অধ্যায় ৮৫: গিন্ডলারের বাসনার উত্তেজনা

চিয়ানমোর হাতটা টেনে নিয়ে, চেন গেং কোনো কথা না শুনেই ইলেকট্রনিক ঘড়িটা ওর হাতে গুঁজে দিলেন, কোমল স্বরে বললেন, “তুমি এখন উচ্চমাধ্যমিক পর্যায়ে পড়ছো, তোমার পড়াশোনা আর বিশ্রামের সময় ঠিকঠাক ভাগ করে নেবার জন্য একটা ঘড়ি দরকার... যদি লজ্জা পেয়ে থাকো, তাহলে আমরা পরে তোমার চাচার কাছে গিয়ে, চাচাকে দিয়ে আমাকে একটু বড় মাছ ধরতে বলবো।”

চিয়ানমো আর কোনো কথা বলল না। উচ্চমাধ্যমিকের পড়াশোনা খুব চাপের, ও সত্যিই একটা ঘড়ির দরকার পড়ত পড়াশোনা আর জীবন গোছাতে। অনেক দিন ধরেই ও একটা ঘড়ি কেনার কথা ভাবছিল, এমনকি পাঁচ টাকা জমিয়েও রেখেছিল। যদি অন্য কেউ এই ঘড়িটা দিত, চিয়ানমো কখনোই নিত না, কিন্তু যেহেতু চেন গেং দাদা দিচ্ছেন, একটু দ্বিধায় পড়ে গেলেও ও শেষমেশ মাথা নিচু করে, গালে লজ্জার লাল ছাপ নিয়ে জোরে জোরে মাথা নাড়ল, “চেন গেং দাদা, আমি অবশ্যই মন দিয়ে পড়াশোনা করবো, তোমার আশা পূরণ করবো।”

“নিজেকে অত চাপ দিও না,” চেন গেং হাসলেন, “দেখো, আমি যখন পড়াশোনা করতাম, তখন তো সময় হলে মন খুলে খেলতাম। মনে রেখো, যখন খেলবে তখন মন দিয়ে খেলবে, যখন পড়বে তখন মন দিয়ে পড়বে। বিশ্রাম আর পড়ার সমন্বয়ই সবচেয়ে কার্যকরী।”

চিয়ানমো জোরে মাথা নাড়ল, “হ্যাঁ, মনে রাখবো।”

চেন গেং বললেন, “মনে রাখলেই হলো, এইবার পড়ো তো, দেখতে কেমন লাগে... আচ্ছা, এই ঘড়িতে অ্যালার্মও আছে, রাতে ঘুমানোর আগে অ্যালার্ম সেট করে নিলে আর দেরি করে উঠতে হবে না...”

চিয়ানমো যখন মাধ্যমিকে উঠেছে, তখন থেকে এই প্রথম চেন গেং ওর হাত ধরলেন। সেই মুহূর্তে চেন গেং ওর হাত ধরতেই চিয়ানমোর শরীর নিজের অজান্তে কেঁপে উঠল, মুখটা মুহূর্তেই লাল কাপড়ের মতো লাল হয়ে গেল, ছোট ছোট কানের লতিও রক্তে টইটম্বুর হয়ে আধো স্বচ্ছ দেখাতে লাগল, কিন্তু মেয়েটি ওর হাতটা ছাড়িয়ে নিল না।

চেন গেং দেখে মনে হলো কিছুই বুঝতে পারলেন না, ধীরে ধীরে ঘড়িটা চিয়ানমোর সাদা কবজিতে বেঁধে দিলেন, একটু পরীক্ষা করে মুগ্ধ হয়ে মাথা নাড়লেন, “খুব সুন্দর লাগছে, তোমার সঙ্গে দারুণ মানিয়েছে, খুলবে না আর।”

“তাহলে... চেন গেং দাদা, অ্যালার্মটা কিভাবে সেট করবো?” চিয়ানমো মাথা নিচু করে বলল, ওর গলা এতই নিচু যে মনে হচ্ছিল কোনো মশা গুনগুন করছে।

এই ক্যাসিও ঘড়িটা কিভাবে দেশেই বা এল কে জানে, চেন গেং ভেবেছিলেন সম্ভবত আনুষ্ঠানিক পথে আসেনি। কারণ, ঘড়িটার ম্যানুয়াল জাপানি ভাষায় লেখা। তবে চেন গেং-এর জন্য এটা কোনো সমস্যা নয়, তিনি নিয়মিত জাপানি পত্রপত্রিকা পড়েন, ফলে সাধারণ একটা ইলেকট্রনিক ঘড়ির ম্যানুয়াল পড়া কোনো ব্যাপার নয়। বললেন, “এটা খুব সহজ, এসো শিখিয়ে দিই। অ্যালার্ম সেট করতে হলে আগে এই বোতামটা চেপো... এখন সংখ্যাগুলো ঝলকাচ্ছে, এটা ঘন্টা সেট করার জন্য, এরপর এইটা মিনিট... দেখো, এই ঘড়ির ছবিটা দেখছো তো? মানে অ্যালার্ম চালু হয়েছে...”

“চেন গেং দাদা...” লম্বা পাপড়ি দুবার নাড়ল, চিয়ানমো হঠাৎ নিচু গলায় বলল।

“হ্যাঁ?”

“আমি এই ঘড়িটা খুব যত্ন করে রাখবো, মন দিয়ে পড়াশোনা করবো।” চিয়ানমোর কণ্ঠ ছিল কোমল, দৃঢ়ও।

চেন গেং মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “ঘড়িটা নিয়ে খুব বেশি ভাবার দরকার নেই, ওটা কেবল একটা যন্ত্র, মন দিয়ে পড়াশোনা করাটাই আসল।”

“না!” চিয়ানমো জেদ ধরে মাথা নাড়ল, “যত্ন করতে হবেই, এটা তো দাদা আমাকে দিয়েছেন।”

চেন গেং চুপ করে গেলেন, মনে মনে ভাবলেন, নিজের কাজ আর ভাবনার মাঝে যেন ফারাক হয়ে যাচ্ছে।

――――――――――――――――

চেন গেং যখন হাংচৌ শহরে যাবার প্রস্তুতি নিচ্ছেন, ঠিক সে সময় ঝাং সিয়াংইয়াং তাঁকে খুঁজে এসে বলল, “তৃতীয় ভাই, আমি কি পঞ্চম ভাইকে নিয়ে হাংচৌ রাবার কারখানায় যেতে পারি?”

“তুমি নিজেই যাবে, সঙ্গে পঞ্চম ভাইও?” চেন গেং অবাক হয়ে জিজ্ঞাসা করলেন, “কেন?”

“হ্যাঁ,” ঝাং সিয়াংইয়াং মাথা নাড়ল, খুব গুরুত্ব দিয়ে চেন গেং-এর দিকে তাকিয়ে বলল, “এবার মাগো শহরে গিয়ে অনেক কিছু শিখেছি, তাই...”

“বুঝেছি,” ঝাং সিয়াংইয়াং-এর কথা শেষ হওয়ার আগেই চেন গেং থামিয়ে দিলেন, “তুমি নিশ্চিত তুমি পারবে?”

চেন গেং-এর উত্তর শুনে ঝাং সিয়াংইয়াং খানিকটা হতবাক, “তুমি... কারণটা জিজ্ঞেস করবে না?”

চেন গেং হেসে বললেন, “আর কি কারণ থাকতে পারে? নিশ্চয়ই মাগো শহরে গিয়ে অনুপ্রাণিত হয়েছো, এটা ভালো কথা, মানে তুমি বড় হচ্ছো।”

“তাহলে আমাকে যেতে দিচ্ছো?”

“না দেবার কারণ কী?” চেন গেং পাল্টা প্রশ্ন করলেন।

ঝাং সিয়াংইয়াং-এর মুখে অনেক কথা ছিল, কিন্তু চেন গেং-এর এই কথা শুনে কিছুই বলতে পারল না। “তুমি কি ভাবছো যে আমি কোম্পানির কাজ নষ্ট হবে বলে চিন্তা করছি?” মনে হয় না, “তুমি কি ভাবছো তোমার আবেগ আমাকে চিন্তায় ফেলবে?” তাও না; আর সবচেয়ে বড় কথা, কোম্পানির ব্যবসা বিভাগের সহকারী কর্মকর্তা হিসেবে বাইরে গিয়ে কাজ করা তো স্বাভাবিকই। তবু, কেন যেন বাস্তবটা কল্পনার সঙ্গে একেবারেই মেলে না।

চেন গেং আর কিছু বললেন না, বরং চুপচাপ গাড়ির চাবি বাড়িয়ে দিলেন, “যেতে হলে গাড়ি নিয়ে যাও।”

অজান্তেই চাবি ধরে নিয়ে ঝাং সিয়াংইয়াং চমকে উঠে বলল, “আমাদের কার্বুরেটর উৎপাদন লাইন তো আসতে চলেছে, আমি গাড়ি নিয়ে গেলে, এখানে কী হবে?”

চেন গেং হাত নেড়ে বললেন, “আরেকটা গাড়ি তো আছেই, ওতেই চলবে। তুমি গাড়ি নিয়ে গেলে অন্তত হাংচৌ রাবার কারখানা আমাদের গুরুত্ব দেবে, হালকাভাবে নেবে না।”

গাড়ির চাবিটা শক্ত করে ধরে ঝাং সিয়াংইয়াং জোরে মাথা নাড়ল, “তৃতীয় ভাই, নিশ্চিন্ত থাকো!”

…………………………

ঝাং সিয়াংইয়াং চলে গেল, শুধু ইয়াং লেই-কে নিয়ে নয়, সঙ্গে নিলেন সামরিক অঞ্চলের এক পরিচয়পত্রও। হাংচৌ রাবার কারখানার কাজ শেষে তাঁকে আরও একটা সামরিক কারখানায় গিয়ে টর্সন স্প্রিং-এর সহযোগিতা নিয়ে কথা বলতে হবে।

সামরিক অঞ্চল থেকে ৬৩ মডেলের সাঁজোয়া গাড়ির টর্সন স্প্রিং উৎপাদনকারীদের খোঁজখবর নেওয়া বেশ সহজ ছিল, ইতিমধ্যে দুই পক্ষের যোগাযোগও হয়েছে। উৎপাদনকারী প্রতিষ্ঠানটি সামরিক শিল্পের অংশ হলেও, তাদের অবস্থা খুব ভালো নয়। তারা যখন রুন্হুয়া ইন্ডাস্ট্রিজ-এর ফোন পেল, ভেবেছিল রুন্হুয়া হয়ত বাড়িয়ে বলছে, এত বড় অর্ডার আসা সম্ভব নয়। কিন্তু চেন গেং ফোনে জানিয়ে দিলেন, তাদের চাহিদা অনুযায়ী স্প্রিং তৈরি করতে পারলে, সঙ্গে সঙ্গেই চুক্তি হবে এবং প্রথম কিস্তির টাকা মিটিয়ে দেওয়া হবে।

এ কথা শুনে ওরা খুবই উত্তেজিত হয়ে পড়ল। যদি সত্যিই এত বড় অর্ডার মেলে তাহলে তাদের কারখানার দিন ফিরবে। এরপর থেকে তারা প্রায় প্রতিদিনই ফোন করে তাগাদা দিচ্ছিল, কবে রুন্হুয়া ইন্ডাস্ট্রিজ-এর লোক এসে কথা বলবে—চেন গেং না জানালে ওরা নিজেরাই লোক পাঠিয়ে দিত।

ঝাং সিয়াংইয়াং আর ইয়াং লেই চলে গেলে, চেন গেং থেকে গেলেন শে মিনশেং বৃদ্ধের সঙ্গে শিখতে। কয়েক দিনের মধ্যেই চেন গেং বুঝলেন, প্রকৃত পেশাদারিত্ব আর কারখানা পরিচালকের কেমন হওয়া উচিত। শে বৃদ্ধের দক্ষতায়, কোনো নতুন যন্ত্রপাতি বা অতিরিক্ত শ্রম ছাড়াই, কেবলমাত্র কাজ ভাগ করে, সহযোগিতা বাড়িয়ে, কয়েক দিনের মধ্যেই রুন্হুয়া ইন্ডাস্ট্রিজ-এর উৎপাদনশীলতা বিশ শতাংশ বেড়ে গেল। চেন গেং অবাক হয়ে দেখলেন, এটাই তো আসল পেশাদারিত্ব। সারাজীবন উৎপাদন কাজে জড়িত মানুষ, চেন গেং তাঁকে অকুণ্ঠ শ্রদ্ধা জানালেন।

ঠিক তখনই সিভিল―ক্রিস্টিয়ান কিন্ডলার এসে পৌঁছালেন, সঙ্গে জার্মানি থেকে রওনা হওয়া উৎপাদন যন্ত্রপাতির চালানও অবশেষে হাইজুও বন্দরে এসে পৌঁছাল।

কিন্ডলার আর কার্বুরেটর উৎপাদনের যন্ত্রপাতি নিয়ে আসাটা তৃতীয় সামরিক অস্ত্র রক্ষণাবেক্ষণ কারখানার সবচেয়ে বড় ঘটনা, শুধু তাই নয়, গোটা পূর্ব চীনা সামরিক অঞ্চল এবং সামরিক শিল্প সংস্কার কমিটিও খুব গুরুত্বের সঙ্গে বিষয়টি দেখছিল। সামরিক অঞ্চল এবং সংস্কার কমিটি পর্যবেক্ষকদের পাঠিয়েছিল, পুরোপুরি নজরদারিতে রাখছিল এই সহযোগিতা—চেন গেং আগে থেকেই এই সহযোগিতার সব খুঁটিনাটি সংশ্লিষ্ট নেতৃত্বকে জানিয়েছিলেন। সবাই জানত, জার্মানদের সঙ্গে এই চুক্তিতে কিছু ফাঁকফোকর আছে, কিন্তু কেউই গুরুত্ব দেয়নি। কারণ সবাই বেশি করে চাইছিল এই সুযোগে দেশ এক উন্নত মানের কার্বুরেটর উৎপাদনে সক্ষম হোক, সেই সঙ্গে এর উৎপাদন, প্রযুক্তি, প্রকৌশল ও গুণমান নিয়ন্ত্রণের মানদণ্ডও আয়ত্ত করবে। এসব কারণেই সামরিক অঞ্চল, সংস্কার কমিটি ও এমনকি সাংহাই মোটর সংস্থা পর্যন্ত বিশেষ যত্ন নিচ্ছিল।

উপর মহল এত মনোযোগী হওয়ায় চেন গেংও খানিকটা টেনশনে ছিলেন। কিন্তু তিনি ভাবতেও পারেননি, কিন্ডলার আসার পরেই প্রথম কাজ হিসেবে ও চেন গেং-এর অফিসের সামনে দাঁড় করানো চ্যাংজিয়াং ৭৫০ সাইডকারটি দেখে একেবারে মুগ্ধ হয়ে গেল...

“বিএমডব্লিউ আর৭১... আমার স্বপ্নের প্রেমিকা... সোনা, আমি এত খুশি, আবার তোমার দেখা পেলাম...”

চেন গেং-এর অফিসের সামনে দাঁড়ানো চ্যাংজিয়াং ৭৫০ সাইডকারটার দিকে একদৃষ্টে তাকিয়ে, কিন্ডলার মুহূর্তের জন্য থমকে গেল, তারপর একেবারে বিভোর হয়ে চেন গেং-কে ছেড়ে গিয়ে, যেন তিন বছর জেলে কাটানো কেউ হঠাৎ মুক্ত হয়ে প্রথম কোনো নারী দেখল, এভাবে চোখ বড় বড় করে, যেন গাড়িটা কোনো নারীর ত্বক, সেরকম আসক্তিতে আদর করতে লাগল, আর মুখে অনবরত বলছিল, “হৃদয়, সোনা, দারুণ!”

চেন গেং এমনিতেই সবসময় পরিস্থিতির মোড় ঘুরিয়ে দেন, এবারও ব্যতিক্রম হলো না। তিনি খুব গম্ভীরভাবে কিন্ডলারের ভুলটা শুধরে দিলেন, “এটা বিএমডব্লিউ আর৭১ নয়, আমাদের দেশের চ্যাংজিয়াং ৭৫০। যদিও চ্যাংজিয়াং ৭৫০ আর তোমাদের প্রাক্তন বিএমডব্লিউ আর৭১-এর মধ্যে গভীর সম্পর্ক আছে...”

কিন্ডলার চেন গেং-এর কথা কেড়ে নিয়ে অত্যন্ত গুরুত্বের সঙ্গে বলল, “চেন, এই গাড়িটা আমাকে দাও! তোমাকে দিতেই হবে!”

চেন গেং কিন্ডলারকে ভালো করেই জানেন, এই সুরে, এই ভঙ্গিতে কিছু চাইলে সে একেবারে সিরিয়াস। তখন ওর কথা মেনে নেওয়াই ভালো।

“তোমাকে দিতে কোনো আপত্তি নেই, কিন্তু কারণটা কী?”

“কারণ, আমি খুব পছন্দ করি! অসম্ভব পছন্দ করি!”

পছন্দ? ঠিক আছে, এই কারণ যথেষ্ট। যদিও মনে একটু অদ্ভুত লাগলেও চেন গেং না করতে পারলেন না, তবে পেশাদার ডিজাইনার হিসেবে কারণটা জানার কৌতূহল চেপে রাখতে পারলেন না, “তুমি কি মাগো শহরে এই গাড়ি দেখোনি? ওখানে তো অনেক চ্যাংজিয়াং ৭৫০ চলে...”