অধ্যায় ১৩৭: লুণ্ঠন
শোনা মাত্রই যে润华实业 (রুনহুয়া ইন্ডাস্ট্রিজ) বাড়ি তৈরি করতে চলেছে, হাইঝৌ-এর কিছু মানুষের আর স্থির হয়ে বসে থাকা সম্ভব হলো না।
পুরো আশির দশকে, চীনের শহরাঞ্চলের মানুষদের জন্য আবাসন সংকট কখনোই মেটেনি। কোথাও কোনো প্রতিষ্ঠানের বাড়ি বানানোর কথা শুনলেই সবাই যেন আট仙 (অষ্ট অমর) সমুদ্র পার হওয়ার মতো নিজেদের সব ক্ষমতা ও কৌশল প্রয়োগ করত, আর এবারও তার ব্যতিক্রম হলো না।
মাত্র দুই দিন কাটতে না কাটতেই সুন দাচেং ছুটে এলেন। চেন গেংকে দেখার পর তাঁর প্রথম কথাই ছিল, "ভাই, শুনলাম তোমাদের প্রতিষ্ঠান বাড়ি বানানোর প্রস্তুতি নিচ্ছে?"
চেন গেং স্বভাবতই এককথায় তা অস্বীকার করে বললেন, "আরে না না, এমন কোনো কথাই নেই! এসব কার মুখে শুনলে? বাড়ি বানানো কি মুখের কথা? এটাকে কি কোনো শৌচাগার বানানো বলে মনে করছ নাকি?"
"ভাই, আমার সাথে এসব কথা বলে কি কোনো লাভ আছে?" সুন দাচেং চেন গেংয়ের দিকে এক দৃষ্টিতে অভিযোগের সুরে তাকিয়ে বললেন, "আমাদের দুই ভাইয়ের সম্পর্কের মাঝে তুমি আমাকে সত্যি কথাও বলবে না?"
"তুমি এসব কী বলছ!" চেন গেং হেসে ফেলবেন না কেঁদে ফেলবেন বুঝতে না পেরে বললেন, "যেহেতু এটার কোনো অস্তিত্বই নেই, তাহলে আমি তোমাকে কী বলব?"
"অভিনয় করছ! আমার সামনে আবার অভিনয় করছ!" সুন দাচেংয়ের কাছে চেন গেংয়ের এই প্রতিক্রিয়া অপ্রত্যাশিত ছিল না। বাড়ি বানানোর আগে কে না যথাসম্ভব গোপনীয়তা রক্ষা করতে চায়? চেন গেংয়ের এই ধরনের প্রতিক্রিয়া তিনি এর আগেও বহুবার দেখেছেন। সবার আচরণই তো এক রকম। তাই তিনি চেন গেংয়ের দিকে অবজ্ঞার দৃষ্টিতে তাকিয়ে বললেন, "আমি কিন্তু শুনেছি, তোমরা বাড়ির নকশাও তৈরি করে ফেলেছ। এখন হাইঝৌতে কে না জানে যে রুনহুয়া ইন্ডাস্ট্রিজ বাড়ি বানাতে যাচ্ছে? ভাই, অন্যদের কাছে সত্যি না বললেও অন্তত আমার কাছেও লুকিয়ে যাচ্ছ কেন?"
চেন গেং কিছুটা অস্বস্তিতে পড়লেন, আবার কিছুটা বিরক্তও হলেন। "বলো কী! এসব রটনা কে রটাচ্ছে? আমি তো কাউকেই কিছু বলিনি।"
এই কথাটি বলা মানেই প্রকারান্তরে স্বীকার করে নেওয়া। সুন দাচেং সঙ্গে সঙ্গেই যেন প্রাণ ফিরে পেলেন। "এসব ক্ষেত্রে এমনটাই হয়, পরে অভ্যাস হয়ে যাবে... ভাই, এই বড় ভাইয়ের একটা অনুরোধ কি রাখবে?"
চেন গেং সতর্ক দৃষ্টিতে সুন দাচেংয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, "বলো..."
একচোট মুচকি হেসে সুন দাচেং নিজের মুখটা একটু এগিয়ে দিয়ে বললেন, "ভাই, তোমাদের ওই বাড়িগুলো থেকে কি আমাকে ১০টা ফ্ল্যাট রাখা যায় না?"
"১০টা ফ্ল্যাট? ওরে বাপরে! তুমি কি মশকরা করছ?!"
সুন দাচেংয়ের কথা শুনে চেন গেং এতটাই চমকে উঠলেন যে প্রায় লাফিয়ে উঠলেন। "সুন ভাই, এত বড় বড় কথা এভাবে কেউ বলে না। সত্যি কথা বলতে কী, আমাদের প্রতিষ্ঠান মোটে দুটো বিল্ডিং বানানোর পরিকল্পনা করেছে, যেখানে মোট ফ্ল্যাট সংখ্যা মাত্র ৬০টি। এর মধ্যে আবার অর্ধেক ফ্ল্যাটই আমাদের কোম্পানির ভবিষ্যতে নিয়ে আসার মতো বিশেষজ্ঞদের জন্য সংরক্ষিত। আর তুমি এক মুখেই ১০টা ফ্ল্যাট চাচ্ছ? অসম্ভব, একদম অসম্ভব! এ নিয়ে ভুলেও ভেবো না।"
চেন গেংয়ের মাথাটা তখন নাগরদোলার মতো এদিক-ওদিক দুলছিল—দশটা ফ্ল্যাট? আমার সাথে মশকরা করার আর জায়গা পাওনি!
সুন দাচেংও অবশ্য আশা করেননি যে এক মুখেই চেন গেং তাঁকে দশটা ফ্ল্যাট দিয়ে দেবেন। শুধু তিনি কেন, এমনকি হাইঝৌ প্রশাসনিক কার্যালয় এবং জেলা কমিটির শীর্ষ প্রধানরা স্বয়ং এসে দাঁড়ালেও তাদের অত বড় সম্মান কেউ দিত না। শুধু এই কারণে নয় যে রুনহুয়া ইন্ডাস্ট্রিজ পূর্ব চীন সামরিক অঞ্চলের একটি প্রতিষ্ঠান এবং হাইঝৌ জেলা কমিটি বা প্রশাসনিক কার্যালয় তাদের ওপর কোনো কতৃত্ব ফলাতে পারে না, তার চেয়েও বড় কথা হলো—এটা বাড়ি!
এটা আবাসন!
আপনি যতই শহরের শীর্ষ নেতা হোন না কেন, সাধারণ মানুষের সাথে বাড়ি নিয়ে কাড়াকাড়ি করতে গেলে তারা জীবনপণ করে এর প্রতিবাদ করবে। সত্যি যদি পরিস্থিতি চরম আকার ধারণ করে, তবে দুপক্ষেরই সব চুক্তি বাতিল করে বাড়ি তৈরির কাজ চিরতরে বন্ধ করে দেওয়ার ঘটনাও অতীতে ঘটেছে।
তবে সুন দাচেং যখন আসčius, তখন তিনি নিশ্চয়ই সব প্রস্তুতি নিয়েই এসেছিলেন। তিনি হাত নেড়ে বললেন, "ভাই, তুমি এত তাড়াহুড়ো করছ কেন? আমি তো আর তোমার কাছ থেকে এমনি এমনি বা বিনামূল্যে বাড়িগুলো চাচ্ছি না..."
চেন গেং সুন দাচেংয়ের কথা শেষ করতে দিলেন না। "সুন ভাই, তোমার আর কিছুই বলার দরকার নেই। তোমার সম্মানের কথা ভেবে, যদি এটা তোমার নিজের বসবাসের জন্য হয়, তবে আমি একাই সিদ্ধান্ত নিয়ে তোমাকে একটা ফ্ল্যাট ধার দিতে পারি। যতদিন ইচ্ছে তুমি থাকতে পারো, যত দীর্ঘ সময় ধরে ইচ্ছে বসবাস করতে পারো। ভাড়ার কোনো প্রশ্নই উঠবে না। কিন্তু ১০টা ফ্ল্যাট? তুমি একবারও ভেবে দেখলে না যে তুমি যদি ১০টা ফ্ল্যাট নিয়ে নাও, তবে জেলা কমিটি থেকে কেউ এলে আমি কী জবাব দেব? কারখানার এতগুলো মানুষ ও সহকর্মীদের আমি কী কৈফিয়ত দেব?"
সংক্ষেপে, চেন গেংয়ের অবস্থান ছিল একদম পরিষ্কার—সুন দাচেং যাই বলুন না কেন, না মানে না। বাড়ি নেওয়ার কথা মাথা থেকে একদম মুছে ফেলুন।
তবে সুন দাচেং পিছু হটার বিন্দুমাত্র লক্ষণও দেখালেন না। মশকরা নাকি! এটা তো ১০টা ফ্ল্যাট! নিজের জায়গায় থাকলে তিনিও এত সহজে অন্য কাউকে এগুলো দিয়ে দিতেন না। আজ যখন তিনি বাড়ি চাইতে আসার সাহস করেছেন, তখন কি দীর্ঘমেয়াদি লড়াইয়ের মানসিক প্রস্তুতি ছাড়াই এসেছেন?
দমে যাওয়ার বদলে সুন দাচেং বরং উল্টো জেদি হয়ে উঠলেন। "ভাই, আমার কথাটা আগে শেষ করতে দাও। এই ১০টা ফ্ল্যাট প্রশাসনিক কার্যালয় তোমাদের প্রতিষ্ঠান থেকে কিনবে, আমরা তো দাম দিয়ে কিনব, তাতে কি কোনো সমস্যা আছে?"
"টাকা দিয়ে কিনবে?"
চেন গেং অত্যন্ত সন্দিহান নজরে সুন দাচেংকে উপর-নিচ ভালো করে দেখে নিয়ে ঠোঁট উল্টে বললেন, "সুন ভাই, আপনাদের আঞ্চলিক প্রশাসনিক কার্যালয়কে আমি ছোট করছি না, তবে আপনাদের কার্যালয় কি সত্যি এত বড় একটা নমনীয় বা জরুরি তহবিল বের করতে পারবে?"
আঁচাশি সালের হাইঝৌ অঞ্চল সত্যিই ভীষণ গরিব ছিল। আপনি যদি বলেন যে হাইঝৌয়ের স্থানীয় সরকারের কোষাগারে কি টাকা আছে? তবে তার উত্তর হলো—অবশ্যই আছে। অন্য কিছু না হোক, পুরো শহরে সরকারি কোষাগার থেকে বেতন পাওয়া মানুষের সংখ্যাই তো কয়েক লাখ। কোষাগারে যদি টাকাই না থাকত, তবে সবার বেতন আসত কোত্থেকে?
কিন্তু আবার যদি বলেন হাইঝৌয়ের কোষাগার চরমভাবে শূন্য, তবে সেটাও সত্যি। কোষাগারের প্রতিটা টাকার খরচ আগেই নির্দিষ্ট খাতে বরাদ্দ করা থাকে। কিন্তু এর বাইরে যদি এমন কোনো জরুরি পরিস্থিতি তৈরি হয় যার জন্য অর্থ ব্যয়ের প্রয়োজন অথচ সেই অর্থ আগে থেকে বরাদ্দ করা নেই, তখন কী হবে? সে ক্ষেত্রে প্রশাসনিক কার্যালয় ও জেলা কমিটির প্রধান নেতাদের হাতে থাকা বিশেষ জরুরি তহবিল ব্যবহার করতে হয়।
কেউ কেউ বলতেই পারেন, তবে তো টাকাপয়সা আছেই!
কথাটা তাত্ত্বিকভাবে ঠিক, কিন্তু সমস্যা হলো এখন তো অক্টোবর মাস। বিভিন্ন বিভাগীয় প্রধানদের হাতে থাকা জরুরি তহবিলের পরিমাণ ইতিমধ্যে তলানিতে গিয়ে ঠেকেছে। তাছাড়া হাতে যে সামান্য কিছু টাকা অবশিষ্ট আছে, সেগুলোও তারা সহজে নড়চড় করার সাহস পান না। কারণ বছর শেষ হতে তো আর মাত্র তিন-চার মাস বাকি, এই সময়ের মধ্যে যে কোনো জরুরি প্রয়োজনে টাকার দরকার পড়তে পারে, তার গ্যারান্টি কে দেবে?
হাতের কাছে থাকা জরুরি তহবিল যদি এখনই খরচ করে শেষ করে ফেলা হয়, তবে ভবিষ্যতে কোনো জরুরি প্রয়োজনে পড়লে তো চোখে সর্ষে ফুল দেখার অবস্থা হবে!
তাই হাইঝৌ প্রশাসনিক কার্যালয়ের খুব লোভ থাকলেও চেন গেংয়ের এই নবনির্মিত বাড়িগুলোর জন্য নেতাদের হাতের জরুরি তহবিল ব্যবহার করার বিন্দুমাত্র সম্ভাবনা ছিল না।
কিন্তু সুন দাচেং আজ আসার সময় তো সব প্রস্তুতি নিয়েই এসেছিলেন। চেন গেংয়ের এই প্রশ্ন শুনে তিনি সঙ্গে সঙ্গেই বলে উঠলেন, "টাকাকপি না থাকলেও আমরা তো আলোচনার মাধ্যমে অন্য কোনো উপায়ে এর মূল্য পরিশোধ করতে পারি। যেমন ধরো, বাড়ি বানানোর জন্য তোমাদের যত নির্মাণসামগ্রী লাগবে, প্রশাসনিক কার্যালয় তার সবকিছুর অনুমোদনপত্র বা পারমিট জোগাড় করে দেবে এবং সবকিছু সরকারি নির্ধারিত মূল্যের (প্ল্যান কোটা) আওতায় দেওয়া হবে, কেমন?"
চেন গেং একটু মুখ বাঁকিয়ে বিদ্রূপের হাসি হেসে বললেন, "সুন ভাই, আপনার কি মনে হয় আমি সরকারি কোটায় রড ও সিমেন্ট জোগাড় করতে পারি না?"
সুন দাচেং এক মুহূর্তে আটকে গেলেন। চেন গেংয়ের এই কথাটা একশোভাগ সত্যি। হাইঝৌতে রুনহুয়া ইন্ডাস্ট্রিজের বর্তমান প্রভাব ও প্রতিপত্তির কথা বিবেচনা করলে এমন বহু মানুষ আছে যারা তার সাথে ভালো সম্পর্ক তৈরি করতে উদগ্রীব। তিনি শুধু যদি একবার বলতেন যে তার বাড়ি বানানোর জন্য রড ও সিমেন্ট লাগবে, তবে চারপাশ থেকে একটু একটু করে সংগ্রহ করে প্রয়োজনীয় নির্মাণসামগ্রী জোগাড় করা তার জন্য কোনো ব্যাপারই ছিল না। তাছাড়া তার পেছনে তো পূর্ব চীন সামরিক অঞ্চলের মতো এক বিশাল বটবৃক্ষ ছায়া দিয়ে দাঁড়িয়ে আছে। এই দিক থেকে চেন গেংয়ের আত্মবিশ্বাস ছিল পুরোপুরি অটুট।
"তাহলে তুমিই বলো কী করা যায়?" এই কৌশল কাজ না করায় সুন দাচেং এক প্রকার জোর জবরদস্তির পথ বেছে নিলেন। "আগে থেকেই পরিষ্কার করে বলে রাখছি, ওই ১০টা ফ্ল্যাটের একটাও কমানো যাবে না। তুমি যদি আমাকে না দাও, তবে ছাদ ঢালাইয়ের কাজ শেষ হওয়ার সাথে সাথে আমি প্রশাসনিক কার্যালয়ের লোকজনকে ডেকে এনে জোর করে ওই ফ্ল্যাটে তুলে দখল করে নেব। আর টাকা পরিশোধের ব্যাপারে যা চাও করতে পারো, তবে নগদ টাকা ছাড়া অন্য যেকোনো বিষয়ে আলোচনা করা যেতে পারে।"
"তুমি... তুমি তো একদম গুণ্ডামি করছ!" চেন গেং রাগে ফেটে পড়ে সুন দাচেংয়ের নাকের ডগায় আঙুল উঁচিয়ে বললেন, "আপনি তো প্রশাসনিক কার্যালয়ের অফিস প্রধান, একটু শালীনতা বজায় রাখলে ক্ষতি কী?"
"শালীনতা দিয়ে কী হয়? ওটা দিয়ে কি বাড়ি কেনা যায়?" সুন দাচেং বেশ আত্মপক্ষ সমর্থনের সুরে নিজের দুঃখের গান গেয়ে উঠলেন, "তোমার এই বড় ভাই সম্মানীত প্রশাসনিক কার্যালয়ের অফিস প্রধান হওয়া সত্ত্বেও দুই কামরা আর এক হলের ফ্ল্যাটে থাকি, যার মোট ক্ষেত্রফলও পঞ্চাশ বর্গমিটারের কম! আমার যদি এই অবস্থা হয়, তবে একটু ভেবে দেখো প্রশাসনিক কার্যালয়ের বাকিদের আবাসন সংকট কতটা তীব্র! যদি বাড়ি পাওয়া যায়, তোমার মতো ভাইয়ের কাছ থেকে ১০টা দুই কামরা এক হলের ফ্ল্যাট বের করে আনা যায়, তবে একটু নত হয়ে কথা বলা বা ছোট হওয়াতে ক্ষতি কী? ফ্ল্যাট যদি হাতে আসে, তবে প্রয়োজনে মানুষের পায়ে মাথা ঠেকিয়ে প্রণাম করতেও আমার আপত্তি নেই।"
"তোমার কাছে... আমি হার মেনেছি!" সুন দাচেংয়ের এই নির্লজ্জ কথাবার্তায় চেন গেং কী বলবেন বুঝতে না পেরে একদম বাকরুদ্ধ হয়ে গেলেন। অনেকক্ষণ পর নিজের রাগ সংবরণ করে তিনি সুন দাচেংয়ের দিকে তাকিয়ে রাগান্বিত কণ্ঠে বললেন, "ঠিক আছে, বাড়ি চাই তো? কোনো সমস্যা নেই! তুমি ফিরে গিয়ে কার্যালয়ের নেতাদের জানাবে যে আমি বিশেষ করে আমাদের হাইঝৌ শহরের জন্য একটা সম্পূর্ণ ভবন তৈরি করব, যেখানে প্রতিটি ফ্ল্যাট দুই কামরা, এক হল, রান্নাঘর, বাথরুম এবং বড় বারান্দাসহ মোট ৩০টি ফ্ল্যাট হবে। আর তোমাদের প্রশাসনিক কার্যালয়, জেলা কমিটি এবং অন্যান্য বিভাগগুলো নিজেদের মধ্যে কীভাবে সেই ফ্ল্যাটগুলো ভাগ করে নেবে, সেটা নিয়ে আমার কোনো মাথা ব্যথা নেই। যথেষ্ট উদার হয়েছি তো?"
"অত্যন্ত উদার!" সুন দাচেং জোরালোভাবে মাথা নেড়ে বললেন, "ভাই, তোমার যেকোনো শর্তই থাকুক না কেন, নির্দ্বিধায় বলে ফেল।"
তিনি খুব ভালো করেই জানেন যে চেন গেংয়ের নিশ্চয়ই কোনো না কোনো শর্ত থাকবে। কিন্তু যতক্ষণ চেন গেং ফ্ল্যাটগুলো দিতে রাজি আছেন, ততক্ষণ শর্ত তো দূরের কথা, যদি চেন গেং এক পেয়ালা বিষও এগিয়ে দেন, তবে সুন দাচেং বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে তা পান করে নেবেন।
"আমার শর্ত খুব সহজ। প্রথম শর্ত হলো—বিল্ডিং বানানোর জন্য প্রয়োজনীয় সব নির্মাণসামগ্রী সরকারি কোটা বা নির্ধারিত মূল্যের আওতায় বরাদ্দ করতে হবে। আমি কিন্তু মোট চারটি বিল্ডিংয়ের কথাই বলছি। এতে কোনো সমস্যা আছে কি?"
"তুমি তো একটু আগে বলেছিলে দুটো বিল্ডিংয়ের কথা..."
"তোমার কি কোনো আপত্তি আছে?"
"না, কোনো আপত্তি নেই," সুন দাচেং দ্রুত মাথা নেড়ে বললেন, "চারটি বিল্ডিং মানে চারটি বিল্ডিং-ই সই... তবে আমাদের কি আরও কয়েকটা ফ্ল্যাট... থাক, এই কথাটা আমি বলইনি।" চেন গেংয়ের অত্যন্ত রূঢ় দৃষ্টি নিজের ওপর পড়তে দেখে সুন দাচেং খুব বুদ্ধিমানের মতো চেন গেংয়ের কাছ থেকে আরও কিছু ফ্ল্যাট হাতিয়ে নেওয়ার চিন্তা মাথা থেকে ঝেড়ে ফেলে বললেন, "এই শর্তে আমি রাজি আছি, তুমি পরের শর্তটা বলো।"
"দ্বিতীয় শর্ত হলো—যেহেতু তোমাদের কাছে নগদ টাকা নেই, তাই এর বদলে আমাদের একটা বড় জমির টুকরো লিখে দিতে হবে, কেমন?"
"শুধু এক টুকরো জমি?" সুন দাচেং চোখ পিটপিট করে কিছুটা অবিশ্বাস নিয়ে ভাবলেন, শুধু এক টুকরো জমির বিনিময়ে এতগুলো ফ্ল্যাটের দাম মিটিয়ে দেওয়া হবে? সুন দাচেংয়ের মনে হলো তিনি যেন বিশাল এক লাভজনক сделка (সौदा) করে ফেলেছেন। হাইঝৌ যদিও একটি উপকূলীয় শহর, তবুও এখানে জমির কোনো অভাব নেই। রুনহুয়া ইন্ডাস্ট্রিজ কি না জমির বিনিময়ে ফ্ল্যাটের দাম চুকিয়ে নিতে চায়? এ তো ফাও পাওয়ার শামিল!
বেশ কিছুক্ষণ গভীরভাবে ভেবেচিন্তে সুন দাচেং অত্যন্ত সাবধানে প্রশ্ন করলেন, "কত বড় জমির টুকরো লাগবে? আগে থেকেই বলে রাখছি, জমির পরিমাণ যদি খুব বেশি হয়, তবে কিন্তু চলবে না।"
"পঞ্চাশ ম্যু (চীনা পরিমাপ অনুযায়ী প্রায় আট একর)..."
"কত?! কত বললে তুমি?!" সুন দাচেং সরাসরি লাফিয়ে উঠলেন, "পঞ্চাশ ম্যু? তুমি কি ডাকাতি করতে নেমেছ নাকি!"
চেন গেং খুব নির্বিকারভাবে বললেন, "আমি তো ডাকাতি করছি না। যদি তোমাদের রাজি না থাকে, তবে আমরা এই বদল করব না। তুমি বাইরে গিয়ে লোকজনকে জিজ্ঞেস করে এসো—পঞ্চাশ ম্যু জমির বিনিময়ে রান্নাঘর ও বাথরুমসহ ত্রিশটি দুই কামরা এক হলের ফ্ল্যাট যদি কেউ দিতে চায়, তবে কি কেউ এই বদল করতে রাজি হবে না?"
সুন দাচেং সঙ্গে সঙ্গে নিস্তব্ধ হয়ে গেলেন। কথাটা তো মিথ্যে নয়। হাইঝৌতে জমির কোনো অভাব নেই, কিন্তু হাইঝৌ প্রশাসনিক কার্যালয় ও জেলা কমিটির নেতারা যদি ঘোষণা করেন যে তারা পঞ্চাশ ম্যু জমির বিনিময়ে রান্নাঘর ও বাথরুমসহ ত্রিশটি দুই কামরা এক হলের ফ্ল্যাট নিতে চান, তবে একবার পরীক্ষা করে দেখুন তো কেউ এই প্রস্তাব লুফে নেয় কি না!
পঞ্চাশ ম্যু তো দূরের কথা, তার দ্বিগুণ পরিমাণ জমি দিলেও কেউ রাজি হবে কি না সন্দেহ। এই দিক থেকে বিচার করলে চেন গেংয়ের শর্তটি আদতে বিন্দুমাত্র বাড়াবাড়ি ছিল না।