উনপঞ্চাশতম অধ্যায়: আমি শুনতে ভালোবাসি
“লো...এর মানে কী?”
লিন ঝুয় বিভ্রান্ত। নুয়ান মিয়ানমিয়ান হাত নাড়লেন, “মানে আমি মনে করি এটা খুবই নিম্নমানের। এসব নিয়ে এত প্রতিযোগিতা করার কী আছে? বুঝতে পারছো তো? সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হচ্ছে, তারা জানে রাজা ও রানী সাধারণত মিতব্যয়িতা প্রচার করেন, অথচ প্রকাশ্যে তাদের কথার বিরুদ্ধাচরণ করছে, আমার জন্য এটা এক নতুন অভিজ্ঞতা।”
“হা হা হা!”
লিন ঝুয় হাসলেন, “মেয়েরা যখন একত্র হয়, এসব নিয়েই তো আলোচনা করে। বলতে গেলে, রাজপুত্ররা সম্প্রতি বিয়ে করেছেন, তাঁদের কোনো সন্তান নেই। আরো দু'বছর পর দেখবে, তখন তোমরা একত্র হয়ে পোশাক বা গহনার বাইরে সন্তানদের নিয়ে আলোচনা করবে।”
নুয়ান মিয়ানমিয়ান মানুষের ছোটদের প্রতি খুব একটা আকর্ষণ বোধ করে না, লিন ঝুয় তাঁর অনাগ্রহ দেখে, তাঁর নাক টেনে নিয়ে নরম স্বরে বললেন, “তুমি শুধু অন্যদের নিম্নমানের বলছো, কিন্তু তুমি তো সবসময় চাষাবাদ নিয়ে চিন্তা করো, সেটাই কি উচ্চমানের?”
“নিশ্চয়ই।”
নিজের প্রিয় বিষয় নিয়ে কথা বলতে বলতেই নুয়ান মিয়ানমিয়ান সোজা হয়ে বসলেন, প্রাণবন্ত গলায় বললেন, “খাদ্যই মানুষের প্রধান চাহিদা। ওইসব ঝকঝকে রাজকুমারীরা কি কেউ না খেয়ে থাকতে পারে? চাষাবাদ কি খাটো? তুমি জানো কি, কৃষিই দেশের ভিত্তি...”
তিনি বেশ কিছুক্ষণ অবিরাম কথা বললেন, লিন ঝুয় হাসিমুখে তাঁর দিকে তাকিয়ে থাকলেন, তখনই তিনি মনে পড়ল, তাঁর সামনে বসে আছে তাঁর স্বামী, যিনি তাঁর মতাদর্শে একমত। তাঁর সামনে কৃষিকাজ ও জনজীবনে এর গুরুত্ব নিয়ে কথা বলা তো তাঁর নিজেরই দক্ষতার প্রদর্শন!
তাই তিনি চুপ করে গেলেন। পরক্ষণে, লিন ঝুয় তাঁর হাত ধরে কোমলভাবে বললেন, “তুমি কি আশা করো, ঐ ধনাঢ্য পরিবারের নারীরা তোমার এই উদার মানসিকতা বুঝবে? থাক, তাদের নিজেদের মতো থাকতে দাও, যেহেতু তোমাকে তাদের সঙ্গ দিতে হবে না। রাজপ্রাসাদের অনুষ্ঠানে সামান্য উপস্থিত থাকলেই হবে। কোনো কথা থাকলে আমার কাছে বলো, আমি শুনতে ভালোবাসি।”
“রাজা...”
নুয়ান মিয়ানমিয়ানের হৃদয় কেঁপে উঠল, তিনি লিন ঝুয়র বুকে মাথা রেখে বললেন, “আমি আসলে রাগ বা হতাশ নই, শুধু ওরা ঠিক করেছে, অর্ধ মাস পর, মা রানীর জন্মদিনে আবারও প্রতিযোগিতা করবে, এটা আমার সহ্য হয় না। অন্য কোনো দিন বাছতে পারতো, কেন মা রানীর শুভ দিনে? আমি তো সেই অনুষ্ঠানে থাকবো, আমিও তো রাজকুমারী, ওরা কি আমার অনুভূতির কথা ভেবে দেখে না?”
লিন ঝুয় শান্ত স্বরে বললেন, “ওয়েই রাজকুমারী ও কাই রাজকুমারী বরাবরই অহংকারী, শুধু তুমি নয়, এমনকি মা রানীকেও তারা গুরুত্ব দেয় না, এ নিয়ে মন খারাপ করার দরকার নেই। তারা তাদের মতো প্রতিযোগিতা করবে, মা রানীও এসব নিয়ে মন দেয় না।”
“হ্যাঁ, আমি মা রানীকে বলবো না, যাতে তিনি অশান্ত না হন।”
নুয়ান মিয়ানমিয়ান মাথা নাড়লেন, লিন ঝুয় হাসলেন, “তুমি যদি তাদের সঙ্গে কথা বলতে অপছন্দ করো, তাহলে পরের বার যাও না।”
“সে তো সম্ভব নয়। যদিও এসব কেবল সামাজিকতার ব্যাপার, আমি অনুপস্থিত থাকলে, ওরা সুযোগ পেলেই আমাকে সমাজবিমুখ বলে অপমান করবে। থাক, আমি শুধু নাটক দেখছি ধরে নেবো।”
“তুমি এভাবে ভাবতে পারলে ভালো।" লিন ঝুয় মাথা নাড়লেন, হঠাৎ পুতুলের কথায় মনে পড়ে গেল, "ঠিক আছে, জাদুমন্ত্রের কোনো চিহ্ন এখনও পাওয়া যায়নি?"
"না।" নুয়ান মিয়ানমিয়ান মাথা নাড়লেন, "সময় এখনও খুব কম, আমাদের তাড়া নেই, শুধু নিরবচ্ছিন্নভাবে পর্যবেক্ষণ করবো। ফক্স হলেও, অচিরেই তার আসল রূপ প্রকাশ পাবে।”
“ঠিকই বলেছো। আজ ফিরতে গিয়ে, আমি পিছনের বাগানে গিয়ে রেড ইয়াম গাছ দেখলাম, বেশ স্বাস্থ্যবান ও সুন্দর হয়েছে।”
এই কথা শুনে নুয়ান মিয়ানমিয়ান আবার প্রাণবন্ত হয়ে উঠলেন, হাসতে হাসতে বললেন, “রাজাও দেখেছেন? আমি দিনে দশবার দেখি, সত্যিই দারুণ হয়েছে, বোঝা যায় আমাদের পিছনের বাগানের মাটি উর্বর, একখণ্ড রত্ন।”
“হা হা হা! রাজকুমারী ঠিকই বলেছেন।”
লিন ঝুয় হেসে বললেন, “সত্যি বলতে, আমি আগে এদের নিয়ে তেমন আশা করিনি, এমন চাষাবাদ পদ্ধতি একেবারে অদ্ভুত মনে হয়েছিল, ভাবিনি সফল হবে। এখন শুধু শেষ ধাপটা বাকি, যদি তোমার কথামতো...”
তিনি হঠাৎ নুয়ান মিয়ানমিয়ানের কাঁধ ধরে নরম স্বরে বললেন, “মিয়ানমিয়ান, যদি এই রেড ইয়ামের উৎপাদন সত্যিই তোমার বলা মতো হয়, তুমি জানো তো, এটা হবে হাজার বছরের কল্যাণ।”
“এতটা নয়।”
নুয়ান মিয়ানমিয়ান দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, “ডালিম ভালো খেতে, কিন্তু প্রতিদিন খেলে মন খারাপ হয়ে যায়। তাছাড়া, এটা খুব মিষ্টি, বেশি খেলে গ্যাস্ট্রিক হয়, দিনে দিনে পেটে সমস্যা হয়।”
“এটা ধনীদের ভাবনার বিষয়, যারা চরম ক্ষুধায় আছে, তারা মাটি পর্যন্ত খায়, সেখানে ডালিম তো সহজেই খেতে পারে। তুমি জানো ‘কুয়ানইন মাটি’ কী? এটা সাময়িক ক্ষুধা মেটায়, কিছুদিন পরেই প্রাণ নেয়। মানুষ মারা যায়, মুখ হলুদ, শরীর শুকনো, কিন্তু পেট ফুলে থাকে, খুবই করুণ দৃশ্য।”
নুয়ান মিয়ানমিয়ান তাঁর স্বামীর দিকে তাকালেন, চোখ দুটি ভোরের তারার মতো উজ্জ্বল, নরম স্বরে বললেন, “আমি সবচেয়ে ভালোবাসি রাজার এই মানবতার চিন্তা। আপনি যেমন বলেছেন, রাজপুত্ররা সবাই বাইরে অভিজ্ঞতা অর্জন করেছেন, এসব দুর্দশা নিশ্চয়ই দেখেছেন, কিন্তু আজও কজন আপনার মতো এগুলোকে হৃদয়ে স্থান দিয়েছেন? প্রজাদের সন্তানতুল্য ভালোবাসা? বাদে রাজা ও আপনি, অন্য রাজপুত্রদের চোখে দরিদ্ররা মানুষই নয়।”
“এটা ঠিক নয়।”
লিন ঝুয় গম্ভীর মুখে বললেন, “জল যেমন নৌকা ভাসায়, তেমনই উল্টে দেয়—এটাই চরম সত্য।”
“হ্যাঁ, তবু যখন তাদের নৌকা উল্টে যায়, তখনি তারা বুঝতে পারে, সেই কৃষকও মানুষ, ক্ষুধায় পাগল হলে বিদ্রোহ করতে পারে। কিন্তু দুর্যোগ তাদের উপর না আসা পর্যন্ত কেউ এসব ভাবেনা। বইয়ের পাতায় লেখা ‘জল নৌকা ভাসায়, উল্টে দেয়’—শুধু একটা বাক্যই থেকে যায়।”
লিন ঝুয় তাঁকে জড়িয়ে ধরে, স্নেহে চুলে হাত বুলিয়ে নরম স্বরে বললেন, “আচ্ছা, এসব কথা থাক। আজ বিভিন্ন এলাকার কর্মকর্তাদের রিপোর্ট দেখেছি, গ্রীষ্মের ফসল ভালো হয়েছে, শুধু মূল ভূখণ্ডে দুর্যোগ হয়েছে, কয়েক হাজার মানুষ এখনও গৃহহীন, এখন রাজসভায় নিয়ে তীব্র বিতর্ক চলছে।”
নুয়ান মিয়ানমিয়ান দেখলেন লিন ঝুয়র মুখে ক্ষীণ রাগ, বিস্মিত হয়ে বললেন, “বন্যা চলে গেলে, দুর্গতরা তো বাড়ি ফিরে যাবে, এতে বিতর্কের কী আছে?”
“মূলত তাই। কিন্তু কিছু ধনী ব্যবসায়ী বন্যার সুযোগে অনেক দুর্গতকে জমি বিক্রি করতে প্ররোচিত করেছে। এতে শুধু ছোট জমির মালিক ও সাধারণ মানুষই আশ্রয় হারায়নি, তাদের উপর নির্ভরশীল কৃষকরাও রোজগার হারিয়েছে।”
“এটা ঠিক নয়, তো? বইয়ে তো পড়েছি, দক্ষ কৃষকরা মালিকদের কাছে খুব মূল্যবান।”
নুয়ান মিয়ানমিয়ান তাঁর জানা কথা মিলাতে পারছিলেন না, তাই বিনয়ের সাথে জানতে চাইলেন। আরও অবাক হলেন, লিন ঝুয় পরিস্থিতি খুব ভালো জানেন, ধৈর্য ধরে ব্যাখ্যা করলেন, “কয়েক দশক আগে উত্তরাঞ্চলীয় গোত্ররা পরাজিত হয়ে অনুসরণ করলো, পশ্চিম অঞ্চলেও বাণিজ্য শুরু হলো, তারপর থেকে কোনো যুদ্ধ নেই, শান্তির যুগে মানুষ বাড়ল, আগের মতো শ্রমিকের অভাব নেই।”
“মানুষ বাড়লে তো ভালোই...”
এ পর্যন্ত বলেই নুয়ান মিয়ানমিয়ান বুঝে গেলেন, বিস্ময়ে বললেন, “মানুষ বেশি, জমি কম, দক্ষিণাঞ্চলে আবার রেশম চাষের প্রবণতা—প্রতিটি ক্ষেত্রেই স্বার্থের প্রশ্ন, সহজে বদলায় না...”
কথা শেষ না করতেই, লিন ঝুয় দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, “এইসব জটিল বিষয়ের জন্যই রাজসভায় বিতর্ক চলছে। কি রাজা জানেন না, এসব চতুর ব্যবসায়ী ও জমির মালিকরা জমি দখল করছে? কিন্তু এদের প্রভাব অনেক জায়গায়, তাই ভালোভাবে পরিকল্পনা করতে হয়। হঠাৎ পদক্ষেপ নিলে, শিকড়সহ তুলতে পারলেও রাজসভা দুর্বল হবে।”