পঁয়তাল্লিশতম অধ্যায়: ইঁদুর ধরার খাঁচা (পরিমার্জিত)

সুরক্ষা কেন্দ্রের টেবিলের ওপর রাখা ছিল সেই তথাকথিত “পর্যবেক্ষণ যন্ত্র”।
এটি ছিল ভবনের একটি ত্রিমাত্রিক মডেল, যেখানে ছোট ছোট বাতির মাধ্যমে প্রতিটি দরজার “খোলা” এবং “বন্ধ” অবস্থা চিহ্নিত করা হয়েছে। রাতের বেলা কোনো দরজা অস্বাভাবিকভাবে বন্ধ বা খোলা থাকলে, সুরক্ষা কক্ষে সেই বাতিগুলোর জ্বলন-বন্ধন দেখে মনিটরিং করা সম্ভব।
ছোট ছোট আলোগুলো যখন দরজা খোলা থাকার প্রতীক হিসেবে জ্বলছিল, তখন চেন বিনের হৃদস্পন্দন যুদ্ধের পূর্বের উত্তেজনায় দ্রুততর হতে লাগল। সঙ্গে সঙ্গে শরীর জুড়ে কাঁপুনি ছড়িয়ে পড়ল, হৃদয় যেন বরফের মতো ঠান্ডা হয়ে কুঁচকে গেল।
এই মুহূর্তে, প্রথমবারের মতো প্রশিক্ষণের পর প্রথম যুদ্ধে নামার সময়, চেন বিন সহ সবাই হৃদয়ে এক অজানা উত্তেজনা অনুভব করছিল। এমনকি যে নবীন সুরক্ষা কর্মী এখনও বাস্তব অস্ত্রের প্রশিক্ষণ পায়নি, সে চেন বিনকে দেখছিল যেন কোনো ডুবন্ত ব্যক্তি সাহায্যের জন্য হাত বাড়িয়ে ধরছে।
“শান্ত, শান্ত থাকতে হবে, অবশ্যই শান্ত!”
চেন বিন তার সতীর্থ তাং ইউনইয়াংয়ের প্রচারিত কথাগুলো মনে করে নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করল, গভীর শ্বাস নিয়ে মনোযোগ স্থির করল। এখন থেকে নিয়ম অনুযায়ী তার অধীনে কমান্ড পরিচালিত হবে।
“সাবধান, সবাই প্রস্তুত!”
চেন বিনের অধীনস্থরা তাদের অস্ত্র প্রস্তুত করার সময়, তিনজন “ইঁদুর”—ফরাসি গোয়েন্দারা—ভবনের ভেতরে তাদের লক্ষ্যবস্তুতে পৌঁছে গিয়েছিল।
ম্যাক প্রিন্স কোম্পানির ভিতরে থাকা সবচেয়ে বড় গোপনীয়তা ফরাসি গোয়েন্দাদের জানা ছিল এই, যদিও অফিসের বেশিরভাগ কর্মচারী ফরাসি, তবে মূল গোপন তথ্যের কাছে সাধারণত চীনা কর্মীরা পৌঁছাত।
জাতি, জনগোষ্ঠী এবং সংস্কৃতির পার্থক্য পিকারেল কর্নেলের কাছে ম্যাক প্রিন্স কোম্পানিতে ছ проник করার কাজকে অত্যন্ত জটিল ও কঠিন মনে করাত।
অবশ্যম্ভাবীভাবে, তিনি একটি বিপজ্জনক হলেও আপাতত সহজ উপায় অবলম্বন করতে বাধ্য হন।
তিনি বিশ্বাস করতেন না যে ছোট্ট ম্যাক প্রিন্স কোম্পানির সুরক্ষা কর্মীরা, যাদের ফরাসি গোয়েন্দাদের মতো প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছে, তার নিজ দলে থাকা পেশাদার ফরাসি এজেন্টদের সমতুল্য হতে পারে।
ভবনের অভ্যন্তর অন্য কোম্পানির তুলনায় বিলাসবহুল নয়। বিভিন্ন বিভাগের অফিসের মধ্যে দেওয়াল থাকলেও বাকিটা শুধুমাত্র পুরু কাঁচের প্যানেল।
হলওয়ের বাতির আলোয় বড় অফিসের এক কোণে একাকী রাখা একটি বিলাসবহুল ডেস্ক দেখা যায়। কাঁচের দেওয়ালের উপরের দিকে ভাঁজ করা ব্লাইন্ড থাকে, যা দেওয়ালের সমতুল্য মনে হয়।
“এটা হয়তো ব্যবস্থাপকের অফিস!”
বিশ্বাস করা হয় যে ওই অফিসে বসা বিভাগীয় প্রধান শুধু মাথা তুললেই তার অধীনে কর্মরতদের কাজের অবস্থা দেখতে পারেন।
বাকি ডেস্কগুলো হয়তো সাময়িক কাঠের বোর্ড দিয়ে তৈরি, ছোট্ট এবং ব্যবহারিক পার্টিশনগুলো দেখে এই গোয়েন্দারা চীনা মানুষের সূক্ষ্ম বুদ্ধিমত্তার প্রশংসা ছাড়া পারেনি।
যদিও তারা যে পথে হাঁটছিলেন তা ফাঁকা করিডোর, হয়তো অভ্যাসের কারণে তারা দেয়ালের কাছাকাছি হাঁটছিল, যেন স্বচ্ছ কাঁচ তাদের শরীর ঢেকে রাখতে পারে। মাথা ঘোরানো ও চারদিকে নজর রাখা হচ্ছিল।
“শু… দেখ, এখানেই!”
চার্লস কিংয়ের ডেস্ক ছিল ম্যাক প্রিন্স কোম্পানির সবচেয়ে বিলাসবহুল ডেস্ক।
বিলাসবহুল টেবিলটি কোনো পতিত অভিজাত পরিবারের থেকে আসে, চামড়ার চেয়ারটি আরামদায়ক এবং মার্জিত।
মূলত এটি কোম্পানির প্রধান পরিচালকের জন্য বরাদ্দ ছিল, কিন্তু তাং ইউনইয়াংয়ের রাজপ্রাসাদ, অফিস ও বাড়ির তিন জায়গায় ব্যস্ততার কারণে এটি ব্যবহার করতে পারেননি, তাই এটি চার্লস কিংয়ের জন্য সুবিধাজনক হয়ে গেল।
চেয়ারের পেছনের দেওয়ালে একটি যুদ্ধের তেলচিত্র ঝুলছিল, যেখানে আকাশে উড়ন্ত ডাবল-উইং বিমান, আগুন ছুড়ছে গুলিবর্ষণ, এবং মাটিতে পড়ে থাকা সৈন্যদের কুঁচকে থাকা শরীরের ছবি ছিল।
“হুম, হয়তো এটা ফরাসি কর্মীদের মনে করিয়ে দেয় যে কোম্পানির কাজ ফ্রান্সের বিজয়ের জন্য অবদান রাখা। এমন একটি কোম্পানি কি ফ্রান্সের বিরুদ্ধে কাজ করতে পারে? হুম, বলা কঠিন, কে জানে এর আড়ালে কী লুকানো আছে, তাছাড়া এসব তো কর্নেলের ব্যাপার।”
তালার কাজের জন্য নিয়োজিত গোয়েন্দা স্পষ্টতই দীর্ঘ প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত, দরজার তালা জটিল নয়। কিছু বিশেষ ছোট সরঞ্জামের সাহায্যে দ্রুত কাঁচের দরজাটি খুলে ফেলা হলো।
হলটির কেন্দ্রে স্পষ্টতই কর্মীরা কাজ করছিলেন, পার্টিশনগুলো একটি সুসংগঠিত পথ তৈরি করেছিল যা চলাচল ব্যাহত করছিল না এবং স্থানটিকে ভিড় ধারণ করছিল না।
তিন গোয়েন্দা সাবধানে চার্লস কিংয়ের বিলাসবহুল ডেস্কের দিকে এগিয়ে যাচ্ছিল, চলতে চলতে চারদিকে খোঁজ নিত, ভয় পাচ্ছিল কেউ কোনো বিশেষ সুরক্ষা ব্যবস্থা বসিয়েছে কিনা।
কিন্তু পুরো পথ জুড়ে, সতর্কতামূলক কোনো সাউন্ড এলার্ম টিপানো হয়নি, মসৃণ মেঝেতে কার্পেট বিছানো ছিল যা পায়ে শব্দ করত না।
“এটা তো খুব সহজ!”
নিজেকে অভিজ্ঞ মনে করা গোয়েন্দা দলের নেতা কিছুটা সন্দেহ করল, ম্যাক প্রিন্স কোম্পানিতে অন্যান্য অস্ত্র কোম্পানির মতো কঠোর সুরক্ষা ব্যবস্থা নেই, না নিয়মিত টহলদার, না কোনো এলার্ম ব্যবস্থা।
হ্যাঁ, এত সহজ হওয়ায় দলের নেতা এক অদ্ভুত অস্বস্তি অনুভব করল, যেন তাদের প্রতিটি পদক্ষেপ কারো নজরদারির মধ্যে থাকে।
তবুও চারদিকে খোঁজ নিলেও কোনো টহলদার দেখা যায়নি, কান দিলে কোনো অস্বাভাবিক শব্দ শোনা যায়নি।
“এখানেই!”
ছোট আওয়াজে, আনন্দের সুরে বলল। বড় তেলচিত্রটি স্লাইড করে সরিয়ে ফেলল, যার পেছনে লকারটি ছিল।
“কেমন, সহজে খোলা যাচ্ছে?”
অস্বস্তি অনুভব করলেও গোয়েন্দা দলের নেতা দ্রুত এখান থেকে বেরিয়ে যেতে চাইল।
তার অধীনস্তরা স্পষ্ট উত্তর দিল, পাসওয়ার্ড লকটি খুবই সাধারণ, যা কোম্পানির অস্ত্র সরবরাহকারী হিসেবে অবস্থানের সাথে মানানসই নয় বলে মনে হয়।
“খুবই সাধারণ পাসওয়ার্ড লক, দ্রুত খুলে ফেলব!”
“তাহলে দ্রুত কর!”
গোয়েন্দা দলের নেতা নির্দেশ দিল, অন্য একজন বন্দুক হাতে চারদিকে পাহারা দিল। সবকিছু মসৃণ ও সফল মনে হচ্ছিল, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে তারা যা দেখছিল তা সুরক্ষার পরিকল্পনার অংশ ছিল।
প্রতিটি দরজায় একটি ধাতব স্পর্শক ছিল যা দরজার ফ্রেমের সাথে সংযুক্ত। তাই কোনো দরজা খোলার সাথে সাথে সেন্ট্রাল মনিটরিং রুমের “ভবনের মডেল”-এ প্রতিক্রিয়া দেখা যেত।
ছাড়াও, প্রতিটি অফিসের কার্পেটের নিচে চাপ সংবেদক সুইচ ছিল। এসব সুইচের সাথে যুক্ত ধাতব তার ছিল কার্পেটের নিচে।
সুরক্ষা কেন্দ্রের সুরক্ষা কর্মীদের নজর প্রায় তাদের পায়ের পায়ে চলছিল।
এই সুবিধাগুলো, বাহ্যিকভাবে শিথিল দেখালেও ম্যাক প্রিন্স কোম্পানির অফিসের ভিতরে গোপন রহস্য লুকানো ছিল। কোম্পানির ব্যবসায়িক ও প্রযুক্তিগত গোপনীয়তা যথাযথভাবে ফাঁদ হিসেবে ব্যবহৃত হতো, যারা আকৃষ্ট হয়ে ভবনের ভিতরে প্রবেশ করত তারা হয়ে উঠত এক এক করে পকড়ানো হওয়া ছোট ইঁদুর।
যখন ফরাসি দ্বিতীয় গোয়েন্দা সংস্থার এজেন্টরা পাসওয়ার্ড লক ঘুরাচ্ছিল, তখন চেন বিন তার অধীনস্থদের কাজের পরিকল্পনা দেয়।
“তাদের লক্ষ্য স্পষ্ট, অর্থনৈতিক অফিস। এটা কোনো ছোটখাট চুরি নয়। আমরা দুইটি দল গঠন করব, তৃতীয় নম্বর দরজার লবি থেকে শুরু করে তাদের পথ অবরোধ করব। এখনই অভিযান শুরু কর!”
তাং ইউনইয়াংয়ের বিশেষ প্রশিক্ষণ অনুযায়ী, যখন প্রতিপক্ষ মনে করবে তারা গোপনে তাদের লক্ষ্য পৌঁছেছে, তখনই প্রতিরক্ষাকারী দল আক্রমণ শুরু করবে।