চৌষট্টিতম অধ্যায়: সচিব (পরিমার্জিত)
তাং ইউনিয়াং “দুর্গে” ফিরে এলো।
দুর্গের প্রবেশদ্বারে কোম্পানির নিজস্ব নিরাপত্তারক্ষীরা পাহারা দিচ্ছিল, আর দেয়ালের উপরে ছিল প্রহরী টাওয়ার ও টহল পাহারা। তাং ইউনিয়াং ফিরে এসে সরাসরি দুর্গের প্রবেশদ্বারের ওপরে স্থাপিত নজরদারির টাওয়ারে উঠে গেল, যেখানে স্পটলাইট বসানো ছিল।
নীচে, যেন গোলকধাঁধার মতো দুর্গের ভেতর সৈন্যরা ছোট ছোট দলে বিভক্ত হয়ে তাদের নির্ধারিত লক্ষ্যপানে ছুটছিল। স্পষ্টতই, তাদের যুদ্ধের প্রশিক্ষণ পদ্ধতি ফরাসি বাহিনীর পদ্ধতির সঙ্গে অনেকটাই ভিন্ন।
যদি কেউ জনপ্রিয় গেম—সিএস-এর সঙ্গে পরিচিত হয়, তাহলে এক নজরেই বুঝে যাবে, এই তথাকথিত হালকা অস্ত্র পরীক্ষণ অঞ্চলটি সিএস গেমের st2 মানচিত্রটি অনুসরণ করেই নির্মিত হয়েছে। সেই মানচিত্রের আদলটি মূলত মার্কিন সেনাবাহিনী শহুরে যুদ্ধের প্রশিক্ষণের জন্য ব্যবহার করত।
এখন, অর্ধেক অব্যস্ত সৈন্য তাদের অস্ত্র হাতে প্রশিক্ষণ শিবিরে একে অপরের সঙ্গে আক্রমণ ও প্রতিরক্ষার অনুশীলন করছে। অন্য সৈন্যরা, যারা বিচারকের দায়িত্বে নেই, তারা দুর্গের আশেপাশে নিরাপত্তা পাহারা দিচ্ছে।
ছয়টি ছোট দল দুটি ভিন্ন শক্তি হিসেবে বিভক্ত। প্রতিটি দলের অস্ত্রশস্ত্র ছিল সম্পূর্ণ একরকম—দুটি মাউজার রাইফেল থেকে রূপান্তরিত স্নাইপার রাইফেল, একটি হালকা মেশিনগান যা মূল ও সহকারি গুলিবর্ষক বহন করে। বাকি সদস্যদের কাছে ছিল দুটি করে মাউজার আধা-স্বয়ংক্রিয় পিস্তল।
“নিশানা মানেই গুলির খরচ!”
তাং ইউনিয়াং-এর নিজস্ব প্রশিক্ষণ গুলি উৎপাদন লাইন থাকায়, সে একেবারেই গুলির ব্যবহার নিয়ে চিন্তিত ছিল না, বরং এসব গুলির খরচ চুপিচুপি ফুস্টার ডেরিয়ঁ-র কারসাজিতে ফরাসি বাহিনীর শিকারি দলের প্রশিক্ষণ খরচের মধ্যে মিশিয়ে ফরাসি সরকার থেকেই আদায় করা হতো।
ফরাসি বাহিনীর শিকারি দলের রসদ কর্মকর্তা হিসেবে, এখনকার ফুস্টার ডেরিয়ঁ লেফটেন্যান্ট আগের চেয়ে অনেক বেশি ক্ষমতাবান। শুধু শটগান ও গুলির ক্রয়ে লাভবান নয়, বিশেষ করে মাইক প্রিন্স কোম্পানির সঙ্গে সম্পর্কের কারণে আরও বেশি লাভবান হতে পেরেছে।
সবচেয়ে আশ্চর্যজনক হল, জেনারেল জ্যাফ্রে-র ঘোষণার পর, শিকারি শিবিরটি খুব শিগগিরই শিকারি ডিভিশনে রূপান্তরিত হতে পারে, অর্থাৎ এখনকার এই সৌভাগ্যের শুরু মাত্র।
তাই মাইক প্রিন্স কোম্পানির “নিরাপত্তাকর্মী”দের প্রশিক্ষণে, প্রতিটি যোদ্ধার দৈনিক গুলির খরচ গড়ে একশ’র কাছাকাছি পৌঁছেছে। স্নাইপার ও প্রতিটি দলের নেতারা তাং ইউনিয়াং-এর বিশেষ প্রশিক্ষণে প্রায় পুরোপুরি বিশেষ বাহিনী ও স্নাইপার যুদ্ধকৌশলের অনুশীলন করেছে।
তাদের ভবিষ্যতের দায়িত্ব হবে একেবারেই অনন্য।
মাইক ল্যাং, এখন বলা যায় তার লক্ষ্যপ্রায় পূর্ণ হয়েছে।
যুদ্ধকালে, অস্ত্র ব্যবসা নিঃসন্দেহে সবচেয়ে লাভজনক পেশা। কেবলমাত্র একটি মেশিনগান সমন্বয়কের পেটেন্ট থেকেই বিভিন্ন বিমান নির্মাতা কোম্পানি বিপুল অর্থ মাইক প্রিন্স কোম্পানির ঝুলিতে ভরছে।
এটি তাং ইউনিয়াং-এর দূরদৃষ্টিরই প্রমাণ। যখন কোম্পানি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, মাইক ল্যাং ও চার্লস কিং ভেবেছিলেন ব্যবসা সহজ করতে ফ্রান্সে কোম্পানির নিবন্ধন করবেন।
কিন্তু তাং ইউনিয়াং যুক্তরাষ্ট্রের অংশীদারদের স্বার্থের কথা ভেবে কোম্পানির সদরদপ্তর প্রিন্স পরিবারের শহর বোস্টনে স্থাপন করেন। পরে কোম্পানির ব্যবসা বাড়ার সঙ্গে সঙ্গে, মার্কিন চেম্বারের সাংসদদের মধ্যে প্রভাবের কারণে, ফরাসি সরকার অন্যান্য ফরাসি কোম্পানির মতো যুদ্ধের অজুহাতে তাদের কাছ থেকে বড় আকারে পেটেন্ট বিক্রি করতে বাধ্য করেনি।
এটিই মাইক প্রিন্স কোম্পানির বিশাল লাভের অন্যতম কারণ।
আজ, পায়ের ক্ষত অনেকটাই সেরে ওঠা মাইক ল্যাং কোম্পানির পরীক্ষণ ঘাঁটিতে এসেছে তাং ইউনিয়াং-এর নতুন সচিব—ন্যান্সি গ্রিন-কে পরিচয় করিয়ে দিতে।
একজন ব্যাংকারের কাছে তার বিনিয়োগ ব্যর্থ না হওয়া ও বিশাল আর্থিক মূল্য তৈরি করাই মুখ্য কর্তব্য। সদর দপ্তর বোস্টনে হলেও, ফ্যাক্টরি ফ্রান্সে অবস্থিত মাইক প্রিন্স কোম্পানি ব্যাংকারদের বিনিয়োগে এখন সবচেয়ে বড় ও লাভজনক প্রতিষ্ঠান।
এটা কোম্পানি প্রতিষ্ঠার শুরুতে তার কল্পনাতেও ছিল না। প্রথম বিনিয়োগটি ছিল কেবলমাত্র পুত্রের আচরণে আকস্মিক পরিবর্তন ও ব্যবসায় আগ্রহ দেখানোর কারণে সামান্য, ঝুঁকিপূর্ণ একটি বিনিয়োগমাত্র।
কিন্তু কোম্পানির একের পর এক সাফল্য, বিশেষ করে জ্যাফ্রে-র কাছ থেকে পুরো একটি বাহিনীর আধুনিক যন্ত্রপাতির অর্ডার পাওয়ার পর, প্রিন্স বুঝতে পারে, এটি বিশাল সম্ভাবনাময় এক অস্ত্র প্রস্তুতকারক প্রতিষ্ঠান, আর তাং ইউনিয়াং নামক ব্যক্তিটির প্রতিও তখন থেকেই তার মনোযোগ বাড়ে।
এই দ্রুত বিকাশমান কোম্পানির ব্যবস্থাপনায় প্রিন্স কোনোভাবেই অবহেলা করেনি। তাং ইউনিয়াং ও মাইক ল্যাং-এর যৌথ শেয়ার (চার্লস কিং-এর শেয়ার গোপনে ছিল) কোম্পানির ৫১% দখলে রেখেছে। কোম্পানির বিকাশ ও পরিচালনায় মাইক ল্যাং সর্বদা তাং ইউনিয়াং-কে সমর্থন করেছে, যা প্রিন্সের নজর এড়ায়নি।
তাই, কোম্পানির ফরাসি প্রধান কারখানার ও চীনা বংশোদ্ভূত পরিচালক তাং ইউনিয়াং-এর সচিব নির্বাচন বেশ চিন্তার বিষয় ছিল। এমন সচিব নিয়োগ গ্রহণ করা হবে কিনা, সেটিও তাং ইউনিয়াং-এর কোম্পানির প্রতি আনুগত্য পরীক্ষার একটি উপায়।
চার্লস কিং-এর রিপোর্টে, প্রিন্স জানে তাং ইউনিয়াং-এর এক ফরাসি স্বর্ণকেশী প্রেমিকা রয়েছে। পাশাপাশি, সে হয়তো সেনাবাহিনীতে ছিল এবং নতুন অস্ত্র আবিষ্কারে তার দৃষ্টিভঙ্গি অত্যন্ত তীক্ষ্ণ।
তাই, মাইক প্রিন্স কোম্পানির প্রকৃত মালিক তাং ইউনিয়াং-কে আরও গভীরভাবে জানার জন্যই প্রিন্স ন্যান্সি গ্রিন-কে বেছে নেয়।
ন্যান্সি গ্রিন, জেন মেরিনের মতোই এক অপূর্ব স্বর্ণকেশী। তিনি প্রিন্স কর্তৃক আমেরিকায় নির্বাচিত, যিনি চীনা, ফরাসি ও জার্মান ভাষায় পারদর্শী, এবং জার্মান বংশোদ্ভূত আমেরিকান। তিনি ম্যাসাচুসেটস ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজি থেকে স্নাতক, শিল্প উৎপাদন ও কর্পোরেট ব্যবস্থাপনায় দক্ষ।
উচ্চতা এক দশমিক সত্তর মিটার, জেন মেরিনের মতোই স্বর্ণকেশী-নীলচে চোখ, পার্থক্য একটাই—ন্যান্সি গ্রিন শিল্পকলা বিশেষত চীনা শিল্পে গভীর আগ্রহ ও গবেষণা রাখেন। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ—তার পিতা প্রিন্সের অন্যতম সহযোগী।
কিন্তু তার আরেকটি পরিচয় আছে, যা কেউ জানে না।
সে জার্মান রাজকীয় গোয়েন্দা বিভাগের আমেরিকায় নিয়োগপ্রাপ্ত গুপ্তচর।
এমনকি আমেরিকার এক গোপন ঘাঁটিতে সে গুপ্তচর প্রশিক্ষণ গ্রহণ করেছে। যদিও সে দ্বিতীয় প্রজন্মের আমেরিকান, দেশপ্রেমিক চেতনা এখনও তার পরিবারে প্রবল।
একজন নবাগত হিসেবে, তার ব্যবহারিক ক্ষেত্র অনেক বিস্তৃত। বিশেষত, যখন প্রিন্স কৌশলে কোম্পানির স্বার্থে ফ্রান্সে তাং ইউনিয়াং-এর অভিজ্ঞতা প্রকাশ করে জনমত ঘুরিয়ে আমেরিকান কংগ্রেস সদস্যদের যুদ্ধ-সংক্রান্ত দৃষ্টিভঙ্গিতে প্রভাব ফেলেছিলেন, তখন থেকেই তাং ইউনিয়াং-এর কর্মকাণ্ড জার্মান গোয়েন্দা সংস্থার নজরে আসে।
“কীভাবে একজন চীনা কয়েক সপ্তাহের মধ্যেই ‘উদ্ভাবন’ করতে পারে গুলির সমন্বয়ক? সে কি জার্মানি থেকে তথ্য পেয়েছে? যদি সত্যি হয়, এই সামরিক প্রযুক্তির গোপন তথ্য কোথা থেকে ফাঁস হলো?”
এটাই জার্মান গোয়েন্দা সংস্থার সবচেয়ে জানতে চাওয়া বিষয়।