ঊনপঞ্চাশতম অধ্যায় দ্বিতীয় স্তরের সম্পর্ক

যান মোচেন আসলে লিংরানকে হাসপাতালে যেতে জোর করেননি, কারণ তার বুকের ক্ষত সম্পর্কে লিংরান নিজেই বলেছিল, সেখানে কেবল গোলাপী একটি দাগ অবশিষ্ট ছিল। বাস্তবে, যদি তিনি চিকিৎসককে লিংরানের ওপর ঘটে যাওয়া ঘটনাটি বলতেন, তাহলে উল্টো নিজেই মনোরোগ চিকিৎসার জন্য রোগী হিসেবে বিবেচিত হতেন।
তার নিজের শরীরে ছিল কেবল সামান্য আঘাত। একমাত্র অদ্ভুত ব্যাপার ছিল, যান মোচেনের শরীরে বেশিরভাগ দাগই ছিল, যা তিনি পরে খেয়াল করেন—এগুলি দাগ হলেও, লিংরান ঠিক কীভাবে বর্ণনা করবে জানত না—এটা যেন তরবারির ধার দিয়ে ত্বক কাটা হলে যেমন দাগ পড়ে, গভীর নয়, তবু রক্তপাত হয়েছে। বেশি অদ্ভুত ছিল, যান মোচেনের কোটে কোনো ছিঁড়ে যাওয়া ছিল না—যেন তলোয়ার বা কোনো অদৃশ্য শক্তি সরাসরি শরীরে আঘাত করেছে।
লিংরানও যান মোচেনের জামা খুলে ক্ষতগুলো পরীক্ষা করার কথা ভাবতে পারেনি, কেবল তার বাহুর কয়েক ইঞ্চি লম্বা ক্ষত দেখেছিল। যান মোচেন বারবার বলেছিল, মেডিকেল সম্পর্কে তার জ্ঞান আছে, আঘাত গুরুতর নয়; কিন্তু সে সময় লিংরান সত্যিই ভাবছিল, এই ধরনের ক্ষত কোনো সমস্যা সৃষ্টি করতে পারে কিনা...
"আধ্যাত্মিক জগতে এসব বিষয়ে তুমি জানো না!" তখন তারা দ্বিতীয় হাসপাতালের করিডোরে দাঁড়িয়েছিল, চিকিৎসক কো চেং ইউ-এর পরীক্ষা শেষ করার অপেক্ষায়। লিংরান অন্যমনস্কভাবে যান মোচেনের বাহুর ক্ষতের দিকে পেশাদার দৃষ্টিতে তাকিয়ে বলল, "বস, তুমি কি 'সংবেদনশীল জাদুবিদ্যা' সম্পর্কে জানো?—আচ্ছা, আমি ধরে নিচ্ছি তুমি জানো না... সহজভাবে বলি, সংবেদনশীল জাদুবিদ্যা অনুযায়ী, যদি কোনো জাদুকর তোমার ওপর অভিশাপ দেয়, সে তোমাকে ছোঁয়াও না, এমনকি তোমাকে চিনেও না, তবু তোমাকে হত্যা করতে পারে! তার দরকার কেবল তোমার শরীরের তরল, চুল, নখ... আর সবচেয়ে দুর্ভাগ্যজনক হল," মেয়েটি ঠান্ডা ভাষায় বললেও মুখটা খারাপ হয়ে গেল, "রক্ত সবচেয়ে শক্তিশালী উপাদান!"
অনেকক্ষণ কেউ কিছু বলল না... লিংরান অবাক হয়ে যান মোচেনের হাতের আঁকড়ে ধরা ছেড়ে, তার দিকে তাকাল, চোখের সামনে হাত নাড়ল: "বস, তুমি... আমি কি তোমাকে ভয় পাইয়ে দিয়েছি?" তার গলা একটু দুঃখিত হয়ে নরম হল: "আসলে... হয়তো আমি বেশি ভয়ানক কথা বলেছি... সংবেদনশীল জাদুবিদ্যা বেশ দুর্লভ এবং কঠিন... এত দুর্ভাগ্যজনক হবে না! আমি হয়তো বেশি ভাবছি..."
যান মোচেন হেসে মাথা নাড়ল, "কিছু না।"
তিনি হঠাৎই মনে করলেন, এ ধরনের অদ্ভুত আঘাত এই প্রথম নয়। প্রথম বার হয়েছিল অনেক আগেই, চৌ হাইয়েনের মামলার দিনে, তিনি ও লিংরান মর্গে তদন্ত করছিলেন, তখনই তাঁর মধ্যমা অকারণে কেটে যায়। ব্যথা তেমন ছিল না—যদি না... রক্তের দাগ মৃতদেহের নিচের সাদা কাপড়ে এত স্পষ্ট না হত, তিনি হয়তো খেয়ালই করতেন না...
তিনি নিচে তাকিয়ে নিজের আঙুল দেখলেন, তখনকার ক্ষত আর দেখা যায় না।
লিংরান নিজ ধারণায় তলিয়ে ছিল, যান মোচেনকে সান্ত্বনা দিতে শুরু করল। তার ব্যাখ্যা ছিল, ভূতের ক্ষমতা অদ্ভুত, প্রত্যেকে আলাদা, চৌ হাইয়েনের হয়তো বিশেষ দক্ষতা ছিল, যেমন বিভ্রম সৃষ্টি, বা এভাবে আঘাত করা।
――――――
কো চেং ইউ-এর শরীরে গুরুতর কিছু ছিল না, কেবল অতিরিক্ত দুর্বলতা। হাসপাতালে পৌঁছানোর পর লিংরান কো সিন-কে ফোন করে, তিনি শহরের বাইরে সভায় ছিলেন, পরদিন সকালে আসবেন; লিংরান ও যান মোচেন রাতটা কো চেং ইউ-এর সাথে কাটাল।
কো চেং ইউ-কে হাসপাতালে আনা হলে, দেখা যায় শরীরে গুরুতর কিছু নেই, কেবল ক্লান্তিতে অতিরিক্ত দুর্বলতা ও হালকা মানসিক অবসাদ। এমনকি চিকিৎসকও অবাক হয়েছিলেন, রোগীকে ওয়ার্ডে ভর্তি করে এক বোতল গ্লুকোজ দেওয়ার পরই সে জেগে উঠল, সঙ্গে সঙ্গে লিংরানকে দেখতে চাইল।
"রোগীর শরীরের পাশাপাশি মানসিক অবস্থাও দুর্বল, দয়া করে তাকে উত্তেজিত করবেন না," নার্স লিংরানদের ডাকতে এসে সতর্ক করলেন।
লিংরান মনে মনে ভাবল, মানুষের মন এত দুর্বল হয় না, সবাই একই বয়সী, সত্যিই এমন হলে তার মতো তান্ত্রিকই প্রথম ভয় পেয়ে মারা যেত।
"লিংরান!" কো চেং ইউ-কে দেখেই, তার ফ্যাকাশে মুখে উত্তেজনায় রক্তিম হয়ে উঠল, "আমার কী হয়েছে? আমি কেন হাসপাতালে? লিংরান! তুমি... তুমি――"
সে "তুমি" বলেই থেমে গেল।
"এম... তুমি অজ্ঞান হয়েছিলে, আমি তোমাকে খুঁজতে গিয়েছিলাম, তখনই তোমাকে পেয়েছিলাম।"
কো চেং ইউ মাথা কাত করে নিরীহভাবে তাকাল... আর এক কোণে চেয়ারে বসে থাকা যান মোচেনকে, যার উপস্থিতি ছিল অদৃশ্য।
"লিংরান, তুমি কীভাবে জানলে... আমি অবকাশ ভিলায়?"
"আ..." লিংরান মাথা চুলকাল, পাশের যান মোচেনের দিকে একটু তাকাল, যিনি দুধ খাচ্ছিলেন, "চেং ইউ, তুমি নিজেই বলেছিলে! আমায় তোমাকে খুঁজতে যেতে বলেছিলে!"
কো চেং ইউ অবাক হয়ে গেল, যেন আরও বিভ্রান্ত হল: "আমি... বলেছি?"
তাকে মনে ছিল, সে একা থাকতে চেয়েছিল, অন্যদের ঝামেলা না দিতে।
"হ্যাঁ!" লিংরান তার চোখে তাকিয়ে দৃঢ়ভাবে মাথা নাড়ল, "তুমি আমায় যেতে বলেছিলে! হয়তো তুমি বেশি ঘুমিয়েছ, অজ্ঞান হয়েছিলে!"
কো চেং ইউ পুরোপুরি বিভ্রান্ত হয়ে গেল, লিংরানের একটু অপরাধবোধ হল। তবে... কেবল "একটু"।
"তাহলে... আমি তোমাকে কী জন্য খুঁজেছিলাম?" অসহায় মেয়েটি অবশেষে হার মানল।
"আমি কীভাবে জানব..." লিংরান দ্রুত উত্তর দিল, "যাওয়ামাত্র দেখলাম তুমি করিডোরে অজ্ঞান!"
"আমি কেন কিছুই মনে করতে পারছি না..." কো চেং ইউ কপাল চেপে ধরল।
লিংরান নিশ্চিত নয়, কো চেং ইউ কখন জুয়ান ইয়ানের দ্বারা অধিকারিত হয়েছিল, জানতে চায়ও না, তাই তাকে সেই স্মৃতি ফিরিয়ে আনার জন্য উত্যক্ত করল না, কেবল এড়িয়ে গেল, "তুমি কি মনে করতে পারো, অজ্ঞান হওয়ার আগে কী হয়েছিল?"
"অজ্ঞান..." কো চেং ইউ অবাক, তারপর একটু হাসল, "হয়তো... আমি গত কয়েকদিন ধরে ঘুম-জাগরণের মাঝামাঝি ছিলাম, এখন তো স্বপ্ন আর বাস্তবের পার্থক্য ভুলে যাচ্ছি... অদ্ভুত, আমি জেগে ওঠার আগে স্বপ্নে লিংরান তোমাকে দেখেছি, আর... এই ভদ্রলোককে।" সে লিংরানের পাশে যান মোচেনকে দেখল, বিস্মিত হল।
"তুমি কী দেখেছ?" লিংরান জিজ্ঞেস করল।
"ভয়ানক, অদ্ভুত স্বপ্ন..." চেং ইউ ভ্রু কুঁচকাল; "আমি... মনে হয় ধোঁয়ার মধ্যে কেউ আমাকে তাড়া করছে, তারপর নিচে গুলির শব্দ শুনে দৌড়ে এলাম, তোমাদের দেখলাম, মাটিতে পোড়া দাগ আর ছাই, লিংরান তুমি রক্তাক্ত পড়ে ছিলে... পাশে ছিল এই ভদ্রলোক... আমি চিৎকার করছিলাম, তারপর――"
সে হঠাৎ থেমে গেল, লিংরানদের দিকে বিব্রত হয়ে তাকাল, ভাবল, তাকে পাগল ভাববে।
"তারপর?" লিংরান তার মুখভঙ্গির দিকে না তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল।
"তারপর আর মনে নেই..."
লিংরান যান মোচেনের দিকে অসহায়ভাবে তাকাল, সুবিধার ব্যাপার হল, তাদের আর একসারি অদ্ভুত ঘটনা ব্যাখ্যা করতে হয় না; কো চেং ইউ গত কিছুদিন ধরে মানসিকভাবে অস্থির ছিল বলে সবকিছু স্বপ্ন ভেবেছে।
"আচ্ছা লিংরান!" কো চেং ইউ হঠাৎ উত্তেজিত হয়ে তার কবজি ধরে বলল, "আমি আমার পিসিকে দেখেছি!"
"তুমি কি――চৌ হাইয়েন?" লিংরান ঠোঁট কাঁপাল, মনে মনে বলল: আমরা সবাই তো দেখেছি, সে তো আমাদের তাড়া করেছে! দেখো, তুমি এত আপন করে 'পিসি' বলছ, মনে হয় ভূতের দ্বারা বিভ্রান্ত, চৌ হাইয়েন মারা গেছে ভুলে গেছো, আর আন্তরিকভাবে কথা বলছো?
"না, জুয়ান ইয়ান পিসি।" কো চেং ইউ চোখের জল মুছে একটুখানি হাসল। একটু থেমে বলল, "হাইয়েন পিসি... তো মারা গেছে, আমি কীভাবে তাকে দেখতে পারি?"
"জুয়ান ইয়ান... পিসি?" লিংরান বিস্মিত, ঠিক কীভাবে মন্তব্য করবে বুঝতে পারল না, "এম... জুয়ান ইয়ানও তোমার পিসি?!"
কেন যেন অদ্ভুত লাগছিল; এই অজানা উদ্বেগ শুধু তখনই হয় যখন কোনো গুরুত্বপূর্ণ তথ্য বাদ পড়ে।
অজান্তেই, সে যান মোচেনের দিকে তাকাল। দেখল, তিনিও ভাবছেন, কিন্তু মুগ্ধ বা বিস্মিত হননি।
"হ্যাঁ, জুয়ান ইয়ান পিসি, হাইয়েন পিসি, আর আমার মা পরস্পরের দূর সম্পর্কের আত্মীয়... আমি ছোটবেলায়, মা আমাকে নিয়ে বাড়ি ফিরেছিল, আমি জুয়ান ইয়ান পিসির সাথে কিছুদিন ছিলাম, তাই তার সাথে বেশি ঘনিষ্ঠতা, শুধু 'পিসি' বলার অভ্যাস হয়েছে..."
কো চেং ইউ দুর্বলভাবে হাসল, চুল কানে গুঁজল, মুখটা আরও ফ্যাকাশে লাগল। সে মাথা নিচু করায়, লিংরানের মুখের অদ্ভুত অভিব্যক্তি দেখেনি।
"লিংরান, তুমি... তুমি আমার মেসেজ দেখেছ তো? আগে তুমি উত্তর দাওনি, আমি একটু উদ্বিগ্ন ছিলাম..." কো চেং ইউ আরও নরম গলায় বলল, "তাই, তাই এমন স্বপ্ন দেখেছি, তোমাকে রক্তাক্ত দেখেছি..."
কো চেং ইউ সবসময়ই "মেয়েলি", এখন মুখ খারাপ হলেও, তার কথা বলার ভঙ্গিতে বিশেষ আকর্ষণ ছিল। তার তুলনায়, লিংরান বুকের মাঝখানে গর্ত নিয়েও স্বাভাবিকভাবে আছে, যেন কিছুই হয়নি।
"হ্যাঁ, তুমি মেসেজে বলেছিলে, সাম্প্রতিক অনেক ঘটনায় তুমি উদ্বিগ্ন," লিংরান সহজভাবে বলল।
যান মোচেন হঠাৎ প্রশ্ন করল, "চৌ হাইয়েন আর জুয়ান ইয়ানের মধ্যে কি রক্তের সম্পর্ক আছে?"
লিংরান অবাক হয়ে প্রথমে ভাবল, আত্মীয়দের মধ্যে রক্তের সম্পর্ক তো থাকবেই, তারপর বুঝল, আসলে অনেক ক্ষেত্রেই নেই—যেমন আত্মীয়তার মাধ্যমে। যেমন কো সিন আর চৌ হাইয়েন, কো সিনের স্ত্রীর কারণে তারা আত্মীয়, তাই পুলিশ কো সিনকে চৌ হাইয়েনের জিনিস নিতে বলেছিল, কিন্তু তাদের মধ্যে রক্তের সম্পর্ক নেই।
এটা ভাবতেই, লিংরান বুঝতে পারল যান মোচেন কী ভাবছিল।
"হয়তো আছে।" মাথা তুলেই যান মোচেনকে দেখে কো চেং ইউ চুল ঠিক করল, "কারণ পিসি আর হাইয়েন পিসি দেখতে বেশ মিল, হাইয়েন পিসি সাধারণত কঠোর, পিসি বেশি সহজ, আবেগপ্রবণ... তাই বোঝা যায় না..." বলেই একটু হাসল, যেন কোনো মজার স্মৃতি মনে পড়েছে; "তারা দেখতে সত্যিই খুব মিল, ঠিক যেমন 'সুপারম্যান'-এর গল্পে, হাইয়েন পিসি যদি চশমা খুলে, দুজন একসাথে নির্লিপ্ত মুখে দাঁড়ায়—এক নজরে আমিও হয়তো গুলিয়ে ফেলব!"
লিংরানের প্রথম ভাবনা: পুলিশের কি এসব জানা নেই? একটু ভাবতেই বুঝল, এত দূরের আত্মীয়তা, যদি কো চেং ইউ না বলত, জানা যেত না। আর কো সিনের মতো চতুর লোক, পুলিশকে এসব বলবে কেন? এতে তো আরও বেশি জিজ্ঞাসাবাদ হবে...
――――――――――――
লেখকের কথা: আশা করি সবাই উপভোগ করছেন~ নিজে মনে হয় বেশ আনন্দ নিয়ে লিখেছি! কারণ গল্প এখন গতি পেয়েছে~ দয়া করে রেটিং ও সংরক্ষণ করুন! আর আগ্রহীরা লেখকের জরিপে ভোট দিয়ে সবচেয়ে পছন্দের পুরুষ চরিত্রটি জানান~ জনপ্রিয় হলে আলাদা অধ্যায় লেখা হবে!