অধ্যায় ১০৪: খুবই উদার ব্যয়ে স্বচ্ছন্দ হুয়াডং সামরিক অঞ্চলের সেনারা

আজ গভীর রাত, দ্বিতীয় পর্যায়ে পাঠানো হলো

ফ্যান জিয়াজুন কিছুটা অনুশোচিত মনোভাব নিয়ে ছে মিংশেংকে পরীক্ষা করে জিজ্ঞেস করলেন, “বুড়ো ছে, চেন গং同志… মনে হচ্ছে সে মিলিটারি জেলার উচ্চপদস্থদের অনেক প্রিয়?”

ছে মিংশেং হেসে বললেন, “শুধু মিলিটারি জেলার গুরুত্বই নয়, তুমি জানো না, আমাদের দেশের প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ের নেতৃবৃন্দও তার প্রতি খুবই গুরুত্ব দেন, যদিও ছোট চেন শুধু কয়েক দিন প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ে কাজ করেছে, কিন্তু তার সঙ্গে পুরনো নেতাদের সম্পর্ক কখনোই ছিন্ন হয়নি…”

বুড়ো ছে সেই বয়সে এত চালাক, নিঃশব্দে চেন গংয়ের মর্যাদা বাড়িয়ে দিলেন: তোমরা যারা মাটির পোকা, সত্যিই ভাবছ আমার চোখে তোমরা আমাদের চেন ম্যানেজারকে অবজ্ঞা করছ? বলি, তোমরা সবাই চোখে আন্ধা!

একজন বয়োজ্যেষ্ঠ বুদ্ধিমানের মতো, ছে মিংশেংয়ের এই নিঃশব্দ সতর্কবার্তা যথেষ্ট কার্যকর, শুধু ফ্যান জিয়াজুনই নয়, হাংচেং রাবার ফ্যাক্টরির অন্যান্য সহকর্মীরাও অজান্তে অনুশোচনা শুরু করল: চেন গং যখন দুই প্রতিষ্ঠানের মধ্যে কৌশলগত অংশীদারিত্ব গড়ার প্রস্তাব দিল, আমরা একটু দ্বিধায় ছিলাম, ভাবছিলাম রুনহুয়া ইন্ডাস্ট্রিজ আমাদের হাংচেং রাবার ফ্যাক্টরির সুযোগ নিচ্ছে, কিন্তু এখন মনে হচ্ছে না মানা করলে ক্ষতি আমরা করবো?

শেন জিনরং একটু বেশি দূরদর্শী, সে জানে যে সে টায়ার ওয়ার্কশপের প্রধান এবং পার্টি সেক্রেটারি হিসেবে যদি ভবিষ্যতে জুংসের রাবার কোম্পানির সিওএসএস হয়, তাহলে সেটা উড়িয়ে বলা হবে না, যদিও সে এখনো তরুণ গাভী, কিন্তু সে বুঝতে পারছে: হয়তো ভবিষ্যতে হাংচেং রাবার ফ্যাক্টরি রুনহুয়া ইন্ডাস্ট্রিজকে কৌশলগত অংশীদার হতে বলতেও পারে…

――――――――――――――――

চেন গং জানে না ছে মিংশেং তার মর্যাদা একটু বাড়িয়ে দিয়েছে, সে যাত্রা শুরু করল লংজিয়াং ৭৫০ মটরসাইকেলে চড়ে, সোজা মিলিটারি জেলার প্রাঙ্গণে পৌঁছল।

এই লংজিয়াং ৭৫০ আর আগের যে মিলিটারি জেলা তাকে দিয়েছিল তা নয়, চেন গংয়ের বিদেশি মুদ্রা উপার্জনের পরিকল্পনা জানতে পেরে, আগের গাড়িটি জার্মান বন্ধু স্ভেন-ক্রিস্টিয়ান কিন্ডলারকে উপহার দেওয়া হলো, আরেকটি গাড়ি তার কাজের সুবিধার জন্য নতুন করে মিলিটারি জেলা দিয়েছে।

“নেতাজী, শুভেচ্ছা!” লি শুয়েশানের অফিসে ঢুকেই চেন গং সালাম জানিয়ে উচ্চস্বরে বলল।

“তুও ভালো,” লি শুয়েশান সংযতভাবে সাড়া দিলেন, দুই পক্ষের সালাম শেষে তিনি হাসিমুখে বললেন, “বসো, তোমাকে কেন ডাকা হয়েছে জানো?”

“না,” চেন গং সৎভাবে বলল।

“তাহলে অনুমান করো।”

চেন গং অভিনয় করে একটু ভাবল, তারপর অনিশ্চিত হয়ে জিজ্ঞেস করল, “হয়তো… জার্মানদের সঙ্গে সম্পর্ক আছে?”

“সঠিক,” লি শুয়েশানের চোখে প্রশংসার ঝিলিক, মাথা নেড়েছেন, “জার্মান এমটিইউ কোম্পানির লোকেরা শীঘ্রই রাজধানীতে এসে শানচাই এবং অস্ত্রশিল্প মন্ত্রণালয়ের সঙ্গে আলোচনা শুরু করবে, তুমি নিয়ে যাবে সংশ্লিষ্ট পণ্য ও প্রযুক্তি আমদানি লাইসেন্স চুক্তির আলোচনায়।”

“জি!” চেন গং অবহেলা করতে সাহস পেল না, তাড়াতাড়ি সম্মতি দিল, তারপর সাবধানে জিজ্ঞেস করল, “নেতাজী, আমি জানতে চাই, আমাদের মিলিটারি জেলার নেতৃত্বে কে আছে?”

“কেউ নেই,” লি শুয়েশান বললেন।

চেন গং অবাক হয়ে পুনরায় জিজ্ঞেস করল, “কেউ নেই?”

সে বিশ্বাস করতে পারেনি এত বড় প্রযুক্তি আমদানি কাজের জন্য পুরো পূর্ব চীন মিলিটারি জেলা শুধু তাকে একা পাঠাচ্ছে?

“ঠিকই বলেছো, কেউ নেই, শুধু তুমি একা যাবে,” লি শুয়েশান মাথা নেড়ে নিশ্চিত করলেন, “তুমি পূর্ব চীন মিলিটারি জেলার প্রতিনিধিত্ব করো না, তুমি অস্ত্রশিল্প মন্ত্রণালয়ের পক্ষ থেকে যিনি অভ্যন্তরীণ ইঞ্জিন প্রযুক্তি ও জার্মান ভাষায় দক্ষ, তোমাকে সাহায্যের জন্য পাঠানো হয়েছে। মনে রেখো, রাজধানীতে পৌঁছে পূর্ব চীন মিলিটারি জেলার লজ্জা করিও না।”

বুঝতে পেরে চেন গং হঠাৎ বুঝল।

লি শুয়েশানের কথা কিছুটা বিভ্রান্তিকর শোনালেও, আসলে চেন গং পূর্ব চীন মিলিটারি জেলার সরকারী প্রতিনিধি নয়, সে অস্ত্রশিল্প মন্ত্রণালয়ের জন্য বিশেষজ্ঞ অনুবাদক হিসেবে পাঠানো হয়েছে, কিন্তু সে মিলিটারি জেলার সক্রিয় অফিসার, অন্যদের চোখে সে মিলিটারি জেলার প্রতিনিধিই, তাই লি শুয়েশান বললেন লজ্জা করিও না। এই দুইটি কথা একে অপরের বিরোধী নয়।

এই যুক্তি বুঝে চেন গং উচ্চস্বরে বলল, “জি, নেতাজী। আমি নিশ্চিত পূর্ব চীন মিলিটারি জেলার লজ্জা করবো না!”

“সুন্দর বলেছো, আমাদের মিলিটারি জেলার সৈনিকের মধ্যে সত্যি” লি শুয়েশান চেন গংয়ের প্রতিক্রিয়ায় সন্তুষ্ট, সৈনিকদের যেমন হওয়া দরকার, আদেশ পেলেই সাহস নিয়ে এগিয়ে যাওয়া উচিত। তিনি চেন গংকে খুবই পছন্দ করতেন, এখন আরও সন্তুষ্ট হলেন। “যাওয়ার সময় শাও’র কাছে গিয়ে জিনিসগুলো নিয়ে আসো।”

“জিনিস?” চেন গং একটু অবাক হল, কী জিনিস?

লি শুয়েশান একটু বিরক্ত মুখে বললেন, “আপনাদের তরুণরা খুব তাড়াহুড়ো, বুঝি না। রাজধানীতে গেলে কি তোমার সহপাঠী আর শিক্ষকদের দেখা করবে না? দেশীয় প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ের পুরনো নেতাদের দেখা করবে না? সব তোমার নিজের শহরের বিশেষ উপহার, আর কিছু ছোট উপহার তোমার জন্য। শুনেছি তোমার সহপাঠীরা বিভিন্ন কেন্দ্রীয় মন্ত্রণালয়ে আছে? তাদের সঙ্গে সম্পর্ক গড়ে তোলো, কম হাতে দিও না, হয়তো তারা তোমাকে সাহায্য করতে পারবে।”

“আরো, যাওয়ার সময় তোমাদের ইউনিটের জিপ গাড়িটা নিয়ে যাও, যদিও আমাদের পূর্ব চীন মিলিটারি জেলা রাজধানীতে অফিস আছে, তবে তোমার পদমর্যাদা কম, অফিস থেকে গাড়ি ধার নিলে গসিপ হতে পারে, তাই নিজের গাড়ি চালাও, তবে তেল অফিস থেকে নিতে পারো।”

একটু থামলেন, তারপর ডেস্ক থেকে ফোলা খামে একটা তুলে দিয়ে বললেন, “এটা তোমার জন্য বিশেষভাবে অনুমোদিত ২০০০ টাকা কার্যক্রম বাজেট আর ১০০০ টাকার তেল কুপন। তেল কুপন তেল নেওয়ার জন্য, বাকিটা তোমার এবং তোমার সহপাঠী ও প্রাক্তন সহকর্মীদের সঙ্গে সম্পর্ক গড়ার জন্য। রাজধানীতে পৌঁছে তোমার সহপাঠী ও পুরনো সহকর্মীদের খাওয়াও, কিপটে হও না। টাকা কম হলে অফিসের লোকদের বলো, আগে অফিসের হিসাব থেকে নিয়ে নাও, পরে মিলিটারি জেলা থেকে টাকা ফেরত পাঠাবে, আমি ইতিমধ্যে লিজুনদের সঙ্গে কথা বলেছি।”

এখানে এসে, চোখে কিছুটা বিভ্রান্তি নিয়ে চেন গং, লি শুয়েশান মাথায় হাত দিয়ে বললেন, “আরো একটা কথা, যদি তুমি কাউকে খাওয়াও, অফিসে নিয়ে যাওয়া যাবে, তারা তোমাকে অনুমতি দিয়েছে, সাইন করলেই হয়। আমাদের অফিসের রাঁধুনি দক্ষ, আগে নেতাদের খাবার বানাতো।”

“…”

চেন গং আর কিছু বলার জন্য খুঁজে পেল না: যা ভাবেছিল, লি শুয়েশান ভাবেননি না, যা ভাবেননি, লি শুয়েশান ভাবেন। এমনকি রাজধানীতে যাওয়ার পর যাতায়াত, খরচ আর সম্পর্কের বিষয়ও সব হিসাব করে রেখেছেন…

এক মুহূর্তের জন্য চেন গং হতবাক হয়ে দাঁড়াল, জানে না কী বলবে।

“কী বোকামি করছ?” লি শুয়েশান জোর না দিয়ে খামে চেন গংয়ের হাতে ঠেলে দিয়ে বললেন, “কাজ শেষ হলে তাড়াতাড়ি চলে যাও, আমি ব্যস্ত।”

হাতে খামটি শক্ত করে ধরে চেন গং গভীর শ্বাস নিল, অস্বীকার করল না, কারণ সেটা অপ্রয়োজনীয়।

গুরুত্বপূর্ণ হলো, চেন গং বুঝে গিয়েছে লি শুয়েশানের মানে, তার সহপাঠীদের সঙ্গে সম্পর্ক শুধু তার ব্যক্তিগত সম্পদ নয়, একদিকে পূর্ব চীন মিলিটারি জেলার সম্পদও বটে, তাই দোষারোপ করার দরকার নেই। আর মিলিটারি জেলা এই কার্যক্রম বাজেট দিতে স্বতঃস্ফূর্ত।

আর কেন সে অফিসে ফ্রি খাওয়ার সুযোগ থাকা সত্ত্বেও ২০০০ টাকা কার্যক্রম বাজেট পেল, সেটাও বোঝা যায়, কখনো কখনো কিছু অনুষ্ঠানে অফিসে খাওয়ানো যায় না, বাকিটা তার নিজের, কিন্তু এসব সব অদৃশ্য নিয়ম, বোঝার বিষয়, বললেই মজা চলে।

চেন গং মোটেও টাকার অভাব নেই, মিলিটারি জেলা যদিও অর্থনৈতিকভাবে সংকটে, তবুও এই টাকা তাদের কাছে অল্প, তবে লি শুয়েশানের এই কাজ তার প্রতি সম্মান ও সমর্থনের প্রতীক, যা সবথেকে গুরুত্বপূর্ণ।

লি শুয়েশানের অফিস থেকে বেরিয়ে চেন গং অবাক হয়ে দেখল শাও নিচে অপেক্ষা করছে, পাশে লি শুয়েশানের ভলগা জিজিএ-২৪ গাড়ি।

চেন গংকে দেখে শাও হাসিমুখে বলল, “চেন প্লাটুন লিডার, নেতাজী আমাকে বললেন জিনিসগুলো তোমাকে পৌঁছে দিতে।”

চেন গং বিনয়ী হয়ে বলল, “প্রয়োজন নেই, শাও মাস্টার, আমি নিজে মোটরসাইকেলে এসেছি, সাইডকারে রেখে নিয়ে যাব।”

শাওকে ডাকতে ডাকতে চেন গং মনে করল যেন ‘উ জিং মাস্টার’ ডাকছে, কিছু অদ্ভুত লাগছে।

“শাও উ জিং”同志 স্পষ্টতই এমন অনুভব করেননি, তার মুখে সেই পরিচিত সরল হাসি, কিন্তু একদমই নরম হওয়ার মন নেই, “চেন প্লাটুন লিডার, জিনিসগুলো বেশী, তোমার মোটরসাইকেল হয়তো রাখতে পারবে না।”

কত বেশি? চেন গং অবচেতন চোখ গাড়ির পেছনে পড়ল, সম্পূর্ণ সাসপেনশন নিচু, বুঝতে পারছে পেছনের ট্রাঙ্ক ভর্তি, ওজন বেশী, মোটরসাইকেলে রাখা সম্ভব নয়।

সুতরাং চেন গং আর কৃপণতা করল না, বিনীতভাবে বলল, “শাও মাস্টার, দুঃখিত, তোমাকে একবার যেতে হবে।”

“দায়িত্ব।”

……………………

চেন গং কাল সকালে যাত্রা করবে জানিয়ে, ইয়ুয়ান জিয়া রাতের খাবার শেষ করে তার জন্য জিনিসপত্র বেঁধে দিতে শুরু করল, দুইটি বড় ব্যাগ প্যাক করতে দেখতে পেল, তৃতীয় ব্যাগ নিতে গিয়ে চেন গং বাধা দিল, “মা, যথেষ্ট, যথেষ্ট, সত্যিই যথেষ্ট, তুমি যা প্যাক করছো সব ব্যবহার করব না, বাড়াবো না।”

কিন্তু ইয়ুয়ান জিয়ার মনোভাব জেদি, বলল, “অধিক করে রাখলে ক্ষতি নেই, যদি কম হয় কী হবে? তুমিই গাড়ি চালাবে, সব কিছু গাড়িতে রাখা যাবে, তোমার কোনও অসুবিধা হবে না।”

――――――――――――――――

পিএস: ভাইরাও, একবার বাইরে যেতে হবে, তৃতীয় অধ্যায় ৯টার পর মুক্তি পাবে, প্রায় ৯:৩০টার দিকে, অনুগ্রহ করে বুঝে নেবেন। আরেকবার জোরে বলছি: কারো কাছে মাসিক পাস আছে? আর যারা সাবস্ক্রাইব করেননি, দয়া করে সাবস্ক্রাইব করুন! সবাইকে ধন্যবাদ। (অপূর্ন)