পূর্বজন্মে তিনি ছিলেন এক অসাধারণ স্মৃতিশক্তির অধিকারী মধ্যবিদ্যালয়ের শিক্ষিকা; বর্তমান জীবনে, পূর্বজন্মের জ্ঞানকে কাজে লাগিয়ে চাষাবাদ করেন, ব্যবসা করেন, এবং সংসার সামলান; প্রতিদ্বন্দ্বী, এবার দেখো,
ব্যথায় তার মাথা দপদপ করছিল, আর জ্বরে তার শরীর পুড়ছিল। চেন ইউশির মনে হচ্ছিল যেন তার শরীরটা আর তার নিজের নয়; সে যেন অন্ধকার আর শূন্যতার মাঝে শূন্যে ভাসছে। সে মনে মনে তিক্ত হাসি হাসল, ভাবল যে এবার হয়তো তাকে সত্যিই মার্ক্সকে খবর দিতে হবে। ঠিক তখনই, দূর থেকে একের পর এক জরুরি ও উদ্বিগ্ন ডাক তার কানে ভেসে এল। "মা, মাসি, ওঠো! বড় ভাই, তোমার বাবা ডাক্তারকে আনতে গিয়ে ফিরছেন না কেন? আমার মাথা খারাপ হয়ে যাচ্ছে!" "কে বলছে? এটা উ উপভাষায় কেন? মাসি? এই মাসিটা কে?" চেন ইউশি ভাবল, কিন্তু যতই চেষ্টা করুক না কেন, তার চোখের পাতা যেন তার কথা শুনতেই চাইছিল না, এক ইঞ্চিও নড়ছিল না। "মা, ঘাবড়িও না। বাবার পা দুটো বেশ চটপটে, আর রাখালের বাড়ি এখান থেকে বেশি দূরে নয়। এক কাপ চা খেতে যেটুকু সময় লাগে, তার মধ্যেই তিনি ফিরে আসবেন।" "বড় ভাই? এই বড় ভাইটা কে? কথাবার্তা শুনে মনে হচ্ছে কেউ অসুস্থ। হা, তাহলে পাতালপুরীতেও অসুস্থ হওয়া যায়।" চেন ইউশি নিস্তব্ধ চারপাশটার দিকে তাকাল, তার মন দুঃখে ভারাক্রান্ত হয়ে উঠল। সে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, "আমি চলে গেলে নিনির কী হবে? ও এত ছোট, আর বাবা-মায়ের ভালোবাসা হারিয়েছে। কেন আমার মেয়ের সাথে এমন মর্মান্তিক ঘটনা ঘটতে হবে?" "সুন্দরী মা! বড় ভাই! রাখাল ফিরে এসেছে! রাখাল, তাড়াতাড়ি! দ্বিতীয় মা এখনও বাড়িতে পড়ে আছে, দয়া করে তাকে বাঁচাও!" সে যে পাতালপুরীতে প্রবেশ করেছে ভেবে চেন ইউশি নিজেকে সামলে নিল এবং তার চারপাশের ডাকগুলো মনোযোগ দিয়ে শুনতে লাগল। সে ভাবল, "এই সুন্দরী মা-ই নিশ্চয়ই দ্বিতীয় মা-কে ডেকেছে। এই বড় ভাই নিশ্চয়ই সুন্দরী মায়ের সন্তান। যে রাখালকে আনতে গেছে সে নিশ্চয়ই বড় ভাইয়ের বাবা।" চেন ইউশি চোখ খোলার চেষ্টা করেও আবারও ব্যর্থ হলো। চারপাশের শূন্যতা ছিল প্রচণ্ড ঠান্ডা এব