বইয়ের বিয়াল্লিশতম অধ্যায়: তুমি কতটা নির্দয়!

ইন জিংরং-এর মুখের রঙ মুহূর্তেই বদলে গেল। সে হঠাৎ ঘুরে দাঁড়িয়ে হাওয়ায় এক লাথি মারল, লোকটিকে মাটিতে ফেলে দিল, আর সে গড়িয়ে গড়িয়ে দূরে চলে গেল।
"আমাকে আক্রমণ করতে চাও? মরতে এসেছ?"
শব্দগুলো উচ্চারিত হওয়ার আগেই, সবাই কিছু বুঝে ওঠার আগেই সে পা তুলে এক ঝটকায় হামলা করতে আসা সবাইকে মাটিতে ফেলে দিল।
এক মুহূর্তেই চারপাশটা আহাজারিতে ভরে উঠল।
"ইন..."
ঝুয়াং ফেইয়াং জানতো ইন জিংরং একজন লম্পট, দায়িত্বহীন লোক, কখনোই জানতো না তার এত ভালো কুস্তি। বিস্ময়ে হতবাক হয়ে গিয়েছিল, কী করবে বুঝতে পারছিল না।
ইন জিংরং কপালে ভাঁজ ফেলে তাকাল, দেখল আরও বেশ কিছু লোক এগিয়ে আসছে। সংখ্যা বেশি, মুশকিল হবে, তাড়াতাড়ি ঝুয়াং ফেইয়াংকে ধরে টেনে নিল।
"কি ভাবছ? তাড়াতাড়ি চলো!"
"ও!"
ঝুয়াং ফেইয়াং হুঁশ ফিরে পেয়ে লি ইউয়ানইয়ানকে ধরে হাঁটল। কিন্তু তার হাতে শক্তি ছিল না, প্রায় দু’জন একসঙ্গে পড়ে যাচ্ছিল।
ইন জিংরং তাকে একবার সাদা চোখে দেখল, লি ইউয়ানইয়ানকে কাঁধে তুলে নিল, আর ঝুয়াং ফেইয়াংকে ধরে বড় বড় পা ফেলে বাইরে বেরিয়ে গেল।
ঝুয়াং ফেইয়াং-এর মনেও তখন তাড়া, সে খেয়ালই করেনি ইন জিংরং তাকে হাত ধরে টানছে। দ্রুত পা ফেলে সেও চলে গেল।
কিন্তু তার অগোচরে থাকা ঘটনাগুলো কেউ না কেউ ঠিকই খেয়াল করছিল।
"কি দেখছ? তাড়াতাড়ি ধাও করো!"
মাটিতে পড়ে থাকা একজন লোক দেখল তিনজন চলে যাচ্ছে, সঙ্গে সঙ্গে হাতে ইশারা করে সকলকে পেছনে ধাওয়া করতে বলল। বহু লোক বেরিয়ে যেতেই হলঘর প্রায় ফাঁকা হয়ে গেল...
উপরতলার বারান্দায় দাঁড়িয়ে থাকা একজোড়া শকুনের চোখ সবকিছু গভীরভাবে পর্যবেক্ষণ করল। হাতে ধরা মদের গ্লাসটা আলতো করে ঘোরাতে ঘোরাতে তার অভিব্যক্তি বোঝা যাচ্ছিল না।
"ইন সাহেব!"
ইউয়ান আন দেখতে পেল একদল লোক বাইরে ছুটে যাচ্ছে, চিন্তিত হয়ে ইন জিংই-কে কিছু জিজ্ঞেস করতে চাইল, কিন্তু সে শুধু বলল, "তাদের জানিয়ে দাও, মরতে না মরলে, যত খুশি করুক।"
ইউয়ান আন ভেতরে কেঁপে উঠল, চোখ তুলে দেখল ইন জিংই-এর মুখে কোনও হাসি নেই, সাথে সাথেই মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল।
রাতের শহর, ক্লাবঘরের বাইরে ইন জিংরং ঝুয়াং ফেইয়াং-কে নিয়ে বেরোল, ঠিক তখনই একটা গাড়ি এসে থামল, সে সঙ্গে সঙ্গে সবাইকে গাড়িতে তুলল।
"দ্রুত ওঠো!"
"কিন্তু তুমি..."
ঝুয়াং ফেইয়াং জানতো না আজকের সেই পুরুষটি কে, কেমন ক্ষমতা তার, কিন্তু ইন জিংরং-এর উত্তেজনা দেখে তার মনও অস্থির হয়ে উঠল।
"চলো না পুলিশের কাছে, ওদের ছেড়ে দাও, পুলিশই ওদের সামলাবে।"
ইন জিংরং তার মাথাটা গাড়ির ভেতর ঠেলে দিল, ধমকে উঠল, "তুমি বোকা? এটা কার এলাকা জানো না?"
কার এলাকা?
ঝুয়াং ফেইয়াং ভেবে উঠতেই শরীর জুড়ে ঠান্ডা শিহরণ বয়ে গেল।
এ তো 'নাইট আনন্ত', ইন জিংই-এর অধীনে থাকা এক জায়গা। এখানে যারা গোলমাল পাকায়, তারা নিশ্চয়ই অনুমতি পেয়েই এসেছে...
"তাহলে তো আমি আরও তোমাকে বিপদে ফেলতে পারি না! এই ব্যাপারটা তোমার সঙ্গে সম্পর্ক নেই, তোমার ওদের শত্রু হওয়ার দরকার নেই, তুমি চলে যাও, সে কিছুই করতে পারবে না আমার বিরুদ্ধে!"
ইন জিংই তবে কি আবারও তাকে টার্গেট করেছে?
ঝুয়াং ফেইয়াং কিছুই বুঝতে পারছিল না, শুধু চাইছিল অন্য কেউ যেন বিপদে না পড়ে, যেভাবেই হোক ইন জিংই তার কিছুই করবে না!
ইন জিংরং গভীরভাবে তার দিকে তাকাল, কপালে আবারও ভাঁজ পড়ল, ড্রাইভারকে তাড়াতাড়ি গাড়ি চালাতে বলল, আর ঝুয়াং ফেইয়াং যা-ই বলুক, পাত্তা দিল না, ঝুয়াং ফেইয়াং কী করবে বুঝে উঠতে পারছিল না।
রিয়ার ভিউ মিররে সে শুধু দেখতে পেল ইন জিংরং ও অন্যরা মারামারিতে লিপ্ত, ঠিক তখনই সে দেখল ইন জিংরং-এর মুখে কড়া একটা ঘুষি পড়ল।
ঝুয়াং ফেইয়াং-এর বুক কেঁপে উঠল, সে ড্রাইভারকে গাড়ি থামাতে চাইছিল, কিন্তু পাশে লি ইউয়ানইয়ান ছিল, গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন।
অবশেষে, সে ইন জিংই-এর নম্বর ডায়াল করল।
অনেকবার রিং হওয়ার পরও ফোন ধরেনি, ঠিক যখন সে ফোন কাটতে যাচ্ছিল, তখন ওপাশে কল রিসিভ হল।
"হ্যাঁ?"

তার কণ্ঠ এখনও আগের মতোই পরিষ্কার, কিন্তু এতটুকুও অনুভূতিহীন।
ঝুয়াং ফেইয়াং মোবাইলটা শক্ত করে ধরল, উত্তেজনা সামলে রেখে ঠাণ্ডা গলায় বলল, "তুমি আমাদের পেছনে লোক পাঠিয়েছ, তাই না?"
"পেছনে?"
ইন জিংই-এর গলায় অবাক ভাব, "তুমি আর কে?"
"ইন..."
ঝুয়াং ফেইয়াং মুখ ফসকে বলে ফেলল, মন এলোমেলো হয়ে গেল, ভয় পেল আবার কোনও ভুল বুঝতে পারে, ভাবল সে তো আগেই জানে, শুধু অভিনয় করছে, তাই এবার রাগে বলে উঠল—
"ইন জিংরং! নাইট আনন্ত-তে, তুমিই লোক পাঠিয়েছ আমাদের পিছু নিতে, তাই তো? আসলে তুমি চাও কি? সে তো তোমার চাচাতো ভাই, তুমি কি সত্যিই ওকে মেরে ফেলতে চাও?"
"হুম!"
ইন জিংই মোবাইলটা আঁকড়ে ধরল, ঠোঁটে ঠাণ্ডা হাসি, চোখ আরও গভীর, "যখন তুমি ঠিকঠাক কথা শুনবে, তখন বলব আমি আসলে কী চাই!"
"ইন জিংই, ইন জিংই!"
ঝুয়াং ফেইয়াং ওপাশের ডাটা টোন শুনে তাড়াতাড়ি ডাকল, কিন্তু আর কোনও সাড়া নেই, আবার ফোন করতেই দেখল ইন জিংই ফোন বন্ধ করে দিয়েছে।
এমন অবুঝ লোক আর হয়!
ঝুয়াং ফেইয়াং দুঃখ আর রাগে ভেঙে পড়ল, মনে হল সে অন্ধকার খাদে পড়ে গেছে, কিছুতেই উঠে আসতে পারছে না।
এদিকে, ইন জিংই এক হাতে মদের গ্লাস, অন্য হাতে মোবাইল, গম্ভীর মুখে অনেকক্ষণ বসে রইল, হঠাৎ বলল, "যাও, লোকটাকে নিয়ে আসো!"
ইউয়ান আন মাথা নেড়ে চলে গেল।
শিগগিরই ইন জিংরং ভেতরে এল, সাদা শার্টে ধুলো-ময়লা, ঠোঁটে আঘাতের চিহ্ন, তবু তার চোখের আকর্ষণ এতটুকুও কমেনি।
সে একবার ইন জিংই-এর দিকে তাকাল, ঠোঁটে হাসি টেনে সামনে এসে নিজেই মদ ঢেলে পাশে বসল, বেশ আয়েশি ভঙ্গিতে।
শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত ইন জিংই শুধু চুপচাপ তাকিয়ে ছিল, নড়ল না।
ইন জিংরং ভুরু তুলে বলল, "তোমাকে আজ বেশ উদার দেখাচ্ছে, আমাকে মদ খাওয়াচ্ছো!"
"মদ, আমি খাওয়াচ্ছি না!"
ইন জিংই মদ তুলে এক নিঃশ্বাসে খেয়ে নিল, গলায় বরফ শীতলতা, "নিজে এসে খাওয়া মদ এত সহজে হজম হয় না!"
"তুমি তাহলে আমাকে মারতে চাও?"
ইন জিংরং চ্যালেঞ্জের হাসি দিয়ে তাকাল, চোখে স্পষ্ট বিদ্রূপ।
ইন জিংই-এর চোখ কটমট, মদের গ্লাস আঁকড়ে ধরল, কয়েক সেকেন্ড ধরে চোখাচোখি, তারপর চোখ সরিয়ে উঠে দাঁড়িয়ে হুঁশিয়ার করল, "আবার বলছি, সে আমার মানুষ!"
"উফ, কী দখলদার! সে তো একটা সাধারণ সেক্রেটারি, তুমি এত উত্তেজিত হচ্ছো কেন? সত্যিই কি প্রেমে পড়েছ?"
ইন জিংরং তাকাল, ইন জিংই তার কব্জি চেপে ধরল, ইন জিংরং সঙ্গে সঙ্গে কুঁচকে গেল, চোখে অস্পষ্ট যন্ত্রণা।
ইন জিংই ঠাণ্ডা হাসল, তার হাত ছেড়ে দিল।
"সে সেক্রেটারি হলেও আমার কাছের মানুষ, তুমি স্পর্শ করতে পারবে না! নাটক করার দরকার নেই, আবার ঘটলে তোমার হাতটাই অকেজো করে দেব!"
"উফ, তুমি সত্যিই পাষাণ!"
ইন জিংই একবার তাকিয়ে ঘর ছেড়ে বেরিয়ে গেল।
ইন জিংরং কপাল কুঁচকে তার পেছনে চিৎকার করল, "ইন জিংই, তুমিই তো এমন, যে নিজের মাকেও মেরে ফেলেছ, তুমি কি মনে করো ছোটো ফেইয়াং তোমাকে ভালোবাসবে?"
এই কথার সঙ্গে সঙ্গে ঘরের তাপমাত্রা কয়েক ডিগ্রি কমে গেল।
ইন জিংই পিছনে ফিরে ঠাণ্ডা দৃষ্টিতে তাকাল, "ভালোবাসা? চিন্তা করো না, আমি তাকে এমন অবস্থায় আনব, সে নিজেই চাইবে এই পাষাণ মানুষটা যেন তাকে ভালোবাসে!"
কী ভীষণ অহংকারী!
ইন জিংরং মদের গ্লাসে থাকা লালচে মদের দিকে তাকিয়ে চোখ গাঢ় হয়ে উঠল, গ্লাসটা চেপে ধরল...
"চটাং" শব্দে গ্লাসটা হাতে ভেঙে গেল, কাঁচের টুকরো গভীরভাবে হাতে ঢুকে গেল।
"ইন বড় সাহেব!"

পাশে থাকা লোক চমকে গেল, মুখের রং বদলে ডাক্তার ডাকতে গেল, কিন্তু ইন জিংরং এক লাফে দাঁড়িয়ে পড়ল।
"লাগবে না, আমি নিজেই হাসপাতালে যাবো।"
ইন জিংই-কে সবাই 'ইন সাহেব' বলে ডাকে, আর ইন জিংরং, সে চিরকাল ইন পরিবারের 'বড় ছেলে' হয়েই থাকবে, এই ফারাক...
একদিন সে সব পাল্টে দেবে!
ঝুয়াং ফেইয়াং লি ইউয়ানইয়ান-কে বাড়ি পৌঁছে দিয়ে, তাকে বিছানায় শুইয়ে, ইন জিংরং-এর নম্বরে ফোন দিল। নম্বরটা তার কাছে ছিল, সে কখনও ফোন দেয়নি, জানতও না কাজ করবে কিনা।
কেউ ধরল না, আবার ফোন দিল, তবুও কেউ ধরল না।
সে দুশ্চিন্তায় দিশেহারা, ভয় পেল ইন জিংই তার জন্য ইন জিংরং-কে বিপদে ফেলবে, ভেবে না পেয়ে ফোন রেখে ফিরে যেতে চাইছিল, ঠিক তখনই দরজার সামনে এক জন দাঁড়িয়ে।
সে ইন জিংই!
চোখে চোখ পড়তেই ঝুয়াং ফেইয়াং স্বাভাবিকভাবেই মুঠো শক্ত করল, তাকে পাশ কাটিয়ে যেতে চাইল, কিন্তু ইন জিংই তার হাত ধরে ফেলল।
"কোথায় যাচ্ছো?"
ঝুয়াং ফেইয়াং রেগে ছিল, কথা বলতে চায়নি, হাত ছাড়াতে চাইল, পারল না, পেছন না ফিরে ঠাণ্ডা গলায় বলল, "ইন জিংই, এবার যথেষ্ট হয়েছে, তুমি আসলে কী চাও?"
"আমি জিজ্ঞেস করেছি, কোথায় যাচ্ছো?!"
ইন জিংই ঘুরে দাঁড়িয়ে ওপর থেকে নিচে তাকিয়ে তার থুতনি চেপে ধরল, সেই ব্যথায় তার কপাল আবার ভাঁজ পড়ল।
"উত্তর দেবে না? আমার সঙ্গে জেদ করছো? ঝুয়াং ফেইয়াং, তুমি নিজেকে কী ভাবো?"
ঝুয়াং ফেইয়াং ব্যথায় চোয়াল চেপে ধরল, রাগে ঠেলে দিল, "ছাড়ো! ছাড়ো! শুনছো না... আহ!"
বলতেই না বলতেই ইন জিংই চটপট ঘুরে গিয়ে তাকে দেয়ালে চেপে ধরল, সেই রাতের স্মৃতি যেন এখনও এখানেই লেগে আছে।
ঝুয়াং ফেইয়াং-এর মুখ লাল হয়ে গেল, রাগে তাকিয়ে ফিসফিস করে বলল, "তুমি পাগল হয়েছো? ছাড়ো আমাকে!"
ভেতরে লি ইউয়ানইয়ান ঘুমোচ্ছে, বাইরে করিডোরে যে কেউ আসতে পারে, এই অবস্থায় সে জানে না ইন জিংই কী করবে, মন অস্থির হয়ে উঠল।
এবং ইন জিংই বুঝি এটাই চেয়েছিল।
তার হাত ধীরে ধীরে ঝুয়াং ফেইয়াং-এর গাল বেয়ে নিচে নামল, মুখে হালকা শিহরণ ছড়িয়ে দিল, চোখে ছিল বিদ্রূপ আর নিষ্ঠুরতা, "তোমাকে কেউ শেখায়নি, কেউ কিছু জিজ্ঞেস করলে উত্তর দিতে হয়?"
"না!"
বারবার তাকে এভাবে শিখিয়ে দিচ্ছে, অথচ সে তো তার কেউ নয়, এত কিছুর দরকার কী?
"যেহেতু শেখায়নি, এবার আমি শেখাবো!"
গম্ভীর কণ্ঠ ঝুয়াং ফেইয়াং-কে শিউরে তুলল, সে কিছু বুঝে ওঠার আগেই শরীরে ঠাণ্ডা হাওয়া বয়ে গেল...
শীতল আর উষ্ণতার পালা বদলে তার শরীরে কাঁটার মতো শিহরণ উঠল, সে প্রাণপণে ঠেলে সরাতে চাইল, কিন্তু তার শক্তি খুবই কম...
"হুম!"
সে কপাল কুঁচকে ধরল, ইন জিংই-এর হাত চেপে ধরল, কপালে ঘাম জমল, তারপর অদ্ভুত এক অস্থিরতা ভর করল...
"তোমার কণ্ঠ সত্যিই মোহময়!"
ইন জিংই বিদ্রূপাত্মক হাসল।
এখনও দরজার সামনে, ঝুয়াং ফেইয়াং রাগ আর লজ্জায় ফেটে পড়ল।
"তুমি... তুমি ছেড়ে দাও!"
সে প্রায় জ্বলে উঠছিল, পোশাক মোটামুটি ঠিক ছিল।
সে ঠোঁট কামড়ে অস্থিরতা সহ্য করছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত ইন জিংই-এর কৌশলের কাছে হার মানল।