নব্বই-নয় অধ্যায়: আনন্দদায়ক সহযোগিতা ও পরিচালন দর্শনের অভিঘাত

জিন্দলার তৎক্ষণাৎ এই শেয়ার বণ্টনের প্রস্তাবে সম্মতি জানালেন, “হ্যাঁ, এই বণ্টন বেশ ন্যায্য।”
চেন গং নিজের হাতে টাকা থাকা সত্ত্বেও সংখ্যাগরিষ্ঠ শেয়ার দাবী করেননি, এতে জিন্দলার নিশ্চিন্ত হলেন।
জিন্দলার যখন রাজি হলেন, চেন গং বললেন, “এভাবে হিসেব করলে আমাদের খুব বেশি শুরুর অর্থের দরকার হবে না। চীনের দিকের সমস্যাগুলো আমি সামলাতে পারব, কেবল তোমাকে জার্মানিতে এমন একটি প্রতিষ্ঠান খুঁজতে হবে, যাদের বৈদেশিক বাণিজ্য ও আমদানি-রপ্তানির অনুমতি আছে, যেন তারা আমাদের এই কাজটি পরিচালনা করতে পারে।”
জিন্দলার সাথে সাথে বললেন, “আমার স্ত্রীই বৈদেশিক বাণিজ্য ও আমদানি-রপ্তানির কাজ করেন, তাঁর বিশ বছরের বেশি অভিজ্ঞতা আছে, যথেষ্ট চ্যানেল ও পরিচিতি রয়েছে; আমি মনে করি, জার্মানিতে আমাদের কাজের দিকটা তিনিই সামলাতে পারবেন। ঈশ্বরের নামে আমি শপথ করছি, তিনি আমাদের বিশ্বাসযোগ্য।”
চেন গং মাথা নাড়লেন, জিন্দলার এখন বিদেশে কর্মরত, তাই তিনি হুট করে দেশে ফিরতে পারবেন না, কিন্তু চেন গং ও জিন্দলার উভয়েরই জার্মানিতে একজন বিশ্বাসযোগ্য মানুষের দরকার। জিন্দলার পত্নী যদি বৈদেশিক বাণিজ্যের পেশাজীবী হন, তাহলে তো আরও ভালো, “আমি আপনার স্ত্রীর বিষয়ে কোনো সন্দেহ রাখছি না, শুধু জানতে চাই তাঁর শরীর কি তাঁকে কর্মে ফিরতে অনুমতি দেয়?”
জিন্দলার বললেন, “হ্যাঁ, তিনি পুনরুদ্ধারের দ্বিতীয় পর্যায়ে আছেন, কিছু হালকা কাজ করতে পারেন, কোনো সমস্যা নেই।”
“তাহলে আমার কোনো সমস্যা নেই,” চেন গং মাথা নাড়লেন, “ব্যবসার পরিচালন পদ্ধতি নিয়ে আমার ভাবনা হল, আমি সামরিক অঞ্চলের মাধ্যমে সরাসরি বর্তমানে ব্যবহৃত চাংজিয়াং ৭৫০ কিনব…”
“একটু থামো!” জিন্দলার চেন গংকে থামিয়ে অবাক হয়ে বললেন, “চেন, তুমি নিশ্চিত যে তুমি বর্তমানে ব্যবহৃত চাংজিয়াং ৭৫০ পাবে? নিশ্চিত তুমি মজা করছ না?”
“আমি সম্পূর্ণ নিশ্চিত, কোনো রকম মজা করছি না,” চেন গং বেশ গম্ভীরভাবে বললেন, “আমার প্রয়োজনের গাড়িগুলো সামরিক অঞ্চল থেকে সরাসরি আসবে, তারা খুশিই হবে। আমাদের ব্যবসার জন্য যত গাড়ি দরকার, আমি সদ্য অবসরে যাওয়া গাড়িগুলো আনতে পারব। এবং আমি নিশ্চিত করতে পারি, এগুলো তিন বছরের বেশি ব্যবহৃত হবে না, অবস্থাও দুর্দান্ত, কেবল আমাদের বৈদেশিক মুদ্রা দিয়ে সামরিক অঞ্চলের সাথে হিসেব করতে হবে।”
সাধারণ মানুষের জন্য বর্তমানে ব্যবহৃত চাংজিয়াং ৭৫০ সরাসরি কেনা অসম্ভব। শুনতে অবাস্তব, যেন রসিকতা! সামরিক গাড়ি ব্যবস্থাপনার নিয়ম কি শুধু দেখার জন্য রাখা? মাঝে মাঝে বাতিল গাড়ি সংগ্রহ করা যায়, কিন্তু যদি ব্যাপকভাবে করা হয়, তাহলে তো বিপদ!
তবে সব কিছুরই ব্যতিক্রম আছে, যেমন বর্তমান চাংজিয়াং ৭৫০-কে বৈদেশিক মুদ্রায় রূপান্তর।
গতবার সামরিক অঞ্চলের উচ্চপদস্থ ব্যক্তিদের সাথে এই ধারণা ভাগ করার পর, তারা পরিকল্পনা করে রেখেছেন: ব্যবসা সম্ভব হলে, সরাসরি হোংদু মোটরসাইকেল কারখানা থেকে গাড়ি কিনবে, তিন মাস সামরিক অঞ্চলে ব্যবহার করে, সামরিক অঞ্চলের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করে, তারপর রুনহুয়া ইন্ডাস্ট্রিজকে হস্তান্তর করবে। ভবিষ্যতে প্রয়োজন হলে, মোটরসাইকেলগুলো সামরিক অঞ্চলে পাঠানোর দরকার নেই, কেবল তালিকায় অন্তর্ভুক্ত হলেই চলবে। ব্যবসা বড় হলে, উচ্চপদস্থ সামরিক কর্মকর্তাদের সাথে আলোচনা করে আরও কার্যকরী ব্যবস্থা নেওয়া যাবে।
“যদি তুমি নিশ্চিত, তবে আমি কোনো সমস্যা দেখি না,” জিন্দলার উত্তেজনায় চোখ উজ্জ্বল করে, হাত ঘষে বললেন, “চেন, এখন বুঝতে পারছি তুমি কতটা দক্ষ; চাংজিয়াং ৭৫০-এর ভালো অবস্থার, স্বল্প ব্যবহৃত সামরিক গাড়িগুলো নতুন গাড়ির চেয়েও বেশি জনপ্রিয় হবে! জার্মানিতে এগুলো চমৎকার দামে বিক্রি হবে। দাম নতুন গাড়ির চেয়েও বেশি হতে পারে। এগুলো তো আসলেই সামরিক সামগ্রী... তুমি চালিয়ে যাও।”
“গাড়ি পাওয়ার পর, প্রথমে আমাদের কাছে এনে রূপান্তর করা হবে। মূলত শক্তি ও গুণগত স্থিতিশীলতা বৃদ্ধি, কিছু বাহ্যিক সজ্জা যোগ করা হবে, তারপর জাহাজে তুলে জার্মানিতে পাঠানো হবে, তোমার কেমন মনে হয়?”
জিন্দলার এতে কোনো আপত্তি করলেন না, চাংজিয়াং ৭৫০-এর গুণগত স্থিতিশীলতা কিছুটা কম, ভবিষ্যতের গ্রাহকদের জন্য গুণমান নিশ্চিত করা দরকার, মাথা নাড়লেন, “সমস্যা নেই, তারপর?”
“তারপর? তারপর পরিস্থিতি অনুযায়ী সিদ্ধান্ত। যদি সুযোগ থাকে, আমরা সরাসরি উৎপাদনকারী প্রতিষ্ঠান কিনে নিতে পারি। কিংবা একটি নতুন কারখানা গড়ে তুলতে পারি, বিশেষভাবে এই ধরনের ত্রিমুখী মোটরসাইকেল উৎপাদনের জন্য। প্রাক্তন সৈনিক, মোটরসাইকেল-প্রেমীদের জন্য তো আছেই, আমরা সাধারণ গ্রাহকদের জন্যও গাড়ি তৈরি করতে পারি। যেমন আমরা এই গাড়িটিকে একটি সাংস্কৃতিক প্রতীক, একটি জীবনধারা হিসেবে গড়ে তুলতে পারি।” চেন গং তাঁর আসল ভাবনা প্রকাশ করলেন।
“সাংস্কৃতিক প্রতীক? জীবনধারা?” জিন্দলারের চোখে কিছুটা বিভ্রান্তি।
“যেমন হারলে, হারলে বললেই সবাই ভাবেন স্বাধীনতা ও মুক্তি, এটাই হারলের সাংস্কৃতিক প্রতীক। আমাদের গাড়িকেও এমন এক প্রতীক বানানো যায়, যেমন পারিবারিক ভালোবাসা। এই তিনজন বসতে পারে এমন মোটরসাইকেল, যেটা ত্রিমুখী মোটরসাইকেলের নিজস্ব বৈশিষ্ট্য। যদি আমরা পাশের সিট বাড়াই, যাতে দুজন শিশুর বসার জায়গা হয়, তাহলে পুরো পরিবার নিয়ে ঘুরে বেড়ানোর গাড়ি আমাদেরই থাকবে, কেমন মনে হয়?”
“আমি... আমি জানি না, তবে শুনতে বেশ ভালো লাগছে...”
জিন্দলার একটু নড়েচড়ে উঠলেন, মোটরসাইকেলের কথা উঠলে সবার মনে আসে একাকী রাস্তায় চলা যোদ্ধার ছবি; কেউ কখনো মোটরসাইকেলকে পরিবার ও সুখের সাথে মিলিয়ে দেখেনি। কিন্তু সত্যিই, ত্রিমুখী মোটরসাইকেলে অন্য মোটরসাইকেলের তুলনায় বিশেষ সুবিধা আছে: পাশের সিট থাকায় পুরো পরিবার নিয়ে সহজে ঘুরে বেড়ানো যায়। তাই অন্তত তত্ত্বগতভাবে চেন গংয়ের ভাবনা বাস্তবায়নযোগ্য।
মন কাঁপছে, জিন্দলার মনে বিশেষ এক স্বস্তি এল: চেন গং আগে থেকেই অনেক কিছু ভেবেছেন, যদি তিনি চেন গংকে বাদ দিয়ে নিজের মতো শুরু করতেন, তাহলে হয়তো বড় বিপদে পড়তেন।
একজন গাড়ি প্রকৌশলী হিসেবে, জিন্দলার এতদূর ভাবেননি কখনো, কিন্তু তিনি নিশ্চিত, এই গাড়িটির পরিবারের ভালোবাসা ও সম্পর্কের সাংস্কৃতিক প্রতীক হবার সম্ভাবনা আছে।
এটা বুঝতে পেরে জিন্দলারের অন্তরে উত্তেজনার ঢেউ উঠল: চেন গং ঠিক বলেছেন, এটা জীবনভর করা যায় এমন এক কাজ, তিনি সম্মানিত উদ্যোক্তা হতে পারেন, শুধু টাকা উপার্জনের জন্য নয়।
নিজের প্রিয় যন্ত্র ও শক্তি সংশ্লিষ্ট শিল্পে নিজস্ব উদ্যোগ—এটা জিন্দলারকে সত্যিই সুখী করল। শুধু একটাই প্রশ্ন: “তবুও তুমি এখনো বললে না, আমরা কীভাবে প্রতিযোগীদের ঠেকাব?”
“সহজ, প্রশাসনিক পদ্ধতি—জার্মানিতে আমাদের বিক্রয়মূল্য যথেষ্ট উচ্চ হলে, দেশকে যথেষ্ট বৈদেশিক মুদ্রা ফেরত দিলে, আমার দেশের কেন্দ্রীয় সরকার নিজে পদক্ষেপ নিয়ে অন্যদের এই ব্যবসায় আসা ঠেকাবে।”
“…” জিন্দলারের মুখ হাঁ হয়ে গেল: কেন্দ্রীয় সরকার? এভাবে সম্ভব?!
উত্তর হল, সত্যিই সম্ভব!
…
চাংজিয়াং ৭৫০-কে জার্মান বাজারে পরীক্ষামূলকভাবে বিক্রির প্রথম ধাপ হিসেবে, গাড়ির বাহ্যিক রূপ ও গুণগত স্থিতিশীলতা উন্নয়নের চেষ্টা চলছে, পাশাপাশি দু’জনকে অপেক্ষা করতে হচ্ছে সামরিক অঞ্চলের লজিস্টিকস বিভাগ থেকে চাংজিয়াং ৭৫০-এর বৈধ কাগজপত্র আসার জন্য।
জিন্দলারও অপেক্ষা করছেন, তবে তার আগে তাঁকে তৃতীয় অস্ত্র-রক্ষণাবেক্ষণ কারখানার শ্রমিকদের প্রশিক্ষণ দিতে হবে, যাতে তারা কার্বুরেটর উৎপাদন যন্ত্রপাতির ব্যবহার দক্ষভাবে শিখে নেয়। সমস্যা হল, ওই কারখানার শ্রমিকরা এত কঠোর ব্যবস্থাপনা পছন্দ করেন না। জিন্দলার বারবার সংশোধন করলেও তারা তাদের পুরনো কাজের ধরন বদলাতে চায় না; অবশেষে জিন্দলার ক্ষিপ্ত হয়ে চেন গংয়ের অফিসে ঢুকে চিৎকার করে উঠলেন, “চেন, তুমি কি তোমার শ্রমিকদের নিয়ন্ত্রণ করতে পারো না?”
“কী হয়েছে?” চেন গং ভ্রু কুঁচকে উঠে দাঁড়িয়ে জিন্দলারের জন্য পানি ঢাললেন, “বুঝিয়ে বলো, কে তোমাকে বিরক্ত করল?”
“তোমার শ্রমিকরা ছাড়া আর কে?” জিন্দলার রাগে বললেন, “নিয়মকানুন! নিয়মকানুন! বুঝি না কেন, নিয়মকানুন মেনে যন্ত্রপাতি চালানো এত কঠিন কেন? কেন তারা নিয়ম মানতে চায় না? চেন, তুমি যদি শ্রমিকদের নিয়ন্ত্রণ না করো, আমি আর প্রশিক্ষণ চালাতে পারব না।”
চেন গং বুঝতে পারলেন, জিন্দলার আসলে তৃতীয় অস্ত্র-রক্ষণাবেক্ষণ কারখানার শ্রমিকদের কথা বলছেন, রুনহুয়া ইন্ডাস্ট্রিজের নয়; তাই তাঁর মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল—তিনি তো ওই কারখানার উপ-কারখানাপ্রধান। ভ্রু কুঁচকে বললেন, “তোমার কথা মানে, তারা তোমার কথা শুনছে না?”
“শুনছে, তবে নিয়মকানুন অনুযায়ী কাজ করতে চায় না,” জিন্দলার রাগে বলে উঠলেন, “আমার যতই বলি, তারা নিয়মকানুন অনুযায়ী যন্ত্র চালায় না, আমার সামনে একটু অভিনয় করে, কিন্তু আমি ঘুরলেই পুরনো অভ্যাসে ফিরে যায়…”
“বুঝেছি,” চেন গং হাত উঁচিয়ে বললেন, “এটা আমার গাফিলতি,” দুই পা হাঁটলেন, তারপর জিজ্ঞাসা করলেন, “লিউ চিয়ানচিন স্যার কী বলেন?”
“লিউ চিয়ানচিন স্যার?” এক মুহূর্ত আগেও রাগে ফুঁসছিলেন জিন্দলার, এবার চোখের পলক ফেললেন, তাঁর রাগ যেন ফুটো করা বলের মতো নিস্তেজ, “উহ… আমি… আমি এখনো তাঁর সাথে কথা বলিনি…”
“…”
ধিক্কার! জিন্দলারের কথায় চেন গং হতবাক হলেন: এ ধরনের ব্যাপারে তুমি লিউ চিয়ানচিনের সাথে কথা না বলে আমার কাছে চলে এসেছ?
জিন্দলার অপ্রস্তুত হয়ে ব্যাখ্যা করলেন, “রাগে মাথা গরম হয়ে গিয়েছিল, আর… তোমার সাথে আমার সম্পর্ক বেশি ঘনিষ্ঠ।”
আমার সাথে সম্পর্ক বেশি ঘনিষ্ঠ? এই যুক্তি তো অতিরিক্ত শক্তিশালী। চেন গং অসহায়ভাবে মাথা নাড়লেন, পা বাড়ালেন বাইরে যাওয়ার জন্য, “চলো।”
“হ্যাঁ?”
চেন গং বললেন, “লিউ চিয়ানচিন স্যারের কাছে যেতে হবে, কারণ তিনিই তৃতীয় অস্ত্র-রক্ষণাবেক্ষণ কারখানার প্রধান।”
চেন গং কি এই ঝামেলার সমাধান করতে পারবেন? হ্যাঁ, এবং সেটা বেশ সহজ। তবে কার্বুরেটর প্রকল্পটি ওই কারখানার, লিউ চিয়ানচিনই প্রধান, তিনি একজন উপ-প্রধান হিসেবে সরাসরি উৎপাদন ও ব্যবস্থাপনায় হস্তক্ষেপ করতে পারেন না। কাজটি লিউ চিয়ানচিনের হাতেই ছেড়ে দেওয়া উচিত।
তাছাড়া, চেন গং নিশ্চিত নন, তাঁর পদ্ধতি লিউ চিয়ানচিনের তুলনায় বেশি কার্যকর কিনা। নিজের অজানা ক্ষেত্রের বিষয়ে অস্থিরভাবে হস্তক্ষেপ না করাই চেন গংয়ের মূলনীতি।

পুনশ্চ: বই প্রকাশিত হয়েছে, ভাইয়েরা, যদিও আগেও বলেছি, কিন্তু হাজার বছরের হৃদয় এখন উত্তেজনায় কাঁপছে, জানি না ফলাফল কেমন হবে, তাই… আরও একবার অনুরোধ করছি, প্রথম ক্রয়, মাসিক ভোট, পৃষ্ঠপোষকতা, ভাইদের সমর্থন চাইছি, আপনাদের বিরক্ত লাগবে না আশা করি… (চলবে…)