অধ্যায় ১৩৮: গোপন কিছু নয়

ফেং জুনমাও এবং সং ইয়ান একে অপরকে চেনেন না, এটি সত্যিই সবার প্রত্যাশার বাইরে ছিল।

ফেং জুনমাও যে করুণ কাহিনী বা দত্তক নেওয়ার গল্প শুনিয়েছেন, তার একটি শব্দও তারা বিশ্বাস করার মতো নয়। স্পষ্টতই এটি একটি শিশুকে কিনে আনার ঘটনা। মুখে দত্তক নেওয়ার কথা বললেও ভেতরে ভেতরে তারা সবাই জানে কী ঘটছে। কিন্তু যেহেতু এটি আইনত দণ্ডনীয়, তাই বিক্রেতা এবং ক্রেতা মিলে একে অপরকে ধোঁকা দিচ্ছে, এই ভেবে যে তারা হয়তো আইনকে ফাঁকি দিতে পারবে।

বেচারা শিশু ফেং ইউলিংকে কোথা থেকে অপহরণ করে আনা হয়েছে, কে জানে!

তবে শুরুতে তারা সবাই ভেবেছিল, সং ইয়ান এই চক্রে কোনো নির্দিষ্ট ভূমিকা পালন করছে—হয়তো ফেং ইউলিংয়ের বাবা বা ভাই হিসেবে।

পাচারকারী চক্র সাধারণত একা হয় না, আবার খুব বড়ও হয় না। বু চাংবেইয়ের অভিজ্ঞতা অনুযায়ী, তিন থেকে পাঁচজনের দলই সবচেয়ে কার্যকর। সদস্য কম হলে কাজ শেষ করা কঠিন, আবার বেশি হলে ধরা পড়ার ভয় থাকে, মতপার্থক্য তৈরি হয় এবং লাভের অংশও কমে যায়।

যদি ধরে নেওয়া হয় যে সং ইয়ান এই দলের একজন, আর পাগল সন্ন্যাসী যার কথা বলা হয়েছে, সেও একজন। এর সঙ্গে আরও এক বা দুইজন নারী সদস্য যোগ করলেই একটি পূর্ণাঙ্গ চক্র তৈরি হয়ে যায়।

এই চক্রগুলো সাধারণত শিশুদের অপহরণ করে। তাই কোমল হৃদয়ের নারীরূপী সদস্য থাকা অপরিহার্য। তাদের এক ধরনের সহজাত সুবিধা থাকে এবং তাদের বাহ্যিক রূপ মানুষকে সহজেই বিভ্রান্ত করে, যার ফলে মানুষ সতর্ক হওয়ার সুযোগ পায় না।

এই নারীটি সম্ভবত সেই ব্যক্তি, যার কথা ফের ফ্যাংঝৌয়ের প্রেমিকার মা বলেছিলেন। কপালে সৌন্দর্য তিল থাকা মেয়েটিই ছিল তাদের মূল লক্ষ্য। যদি কোনো শিশুর মধ্যে এই বৈশিষ্ট্য না থাকত, তারা সাথে সাথে সেই শিশুকে বাদ দিয়ে দিত।

সব শোনার পর ফেং জুনমাও বলল, "হুজুর, এই ব্যক্তিকে আমি চিনি না।"

সং ইয়ানও বলল, "আমি তোমাকে চিনি না, তুমি কে?"

বু চাংবেই পাশে হাত গুটিয়ে দাঁড়িয়ে ভ্রু কুঁচকে ছিলেন।

"ফেং জুনমাও," বু চাংবেই বললেন, "আমার একটি প্রশ্ন আছে। যদি সত্যি উত্তর দাও, তবেই আমরা এগিয়ে যাব। যদি মনে হয় তুমি আমাকে মিথ্যে বলছ, তবে তুমি হয়তো জেনফুসি কারাগার থেকে জীবিত বের হতে পারবে না।"

কথাটি শুনেই ফেং জুনমাওয়ের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল।

"হুজুর, এ কী বলছেন?" ফেং জুনমাও বুঝতে পারল না বু চাংবেই কেন হঠাৎ এমন আচরণ করছেন। সে কাঁচুমাচু হয়ে বলল, "আমি কি এখানে পরিচয় শনাক্ত করতে আসিনি? কেন আমাকে আটক করা হচ্ছে? আমি কী অপরাধ করলাম..."

"ব্যস্ত হয়ো না," বু চাংবেই বললেন, "আমি তোমাকে জিজ্ঞেস করছি, তুমি যে ফেং ইউলিংকে দত্তক নিয়েছ, তার কপালে একটি সৌন্দর্য তিল আছে, কেন?"

ফেং জুনমাও এই প্রশ্নে হতভম্ব হয়ে গেল।

"কেন?" ফেং জুনমাও বিড়বিড় করে বলল, "আমি কীভাবে জানব কেন তার তিল আছে? তার মায়েরও তো নেই, সে কি কোনো ভূত-প্রেত..."

সে যে সত্যিই বোকা নাকি ভান করছে, তা বোঝার উপায় নেই। পাশের লোকজন তার দিকে এমনভাবে তাকাচ্ছিল যেন সে আস্ত এক গাধা।

বু চাংবেই বললেন, "যদি তার কপালে এই তিলটি না থাকত, তুমি কি তবুও তাকে দত্তক নিতে?"

প্রথমে ভেবেছিলাম ফেং জুনমাও হয়তো বাধা দেওয়ার চেষ্টা করবে, কিন্তু সে সাথে সাথে বলে উঠল, "অবশ্যই নিতাম না।"

"কেন?"

"কারণ কেউ একজন আমার ভাগ্য গণনা করেছিল," ফেং জুনমাও বলল, "যাদের কপালে লাল তিল থাকে, তারা আমার সৌভাগ্য বয়ে আনবে।"

ফেং জুনমাও এত সহজে কথাটি বলে ফেলায় বু চাংবেই সাথে সাথে জিজ্ঞেস করলেন, "কে সেই ব্যক্তি?"

"আমি জানি না," ফেং জুনমাও বলল, "সে একজন পাগল সন্ন্যাসী ছিল। আগে কখনো তাকে রাজধানী শহরে দেখিনি, তবে সে ভাগ্য গণনার জন্য কোনো টাকা নেয়নি, তাই আমার মনে হয়েছিল সে মিথ্যে বলছে না।"

ফেং জুনমাও আবার সেই পাগল সন্ন্যাসীর কথা উল্লেখ করায় বু চাংবেই দ্রুত জিজ্ঞেস করলেন, "সেই সন্ন্যাসী দেখতে কেমন ছিল?"

ফেং জুনমাও বুঝতে পারল না বু চাংবেই কেন হঠাৎ উত্তেজিত হয়ে পড়েছেন।

"আমি ভালো করে দেখিনি," ফেং জুনমাও বলল, "সে পাগলের মতো ছিল, চুলগুলো জট পাকানো, মনে হচ্ছিল কয়েক বছর ধরে ধোয়নি। চুলগুলো লম্বা এবং এলোমেলো ছিল, অর্ধেক মুখ ঢেকে ছিল, তাই কিছুই স্পষ্ট বোঝা যাচ্ছিল না।"

সবাই নির্বাক হয়ে গেল।

কুই শিয়াও এবং শিলেশান বন্ধক রাখার দোকানে আধা ঘণ্টারও বেশি সময় অপেক্ষা করার পর, অবশেষে ফেং-এর স্ত্রী ফেং ইউলিং এবং ছেলে ফেং ওয়েনবোকে নিয়ে ফিরে এলেন।

যদিও দুই শিশুর বয়সের ব্যবধান তিন বছর, কিন্তু তাদের উচ্চতা প্রায় সমান। ফেং ওয়েনবো লম্বা, তবে তার মুখের দিকে তাকালে মনে হয় সে কিছুটা বুদ্ধিপ্রতিবন্ধী, সাধারণ মানুষের চেয়ে একটু আলাদা। তবে ভাগ্য ভালো যে সে খুব শান্ত, চুপচাপ থাকে।

দোকানে ঢোকার পর ফেং-এর স্ত্রী দেখল পরিস্থিতি ভিন্ন। শিলেশান এবং কুই শিয়াওকে দেখে মনেই হচ্ছে না তারা সাধারণ ক্রেতা, তাদের মধ্যে এক ধরনের দৃঢ়তা আছে। দোকানের কর্মচারীর চেহারাও কেমন যেন ভয়ার্ত।

কুই শিয়াও এবং শিলেশানের দৃষ্টি ফেং ইউলিংয়ের মুখের ওপর গিয়ে পড়ল। ছোট মেয়েটি ভয় পেয়ে ফেং-এর স্ত্রীর পেছনে লুকাল।

"মা..."

ফেং-এর স্ত্রী ভ্রু কুঁচকে নিচু স্বরে কর্মচারীকে জিজ্ঞেস করল, "দোকানদার কোথায়? এরা কারা?"

কর্মচারী সংক্ষেপে উত্তর দিল, "তারা জিনইওয়েইয়ের লোক। দোকানদারকে নিয়ে যাওয়া হয়েছে।"

ফেং-এর স্ত্রী চমকে উঠল।

শিলেশান এগিয়ে এলেন।

"আমরা জিনইওয়েইয়ের সদস্য। একটি মামলার প্রয়োজনে ফেং দোকানদারের সাথে কথা বলা দরকার।"

ফেং-এর স্ত্রী ক্রেতাদের সাথে সামলাতে অভ্যস্ত হলেও সরকারি কর্মকর্তাদের মুখোমুখি হওয়ার অভিজ্ঞতা তার নেই। শিলেশানের মুখে জিনইওয়েইয়ের নাম শুনেই সে কিছুটা ঘাবড়ে গেল।

"আমার স্বামী তো সৎ মানুষ, মামলার সাথে সে কীভাবে জড়িয়ে পড়ল?" ফেং-এর স্ত্রী উদ্বিগ্ন হয়ে বলল, "হুজুর, নিশ্চয়ই কোনো ভুল হচ্ছে।"

"চিন্তা করবেন না," শিলেশান তাকে আশ্বস্ত করে বললেন, "এখন শুধু জিজ্ঞাসাবাদ চলছে। তবে আমি আপনাকে বলে রাখি, মামলাটি বেশ জটিল এবং কয়েকটি হত্যাকাণ্ডের সাথে জড়িত। আপনারা যা জানেন, সব সত্যি বলবেন। যদি কিছু গোপন করেন এবং পরে ধরা পড়ে, তবে পরিণতি ভালো হবে না।"

ফেং-এর স্ত্রী ফ্যাকাশে মুখে মাথা নাড়ল।

সে দরজায় দাঁড়িয়ে থাকা ভীত ফেং ওয়েনবো এবং ফেং ইউলিংয়ের দিকে তাকিয়ে হাত ইশারা করল, "আমার কিছু কাজ আছে, তোমরা ভেতরে গিয়ে বিশ্রাম নাও।"

ফেং ইউলিং মাথা নাড়ল এবং ফেং ওয়েনবোর হাত ধরে ভেতরে চলে গেল। ফেং ওয়েনবো বেশ বাধ্য, শান্তভাবে তার হাত ধরে এগিয়ে গেল। তাদের দেখে মনে হচ্ছিল সত্যিই তারা শৈশবের সঙ্গী, সম্পর্কও বেশ ভালো।

যদি বড় হয়ে ফেং ইউলিং ফেং ওয়েনবোকে বিয়ে করে, আর ফেং ওয়েনবো যদি সারাজীবন এমন শান্তই থাকে, তবে তা তার জন্য খুব একটা খারাপ হবে না। যদিও সে হয়তো মনের মতো মানুষ পাবে না, তবে শান্তিতে জীবনটা কাটিয়ে দিতে পারবে। কোনো বৃদ্ধ লোকের বাড়িতে উপপত্নী হয়ে বিক্রি হয়ে যাওয়ার চেয়ে এটাই শ্রেয়।

"এক মিনিট দাঁড়াও," কুই শিয়াও বলল।

ফেং-এর স্ত্রী অবাক হয়ে তার দিকে তাকাল।

"এটি তোমার পালিত মেয়ে, ফেং ইউলিং, তাই না?" কুই শিয়াও বলল, "কাছে আসো, আমি একটু দেখি।"

ফেং ইউলিং কিছুটা নার্ভাস ছিল, তবুও ইতস্তত করে এগিয়ে এল।

তার কপালে সত্যিই একটি লাল তিল আছে।

ফেং ইউলিংয়ের গায়ের রঙ ফর্সা, তার মুখাবয়ব এমনিতেই সুন্দর, আর এই লাল তিলটি তার সৌন্দর্যকে আরও বাড়িয়ে তুলেছে।

"বোন, তার... কোনো সমস্যা আছে?" ফেং-এর স্ত্রী ফেং ইউলিংয়ের কাঁধ জড়িয়ে ধরে কিছুটা উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞেস করল।

"আমি শুধু তিলটি দেখছি," কুই শিয়াও হেসে বলল, "এই তিলটি সত্যিই খুব সুন্দর।"

"তা তো বটেই।"

এ বিষয়ে ফেং-এর স্ত্রী গর্বের সাথে বলল, "এটি তো সৌন্দর্য তিল!"

কুই শিয়াও এবং শিলেশান একে অপরের দিকে তাকাল। তাদের অনুভূতি এখন অনেকটা জিনইওয়েইয়ের বু চাংবেইয়ের মতোই। তারা যে বিষয়টিকে গোপন বিষয় বলে ভেবেছিল, ফেং পরিবারের কাছে তা কোনো গোপন তথ্যই নয়।