অনব্বইতম অধ্যায়: পারিবারিক সম্পদ

য়েই মেইনিয়াং অবাক হয়ে বললেন, "কি?! তুমি বলছো ওয়াং ইউয়ানওয়ে মারা গেছেন?! এটা কখন ঘটল? ওং জিওউ আর ইয়ান গু তোমাকে এখানে রেখে এই ব্যাপারটাই বলেছে?" চেন শিংজু মাথা নেড়েছে, কঠোর ভঙ্গিতে বলেছেন, "হ্যাঁ, বাবা সত্যিই আমার আর গুয়াংজুকে এটা বলেছিল। আর এটা কখন ঘটল, আয়, ওয়াং ইউয়ানওয়ে মারা গিয়েছে প্রায় দুই বছর আগে।"

চেন বিং শুনে খুবই বিস্মিত হয়েছিল, চেন টিংইয়াও আরও বিস্ময়ে "আহ" করে চিৎকার করে উঠেছিল, আর ইয়েই মেইনিয়াংও অবাক হয়ে বললেন, "আহ?! শিংজু, তুমি ভুল শুনো নাকি? এই লোক তো দুই বছর ধরে মারা গেছে, তাহলে ইউনিয়াং কেন এক বারও খবর দেয়নি? ওয়াং ইউয়ানওয়ে তো চেন পরিবারের জামাই, ওং জিওউ আর ইয়ান গু অবশ্যই জানত। ইউনিয়াং এই ব্যাপারটা খুবই ভুল করেছে।"

চেন শিংজু বিষণ্ণ স্বরে বললেন, "বাবা আজ আমাকে বলেছিল এই কথা, আমি তোমাদের মতোই হতবাক আর রেগে গিয়েছিলাম। বাবা আমাকে বললেন মন খারাপ করো না, ইউনিয়াংয়েরও কিছু বাধ্যতামূলক কারণ আছে।"

ইয়েই মেইনিয়াং বললেন, "কি বাধ্যতামূলক কারণ? বড় কষ্ট কি আকাশের চেয়েও বড় হতে পারে? মানুষ মারা গেলে বড় হয়, যেহেতু ওয়াং ইউয়ানওয়ে মারা গিয়েছে, তাহলে পরিবারের সবাইকে জানানো উচিত ছিল। হুম, আমি মনে করি তার বাধ্যতামূলক কারণ আসলে ওয়াং ইউয়ানওয়ের মৃত্যুর পর বাড়ির সম্পত্তি নিয়ে।"

চেন বিং অজান্তেই মাথা নেড়ে সম্মত হয়েছিল, মনেই ভাবল, "মা যা বলছেন তা হয়তো সত্যি, বাবা বলেছিল সাথে ছিল তার ছেলে আর এক মেয়ের দাসী, যেহেতু ছিল দাসী, অবশ্যই অনেক সুবিধা পেয়েছে।"

চেন শিংজু প্রথমে মাথা নেড়ে, পরে হালকা করে মাথা দোলালেন, "আরে, ইউনিয়াংয়ের জীবন সত্যি খুবই কষ্টের। সে ওয়াং ইউয়ানওয়ের কাছে বিয়ে করেছিল, বাইরের চোখে মনে হয়েছিল সে বিলাসবহুল জীবন কাটাচ্ছে। কিন্তু পাঁচ বছর আগে ইউনিয়াং যখন ফিরে এসেছিল, আমরা সবাই দেখেছিলাম সে কংকালের মতো হয়ে গিয়েছিল। আর ওয়াং ইউয়ানওয়ের কোনো সন্তান ছিল না, সে ইউনিয়াংকে বিয়ে করেছিল শুধু বাচ্চা জন্মানোর জন্য। ইউনিয়াং বিয়ের দ্বিতীয় বছরে ওয়াং পরিবারের জন্য একটি ছেলে জন্ম দেয়, ওয়াং ইউয়ানওয়ে খুব খুশি হয়ে ছেলের নাম দেয় তিয়ানসি, যার মানে 'আকাশের উপহার'।"

ইয়েই মেইনিয়াং মাথা হেলালেও কিছুটা অসন্তুষ্টি প্রকাশ করলেন, "যেহেতু সে ছেলেটা বিয়ের দ্বিতীয় বছরে জন্মেছে, তাই এখন সে প্রায় সতেরো বছর বয়সী। ইউনিয়াং এতদিন কিভাবে লুকিয়ে রেখেছে? দশ বছরেরও বেশি সময় ধরে পরিবারকে কিছু জানায়নি। কেন এত বছর পর হঠাৎ করে বাড়ি ফিরে এসে ওয়াং পরিবারের বংশধরকে সঙ্গে নিয়ে এসেছে? উদ্দেশ্য কী?"

চেন বিংও ইয়েই মেইনিয়াংয়ের কথায় একমত ছিল, আর চেন শিংজু তার স্ত্রী যদি এভাবে কথা বলে রাগ করেননি, বরং বললেন, "মেইনিয়াং, রেগে যেও না, আমার কথা ভালো করে শুনো। ওয়াং তিয়ানসি জন্মের পর ওয়াং ইউয়ানওয়ের আসল স্ত্রী ওয়াং গু শি তাকে লালন-পালন করেছিল। দুঃখের বিষয়, ইউনিয়াং ছিল তার মা, কাছেই থেকেও কখনো তাকে স্বীকার করতে পারত না।"

এখানে চেন শিংজুর মুখে বেদনার ছাপ পড়ল, ইয়েই মেইনিয়াং তার প্রতি সহানুভূতি জানিয়ে হালকা করে ডাকলেন, "শিংজু," চেন শিংজু হাত নেড়ে বললেন কিছু হয়নি, তারপর বললেন, "ইউনিয়াং তিয়ানসি জন্মানোর পর, সে যেন কোনো কাজের জিনিস নয়, ওয়াং গু শি বারবার তাকে মারধর করত, আর ওয়াং পরিবারের অন্য সদস্যরাও তাকে কষ্ট দিত। খাওয়াদাওয়াও ঠিকমতো হতো না। তবে ইউনিয়াংয়ের ধৈর্য ছিল, সে সব সহ্য করেছিল, আর তার ধৈর্যের কারণে ওয়াং পরিবারের লোকজন ও ওয়াং গু শি তাকে খুব বেশি নির্যাতন করতে পারেনি।"

"বিশ্বে এমন কোনো দেয়াল নেই যা বাতাস ছাড়ায় না," চেন শিংজু বললেন, "ইউনিয়াং তিয়ানসির জন্মমায়া, এই কথা অবশেষে তিয়ানসির জানা হয়েছিল। সে সম্পূর্ণ নির্মম নয়, মাঝে মাঝে ইউনিয়াংকে সাহায্য করত। তাই সে এই দুঃসহ দশ বছর পার করতে পেরেছে। অন্য কেউ হলে হয়তো কয়েক বছরেই মারা যেত।"

ইয়েই মেইনিয়াং শুনে দীর্ঘ নিশ্বাস ফেললেন, চেন বিংয়ের হাত শক্ত করে ধরলেন, "আহ, সে দিনটা, সে দিনটা..." কিন্তু চোখ ভিজে গিয়েছিল।

চেন বিং বুঝতে পারল তিনি লেক থেকে ঝাঁপ দেওয়ার ঘটনা বলতে চাচ্ছেন, তাই শান্ত করে বলল, "মা, কিছু হয়নি, অনেক দিন হয়ে গেছে, আমি ভুলে গেছি। দেখো, আমার শরীর আগের থেকে অনেক ভালো, বাবা, ভাই, তোমরাও দেখো, আমার কথা ঠিক না?"

চেন বিং বলার পর একটু নাচের মতো ঘুরে দেখাল, শরীর হালকা ও নরম, যেন কোনো রঙিন প্রজাপতি।

ইয়েই মেইনিয়াং হাসলেন, চোখের কোণে পানি মুছে বললেন, "হ্যাঁ, হ্যাঁ, দ্বিতীয় মেয়ে আগের থেকে অনেক বেশি সুস্থ। আগে তুমি খুবই পাতলা ছিলে, এখন অনেক ভালো, মুখে একটু মাংস এসেছে, রঙেও কিছুটা লালচে ভাব। দুই বছর পর বড় হলে, তুমি ফুল হু গ্রামেই সেরা সুন্দরী হবে।"

চেন শিংজু আর চেন টিংইয়াও হাসলেন, আর চেন বিং বলল, "মা আবার আমাকে মজা করছো, এই ফুল হু গ্রামে আমার সৌন্দর্য কারোর সঙ্গে তুলনা চলে না, এমনকি পুরো লিয়াংঝেলু অঞ্চলেও। এই বাড়িতেও আমার রূপ তেমন নয়, তায় চেয়েও আমার চাচী আর মায়ের রূপ সুন্দর।"

চেন বিং যখন লি ইউনিয়াংয়ের প্রশংসা করছিল, চেন টিংইয়াও একটু লজ্জিত হয়ে লাল হয়ে গেল, যা দেখে চেন বিং মনের মধ্যে হাসল।

চেন শিংজু চেন বিংয়ের মাথায় হাত বুলিয়ে বললেন, "ইউনিয়াং সত্যিই চমৎকার, কিন্তু খুব বেশি নম্র হও না, তুমি আর তোমার মা এক ধরণের সৌন্দর্যের মূর্তি।"

ইয়েই মেইনিয়াং লাল মুখে হাসতে হাসতে বললেন, "লজ্জার কিছু নেই, বাচ্চাদের সামনে এসব কথা বলো না, হাসির কারণ হবে।"

চেন শিংজু হেসে বললেন, "আমার মেয়েদের কেউ হাসাবে? দালাং, তুমি কি?"

চেন টিংইয়াও দ্রুত হাত নেড়ে অস্বীকার করল, চেন শিংজু আবার হাসলেন, "দেখছো, এই ঘরে চারজন, দালাংও অস্বীকার করল, আর কে হাসাবে?"

ইয়েই মেইনিয়াং মুখ সঙ্কুচিত করে বললেন, "তুমি বড় হয়ে গেছো, কিন্তু দিন দিন আরও বেশি বেপরোয়া হচ্ছো। হ্যাঁ হ্যাঁ, ওই ইউনিয়াংয়ের ব্যাপারটা বলো।"

চেন বিং শুধু হেসে দিল, কিছু বলল না।

চেন শিংজু মাথা নেড়ে বললেন, "ঠিক আছে, মূল কথায় আসি। ইউনিয়াং ওয়াং পরিবারের সাথে বিয়ে করে ত্রয়োদশ বছরে, অর্থাৎ চার বছর আগে, ওয়াং ইউয়ানওয়ের আসল স্ত্রী ওয়াং গু শি মারা গেলেন। যদিও মৃতদের সম্মান করা হয়, কিন্তু ওয়াং গু শির মৃত্যু ইউনিয়াংয়ের জন্য এক বড় সুখের সংবাদ ছিল। এরপর থেকে ওয়াং পরিবারের কেউ ইউনিয়াংকে কষ্ট দিতে পারল না। হয়তো মনে হয়েছে আর কেউ তার পাশে নেই, ওয়াং ইউয়ানওয়ের আচরণ ইউনিয়াংয়ের প্রতি অনেক ভালো হয়ে গেল। আর তিয়ানসিও আনুষ্ঠানিকভাবে ইউনিয়াংকে তার মা হিসেবে স্বীকার করলো।"

চেন বিং প্রশ্ন করল, "বাবা, তাহলে কেন ওয়াং ইউয়ানওয়ে তৃতীয় মেয়েকে আসল স্ত্রী বানাননি?"

চেন টিংইয়াও আগেভাগে বললেন, "দ্বিতীয় মেয়ে, তুমি এসব জানো না? ওয়াং গু শি মারা যাওয়ার পর তিন বছর না হলে ওয়াং ইউয়ানওয়ে তৃতীয় মেয়েকে আসল স্ত্রী বানাতে পারতেন না। বাবা বলেছিল ওয়াং ইউয়ানওয়ে দুই বছর আগে মারা গেছে, সুতরাং ওয়াং গু শি মারা যাওয়ার পর দুই বছর হয়েছে, তাই ওয়াং ইউয়ানওয়ে তার পেছনে চলে গেছে। তাই তৃতীয় মেয়ের আসল স্ত্রী হওয়ার সুযোগ হয়নি।"

চেন শিংজু প্রশংসা করলেন, "দালাং ঠিক বলেছে। ওয়াং গু শি ওয়াং ইউয়ানওয়ের ওপর খুব কড়া নিয়ন্ত্রণ করতেন, তাই ওয়াং পরিবারের মধ্যে শুধু কয়েকজন গায়ক ছিল, কেউ কোনো সন্তান জন্মায়নি। কিন্তু ওয়াং ইউয়ানওয়ে পঞ্চাশের বেশি বয়সী হলেও সন্তান ছিল না, তাই সে খুব চিন্তিত ছিল। ওয়াং গু শিও জানতো, সন্তান না হলে সম্পত্তি অন্যদের দখলে যাবে। তাই তাকে বাধ্য করেছিলেন বউ নিতে, আর এভাবেই ইউনিয়াংকে বিয়ে দিতে হয়েছিল।"

চেন বিং ভেতরে আক্ষেপ করল, "আহ, তৃতীয় মেয়ে সত্যিই দুর্ভাগা, ওকে শুধু পণ্য মনে করে অন্যত্র বিয়ে দেওয়া হলো, আর ওয়াং ইউয়ানওয়ে বিয়ে করলো শুধু বাচ্চা উৎপাদনের জন্য। কি কেউ তার অনুভূতি ভেবে দেখেছে?"

ইয়েই মেইনিয়াং এতটা জটিল অনুভূতি অনুভব করেননি, তার কাছে এসব স্বাভাবিকই ছিল। সে শুধু হালকা করে নিশ্বাস ফেললেন, তারপর চেন শিংজুকে জিজ্ঞেস করলেন, "তারপর কী হলো? যেহেতু পরিবারের বড়লোকরা মারা গেছে, বাকি ওয়াং পরিবারের লোকেরা ইউনিয়াংকে ছেড়ে দিলো?"

চেন শিংজু মাথা নেড়ে বললেন, "প্রকৃতপক্ষে ছেড়ে দেয়নি। ওয়াং পরিবার অনেক সম্পদশালী, তাই অনেকেই সম্পত্তির জন্য লড়াই করেছিল। ওয়াং ইউয়ানওয়ের মৃত্যুর পর ওয়াং পরিবারের লোকেরা কিছু ছোটখাটো কাজ শুরু করেছিল, ওয়াং ইউয়ানওয়ের তৃতীয় ভাই প্রথম আক্রমণ করেছিল। সে মনে করেছিল ইউনিয়াং শুধু বউ, তাই ওর কোনো অধিকার নেই সম্পত্তিতে, যেহেতু ওয়াং ইউয়ানওয়ে আর ওয়াং গু শি মারা গেছে, তাই সম্পত্তি ওয়াং পরিবারের লোকেদের দখলে থাকা উচিত।"

ইয়েই মেইনিয়াং মাথা নেড়ে বললেন, "ঠিকই তো, ইউনিয়াংয়ের পক্ষে সম্পত্তি ভাগ করা কঠিন।"

চেন শিংজু বললেন, "এই ব্যাপার অন্য কারো হলে কঠিন হত, কিন্তু ভাগ্য ভালো যে ওয়াং তিয়ানসি ইউনিয়াংয়ের ছেলে, এটা পুরো পরিবার মেনে নিয়েছে। আগের কথামতো, ওয়াং পরিবারের সম্পত্তি ওয়াং পরিবারের লোকেদের দখলে, আর ওয়াং তিয়ানসি ওয়াং ইউয়ানওয়ের একমাত্র সন্তান, তাই সে অধিকারী। ইউনিয়াংও তার মা হিসেবে তার সম্পত্তি দেখাশোনা করতে পারে যতক্ষণ তিয়ানসি বড় হয়ে যায়।"

ইয়েই মেইনিয়াং জিজ্ঞেস করলেন, "ওয়াং পরিবারের লোকেরা তো ইউনিয়াংকে এত সহজে ছেড়ে দিলো?"

চেন শিংজু মাথা নেড়ে বললেন, "অবশ্যই এত সহজ নয়। এই বিষয় ওয়াং পরিবারে দুই পক্ষ বিভক্ত ছিল, এক পক্ষ ওয়াং ইউয়ানওয়ের দ্বিতীয় ভাইয়ের পক্ষে, যারা ওয়াং তিয়ানসিকে সমর্থন করত, আর অন্য পক্ষ তৃতীয় ভাইয়ের পক্ষে, যারা সম্পত্তি নিজেদের দাবি করত। নানা অভ্যন্তরীণ লড়াইয়ের পর বিষয়টি বড় হয়ে যায়, অবশেষে প্রশাসনকেও হস্তক্ষেপ করতে হয়।"

ইয়েই মেইনিয়াং শুনে একটু ভয় পেয়ে বললেন, "ওহ, ব্যাপারটা তো প্রশাসনের কাছে গিয়েছিল, আয়, ইউনিয়াং তো সাধারণ গ্রাম্য মেয়ে, কখনো এসব দেখেনি। সাধারণ গ্রামবাসীরা শুধু গ্রামের মূখিয়া, বা অন্যান্য ছোট অফিসারদের দেখে, যারা শুধু ছোটখাটো কাজ করেন, আর প্রশাসনের বড় লোকদের দেখা খুব কম হয়। ওদের প্রতি গ্রামবাসীর ভয় বড়, যেন মন্দিরের দেবতা, গম্ভীর আর ভয়ঙ্কর।"

চেন শিংজু বললেন, "হ্যাঁ, ইউনিয়াংয়ের চরিত্র দুর্বল, তাই সে হয়তো জিজ্ঞাসাবাদ সহ্য করতে পারেনি। বাবা যখন বলছিল, আমিও তোমার মতো ভাবছিলাম। কিন্তু ভালো হলো ওয়াং ইউয়ানওয়ের দ্বিতীয় ভাই পাশে ছিল, সে সবসময় বলত সম্পত্তি ওয়াং তিয়ানসির হওয়া উচিত, তাই ইউনিয়াংয়ের বোঝা অনেক কম হয়েছিল।"

ইয়েই মেইনিয়াং জিজ্ঞেস করলেন, "তাহলে জেলা শাসক কী সিদ্ধান্ত দিলেন?"

চেন শিংজু বললেন, "জেলা শাসক বেশ ন্যায়পরায়ণ ছিলেন, তিনি বললেন ওয়াং তিয়ানসি ওয়াং ইউয়ানওয়ের সন্তান, তাই সে সম্পত্তি উত্তরাধিকারী। কিন্তু তৃতীয় ভাইও রক্তসূত্রে ওয়াং ইউয়ানওয়ের আত্মীয়, তাই তারও অংশ পাওয়া উচিত। তাই তিনি সম্পত্তি ছয় ভাগে ভাগ করে চার ভাগ দিলেন ওয়াং তিয়ানসিকে, বাকি চার ভাগ ওয়াং পরিবারের অন্যদের দিলেন।"

চেন টিংইয়াও বললেন, "বাবা, ওয়াং পরিবারের তৃতীয় ভাই শুধু চার ভাগ পেল, সে নিশ্চয়ই সন্তুষ্ট নয়, পরে হয়তো তৃতীয় মেয়ের প্রতি সমস্যা তৈরি করবে?"

চেন বিং মাথা নেড়ে বলল, "আমার মনে হয় না।"

চেন টিংইয়াও অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, "কেন?"