৩১তম অধ্যায়: ওষুধে রোগ মুক্তি

সবাই申 পরিবারের বাড়িতে পৌঁছাল, সেখানে দেখা হল申修杰-র সঙ্গে।
申修杰 তখনও গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন, টেবিলের ওপর ফাঁকা ওষুধের পাত্র রাখা, চিকিৎসকও চলে গেছেন।
"স্বামীমশাই গত রাত থেকে বাড়ি ফিরেই ঘুমিয়ে আছেন,"申বধূ বললেন, "ডাকলেও জাগেন না, মাঝে মাঝে অস্পষ্ট কিছু বলেন যেগুলো বোঝা যায় না, কিন্তু ডাকার পরও কিছু টের পান না।"
崔 হাসি ওষুধের পাত্রটা তুলে শুঁকলেন।
গন্ধটা খুব চেনা, সাধারণ ঘুমের ওষুধের মত, মানে আসলে তাঁর কোনো গুরুতর অসুখ নেই, শুধু সাধারণ একটা ওষুধ দেওয়া হয়েছে।
步长北 বললেন, "ছোট 崔, তুমি তো চিকিৎসা বোঝো,申修杰-র নাড়ি দেখো তো।"
এই মৃতদেহ পরীক্ষক সত্যিই বহু কাজে লাগে, একসঙ্গে কত কাজ করতে পারে—步长北 মনে মনে ভাবলেন, প্রতি মাসে তাঁকে আরও কিছু বেশি পারিশ্রমিক দেওয়া উচিত।
步长北 কথা বলায়, 崔 হাসি আর না করেননি।
可怜申 পরিবারের কেউ কল্পনাও করেননি যে, তাঁদের প্রভুর নাড়ি দেখছেন একজন মৃতদেহ পরীক্ষক; সবাই ধরে নিলেন 崔 হাসি চিকিৎসক, তাও আবার锦衣卫-র নির্দেশে এসেছেন—নিশ্চয়ই খ্যাতিমান চিকিৎসক, সাধারণ রাস্তাঘাটের চিকিৎসকদের চেয়ে অনেক গুণ দক্ষ।
申 পরিবারের লোকেরা বেশ কৃতজ্ঞ, ভাবলেন锦衣卫 কতটা মানবিক।
崔 হাসি মনোযোগ দিয়ে申修杰-র নাড়ি দেখলেন।
"নাড়ি স্বাভাবিক," 崔 হাসি বললেন, "আগের চিকিৎসক ভালোই দেখেছেন, তেমন বিপদের কিছু নেই, সম্ভবত ভয় পেয়ে গেছেন।"
মানুষ বড় ভয় পেলে সত্যিই অজ্ঞান হয়ে যেতে পারে, একে বলে ভয়-জনিত অজ্ঞান।
তবে সাধারণত বড়দের মানসিক শক্তি ও সহ্যশক্তি বেশি, ভয় পেয়ে অজ্ঞান হয়ে জ্বরের মতো উপসর্গ সাধারণত শিশুদের হয়, বড়দের নয়।
সম্ভবত申修杰-র হাত কম্বলের বাইরে আনার সময়, বাইরে ঠাণ্ডা বেশি ছিল বলে তিনি আবার ভয় পেয়ে গেলেন, তখন গভীর ঘুমের মধ্যেই অস্পষ্ট কথা বলতে শুরু করলেন।
"সরে যাও, সরে যাও, কাছে এসো না..."申修杰 অস্ফুটে বললেন, "না, দয়া করে..."
সবাই একে অন্যের দিকে তাকালেন, এ কথার মানে কী?
তিনি যেন কাউকে বা কিছু একটা তাড়াচ্ছেন, কী দেখেছেন তিনি, কাকে বা কীকে তাড়াচ্ছেন?
奚乐山 বললেন, "তিনি তো浦力言-র সঙ্গে বেরিয়েছিলেন, তবে কি হত্যাকারীকে দেখে ফেলেছেন?"
সবাই বেশ আনন্দিত হলেন।
আগে সবাই ভাবছিলেন, রাতে ঘটে যাওয়া হত্যাকাণ্ডের কোনো প্রত্যক্ষদর্শী নেই, তদন্ত কঠিন হবে; কিন্তু এখন তো একমাত্র সাক্ষী পাওয়া গেছে।申修杰 শুধু ঘটনাস্থল দেখেননি, বরং কাছ থেকে দেখেছেন, নয়তো এত ভয় পেতেন না।
তিনি জেগে উঠলেই সব সত্য প্রকাশ পাবে।
তবে申修杰-র জেগে ওঠার লক্ষণ নেই আপাতত,步长北 যদিও চেয়েছিলেন 崔 হাসি তাঁকে জাগিয়ে তুলে সব প্রশ্ন জিজ্ঞেস করুন, তারপর আবার ঘুমোতে দিন, কিন্তু সেটা খুব নিষ্ঠুর হতো।申 পরিবারের লোকেরা হয়তো মারতে আসতেন, তাই তিনি সে কথা বললেন না।
অবশেষে,申修杰 আপাতত জেগে ওঠার আশা নেই বুঝে步长北 সবাইকে ফিরিয়ে দিলেন, শুধু দুজনকে申 পরিবারের বাড়িতে পাহারায় রেখে গেলেন।
এটা পালিয়ে যাওয়ার ভয়ে নয়, বরং খুনির আবার এসে সাক্ষীকে মেরে ফেলার আশঙ্কায়।
申 পরিবারের বাড়ি থেকে বেরিয়ে步长北 দল নিয়ে তদন্তে বেরোলেন,申修杰 আর浦力言 দুর্ঘটনার আগে কোথায় কোথায় গিয়েছিলেন।

প্রথমেই কাল রাতে দুজনে কোথায় গিয়েছিলেন সেটা জানা দরকার।
এটা জানা সহজ,浦 পরিবার গতকাল তাদের প্রভুকে খুঁজতে গিয়ে দুজনের যাতায়াতের সব জায়গায় খুঁজে বেড়িয়েছিলেন, জানেন দুজনে রাতের খাবার খেতে এক রেস্টুরেন্টে গিয়েছিলেন।
কিন্তু খাওয়ার পরও রাত তখনো বেশি হয়নি, আর浦力言 হত্যার সময়ের সাথে মাঝখানে আরও বেশ কিছু সময় ছিল।
এই সময়টা তারা কোথায় কাটিয়েছিলেন?
রাজধানীতে রাত্রে ঘোরাঘুরির তেমন সুযোগ নেই, বিনোদনের জায়গাও সীমিত—সবচেয়ে বেশি, পতিতালয়, নাচ-গানের আসর, জুয়া, নাটকের ঘর এসব।
একটা একটা করে খুঁজলেই হবে।
崔 হাসি আসলে সঙ্গে থাকা জরুরি ছিল না, কিন্তু তিনি চেয়েছিলেন দ্রুত রাজধানীটা চিনে নিতে, তাই বেশি বেশি ঘুরে দেখা দরকার।
পতিতালয়ে পৌঁছালে দেখা গেল, তখনও খোলা হয়নি, দরজা খুলতেই দেখা গেল ভেতরটা ফাঁকা, কিছু চাকর-চাকরি খোলার প্রস্তুতি নিচ্ছে, মাঝে মাঝে হালকা পোশাকের কোনো নারী চলে যাচ্ছে।
এই সময়কার সমাজ বেশ সংযত, পুরুষ-নারীর পোশাক পরিপাটি, গুছানো। এমনকি ঘরের ভেতর নিজেরাই লজ্জা পেতেন এমন পাতলা চাদর পরা, কিন্তু এখানে নারীরা স্বচ্ছন্দে হেঁটে যাচ্ছেন, বরং好奇ভাবে ফিরে তাকালেন।
锦衣卫-র কড়া নিয়ম, অনৈতিক কাজ, জুয়া-অপিয়াম নিষিদ্ধ; বিশ্রামে গান শোনা, নাচ দেখা চলতে পারে, কিন্তু কোনো পতিতালয়ে নারী বাছাই করে রাত কাটানো জানা গেলে চাকরি যাবে, যাওয়ার আগে হয়তো মারও খেতে হবে।
এমন জায়গা যেখানে শুধু পুরুষদের প্রবেশাধিকার, 崔 হাসি নারী বলে সেটা তাঁর দুর্বলতা হওয়ার কথা, কিন্তু এখন সেটা বরং সুবিধা।
কারণ অন্যরা ভদ্রতার খাতিরে তাকাতে পারছেন না, কিন্তু崔 হাসি অনায়াসে, নির্দ্বিধায় দেখতে পারেন, তিনি তো কর্তব্য করছেন। হঠাৎই তিনি দেখলেন, এক তরুণী হেঁটে যাচ্ছে, এক হাত কোমরের নিচে চেপে ধরে, হেঁটে চলার ভঙ্গি কেমন অস্বস্তিকর।
"মহাশয়,"崔 হাসি বললেন, "আমি একটু ভেতরের মেয়েদের সঙ্গে কথা বলে আসি, কিছু জানতে পারলেও পারি।"
步长北 কিছু না ভেবে মাথা নেড়ে সায় দিলেন।
崔 হাসি মেয়েটির পিছু নিলেন।
"বোন,"崔 হাসি একটু দ্রুত পায়ে হাঁটলেন, মেয়েটির কাছে গিয়ে পৌঁছালেন।
মেয়েটি তখন সিঁড়ির কাছে পৌঁছে গেছে, মনে হলো কেউ ডাকছে, থেমে কিছুটা অবাক হয়ে崔 হাসির দিকে তাকালেন।
崔 হাসি হেসে বললেন,
"আমি锦衣卫-র লোক, তোমার সঙ্গে কিছু কথা জানতে চাই।"
মেয়েটির মুখ সাদা, বেশ অসুস্থ দেখাচ্ছে, তবুও锦衣卫-র কথায় না করতে সাহস পেলেন না, মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন।
崔 হাসি বললেন, "তোমার ঘরে গিয়ে কথা বলি, তোমার ঘর কি ওপরে?"
崔 হাসি পুরুষ হলে এটা খুব সহজেই অন্যভাবে বোঝা যেত, কিন্তু崔 হাসি তো নারী, তাই সবকিছু স্বাভাবিক।
崔 হাসি মেয়েটির সঙ্গে ঘরে গিয়ে বসলেন।
মেয়েটির নাম 若素, আজ তাঁর মাসিক শুরু হয়েছে, তাই মুখে রঙ নেই, পেটের যন্ত্রণায় কষ্ট পাচ্ছেন।
若素 পেট চেপে ধরে ক্লান্তভাবে বললেন, "তুমি কী জানতে চাও, বলো।"

崔 হাসি কয়েকটা প্রশ্ন করলেন, তিনি浦力言 বা申修杰-কে চেনেন কিনা, কিন্তু若素 কাউকেই চেনেন না। তিনি টেবিলের পাশে বসলেও একটু কুঁকড়ে গেছেন, দুই হাতে পেট চেপে ধরেছেন, যেন সহ্য করতে পারছেন না।
সব প্রশ্ন শেষ হলে,若素崔 হাসির দিকে তাকালেন, যেন বলছেন, তুমি এখনো যাচ্ছো না কেন?
তুমি না গেলে আমি তাড়াতে পারছি না, কিন্তু আজ সত্যি কথা বলতে ইচ্ছে করছে না।
崔 হাসি হঠাৎ তাঁর পায়ে হাত রাখলেন।
若素 ভীষণ চমকে উঠলেন, প্রায় উঠে পড়ার উপক্রম।
崔 হাসি গম্ভীর গলায় বললেন, "নড়ো না।"
若素 এতটাই অবাক হয়ে গেলেন যে, পেটের যন্ত্রণাও ভুলে গেলেন, জড়ানো গলায় বললেন, "কি, কী হচ্ছে?"
তবে কি崔 হাসির কোনো অস্বাভাবিক পছন্দ?
"সোজা হয়ে বসো,"崔 হাসি বললেন।
若素 বাধ্য হয়ে সোজা হয়ে বসলেন।
崔 হাসি বললেন, "পা টান করে রাখো।"
若素 কিছুই না বুঝে কথামতো করলেন।
崔 হাসি তাঁর এক পা তুলে নিজের চেয়ারে রাখলেন, হাঁটুর ভেতরের দিকে হাত বুলিয়ে একেবারে হাঁটুর ফাঁকে একটা গর্তের ওপর, তার ঠিক ওপরে একটা মাংসপেশী।
崔 হাসি সেই পেশীর শীর্ষে জায়গাটা খুঁজে নিয়ে চাপ দিতে লাগলেন।
若素 কিছুই বুঝলেন না, কিন্তু নাড়াচাড়া করলেন না,崔 হাসি প্রায় দশবার চাপ দেওয়ার পরে若素 হঠাৎ উৎফুল্ল হয়ে বললেন, "পেটের ব্যথা যেন কমে এসেছে?"
崔 হাসি হাসলেন, "এই জায়গাটার নাম রক্তসাগর বিন্দু। এখানে চাপ দিলে মাসিকের ব্যথা কমে যায়।"
পতিতালয়ের মেয়েদের প্রায়ই নানা ধরণের স্ত্রী-রোগ থাকে, বড় চিকিৎসক ডাকার সামর্থ্য নেই, অল্প কিছু টাকা দিয়ে বা ঘরোয়া ওষুধে দিনের পর দিন কাটিয়ে দেন, এতে রোগ ভালো হয় না, বরং বাড়ে।
崔 হাসি若素-র পায়ে বেশ কিছুক্ষণ চাপ দিলেন, তারপর হাত সরালেন।
若素 মন দিয়ে লক্ষ্য করলেন, সত্যিই ব্যথা অনেকটাই কমেছে।
তিনি উঠে দাঁড়িয়ে বললেন,
"ধন্যবাদ দিদি, ধন্যবাদ!"
"কিছু না, আমি তো ডাক্তার,"崔 হাসি বললেন, "পরেও যদি ব্যথা বাড়ে, নিজেই রক্তসাগর বিন্দুতে চাপ দিও। আর এখানে, গোড়ালির তিন আঙুল ওপর, এখানে তিন-ইন-জিয়াও, এটাতেও চাপ দিলে উপকার পাবে।"
এত দ্রুত আর কার্যকর ফলাফল若素-র আগে কখনো হয়নি, তিনি যত্ন করে সব মনে রাখলেন।