একশো উনিশতম অধ্যায়: আমার হৃদয় ভারাক্রান্ত, কেউ জানে না আমার বেদনা (দুই)

চেন বিং ঘৃণাকে জড়িয়ে ধরে শুনল, তারপর ওয়াং তিয়ানসিকে জিজ্ঞেস করল: "তাহলে তুমি কেন চতুর্থ ভাইকে ছাদের ওপর উঠতে বললে?"

ওয়াং তিয়ানসি হেসে বলল: "হাহা, কেন? মজা করার জন্য! দেখলাম সে আমার ফাঁদে পড়ল, ছাদের ওপর উঠল, আমার মনটা খুব আনন্দিত হলো, এটা কতটা মজার ব্যাপার!"

চেন বিং শুনে তার অন্তর নিন্দায় ভরে গেল, কিন্তু শরীর স্বতঃস্ফূর্তভাবে এক ধাপ পেছনে সরে গেল। আর এই এক ধাপ ওয়াং তিয়ানসির কাছে যেন ফাঁদ ছাড়িয়ে যাওয়ার ছলনা, যেন তাকে ছুঁড়ে ধরে উস্কে দিচ্ছে।

ওয়াং তিয়ানসি দ্রুত এক ধাপ এগিয়ে এল, তার মধ্যে আগুনের মতো যৌন কামনা জ্বলে উঠল, নিশ্বাসও ভারী হয়ে উঠল। সে নিজের কোমরবন্দন খুলে দ্রুত বলল: "আজকের দিনটাই সেরা, তুমি আগেই আমার হবেই। আমি দেখি, এখনি কাজটা শেষ করি, আমি তোমাকে পুরুষ-নারীর আনন্দ শেখাব, পরে আমি আমার দ্বিতীয় বোনকে জানাবো, সে খুব উদার, নিশ্চয়ই বৈধ বিয়ে করবে, তোমাকে আমার প্রধান স্ত্রী বানাবে।" ওয়াং তিয়ানসি কথা শেষ করতেই নিজের সব কাপড় খুলে ফেলে, নগ্ন শরীর নিয়ে দুই হাত উপরে তুলে চেন বিংয়ের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল।

চেন বিংয়ের গাল লাল হয়ে গেল, সে অত্যন্ত রেগে গেল, বাম হাত মনের ভেতর নিয়ে গিয়ে পাঁচ আঙ্গুল দিয়ে চারটি রূপালী সূঁচ ধরল। এই রূপালী সূঁচগুলো সে সুন চি নাঙকে বাঁচানোর সময় নীল চিকিৎসকের কাছ থেকে পেয়েছিল, কয়েক দিন আগে ইয়াং ইউনিয়াংকে বাঁচানোর সময় সঙ্গে আনেনি, চেন বিং মনে করল প্রস্তুত থাকা উচিত, তাই সবসময় সঙ্গে রাখে, এখন এই সময় খুব কাজে লাগবে।

ওয়াং তিয়ানসি চেন বিংয়ের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ছে, চেন বিংয়ের কোনও উপায় ছিল না, তাই ডানদিকে সরে গেল। ওয়াং তিয়ানসি তখন বাতাসে ঝাঁপিয়ে পড়ল, মুখে হাসি ফোটাল, দুষ্টুমি করে বলল: "হেহে, পালাবে? এই ছোট্ট জায়গায় তুমি কোথায় পালাবে? এখনই ধরবো, হাহা।"

চেন বিংয়ে ঠাট্টা করে হেসে বলল: "হুম, ধরতে পারো তো দেখাবো।" তারপর সে চটপটে দৌড়ে ওয়াং তিয়ানসির চারপাশে দুইবার ঘুরল। ওয়াং তিয়ানসি কয়েকবার ঝাঁপ দিলেও হাত লাগাতে পারল না, এমনকি চেন বিংয়ের জামার কোনোটাও স্পর্শ করতে পারেনি। কিন্তু সে রেগে যাননি, ভুলে ভেবেছিল চেন বিংয়ে কেবল তার সঙ্গে খেলছে, তাই তার পেছনে ঘুরে ঘুরে চলল।

আরও দুইবার ঘুরে চেন বিংয়ে ধীরে ধীরে গতি কমাল, ওয়াং তিয়ানসি সুযোগ বুঝে হঠাৎ ঝাঁপ দিয়ে ধরার চেষ্টা করল। চেন বিংয়ে তখন ওয়াং তিয়ানসির পিঠের বড় পয়েন্টগুলোতে চারটি রূপালী সূঁচ ল্যানফ্লাওয়ার হাতিয়ার মতো ঢুকিয়ে দিল। ওয়াং তিয়ানসি পিঠে হালকা তীব্রতা অনুভব করলেও কাজ করতে পারছিল, তাই গুরুত্ব দিল না, আবারও ঝাঁপ দিল।

চেন বিংয়ে দ্রুত ঘুরে বাম হাতে আর একটি রূপালী সূঁচ নিয়ে সেই সূঁচটি ওয়াং তিয়ানসির পিঠের কেন্দ্রীয় পয়েন্টে ঢুকিয়ে দিল। ওয়াং তিয়ানসি এখনও কোনো অস্বাভাবিকতা অনুভব করল না, কয়েকবার আরও ঝাঁপ দিলেও ধরতে পারল না। ধীরে ধীরে তার ধৈর্য শেষ হতে লাগল, একটু রেগে চেন বিংয়ের দিকে তাকাল, দেখল সে হাসছে, মনে মনে বলল: "তুমি হাসতে থাকো, ধরতে পারলে তোমার আর কাঁদার সময় আসবে — আমি তোমাকে ছাড়ব না!" এই কথা বলেই সে শক্তি দিয়ে পা মাটিতে ঠেলে ফেলে, হঠাৎ করে লাফ দিয়ে চেন বিংয়ের দিকে ঝাঁপ দিল।

চেন বিংয়ে বিস্মিত হয়ে ডানদিকে সরে গেল, বাম হাত দিয়ে দ্রুত আগের চারটি সূঁচ বের করে হাতার ভেতরে রাখল, তারপর ঝুঁকে দাঁড়িয়ে ওয়াং তিয়ানসির দিকে হাসতে হাসতে তাকাল।

ওয়াং তিয়ানসি খুব খুশি হয়ে ভাবল, "অবশেষে আমি সুন্দরীকে ধরে ফেলব," কিন্তু হঠাৎ শরীর দুর্বল হয়ে মাটিতে পড়ে গেল। সে শেষবারের মতো হাত নাড়িয়ে চেষ্টা করল কিছু ধরার, কিন্তু চেন বিংয়ের বাম হাতের হাতার ধরা পড়ে গেল। চেন বিংয়ে চেঁচিয়ে উঠল, দুজন মাটিতে পড়ে গেল।

মাটিতে পড়েই চেন বিংয়ে দ্রুত উঠে দাঁড়িয়ে ওয়াং তিয়ানসির গলার পয়েন্টে আঙুল দিয়ে চাপ দিল, তারপর ধূলা ঝাড়ল, গুঁড়িয়ে বসে ঠাণ্ডা হাসি দিয়ে বলল: "তিয়ানসি ভাই, তুমি আমাকে ধরতে পারোনি।"

ওয়াং তিয়ানসি মাটিতে পিঠ দিয়ে পড়ে ছিল, খুব লজ্জাজনক অবস্থা, মাথায় একটি বড় ফোলা উঠেছিল, শরীরের পাঁচটি গুরুত্বপূর্ণ পয়েন্ট আটকা পড়েছিল, ফলে মাথা ছাড়া আর কিছুই নড়তে পারছিল না। গলার পয়েন্টে চাপ পড়ায় লালা পড়তে শুরু করল, কথা বলতে পারছিল না। কথা বলার আগেই মুখ থেকে বেরল সাতটি শব্দ: "তুমি কী জাদু ব্যবহার করছ?"

চেন বিংয়ে হাসতে হাসতে বলল: "তিয়ানসি ভাই, তুমি এখনো জানো না? ঠিক আছে, আমি বলি। প্রায় এক বছর আগে, আমার শাশুড়ি আমাকে একজন জমিদারের কাছে বিক্রি করতে চেয়েছিল। আমি জেদী, বিক্রি হতে চাইনি, তাই তাইহু হ্রদে ঝাঁপিয়ে আত্মহত্যার চেষ্টা করেছিলাম। হয়তো আমার ভাগ্যে মরণ লেখা ছিল না, তাই হ্রদের নিচে এক জলদেবী আমাকে বাঁচালেন, বললেন আমার জীবন এখনো শেষ হয়নি, আমার দুঃখ দেখে আমাকে বাঁচালেন, আরও আমাকে এক ধরনের জাদু শিখিয়েছেন। হেহে, তুমি জিজ্ঞেস করছো জাদু? আমি তো এক জলকন্যা, নিশ্চয়ই জাদু করব!"

ওয়াং তিয়ানসি আগে থেকেই ভয় করত ভূত-প্রেতের কথায়, এখন শরীর নড়াতে না পেরে আরও ভীত হয়ে গেল। কথা বলতে না পারলেও মাথা ঘুরিয়ে বোঝাতে চাইল সে শুনছে।

চেন বিংয়ে মজা পেয়ে ভাবল, নাটকটা শেষ করতে হবে। হাসতে হাসতে ওয়াং তিয়ানসির দিকে তাকিয়ে বলল, "তুমি আমার জাদুতে পড়েছো, মাথা ছাড়া শরীরের আর কোথাও নড়তে পারছ না, কথা বলতে পারছ না। এখন মন দিয়ে শোনো, আমি তোমাকে কিছু প্রশ্ন করব, তুমি সত্যি সত্যি উত্তর দাও। হ্যাঁ হলে মাথা নাড়াও, না হলে না নাড়াও। যদি মিথ্যা বলো বা গোপন করো, তোমার জীবন থাকবে না, বুঝলে?"

ওয়াং তিয়ানসি যা ভেবেছিল, তার জীবনের আশা যেন জেগে উঠল, তাই অবশ্যই সম্মতি জানিয়ে মাথা নাড়তে লাগল।

চেন বিংয়ে ঠান্ডা হেসে বলল, "আর তোমার কোনো ভাবনা থাকুক না, এই কথা আমার বাবা-মা আর তৃতীয় বোনকে জানাবে না। আমি এক জলকন্যা, তাই মানুষের ভয় নেই। তুমি যদি বলো, আমার অনেক উপায় আছে তোমাকে শাস্তি দেওয়ার। তিয়ানসি ভাই, তুমি বলো, বলবে নাকি গিলে ফেলবে? হেহে, সব তোমার ইচ্ছার উপর নির্ভর করে।"

ওয়াং তিয়ানসি এই কথা শুনে ভয়ে কাঁপতে লাগল, আগেই বলার চিন্তা ছিল, এখন তা বাতিল করে মাথা নাড়তে লাগল।

চেন বিংয়ে সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়ল, সোজা হয়ে জানালার বাইরে চিৎকার করল: "বাঁচাও, বাঁচাও!"

ওয়াং তিয়ানসি মনে মনে চিন্তা করল, এবার এই বাড়িতে তার আর ভালো অবস্থা হবে না। কিছুক্ষণ পর দরজায় কড়াকড়ি পড়ল, বাইরে থেকে চেন তিংইয়াওর চিন্তিত কণ্ঠে ডাক শুনতে পেল: "দ্বিতীয় নায়িকা, কী হয়েছে? বড় ভাই এখানে, দ্রুত দরজা খুলো!"

চেন বিংয়ে দরজার তালা খুলে কাঠের দরজা খুলে চেন তিংইয়াওর কোলে ঝাঁপিয়ে পড়ল, কেঁদে কেঁদে বলল, "ভাই, ওয়াং তিয়ানসি, সে আমাকে নির্যাতন করেছে!"

চেন তিংইয়াও বুঝতে পারল, "নির্যাতন করল?" সে ঘরে ঢুকে দেখল ওয়াং তিয়ানসি নগ্ন শরীর নিয়ে মাটিতে পড়ে আছে, বুঝতে পারল চেন বিংয়ের কথার মানে।

সে রাগে ফেটে পড়ার মতো ছিল, কিন্তু নিজেকে কাবু করে প্রথমে ওয়াং তিয়ানসির পোশাক তুলে তার শরীর ঢেকে দিল, তারপর জিজ্ঞেস করল, "দ্বিতীয় নায়িকা, কী হয়েছে? বলো তো।"

চেন বিংয়ে পুরো ঘটনাটি বিস্তারিত বলল, শুধু "জলকন্যা" ও তার অতিরঞ্জিত গল্পগুলো এড়িয়ে গেল। শেষে বলল, "ভাই, তুমি যদি সন্দেহ করো, ওয়াং তিয়ানসির কাছে সরাসরি জিজ্ঞেস করো।"

চেন তিংইয়াও রাগে ফুঁসতে থাকল: "কীভাবে আমি তোমার কথা বিশ্বাস না করব? কিন্তু সে কেন এমন করল? কেন তোমাকে নির্যাতন করল?"

চেন বিংয়ে কাঁধ ঝাঁকিয়ে বলল, "আমি জানি না, হয়তো ধরতে না পেরে ওয়াং তিয়ানসি灶台র কোণে ধাক্কা খেয়েছে, আর কেন নির্যাতন করল, সেটা জিজ্ঞেস করলেই জানা যাবে।" বলেই সে ওয়াং তিয়ানসির পাশে গিয়ে নিচু হয়ে জিজ্ঞেস করল, "ওয়াং তিয়ানসি, আমি যখন বাবা-মাকে স্টিমড কেক দিতে আসছিলাম, তুমি কি আমাকে এখানে আটকে রেখেছিলে?"

ওয়াং তিয়ানসি মাথা নাড়ল।

চেন বিংয়ে বলল, "ঠিক আছে, আমি আরও জিজ্ঞেস করব, তুমি কি ভয় পাবে বাতাসে, রোদে থাকতে পারবে না, তাই দরজা বন্ধ করে তালা লাগিয়েছিলে, তাই তো?"

ওয়াং তিয়ানসি আবার মাথা নাড়ল।

চেন বিংয়ে বলল, "ঠিক আছে, তারপর তুমি বলেছিলে আমি আগেই তোমার হয়ে যাবো, তুমি বলেছিলে তোমার পছন্দ মতো দেখায়, তাই তো?"

ওয়াং তিয়ানসি চেন বিংয়ের দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়ল, মনে মনে বলল, "তুমি সত্যিই খুব সুন্দর।" কিন্তু এই চিন্তাগুলো তার মনে লুকিয়ে ছিল।

চেন বিংয়ে চেন তিংইয়াওর দিকে ফিরে তাকাল, সে একটু মাথা নাড়ল। চেন বিংয়ে ফিরে ওয়াং তিয়ানসির দিকে তাকিয়ে বলল, "তুমি বলেছো তোমার পরিবার সুইকৌ শহরে ক্ষমতাশালী, আমার বাবা-মা তোমার পরিবারের টাকা দেখে আমাকে তোমার সাথে বিয়ে দিবে, তাই তো?"

ওয়াং তিয়ানসি মনে মনে গালিগালাজ করল, "তুমি জলকন্যা! এখন যদি স্বর্গের রাজাও রাজি হয়, আমি তোমাকে বিয়ে করব না, আমাকে তো এই ব্যাপারটা আমার দ্বিতীয় বোনের সঙ্গে আলোচনা করতে হবে। জলকন্যা! এটা শেষ হবে না!" কিন্তু কথা বলতে পারলো না, অনিচ্ছায় মাথা নাড়ল।

চেন বিংয়ে কথা বলতে বলতে ক্রোধে ফুঁসতে লাগল, গতি বাড়িয়ে বলল, "তারপর তুমি কোমরবন্দন খুলে জামা খুলে ফেললে, বললে আজই আমাদের ভালো কাজ হবে, আমি তোমাকে পুরুষ-নারীর আনন্দ উপভোগ করাবো, তাই তো?"

ওয়াং তিয়ানসি মৃদু নিশ্বাস ফেলল, মাথা নাড়ল।

চেন বিংয়ে আরও বলল, "শেষে তুমি আমার দিকে ঝাঁপিয়ে পড়লে, অপরাধ করতে চেয়েছিলে, তাই তো?"

ওয়াং তিয়ানসি বুঝতে পারল চেন বিংয়ের উদ্দেশ্য, কিন্তু ঘটনা এখন এমন, সে কিছু করতে পারল না, ধীরে ধীরে মাথা নাড়ল।

চেন বিংয়ে চেন তিংইয়াওর দিকে তাকিয়ে বলল, "ভাই, ঘটনাটি এমনই।"

চেন তিংইয়াও রেগে বলল, "অবিশ্বাস্য, তৃতীয় বোনের ছেলে এমন দুষ্টু! হুম, তোমার পরিবারের লজ্জা!" এরপর সে চেন বিংয়ের দিকে স্নেহভরে বলল, "এটা বড় ব্যাপার, আমি একা সিদ্ধান্ত নেব না, আমি বাবা কে ডেকে আনব, দেখব কীভাবে মোকাবিলা করব।"

এক চা কাপ সময় পরে চেন তিংইয়াও চেন শিংজু কে নিয়ে রান্নাঘরে এল। চেন শিংজু তার মেয়েকে দেখে খুব দুঃখ পেলেন, তাকে জড়িয়ে ধরে সান্ত্বনা দিলেন, "বাবা আছেন, দ্বিতীয় নায়িকা, ভয় পেও না।"

চেন বিংয়ে হৃদয়ে উষ্ণতা অনুভব করল, বাবার বুকে মাথা রেখে ধীর স্বরে বলল, "মেয়ে ভয় পায় না।"

চেন শিংজু মাটিতে পড়ে থাকা ওয়াং তিয়ানসির দিকে তাকিয়ে চোখে আগুন ধরিয়ে বললেন, কিন্তু নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করে চেন তিংইয়াওর দিকে ফিরে বললেন, "দাদা, তুমি এখনই নীল চিকিৎসককে ডেকে আনো। ওয়াং তিয়ানসি যতই খারাপ হোক, সে তৃতীয় বোনের ছেলে, ওর চিকিৎসা করানো আমাদের করণীয়। তুমি দ্রুত যাও।"

চেন তিংইয়াও রাগে ওয়াং তিয়ানসির দিকে তাকিয়ে কিছু বলল না, দ্রুত চলে গেল। চেন শিংজু চেন বিংয়ের দিকে বললেন, "দ্বিতীয় নায়িকা, আমি এই ব্যাপারটা সামলাবো, তুমি চিন্তা করো না। তোমার মা হু চি নাঙের বাড়ি গেছেন, ঘরে কেউ নেই, তুমি ফিরে ভালো করে বিশ্রাম নাও, ঘরে থাকো, বাইরে বের হও না।"