অধ্যায় ১৩৪: নদী পার হয়ে সেতু ভাঙা

“শিয়াজোং, আমরা ইউনান থেকে তাজা পণ্য পাচ্ছি না, সরবরাহ ব্যবস্থা পুরোপুরি বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে!” গুদামজাতকরণ ও পরিবহন বিভাগের দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্মী উদ্বিগ্ন কণ্ঠে বললেন।

ভেনিস থেকে ফিরে আসা শিয়া ই একের পর এক দুঃসংবাদ পাচ্ছিলেন। বেইজিংয়ে পণ্য আসছে না, ইউনানে চলছে ভাঙচুর ও লুটপাট, ইউনান-শিয়া ফাং-এর সুনাম ক্ষুণ্ণ হচ্ছে, আর কৃষকদের কষ্টার্জিত জীবনযাত্রা ধ্বংসের মুখে। অথচ এই ধ্বংসলীলার মূল হোতা কে, তা তিনি এখনও খুঁজে পাননি।

বিপর্যস্ত শিয়া ই গ্রাহক ও পণ্যের প্রতি দায়বদ্ধতা থেকে দোকান কয়েকদিনের জন্য বন্ধ রাখার সিদ্ধান্ত নিলেন। দূর থেকে সমস্যার সমাধান সম্ভব নয় বুঝতে পেরে তিনি ইউনানে গিয়ে তদন্ত করার জন্য বিমানের টিকিট কাটার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন। ঠিক তখনই লিন ওয়েনের ফোন এলো।

তাং ওয়ানের সাথে হাত মেলানোর পর লিন ওয়েন আর শিয়া ই-এর সাথে যোগাযোগ করেননি। লিন ওয়েন জানতেন শিয়া ই তাকে ঘৃণা করবেন, তবুও তিনি সাহস সঞ্চয় করে বললেন, “শিয়াজোং, আমি লিন ওয়েন। অনেকদিন কথা হয়নি, আপনাকে একটা জরুরি কথা বলার ছিল।”

“লিন ওয়েন... তুমি কি এখনও জিংরুই-তে আছো?”

শিয়া ই তাকে বকাবকি না করায় লিন ওয়েন কিছুটা আশ্বস্ত হলেন। “হ্যাঁ, আছি। এখনও তাং জং—মানে তাং ওয়ানের একই বিভাগে কাজ করছি।”

“ওহ, সে তাহলে ‘জং’ (ম্যানেজার) হয়ে গেছে! তুমি আমাকে কেন ফোন করেছো? যদি খুব জরুরি না হয়, তবে পরে কথা বলি, আমি এইমাত্র বিমানবন্দরে যাওয়ার জন্য ব্যাগ গোছাচ্ছি।” শিয়া ই দ্রুততার সাথে জিনিসপত্র গুছিয়ে নিচ্ছিলেন।

“আপনি কি ইউনানে যাচ্ছেন?”

“হ্যাঁ, তুমি কী করে জানলে?”

“আমি আপনাকে সেটাই জানাতে ফোন করেছি। ইউনানের ওই বিশৃঙ্খলা... ওটা আমরাই ঘটিয়েছি!”

শিয়া ই ব্যাগ গোছানো থামিয়ে দিলেন। “কী বলছো এসব?”

লিন ওয়েন মনে মনে গুছিয়ে নিয়ে বললেন, “তাং জং আমাদের নির্দেশ দিয়েছিলেন। ইউনানে ঝু ইউ লোক ভাড়া করে এসব করিয়েছে। আমার কাজ ছিল ইউনান-শিয়া ফাং-এর লজিস্টিক ব্যবস্থায় ঝামেলা পাকানো।”

“তাং ওয়ান সে...” শিয়া ই একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলে কুটিল হাসি হাসলেন। “আমার সাথে তার কী শত্রুতা? কেন সে সবসময় আমার পেছনে লেগে আছে? লিন ওয়েন, তুমি যা বলছো তা কি সত্যি?”

“সত্যি, শিয়াজোং। আমি আর এসব নোংরা কাজ করতে চাই না। তাং জং জানলে হয়তো আমাকে জিংরুই থেকে বের করে দেবেন। আমি সত্যিই অনুতপ্ত... ওই তো তাং জং-এর ফোন আসছে।”

শিয়া ই-এর ফোন কেটে গেল। তিনি আন্দাজ করতে পারলেন লিন ওয়েনের পাশে কী ঘটছে। লিন ওয়েনের কথাগুলো কোনো নতুন ফাঁদ কি না, তা নিয়ে শিয়া ই কিছুক্ষণ ভাবলেন। তবে মনে হলো না, কারণ আগেকার পরিচিত লিন ওয়েন ছিল মেরুদণ্ডহীন, খুব একটা ধূর্ত বা বুদ্ধিমান সে কখনোই ছিল না।

শিয়া ই সবসময় সরাসরি কাজ করতে পছন্দ করেন। তিনি সিদ্ধান্ত নিলেন তাং ওয়ানের সামনে গিয়ে সবকিছুর সত্যতা যাচাই করবেন।

জিংরুই নিউ এন্টারপ্রাইজের অফিস বিল্ডিংয়ে শিয়া ই অনেকদিন আসেননি। এক সময়ের ফাঁকা দালানটিতে এখন কিছুটা প্রাণচাঞ্চল্য ফিরেছে। শিয়া ই অভ্যর্থনা ডেস্কে নিজের কার্ড দিয়ে বললেন, “হ্যালো, অনুগ্রহ করে তাং ওয়ানকে জানান, আমি তার সাথে দেখা করার অ্যাপয়েন্টমেন্ট নিয়েছি।”

“তাং জং? মার্কেটিং বিভাগের ডেপুটি জেনারেল ম্যানেজার তাং ওয়ান?” তরুণী ও সুন্দরী বিভাগীয় প্রধান হিসেবে তাং ওয়ানের নাম রিসিপশনিস্টের জানা ছিল।

“হ্যাঁ, দয়া করে জানান।”

“ঠিক আছে, একটু অপেক্ষা করুন।” রিসিপশনিস্ট ফোন করে বললেন, “তাং জং এখন মিটিংয়ে আছেন। আমি ফ্লোর অ্যাসিস্ট্যান্টকে জানিয়েছি, আপনি সাততলার ওয়েটিং রুমে গিয়ে বসুন, মিটিং শেষ হলে তিনি আপনার সাথে দেখা করবেন।”

“ধন্যবাদ।” শিয়া ই ভাবলেন, অন্তত তিনি এড়িয়ে যাননি, এটাই ভালো।

আধ ঘণ্টা পেরিয়ে গেল, ওয়েটিং রুমের চা ঠান্ডা হয়ে গেছে, অবশেষে তাং ওয়ান এলেন।

“কী ঝড়ে শিয়াজোং এখানে এলেন? ব্যবসা কেমন চলছে?” তাং ওয়ান তার দেহভঙ্গি দুলিয়ে আবেদনময়ী ভঙ্গিতে বললেন।

“তোমার কৃপায় খুব একটা ভালো নয়।” শিয়া ই সৌজন্যতা দেখালেন না, শুধু একবার তাং ওয়ানের দিকে তাকালেন। তিনি এখানে পুরোনো আলাপ করতে আসেননি, দ্রুত সমস্যার সমাধান চান।

তাং ওয়ানের মনে একটা শীতল স্রোত বয়ে গেল, তবে মুখে পেশাদার হাসি ফুটিয়ে বললেন, “শিয়াজোং কী বলছেন, আমি বুঝতে পারছি না।”

শিয়া ই একটা তাচ্ছিল্যের হাসি হেসে দরজাটি ভেতর থেকে আটকে দিলেন এবং ধীরে ধীরে তাং ওয়ানের দিকে এগিয়ে গেলেন। তাং ওয়ান নিজেকে শক্ত রাখার চেষ্টা করলেও ভেতরে ভেতরে ভয় পাচ্ছিলেন। শিয়া ই-এর এই আচরণের মানে কী?

বিদ্যুৎগতিতে শিয়া ই এক হাতে তাং ওয়ানের কাঁধ চেপে ধরলেন এবং অন্য হাত দিয়ে তার চিবুক উঁচিয়ে ধরলেন। তার বুড়ো আঙুল তাং ওয়ানের ঠোঁটের ওপর দিয়ে চলে গেল, লিপস্টিক ঘেঁটে মুখের কোণে ছড়িয়ে পড়ল। “তাং ওয়ান, আমার চোখের দিকে তাকাও। আমার ক্ষতি করতে চাইলে করতে পারো, কিন্তু যেসব কৃষক দিনরাত পরিশ্রম করে ফসল ফলায়, তাদের সর্বনাশ করতে গেলে কেন? আমরা তিন বছর সহকর্মী ছিলাম, আমি কি কখনও তোমার কোনো ক্ষতি করেছি? তোমার বিবেক কোথায়?”

তাং ওয়ান কাঁপছিলেন। শিয়া ই-এর চোখের তীক্ষ্ণ দৃষ্টি তাকে ভীত করে তুলেছিল। তবুও তাং ওয়ান হার মানতে নারাজ, নিজেকে সামলে নিয়ে বললেন, “কী করছো এসব? গায়ের জোরে ভয় দেখাচ্ছো? ভুলে যেও না ইউনান-শিয়া ফাং জিংরুই-এর বিনিয়োগ করা প্রতিষ্ঠান, আমরা ব্যবসায়িক সহযোগী। কে তোমার ক্ষতি করবে? ভদ্রতা বজায় রাখো!”

শিয়া ই তার হাতের চাপ বাড়িয়ে দিলেন। “স্বীকার করছো না তো? আমি সাক্ষী ও প্রমাণ জোগাড় করবই। তারপর জিংরুই-এর উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাদের কাছে তোমার কুকীর্তি তুলে ধরব, দেখব তারা তোমার সাথে কী আচরণ করেন!” শিয়া ই-এর কণ্ঠে ছিল অটল দৃঢ়তা।

“তুমি...” তাং ওয়ান শিয়া ই-এর হাত সরানোর চেষ্টা করলেন, কিন্তু পারলেন না। শারীরিক শক্তির পার্থক্যের পাশাপাশি শিয়া ই-এর মানসিক চাপের কাছে তাং ওয়ান পরাস্ত হলেন, তিনি চেয়ারের দিকে পিছিয়ে গেলেন। ব্যবসা শুরুর পর থেকে শিয়া ই যে কঠিন পরিস্থিতির মধ্য দিয়ে গেছেন, তা তাকে এক ইস্পাতকঠিন ব্যক্তিত্বে পরিণত করেছে, যা তাং ওয়ানকে পুরোপুরি পিষে ফেলার জন্য যথেষ্ট ছিল।

শিয়া ই কিছুটা শিথিল হলেন এবং তার হাতের পিঠ দিয়ে তাং ওয়ানের গাল ছুঁয়ে দিলেন। “তুমি সত্যিই খুব সুন্দরী, প্রথমবার দেখার পর থেকেই এটা আমার মনে হয়েছে। কিন্তু দুঃখজনক... আমাদের পথ ভিন্ন!”

শিয়া ই তাং ওয়ানের কাঁধ থেকে হাত সরিয়ে তাকে এক ধাক্কা দিলেন। তাং ওয়ান চেয়ারের ওপর অসহায়ভাবে লুটিয়ে পড়লেন, যেন কোনো এক প্রচণ্ড চাপে তিনি পিষ্ট হয়েছেন। শিয়া ই ওয়েটিং রুম থেকে বেরিয়ে গেলেন। তাকে এখন ঝু ইউ-এর কাছে গিয়ে সব রহস্যের সমাধান করতে হবে।

তাং ওয়ান ভয়ে কাঁপছিলেন। তিনি ভাবেননি এত দ্রুত সব ফাঁস হয়ে যাবে। মিটিংয়ের আগেই তিনি লিন ওয়েনের অবাধ্যতার জন্য তার বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নিয়েছিলেন। লিন ওয়েনের ক্যারিয়ার এখন শেষ। লিন ওয়েন এত সাহস পেল কোথায়? নিশ্চয়ই সেই শিয়া ই-কে সব জানিয়েছে। তাং ওয়ানের সব অপকর্ম যদি ফাঁস হয়ে যায়, তবে বিনিয়োগ জগতে তার জায়গা কোথায় হবে?

রঙিন বিনিয়োগ জগত, ব্যবসায়িক খাদ্যশৃঙ্খলের উচ্চবিন্দু—এসব ছেড়ে যেতে তাং ওয়ানের মন চাইছিল না। না, তাকে অবশ্যই মেং হানকে বলতে হবে যে, সে আর এই নোংরা খেলায় নেই!

“মেং হান, আমি সব করেছি যা তুমি বলেছো, আমাকে সেই জিনিসটা দাও!” তাং ওয়ানের আতঙ্ক মেং হান ফোনের অপর প্রান্ত থেকেই টের পেলেন।

মেং হানের কণ্ঠস্বর নিচু ও গম্ভীর, “কাজ এখনও শেষ হয়নি। আমি চাই ইউনান-শিয়া ফাং ধ্বংস হয়ে যাক, কেটি (KT) ধ্বংস হয়ে যাক, সবাই ধ্বংস হয়ে যাক।” কেটি-তে ব্যর্থতার পর তিনি নিজের হিতাহিত জ্ঞান হারিয়ে ফেলেছেন। দস্যুতা করেও তাকে তার বসের দেওয়া কাজ সম্পন্ন করতে হবে।

“কী? আমি তোমার ওইসব বোকামির জন্য মূল্য দিতে পারব না! আমি যদি জিংরুই থেকে বের হয়ে যাই, তবে তোমারও কোনো লাভ হবে না! তোমার ওইসব নোংরা কাজের কথা আমি জানি না ভেবেছো?”

“জেনে কী করবে? জিংরুই, হুহ... তুমি এতটাই অযোগ্য যে এখন পর্যন্ত এই তুচ্ছ চাকরিটা আঁকড়ে আছো, এজন্যই তুমি শিয়া ই-এর কাছে হেরে গেছো। তুমি এতই অকর্মণ্য যে ওই জিনিসটা পাওয়ার যোগ্যই নও।” কোনো সৌজন্য ছাড়াই মেং হান ফোন কেটে দিলেন।

তাং ওয়ান রাগে ফেটে পড়লেন। নদী পার হয়ে সেতু ভাঙার মতো কাজ! মেং হান তাকে এভাবে ব্যবহার করবে, তা তিনি ভাবেননি। “আমাকে ব্যবহার করার ফল তোমাকে ভোগ করতেই হবে!”

মেং হান একটা সিগারেটে লম্বা টান দিলেন। ইদানীং তার ধূমপানের মাত্রা বেড়ে গেছে, কারণ মাথার ওপর অনেক চাপ। তিনি তার বিশ্বস্ত হ্যাকারকে আদেশ দিলেন জেড-আর (ZR)-এর গোপন ইতিহাস খুঁজে বের করতে। তিনি বিশ্বাস করেন না যে এত দ্রুত জনপ্রিয় হওয়া কোনো বিনিয়োগ প্রতিষ্ঠানের কোনো কলঙ্ক নেই। জেড-আর-এর কালো ইতিহাস ফাঁস হলে গুও শিঝে-কে তার দায় নিয়ে পদত্যাগ করতে বাধ্য করা যাবে। কিন্তু হ্যাকার সব খুঁজেও জেড-আর-এর কোনো দাগ খুঁজে পেল না, সব পরিষ্কার।

মেং হানের মনে হলো তিনি এক হাস্যকর চরিত্রে পরিণত হচ্ছেন। তিনি একে একে সব চালে হেরে যাচ্ছেন। এই অচলাবস্থা কাটানোর একমাত্র উপায় হলো তার বসকে সামনে আনা।