ঊনষাটতম অধ্যায়: সংগ্রাম ও অবিচল আকাঙ্ক্ষা
“সে... কেন এখনও জ্ঞান ফেরেনি?” ইয়ান মোচেং-এর হাত লিং রান-এর চুলে স্থির ছিল, তিনি ঘুরে দরজা ঠেলে ঢোকা ডাক্তারের দিকে তাকালেন।
“ইয়ান স্যার...” ডাক্তার স্বর্ণালি ফ্রেমের চশমা ঠিক করতে করতে ঘামতে ঘামতে বলল, “আপনারা দেখুন, আমরা যথাসাধ্য চেষ্টা করেছি। আপনাকেও বুঝতে হবে, সবকিছুরই তো অনিশ্চয়তা থাকে—অ্যাপেন্ডিক্স কাটতে গিয়ে মানুষ মারা যেতে পারে, তার ওপর এই তরুণী তো এমনিতেই আহত ছিলেন, আর তার স্বাস্থ্যের অবস্থাও—”
“আমার মনে হয়, তিন ঘণ্টা তেইশ মিনিট আগে সে হঠাৎ হাসপাতালের সামনে অজ্ঞান হয়ে পড়েছিল। আমি যখন তাকে নিয়ে এলাম আপনি বলেছিলেন, তার হৃদপিন্ডের আঘাত গুরুতর নয়, এবং কোনো অঙ্গপ্রত্যঙ্গে ক্ষতি হয়নি।” ইয়ান মোচেং-এর মুখে তার চিরচেনা আত্মবিশ্বাসী হাসির ছায়াও নেই, মুখ যেন সব আবরণ খুলে ফেলেছে।
“জী, ঠিকই বলেছেন...” ডাক্তার দ্রুত মাথা নাড়লেন, “তবুও, সবকিছুতেই তো অনিশ্চয়তা থাকে...”
এই তরুণ কিছু না বললেই ভালো হতো—মেয়েটির হৃদপিন্ডের কাছে থাকা ক্ষতটা ভেবে ডাক্তার নিজেই অবাক। প্রথমত, অপ্রাপ্তবয়স্ক এক মেয়ে এমন আঘাত পেল কীভাবে? আরও রহস্যজনক বিষয়, ক্ষতটি কেবল চামড়ায় নয়, তার আকৃতি ও গভীরতা বলছে ভেতরের অঙ্গ ছোঁয়া উচিত ছিল—কিন্তু তেমন কোনো ক্ষতি হয়নি কেন? একমাত্র যুক্তি হতে পারে—ওটা আগে থেকেই সেরে উঠেছে?
না, না, না। ডাক্তার নিজের অদ্ভুত অনুমান ঝেড়ে ফেললেন। মানুষের এমন আত্ম-চিকিৎসার ক্ষমতা নেই। নিশ্চয়ই আমার বিশ্লেষণে ভুল হচ্ছে।
“আপনি কী ভাবছেন?” তরুণটি কঠোর কণ্ঠে জিজ্ঞাসা করল।
ডাক্তার চশমা ঠিক করে গম্ভীর হয়ে বললেন, “চিকিৎসার পদ্ধতি নিয়ে ভাবছি।”
“চিকিৎসার পদ্ধতি...” ইয়ান মোচেং নিচু স্বরে পুনরাবৃত্তি করলেন, তারপর হঠাৎ ডাক্তারের দিকে ফিরে বললেন, “অনুগ্রহ করে সমস্ত যন্ত্রপাতি প্রস্তুত করুন, আমি নিজে পরীক্ষা করব।”
“কি...” ডাক্তার কিংকর্তব্যবিমূঢ় হয়ে তাকিয়ে রইলেন।
ইয়ান মোচেং আর কিছু বললেন না। পাশে দাঁড়ানো ওয়াং কাকা ব্যস্ত হয়ে ডাক্তারকে বাইরে টেনে নিয়ে যেতে যেতে বললেন, “যা বলেছি তাই করুন, দেরি করবেন না!”
ওয়াং কাকা বাইরে এসে বললেন, “চেয়ারম্যান নিশ্চয়ই বেশ অস্থির। এত বছর চিনি, কখনও ওঁকে এতটা কঠিন দেখিনি... ডাক্তার, দয়া করে বুঝে নিন।”
“...অস্থির?” হতভাগ্য ডাক্তার কাচের জানালার ওপারে তাকিয়ে দেখলেন সেই নিরুত্তাপ মুখের মানুষটিকে, মন থেকে বিশ্বাস করতে পারলেন না। তারপর হঠাৎ আরো ভয়ংকর এক বিষয় মনে পড়ল: “তিনি নিজে পরীক্ষা করবেন? এটা কোনো ছেলেখেলা নয়! অতিরিক্ত উদ্বেগ প্রাণঘাতীও হতে পারে!”
না জানলে হতো ভালো, সামনে যিনি দাঁড়িয়ে আছেন তিনি ইনে গ্রুপের কর্তা, আর তার সহকর্মী। এসব লোক টাকা আছে বলে নিজেদের মানুষ মনে করেন না, যেন দেবতা! অর্থনীতিতে আপনারা দক্ষ, কিন্তু চিকিৎসা তো আমাদের কাজ! ভাবছেন হাসপাতাল পারলে না পারলে চেয়ারম্যান এলেই হবে?
ওয়াং কাকা শান্তভাবে বললেন, “তাঁর নির্দেশ মেনে চললেই হবে, সব দায়িত্ব আমরা নেব।”
ডাক্তার হতবাক। ওই ভেতরেরজনকে উদ্বেগে দোষ দেয়া যায়, কিন্তু আপনি? সত্যিই কিছু হলে কিভাবে দায় নেবেন? তখন ওয়াং কাকার কথা শুনলেন—
“একবার বিশ্বাস করুন, আমি নিশ্চিন্ত করছি কোনো ঝুঁকি নেই। ইয়ান মোচেং কখনও নিশ্চয়তা ছাড়া কিছু করেন না। এবং...” ওয়াং কাকার ক্লান্ত মুখে একটুকরো হাসি ফুটে উঠল। আইসিইউ-তে মনিটরের দিকে চেয়ে থাকা ইয়ান মোচেং-কে দেখে সে মুহূর্তে তিনি যেন চেয়ারম্যান নয়, নিজের পরিবারের গর্বিত সন্তানকে দেখছেন: “আপনি জানেন না, তিনি আমাদের জীবনে অনেক অলৌকিক ঘটনা এনেছেন। যদি তাঁর চিকিৎসার দক্ষতা অসাধারণ হয়, আমার বিন্দুমাত্র অবাক লাগবে না।”
――――――――――――
“ফলাফল কী?”
এক ঘণ্টার বেশি সময় পরে, আইসিইউ-র দরজা আবার খুলল। ইয়ান মোচেং গ্লাভস খুলে বেরিয়ে এলেন, কোনো সহকারীর সাহায্য নেননি।
“ডিপ-এ।”
“কি?” ওয়াং কাকা চমকে গেলেন, বুঝতে পারলেন না।
ইয়ান মোচেং ব্যাখ্যা করতে যাচ্ছিলেন, পাশেই দাঁড়ানো ডাক্তার বললেন, “এটা গভীর কোমার অর্থ। সহজ কথায়, চেতনার ছয়টি স্তর আছে: তন্দ্রা, বিভ্রান্তি, গভীর ঘুম, লঘু কোমা, কোমা এবং গভীর কোমা। কোমা এবং গভীর কোমার পার্থক্য হলো, গভীর কোমায় কোনো উদ্দীপনায়ই সাড়া নেই, সব ধরনের শারীরবৃত্ত ও রোগসংক্রান্ত প্রতিক্রিয়াও নেই, কেবলমাত্র মৌলিক প্রাণচিহ্ন (শ্বাস, হৃদস্পন্দন, রক্তচাপ, তাপমাত্রা) থাকে। আর কোমা রোগী তীব্র উদ্দীপনায় কিছুটা প্রতিক্রিয়া দেখায়।”
তিনি স্পষ্টতই ইয়ান মোচেং-এর সাফল্যে একটু ঈর্ষান্বিত, তাই নিজের জ্ঞানের প্রদর্শনীতে সময় নষ্ট করলেন, আবার বললেন, “ইয়ান স্যার, বুঝতে পারছি আপনি কিছুটা চিকিৎসাবিদ্যা জানেন। কিন্তু আপনি জানেন, যারা সাঁতার জানে তারাই ডুবে যায়। আপনি ভুল সিদ্ধান্ত নিতে পারেন, যা রোগীর জীবনের জন্য বিপজ্জনক। আগেও আমরাও সন্দেহ করেছিলাম... তবে আমাদের আধুনিক যন্ত্রপাতিও নিশ্চিত করতে পারেনি, আপনি—”
“ইয়ান স্যার?” তিনি কথা শেষ করার আগেই দেখলেন, ইয়ান মোচেং ইতিমধ্যে চলে যাচ্ছেন, ছায়া করিডরের শেষে মিলিয়ে যাচ্ছে।
“ওয়াং স্যার, দেখুন তো!”
“আপনি শুধু গভীর কোমার চিকিৎসা অনুযায়ী চলুন।” ওয়াং কাকা ডাক্তারকে থামিয়ে বললেন, “যদি সত্যিই এই অবস্থা হয়, ফল কি হবে?”
“এক সপ্তাহের বেশি স্থায়ী হলে, হয়ত স্থায়ীভাবে অচেতন অবস্থা—উদ্ভিদমানব। মস্তিষ্কে অপূরণীয় ক্ষতি হবে।”
――――――――――――
আধুনিক উচ্চশ্রেণির অফিস ভবন, প্রবেশপথ স্বর্ণজ্যোতির্ময়, কিন্তু ভিতরে সজ্জা অতিশয় প্রাচীন রীতিতে। ঝাং ইউক নিজের হাতে ধরা কলম নামিয়ে রাখলেন, হঠাৎ দেখলেন টেবিলের ওপরে রাখা ফোনটা প্রবলভাবে কাঁপছে।
“লিং রান?” ঝাং ইউক সঙ্গে সঙ্গে রিসিভ করলেন, সাধারণত হাস্যরস করতেন না। কারণ মেয়েটি নিজে থেকে কখনো ফোন করে না, অর্থাৎ নিশ্চয়ই কিছু ঘটেছে।
বিশেষ করে, ইয়ি ই আনের অদ্ভুত আচরণ—এই মানুষটি অপ্রয়োজনীয় কিছু করে না, যা করে সব কিছুর পিছনে স্বার্থ থাকে।
“আপনি কি ঝাং তিয়ানশি?” ফোনের ওপাশে এক তরুণ পুরুষের গম্ভীর কণ্ঠ ভেসে এল।
“আপনি কে?” ঝাং ইউকের কণ্ঠে সতর্কতা, “লিং রান-এর ফোন আপনার কাছে কেন?”
“আমি তার বন্ধু। ও এখন কিছু সমস্যায় আছে, নিজে যোগাযোগ করতে পারছে না।” ইয়ান মোচেং ম্লান হাসলেন, “এ সিটির দ্বিতীয় পিপলস হাসপাতাল, দয়া করে দ্রুত চলে আসুন। খরচের ব্যাপারে—”
ঝাং ইউক বাধা দিয়ে বললেন, “খরচ-খরচ বলছেন কেন, আগে বলুন ওর কী হয়েছে!”
এবার ইয়ান মোচেং খানিক অবাক হয়ে গেলেন। লিং রান-এর সঙ্গে থাকতে থাকতে, তিনি ধরে নিয়েছিলেন সব তান্ত্রিকগণ কেবল টাকার চিন্তায় থাকেন, হঠাৎ নিজের সন্দেহে লজ্জা পেলেন।
“ও গতকাল হঠাৎ অজ্ঞান হয়ে পড়েছে, এখনো কারণ জানা যায়নি—”
“তারপর আপনি ওর ফোনে আমার নাম দেখে ডেকে পাঠিয়েছেন, যাতে আমি অন্য দিক—মানে তান্ত্রিক কারণে কিছু হয়েছে কিনা দেখি?” ঝাং ইউক দ্রুত বললেন, “ঠিক আছে, চিন্তা করবেন না—আমি দ্রুত আসছি!”
ইয়ান মোচেং আরও কিছু বলার চেষ্টা করলেন, কিন্তু দেখলেন কল কেটে গেছে।
তিনি চুপচাপ হাসপাতালের বেঞ্চে বসে নিজের চিন্তাগুলো গোছাতে লাগলেন। উদ্বিগ্ন কি? হয়তো—প্রথমবার কোনো কিছু আঁকড়ে ধরতে চাইছেন, আবার প্রথমবার বুঝতে পারলেন, তিনি বোধহয় সত্যিই সর্বশক্তিমান নন।
—যদি আপনি সব কিছুর প্রতি উদাসীন থাকেন, তার মানে এই নয় যে আপনার কোনও আকাঙ্ক্ষা নেই, বরং আপনি এখনো নিজের执念-এর মুখোমুখি হননি।
ইয়ান মোচেং চোখ বন্ধ করলেন, মস্তিষ্কের অগোছালো আবেগ সরিয়ে ফেললেন। আবার চোখ খুলে, তিনি নিজেকে পুরনো ছন্দে ফেরালেন—কারণ কেবল সেই অবস্থায় তিনি এই খেলার চাল নিখুঁতভাবে দিতে পারবেন!
――――――――――――
লেখকের কথা: আহা, ঝাং তিয়ানশিকে স্বাগত! প্রতিদিন যারা চুপচাপ ভোট,收藏, ক্লিক ও মূল্যায়ন দেন, তাদের আন্তরিক ধন্যবাদ!