অধ্যায় ১২১ আপনি আমার দিকে একদৃষ্টিতে তাকিয়ে আছেন কেন?
চেন গান সাহস পায়নি গু সিন ইউকে কথা বলতে দেওয়ার জন্য, যদি সে পুরো কথা শেষ করে তারপর নিজের অজুহাতে না যাওয়ার কথা বলে, তবে কি লোকজন ভাববে যে সে ইচ্ছাকৃতভাবে নেতাকে ঠাট্টা করছে? সুযোগ নিয়ে গু সিন ইউর কথাকে বাধা দিয়ে, চেন গান সাবধানে বলল, “গু নেতাজী, আমার পরবর্তীতে কিছু কাজ আছে, তাই হয়তো আমি আপনার সঙ্গে জার্মানিতে যেতে পারব না…”
চেন গানের এই প্রতিক্রিয়া গু সিন ইউর প্রত্যাশার বাইরে ছিল। অনেকেই কান্নাকাটি করে, মরিয়া হয়ে দেশের বাইরে যাওয়ার সুযোগ চেয়েছিল, আর এই ছেলেটি নিজের ইচ্ছায় তা প্রত্যাখ্যান করল? এই বিশাল পার্থক্যে গু সিন ইউ প্রায় তিন সেকেন্ড স্তম্ভিত হয়ে গেল, তারপর কৌতূহল নিয়ে জিজ্ঞাসা করল, “কি কাজ?”
চেন গান অনিচ্ছায় রুনহুয়া ইন্ডাস্ট্রিজের পরবর্তী প্রকল্প সম্পর্কে গু সিন ইউকে বলল, যা ছিল চেংফার সঙ্গে সহযোগিতায় একটি নতুন ধরনের মোটরসাইকেল ইঞ্জিন তৈরি করার পরিকল্পনা। শেষে চেন গান বলল, “নেতাজী, আমাদের কোম্পানির ইঞ্জিন উন্নয়ন এখন গুরুত্বপূর্ণ পর্যায়ে আছে, তাই…”
গু সিন ইউ রাগ করল না, বরং তিনি থুতু মুছে চেন গানকে আগ্রহের সঙ্গে দেখলেন, “তুমি刚刚 বলেছিলে এই ইঞ্জিন তোমার ডিজাইন?”
“হ্যাঁ, স্যার।” চেন গান মাথা নাড়ল।
“তুমি নিশ্চিত যে এই ইঞ্জিন তোমরা তৈরি করতে পারবে? তৈরি হলে মান, খরচ আর দাম সব ক্ষেত্রেই সুবিধা থাকবে?” গু সিন ইউ প্রশ্ন করল।
“অবশ্যই পারবো,” চেন গানের কণ্ঠস্বর কম হলেও আত্মবিশ্বাসে পূর্ণ, “এই ইঞ্জিন ডিজাইন করার সময় আমি দেশের বর্তমান শিল্পভিত্তি, সূক্ষ্ম কাজের দক্ষতা এবং উপকরণ শিল্পের অবস্থা বিবেচনা করেছি, সবকিছুই আমাদের দেশের বর্তমান অবস্থা অনুযায়ী ডিজাইন করা হয়েছে। তাছাড়া, জার্মানির ভোলফসবার্গ অটোমোবাইল প্রকল্প দলের শ্রীমান স্বেন-ক্রিস্টিয়ান কিন্ডলার এখন আমাদের কোম্পানিতে এসেছেন এবং আমাদের কার্বুরেটর উৎপাদন যন্ত্রপাতি সমন্বয় করছেন, তিনি আমাদের ডিজাইনকে অত্যন্ত ইতিবাচক মনে করছেন এবং বলছেন এটি শিল্পায়িত উৎপাদনের জন্য সম্পূর্ণ উপযোগী।”
চেন গান কথা শেষ করলে গু সিন ইউ কিছুক্ষণ স্তম্ভিত হয়ে গেলেন।
চেন গান刚刚 নিজের কথা বন্ধ করে বলেছিল সে জার্মানি যেতে চায় না, গু সিন ইউর মনের মধ্যে একটু রাগ ছিল, এমনকি মনে হচ্ছিল “তুমি তো খুবই অবজ্ঞাবোধ করছো!” কিন্তু তিনি নিজের আবেগ নিয়ন্ত্রণ করতে পেরেছিলেন, এখন চেন গানের কথা শুনে গু সিন ইউর মন ভেঙে গেল: এই ছোট চেন গান শুধু একটি মোটরসাইকেল ইঞ্জিন ডিজাইন করেনি, বরং তা উৎপাদন পর্যায়ে প্রায় পৌঁছে গেছে?
একজন কূটনীতিক হিসেবে গু সিন ইউ বিভিন্ন ক্ষেত্রে সামান্য জ্ঞান রাখেন, তবে মোটরসাইকেল শিল্পের প্রযুক্তি সম্পর্কে তিনি ভালোই জানেন যে তা এখনো অনেক পিছিয়ে, প্রায় ১৯৫০-এর দশকের আন্তর্জাতিক মানের মতো, যেমন চাংজিয়াং ৭৫০ মোটরসাইকেল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের জার্মান প্রযুক্তির অনুকরণ। কিন্তু চেন গান এই যে অভিজ্ঞতা নিয়ে দেশের বর্তমান শিল্পভিত্তি অনুযায়ী ১০০ সিসির মোটরসাইকেল ইঞ্জিন ডিজাইন করেছেন?
ইঞ্জিন ডিজাইন করা আসলে বড় কথা নয়, কিন্তু শুধু কাগজে ডিজাইন করে উৎপাদন সম্ভব হয় না বা উৎপাদিত হলে খরচ ও মানে সমস্যা হয়, এমন ডিজাইন খুব একটা কাজে আসে না। কিন্তু চেন গানের ডিজাইন সম্পূর্ণ আলাদা, এটি দেশের বর্তমান শিল্পভিত্তি অনুযায়ী এবং বিদেশি ডিজাইনারদের স্বীকৃতিও পেয়েছে, যা সত্যিই অসাধারণ, এটা প্রমাণ করে চেন গান কেবল তাত্ত্বিক নয়, প্রকৃত দক্ষতাসম্পন্ন।
তবে এর চেয়ে বেশি গুরুত্বের বিষয় হলো, সে যখন সমস্যায় পড়ে, তখন চেংফু অ্যাভিয়েশন ইঞ্জিন ম্যানুফ্যাকচারিং ফ্যাক্টরির সঙ্গে সহযোগিতার পথ খুলেছে। এটা সত্যিই অসাধারণ, সাধারণ মানুষের পক্ষে এমন কাজ করা কঠিন, এমনকি গু সিন ইউ নিজেও এমন পরিস্থিতিতে বিমান ইঞ্জিন কারখানায় সাহায্য চাইতে যেতেন না। যদিও চেংফু খুব শক্তিশালী।
কিন্তু বাস্তবে সে সফল হয়েছে!
এমন প্রতিভা হারানো সত্যিই দুঃখজনক।
যা আগে চেন গানের সাথে গু সিন ইউর বিরক্তি ছিল, তা সম্পূর্ণ মুছে গেছে। সে যতবার চেন গানকে দেখছে, ততবার মনে হচ্ছে এমন প্রতিভাবানকে নষ্ট করা যাবে না। মনে ঠিক করল, সে হাসিমুখে মাথা নাড়ল, “তাহলে সহজ ব্যাপার, তুমি কালই ফিরে যাও, তোমার কোম্পানিতে গিয়ে কাজ সামলাও, তুমি তো কোম্পানির নেতৃত্বে আছো। শুধু সমন্বয় করলেই হবে, প্রকৃত গবেষণা তোমার করতে হবে না, আমি কাউকে তোমার সঙ্গে পাঠাবো, তুমি ফিরে গিয়ে কাজ সাজিয়ে দাও।”
“২৬...২৫ তারিখে, ২৫ তারিখে তোমরা একসঙ্গে ফিরে আসবে, প্রতিনিধিদল নিয়ে জার্মানিতে যাবে।” একটু থেমে বলল, “হ্যাঁ, যদি কোনো সমস্যা হয়, আমাকে ফোন করো, আমি সাহায্য করব।”
চেন গান সাবধানে জিজ্ঞাসা করল, “আমার সঙ্গে কাউকে পাঠানোর মানে কি…”
“অবশ্যই তোমাকে বিদেশি শৃঙ্খলা এবং জার্মানিতে যাওয়ার পর注意事项 শেখানোর জন্য।”
ঠিক আছে, এই দিক থেকে দেখলে গু সিন ইউ যেন একটু বেশি গুরুত্ব দিচ্ছে, চেন গান মনেই মনে লজ্জা পেল—পুরো প্রতিনিধিদলে ৩০ জনের বেশি, দেশের বাইরে যেতে চাওয়া অন্তত কয়েকশ লোক, আমি একটা জায়গা ছেড়ে দিয়েছি, আপনার তো খুশি হওয়া উচিত, কেন আমার পেছনেই পড়ে আছেন?
“কি? আর কোনো সমস্যা?” গু সিন ইউ চেন গানের চোখে পড়ল।
“সমস্যা নেই, শুধু…” একটু দ্বিধান্বিত, সত্যিই জার্মানিতে যেতে ইচ্ছা হয় না, চেন গান কিছু যুক্তি দিল, “আমাদের হুয়াডং মিলিটারি ডিস্ট্রিক্ট একটি প্রকল্প পরিকল্পনা করছে, হয়তো আমাকে কিছুদিনের জন্য জার্মানি যেতে হবে। আমি একটু চিন্তিত যে দুটো সফরের সময়সীমা মিলবে না।”
“তোমাদের হুয়াডং মিলিটারি ডিস্ট্রিক্ট? তুমি নিজেই জার্মানি যাবে?” গু সিন ইউ আরও অবাক হলেন, এই নীরব ছেলেটির মধ্যে এখনও কত রহস্য লুকিয়ে আছে? যদি আমি চাপ না দিতাম, হয়তো সে কথা বলত না।
“হ্যাঁ।” চেন গান জবাব দিল।
গু সিন ইউ চেন গানের চোখের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞাসা করল, “বলতে পারো কি কাজ?”
চেন গান বলল, “দুঃখিত, মিলিটারি ডিস্ট্রিক্টের অনুমতি ছাড়া বলতে পারছি না।”
“আচ্ছা…” গু সিন ইউ ভাবল, নির্দিষ্ট কিছু না বলেই মাথা নাড়ল, “ঠিক আছে, আমি তোমাদের মিলিটারি ডিস্ট্রিক্টের প্রধানের সঙ্গে কথা বলব।”
চেন গান তখনই একটু স্বস্তি পেল: যদি তার জার্মান যাত্রা এবং প্রতিনিধিদলের সফরের সময় একসঙ্গে সংঘর্ষ হয়, গু সিন ইউ হয়তো তাকে সঙ্গে নেবেন না, এটা তার কাছে যেন মুক্তির বার্তা, খুব ভালো!
কিন্তু সে বুঝতে পারেনি গু সিন ইউয়ের চোখে এখন অন্যরকম একটা অর্থ লুকানো।
――――――――――――――――
চেন গান ভাবেছিল সে গু সিন ইউ থেকে মুক্তি পেয়েছে, কিন্তু সে খুবই সরল মনে করেছিল। মুক্তি পেয়েছে কিনা নিশ্চিত না, আরেকটি সমস্যা এসে পড়ল।
“স্যার, আপনি কি সত্যিই আমার সঙ্গে যাবেন?” চেন গান গলাধঃকরণ করে সঙ জিং ইয়িং প্রবীণকে আবার নিশ্চিত করল।
এক সপ্তাহ আগে, নিজের ২১২ জিপির সাসপেনশন সিস্টেম ব্যাপকভাবে পরীক্ষা করার পর, সঙ জিং ইয়িং প্রবীণ চেন গানকে বলেছিলেন, যখন চেন গান হাইজৌ ফিরবেন, তিনি তার সঙ্গে যাবেন।
সঙ জিং ইয়িং প্রবীণ রুনহুয়া ইন্ডাস্ট্রিজ পরিদর্শন করতে চেয়েছিলেন, চেন গান খুশি হয়েছিলেন, কিন্তু প্রবীণ একসঙ্গে গাড়ি চালিয়ে যেতে চান, যা চেন গানের কাছে কঠিন ছিল: “স্যার, আপনার তো প্রায় ৭০ বছর বয়স, যদি ট্রেনে শয়নযাত্রা করতেন তবেই ভালো হত, গাড়ি নিয়ে আমার সঙ্গে যাত্রা? ২১২ জিপি যতই আরামদায়ক হোক না কেন, তা ট্রেনের সঙ্গে তুলনীয় নয়। আপনি বয়স্ক, আমি তো স্কুলের নেতাদের সামনে লজ্জিত হব।”
কিন্তু প্রবীণের মনোভাব ছিল দৃঢ়: “গাড়ি চালিয়ে যাব, ঠিক আছে, আমি নিজে এই সাসপেনশনের কার্যকারিতা পরীক্ষা করব।”
এই কথা শুনে চেন গান প্রায় কাঁদতে লাগল: “স্যার, পুসান মোটরসাইকেলের স্প্রিং সাপোর্ট কম, ভবিষ্যতে আমাদের কোম্পানি টরশন বারের স্প্রিং ব্যবহার করবে, আপনি তো এর সুবিধা বুঝতে পারবেন না।”
উফ… ঠিকই তো…
সঙ জিং ইয়িং প্রবীণ কিছুক্ষণ থমকে গেলেন, তিনি ভাবছিলেন এই সুযোগে সাসপেনশনের কার্যকারিতা বুঝবেন, কিন্তু ভুলে গিয়েছিলেন যে ভবিষ্যতে রুনহুয়া টরশন বারের স্প্রিং ব্যবহার করবে, তাই তার যাত্রা হয়তো নিরর্থক, কিন্তু প্রবীণ নিজের আগের দৃঢ়তার জন্য কিছুটা লজ্জিত।
বয়স বাড়ার সঙ্গে সঙ্গে মানুষের মনোভাব শিশুর মতো হয়ে যায়, যেমন এখন, রাগে অন্ধ সঙ জিং ইয়িং প্রবীণ চেন গানের মাথায় এক থাপ্পড় দিলেন, “তুমি আগে বলোনি কেন?”
এইটা আমার দোষ? মাথা চেপে ধরে চেন গান দুঃখিত, কিন্তু প্রবীণ অবশেষে একসঙ্গে গাড়ি চালানোর কথা বন্ধ করলেন, এটা পেয়ে চেন গানের মনে যেন বড় বোঝা নামল।
একবার বিষ খেয়ে দশ বছর সাপের ভয় পাওয়া চেন গান প্রবীণের মন বদলাতে ভয় পেয়ে রাতভর একজনকে সাহায্য করতে বলল, সফরের জন্য দুটো শয়নযাত্রার টিকিট নিয়ে এল। কারণ প্রবীণ বয়স্ক, যাত্রায় কেউ থাকলে ভালো হয়। সঙ জিং ইয়িং প্রবীণের সব খাবার-দাবারের ব্যবস্থা করতে চেন গান মিলিটারি ডিস্ট্রিক্টের অফিস থেকে একজনকে নিয়োগ দিলেন। নিজের জন্য চেন গান বন্ধুদের সঙ্গে বিদায় জানিয়ে তাড়াতাড়ি গাড়ি চালিয়ে হাইজৌ গেলেন।
হাইজৌ ফিরে চেন গান সরাসরি বাড়ি না গিয়ে মায়ের কাজের হাসপাতালে গেলেন।
হঠাৎ চেন গানকে দেখে ইউয়ান জিয়া কিছুটা খুশি হয়ে বলল, “কখন ফিরেছ?”
“এখনই ফিরেছি, বাড়ি যাইনি,” চেন গান হাসিমুখে রাজধানী থেকে আনা একটি রোলিং ট্রাভেল কেস তুলে দিল, “মা, এটা আমি আপনার জন্য এনেছি, দেখুন পছন্দ হয় কি?”
“আমাকে এ রকম কেন আনলেন? আমি তো বছরে কয়েকবার বাইরে যাই,” ছেলে কথা শুনে ইউয়ান জিয়া খুশি হলেও ভ্রু কুঁচকে বললেন, “অর্থ অপচয় করছো!” (চলবে)