অধ্যায় ১৫৩: দুর্গন্ধ হলে গ্রহণযোগ্য নয়
জুয়াং ফেইয়াং বলে উঠল, "আমি হলো তাওতাওয়ের মা, আর তুমি হলো তাওতাওয়ের বাবা। কিন্তু আমি তো তোমাকে কখনো কোনো কথা দিইনি! আর তুমিও আমাকে এমন কোনো প্রতিশ্রুতি দেওয়ার সুযোগ দাওনি! কথাটা পরিষ্কার করে বুঝে নাও!"
কথাটা সে গম্ভীরভাবে বললেও, এর মাধ্যমে সে ইন জিংয়িংয়ের বুকটা কাঁপিয়ে দিল।
"তুমি এমন কথা কীভাবে বলতে পারো, আমরা তো কাল রাতে স্পষ্টতই..."
"শারীরিক সম্পর্কে জড়িয়েছিলে?"
জুয়াং ফেইয়াং এক এক করে স্পষ্ট উচ্চারণে বলল, "ছয় বছর আগে আমরা কি কমবার একসঙ্গে শুয়েছি? এগুলো দিয়ে কি আর সবকিছুর মানে বদল হয়ে যায়?"
এই কথাটি সরাসরি ইন জিংয়িংয়ের হৃদয়ে কাঁটার মতো বিঁধল। তাই সে বাধ্য হয়ে গলায় কিছুটা নরম সুর নিয়ে বলল, "ফেইয়াং, আসলে..."
"আমরা যেমন আছি তেমনই থাকি!"
তার কথা শেষ হওয়ার আগেই জুয়াং ফেইয়াং হালকা ও স্বতঃস্ফূর্ত সুরে বলে উঠল।
"এখন আমার তোমার সঙ্গে থাকতে ভালো লাগছে, তাই আমরা একসঙ্গে থাকছি। যখন তোমার বা আমার আর একসঙ্গে থাকতে ইচ্ছে করবে না, তখন আমরা আলাদা হয়ে যাব। এ নিয়ে কারও কোনো আপত্তি থাকা চলবে না।"
বিয়ে নেই, কোনো দায়িত্ব নেই, কোনো সম্পর্কের বাঁধন নেই—তবুও সম্পর্ক ঠিকই থাকবে!
এ আবার কোন ধরনের কথা?!
ছয় বছর আগে যখন তারা প্রথম একসঙ্গে হয়েছিল, তখনো তার এই একই মনোভাব ছিল। আর ছয় বছর পর, যখন তাদের মেয়েটা এত বড় হয়ে গেছে, তখনও তার সেই একই মনোভাব রয়ে গেছে!
সে কি কখনো একটা স্থিতিশীল পরিবার চায় না?
ইন জিংয়িংয়ের ভীষণ রাগ হচ্ছিল, ইচ্ছে করছিল বকাবকি করতে, কিন্তু পরক্ষণেই আবার সাহস হচ্ছিল না। তার এই কথাগুলোর চোটে তার কানের পাশের ও কপালের রগগুলো দপদপ করে কাঁপতে লাগল। বুকের ভেতর একটা দীর্ঘশ্বাস জমে রইল যা নামছিল না আবার উঠছিলও না।
জুয়াং ফেইয়াং নিজেও বুঝতে পারছিল না কেন তার মুখ থেকে এমন অদ্ভুত ও বিরক্তিকর কথাগুলো বেরিয়ে এল। তবে ইন জিংয়িং মুখ খোলার সঙ্গে সঙ্গেই তার মুখ থেকেও অজান্তেই কথাগুলো বের হয়ে গিয়েছিল।
সে জানত, তার মনের ভেতরে এখনো অনেক অনিশ্চয়তা ও দ্বিধা কাজ করছে।
তার সঙ্গে থাকতে তার ভালো লাগে, কিন্তু এই অনুভূতি কত দিন টিকবে? এই অনুভূতি কি তাদের সম্পর্ককে বদলে দিতে পারবে? আর বদলালে সেটা কোন পর্যায়ে যাবে?
আর ইন জিংয়িং?
সে কি সত্যিই তার সঙ্গে এই সময়গুলো উপভোগ করছে, নাকি অন্য কিছু...
জুয়াং ফেইয়াংয়ের মনটা কিছুটা এলোমেলো হয়ে গেল, কিন্তু সে নিজেকে দুর্বল হতে দিতে পারল না।
"আচ্ছা, তুমি যেন একটু আগে আমাকে কোথায় নিয়ে যেতে চেয়েছিলে?"
গাড়ির ভেতর হঠাৎ করেই জুয়াং ফেইয়াং আবার কথা বলে উঠল। ইন জিংয়িং তখনো রাগে মুখ কালো করে বসেছিল। কথাটি শুনে তার মুখটা সামান্য একটু নরম হলো, তারপর সে শক্ত গলায় জবাব দিল, "কোথাও না, আর যাওয়ার দরকার নেই!"
"কেন?"
জুয়াং ফেইয়াং তার দিকে তাকাতেই ইন জিংয়িংয়ের বুকের ভেতর জমে থাকা রাগটা আবার উথলে উঠল, তার ভ্রু কুঁচকে গেল তৎক্ষণাৎ।
সে প্রথমে তাকে একটা নতুন বিছানা কিনতে নিয়ে যেতে চেয়েছিল। যদি সে এবং ইন মুতাও সেখানে থাকে, তবে একটা বিছানায় নিশ্চয়ই কুলোবে না। কিন্তু এখন পরিস্থিতি দেখে মনে হচ্ছে...
মনে হয় আর সেটার কোনো প্রয়োজন নেই।
"কিছু না!"
ইন জিংয়িং আর কিছু বলতে চাইল না। জুয়াং ফেইয়াং তাতে পরোয়া না করে একটু ঠোঁট ওড়াল, আর ঠিক তখনই রাস্তার ধারের একটা ছোট দোকান তার চোখে পড়তেই সে চিৎকার করে উঠল।
"থামো, থামো, থামো! আমি একটু কিছু কিনব!"
ইন জিংয়িংয়ের কুঁচকে থাকা ভ্রু তখনো মেলেনি। সে গাড়ি থামা মাত্রই জুয়াং ফেইয়াং আনন্দে ছুটে গাড়ি থেকে নেমে গেল, তার এই রাগের যেন লেশমাত্র প্রভাবও পড়েনি ওর ওপর।
এই দৃশ্য দেখে ইন জিংয়িংয়ের দুপুরের খাওয়া খাবারগুলো যেন গলার কাছে উঠে আসার উপক্রম হলো।
ভাগ্যিস, তার সহ্যশক্তি যথেষ্ট প্রবল ছিল।
"এসো এসো, দ্রুত খেয়ে দেখো!"
জুয়াং ফেইয়াং যখন ফিরে এল, তখন তার হাতে একটা ওয়ান-টাইম বাটি ছিল, যাতে কয়েকটা কাঠি গুঁজে দেওয়া হয়েছিল। সে প্লাস্টিকের ব্যাগটা খুলতেই বাতাসে তীব্র একটা ঝাঁঝালো দুর্গন্ধ ছড়িয়ে পড়ল।
"তুমি এগুলো কী..."
ইন জিংয়িং নাক কুঁচকে বিরক্তিতে মুখ ফিরিয়ে নিল।
সে স্ট্রিট ফুড থেকে গন্ধযুক্ত টোফু কিনেছে, সে সত্যি সত্যি গন্ধযুক্ত টোফু কিনে এনেছে!
সে গাড়ির জানালা নামিয়ে দিয়ে ঠান্ডা গলায় বলে উঠল, "এটা ফেলে দাও!"
"না, ফেলব না!"
জুয়াং ফেইয়াং জেদের সুরে গন্ধটা একবার শুঁকল, তারপর সেটা ইন জিংয়িংয়ের মুখের কাছে ধরে বলল, "একবার খেয়ে দেখবে নাকি?"
"কী পচা গন্ধ!"
"খুব সুস্বাদু গো, খেয়ে দেখো, আমি আগে প্রায়ই খেতাম! এর স্বাদটা দারুণ, শুধু জানি না এখানেরটা আসল স্বাদ ঠিকমতো দিতে পেরেছে কিনা?"
ইন জিংয়িং তাকিয়ে দেখল জুয়াং ফেইয়াং একটা কুচকুচে কালো অদ্ভুত জিনিস নিয়ে বেশ উৎসাহের সঙ্গে তারিফ করে চলেছে। তার মনে হলো, সে কি তবে এতদিন তাকে খুব কমই জানত?
"একবার খেয়ে তো দেখো!"
জুয়াং ফেইয়াং জিনিসটা তার মুখের কাছে ধরে রাখল, সরিয়ে নিল না আর মুখে এক অদ্ভুত প্রলোভন জাগানো হাসি ঝুলিয়ে রাখল।
ইন জিংয়িং ভ্রু কুঁচকে অত্যন্ত দৃঢ়তার সঙ্গে বলল, "খাব না।"
জুয়াং ফেইয়াং যখন দেখল সে এতখানি অনীহা প্রকাশ করছে, তখন সে মুখ শক্ত করে আরও একটু জোর করে খাবারটা তার মুখের সামনে ঠেলে দিল, "ইন জিংয়িং, তুমি শেষ পর্যন্ত খাবে কি না বলো?!"
ইন জিংয়িংয়ের বুকটা কেঁপে উঠল। সে যখন দেখল জুয়াং ফেইয়াংয়ের মুখটা রাগে থমথমে হয়ে আছে, তখন অনেক ক্ষণ মনে মনে প্রস্তুতি নেওয়ার পর সে ধীরে ধীরে মুখটা খুলল।
জুয়াং ফেইয়াং তার মুখ খোলার সঙ্গে সঙ্গেই খাবারটা ভেতরে ঢুকিয়ে দিল।
জিহ্বার কোঁরে তীব্র একটা স্বাদ ছড়িয়ে পড়তেই ইন জিংয়িং ভ্রু কুঁচকে ফেলল। সে কয়েকবার চিবিয়ে গিলে ফেলার কথা ভাবছিল, ঠিক তখনই সে আসল স্বাদটা টের পেল...
সত্যিই দারুণ সুস্বাদু!
জুয়াং ফেইয়াং যখন দেখল তার মুখের কুঁচকে থাকা ভাবটা কেটে গেছে, তখন সে কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল, "মজাদার?"
ইন জিংয়িং নিজের সম্মান বাঁচাতে না পেরে শুধু মাথা নাড়ল। সে স্বীকার করতে না চাইলেও সত্যি হলো—এই জিনিসটা দেখতে যতটা বিশ্রী, গন্ধও যতটা খারাপ, খেতে কিন্তু ঠিক ততটাই সুস্বাদু।
"আর একটু খাবে?"
জুয়াং ফেইয়াং মুচকি হেসে ইচ্ছা করেই এক টুকরো তার মুখের কাছে বাড়িয়ে দিল।
ইন জিংয়িং মুখ খুলতেই যখন সে খেতে যাবে, ঠিক তখনই জুয়াং ফেইয়াং টুকরোটা সরিয়ে নিজের মুখে পুরে নিল।
"তোমাকে দেব না! বাকি সবটুকুই আমার!"
মুখের কাছে আসা খাবার কেউ এভাবে কেড়ে নিতে পারে?
ইন জিংয়িংয়ের চোখ দুটো বিপজ্জনকভাবে ছোট হয়ে এল। জুয়াং ফেইয়াং খিলখিল করে হেসে আরও এক বড় টুকরো মুখে পুরে দিয়ে বিজয়ীর মতো তার দিকে তাকাল।
ইন জিংয়িং মুষ্টিবদ্ধ হাত শক্ত করল। সে যখন উত্তেজনার সঙ্গে খাবারটা খাচ্ছিল, ঠিক সেই মুহূর্তেই সে হঠাৎ তার কোমর জড়িয়ে ধরে নিজের ঠোঁট দিয়ে তার ঠোঁট আটকে ফেলল...
"ইন..."
জুয়াং ফেইয়াং কিছু একটা বলতে গিয়ে ধমক দিতে চাইল, কিন্তু ইন জিংয়িংয়ের জিভ ততক্ষণে তার মুখে ঢুকে পড়েছে...
এক টুকরো গন্ধযুক্ত টোফু তাদের দুজনের মুখের ভেতর চিবিয়ে একেবারে মিশে গেল।
"সত্যি চমৎকার!"
ইন জিংয়িং ঠোঁট চেটে তৃপ্তির সুরে বলল, যেন এই খাওয়ার পদ্ধতি তার দারুণ পছন্দ হয়েছে।
জুয়াং ফেইয়াং তাকে এক দৃষ্টিতে তাকিয়ে গালমন্দ করে বলল, "লম্পট!"
ইন জিংয়িং মৃদু হেসে উঠল।
"আমি লম্পট হলেও কোনো কোনো মহিলা লম্পটের চেয়ে তো ভালোই। যারা দিব্যি মানুষের সঙ্গে সম্পর্ক তৈরি করে প্যান্ট গুটিয়ে সব অস্বীকার করতে চায়, মেয়ের স্কুল শুরু হতে চলল অথচ এখনো অল্পবয়সী সাজার ভান করে অন্যের সঙ্গে প্রেমময় লুকোচুরি খেলে, অথচ কোনো সামাজিক স্বীকৃতিটুকুও দিতে চায় না।"
"ইন জিংয়িং!"
জুয়াং ফেইয়াং হঠাৎ গলা চড়িয়ে দিল, তার ইচ্ছে করল হাতের বাটিটা সোজা তার মাথায় আছড়ে ফেলতে।
সে ঠিক এমন দুটো পয়েন্ট নিয়ে কথা তুলেছে যা তার স্পর্শকাতর জায়গা।
প্রথমত, সম্পর্ক করে অস্বীকার করা; দ্বিতীয়ত, তার বয়স নিয়ে কথা বলা!
ইন জিংয়িং মাথা ফিরিয়ে তার রাগী মুখটার দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, "আমি কি ভুল কিছু বলেছি? তুমি একটু আগে ঠিক এই কথাই তো বলেছিলে?"
"না, বলিনি!"
"আমার কাছে তো রেকর্ড করা আছে।"
"..."
জুয়াং ফেইয়াংয়ের চোখে ইন জিংয়িংয়ের প্রতি ধিক্কার ফুটে উঠল, ভীষণ রকমের ধিক্কার।
"মা, গাড়ির ভেতর এত গন্ধ কিসের?"
ইন মুতাওয়ের স্কুলে পৌঁছানোর পর সে গাড়িতে উঠতেই তীব্র গন্ধযুক্ত টোফুর গন্ধ তার নাকে এসে লাগল।
জুয়াং ফেইয়াং জেনেশুনেই ইন জিংয়িংকে রাগানোর জন্য জানালা খুলতে বারণ করেছিল।
কথাটা শুনে জুয়াং ফেইয়াং স্বাভাবিকভাবেই সমস্ত দোষটা বাবার ঘাড়ে চাপিয়ে দিল।
"বাবা, গাড়ির ভেতর এত গন্ধ কিসের? এটা কি পায়খানার গন্ধের মতো লাগছে?"
পায়খানা?
জুয়াং ফেইয়াংয়ের মাথাটা যেন কালো মেঘে ঢেকে গেল।
"কারণ মা গন্ধযুক্ত টোফু কিনেছেন।" ইন জিংয়িং বলল।
"গন্ধযুক্ত টোফু আবার কী?"
ইন মুতাও কথাটা বলে সঙ্গে সঙ্গে নিজেই যেন বুঝতে পেরে বলে উঠল, "আমি বুঝে গেছি, যে টোফুর গন্ধ বিশ্রী, তাকেই কি গন্ধযুক্ত টোফু বলে?"
"হুম!"
"তাহলে আমার ওটা পছন্দ না। শিক্ষক বলেছেন, পচে যাওয়া জিনিস কখনোই নেওয়া উচিত নয়, নইলে অসুখ করবে।"
ইন মুতাও শিক্ষকের সব কথা মনে রেখেছে। সে নাক ও মুখ হাত দিয়ে ঢেকে গাড়ির ভেতরের গন্ধের প্রতি চরম বিরক্তি প্রকাশ করল।
ইন জিংয়িং মাথা নেড়ে একটা বিশেষ অর্থপূর্ণ দৃষ্টিতে জুয়াং ফেইয়াংয়ের দিকে তাকাল।
"শুনতে পেলে তো, ওই ধরনের বাজে জিনিস রাখা চলে না!"