অধ্যায় ৯৮: তোমার কি একটুও হুঁশ নেই

ইন জিংরংয়ের মুখমণ্ডল হঠাৎ শক্ত হয়ে গেল। অবচেতনে তিনি হাত বাড়িয়ে ইন জিংই যে নথিটা বের করেছিলেন, সেটা নিতে চাইলেন। কিন্তু ইন জিংই বড়ই চতুর ভঙ্গিতে সরে গেলেন, তাঁর হাত ফসকে গেল।

“দাদা, সব কিছুরই তো নিয়মকানুন থাকে!”

ইন জিংই মৃদু হেসে উঠলেন, কিন্তু সেই হাসিতে বিন্দুমাত্র উষ্ণতা ছিল না।

“কাজ করলে তার মূল্য দিতেই হয়। এক সময় তুমি-ও তো নানহুয়া ছেড়ে বেরিয়ে এসেছিলে। তুমি আর দ্বিতীয় কাকা চুপিচুপি শেয়ার বদল করে হুয়া ইউয়ানশিনের হাতে তিয়ানইয়াংয়ের শেয়ার তুলে দিয়েছিলে, আমি তখনও কিছু বলিনি।”

“কিন্তু এখন আমারও কিছু জিনিস দরকার। তুমি যেহেতু ওকে দিতে পেরেছ, আমাকেও নিশ্চয়ই দিতে পারবে!”

ইন জিংইয়ের কথায় ইন জিংরং কিছুক্ষণের জন্য বাকরুদ্ধ হয়ে গেলেন।

তিনি সবসময়ই জানতেন, ইন জিংই মন জয় করার খেলায় দক্ষ, আর সবকিছু নিজের মুঠোর মধ্যে রাখতেই তাঁর স্বভাব; কিন্তু সত্যিটাকে এভাবে একটুও ভুল না করে নগ্ন করে তুলতে দেখে, বিস্ময় এড়ানো গেল না।

সবকিছু এখনো পুরোপুরি প্রকাশ্য নয়। বাইরের লোকের চোখে তিনি কেবল চাকরি ছেড়েছেন।

“তাহলে আমি নানহুয়ায় আমার পুরনো শেয়ার চাই!” স্থির কণ্ঠে বললেন ইন জিংরং।

“লোভের শেষ নেই, সাপও হাতি গিলে!”

ইন জিংই মাথা নাড়লেন। হাসিমাখা চোখে তাঁর দিকে তাকালেন, অথচ তাকে দেখে মোটেই মনে হল না যে তিনি হাসছেন।

“সেই সময় তুমি নানহুয়া ছেড়ে দিয়েছিলে। এখন নানহুয়া তোমাকে আর নিতে পারে না। তোমার একমাত্র পথ হলো আমি যে দাম দিচ্ছি, তা মেনে নিয়ে আমাকে বিক্রি করে দেওয়া। আমি যা দিচ্ছি, তাও কম নয়।”

ইন জিংরং মুঠো শক্ত করলেন। চোখ লাল করে বললেন, “ইন জিংই, অন্তত আমারও তো ইন পদবি!”

ইন জিংই বললেন, “দাদা, ব্যবসা যখন ব্যবসা, তখন আত্মীয়তার কথা টানা খুবই ভণ্ডামি হয়ে যায়। লাভক্ষতির কথাই ভালো। শেয়ারগুলো আমাকে বিক্রি করে দাও। টাকা নিয়ে যা ইচ্ছে করো।”

“যদি আমাকে না-ও বিক্রি করো, তাতেও চলে। তিয়ানইয়াং ইতিমধ্যেই নানহুয়ার ওপর হাত তুলেছে, নানহুয়া নির্লিপ্ত থাকার ভান করতে পারে না। আমি সবকিছু থানায় পাঠিয়ে দিতে পারি।”

ইন জিংই হাতে ধরা নথিটা একটু উঁচু করে নাড়লেন।

“আমি এখন তোমার কাছে এসেছি শুধু ভদ্রতার খাতিরে জানাতে। আর তোমার সিদ্ধান্ত... সেটা তোমাকেই নিতে হবে!”

এ কথা বলে ইন জিংই উঠে দাঁড়ালেন। অন্ধকারচোখে তাঁর দিকে তাকিয়ে বললেন, “ঠোঁট আর দাঁতের সম্পর্কের কথাটা, আমার মনে হয় দাদা তোমার আমার চেয়ে অনেক ভালো জানো।”

ইন জিংরং দেখলেন, তিনি ধীরেসুস্থে চলে যেতে চাইছেন। চোখের সামনে তিনি বেরিয়ে যেতে থাকতেই, ভ্রু কুঁচকে ডাকলেন, “জিংই!”

ইন জিংই থমকে দাঁড়ালেন। তাঁকে বলতে শোনা গেল, “আমি রাজি! তিয়ানইয়াংয়ের সব শেয়ার আমি তোমাকে দেব!”

……

“তোমার যেন এখনও অস্বস্তি হচ্ছে। আমি কি তোমার জন্য ডাক্তার ডেকে আনি?”

পুলিশকর্মী ঝুয়াং ফেইইয়াংয়ের মুখের ফ্যাকাশে ভাব দেখে আবার জিজ্ঞেস করল।

“দরকার নেই! ধন্যবাদ!”

ঝুয়াং ফেইইয়াং পেটে হাত বুলিয়ে হাসিমুখে মাথা নাড়লেন, তারপর চুপচাপ বসে অপেক্ষা করতে লাগলেন।

তিনি ভেবেছিলেন, অন্তত ইন জিংইয়ের সঙ্গে সম্পর্কিত কাউকেই দেখবেন। অথচ যাকে দেখলেন, তাকে তিনি কল্পনাতেও আনতে পারেননি—ঝুয়াং ইয়ে, আর তাঁর পাশে আরেকজন ভদ্রদর্শন মানুষ!

“আপনি আমাকে ডাকলেন?”

“ফেইইয়াং!”

ঝুয়াং ইয়ের কথা যেন গলায় আটকে গেল। পাশে থাকা ব্যক্তিটিকে তিনি পরিচয় করিয়ে দিলেন, “ইনি রাজধানীর সেরা আইনজীবীদের একজন। আমি তোমার জন্য তাঁকে ডেকে এনেছি। তুমি চাইলে, তাঁর সঙ্গে সহযোগিতা করলে, বিশ্বাস করি খুব তাড়াতাড়ি তোমার ওপরের অপবাদ মুছে যাবে!”

“আমি চাই না!”

ঝুয়াং ফেইইয়াং হঠাৎ বলে উঠলেন। ঝুয়াং ইয়ের চমকে ওঠা মুখ দেখে তিনি আবার বললেন, “আমার মানে, এই মামলাটা লড়ার মতো কিছু নয়। আমার জন্য আপনাকে মাথা ঘামাতে হবে না, আর আপনার সহানুভূতিও আমার দরকার নেই!”

ঝুয়াং ইয়ের মুখে উদ্বেগ ফুটে উঠল। “তোমার খেয়াল না রাখি, তো কার খেয়াল রাখব? তুমি আমার মেয়ে! আমি তোমাকে দেখব না তো আর কাকে দেখব?!”

ঝুয়াং ফেইইয়াং হেসে ফেললেন।

“আমি এখন রাগের মাথায় এসব বলছি না। আপনি যান। ঝুয়াং পরিবারে এখন নিশ্চয়ই অনেক কাজ পড়ে আছে। আপনি সেখানে গিয়ে ব্যস্ত হয়ে পড়ুন। এই মামলা হোক বা না হোক, ফল একই। আমি আপনার ঋণী থাকতে চাই না।”

ঝুয়াং ইয়ের আঙুল টেবিলের ওপর টোকা দিতে লাগল। সেই শব্দ যেন বুকের ভেতর আঘাত করছিল।

“ফেইইয়াং! এত কিছুর পরেও তুমি কি একটু একগুঁয়েমি ছাড়তে পারো না?”

ঝুয়াং ফেইইয়াং চোখ বুজলেন, কষ্ট করে গলা নামালেন।

“আমি একগুঁয়ে নই, শুধু... বাবা... এই দুটো শব্দ আমার জীবনে কী জায়গা পাবে, আমি জানি না। ভয় হয়, যদি লোভে বেশি কিছু নিয়ে ফেলি, তাহলে ফেরত দেওয়াটা খুব কঠিন হয়ে যাবে।”

ছোটবেলায় ঝুয়াং পরিবারে ঝুয়াং ইয়ের প্রায়ই রাত বাড়ি ফেরা হতো না। পরে যখন তিনি ওয়াং শুহুয়া আর চেন রুইয়িংয়ের সঙ্গে থাকতেন, ওয়াং শুহুয়া ছবির আর ক্যালিগ্রাফির নেশায় ডুবে থাকতেন, তাঁর দিকেই তাকাতেন না।

তার তো বাবা ছিল। কিন্তু বাবা তাঁর জীবনে কী ভূমিকা রাখতেন, কী জায়গা নিতেন, কী কাজ করতেন—কখনও তা তিনি জানেননি।

তাঁর দেওয়া সেই সম্পদগুলো কি তিনি এভাবেই ফিরিয়ে দেননি?

“ফেইইয়াং...”

ঝুয়াং ইয়ের প্রথমে যেন ধাক্কা লাগল। পরে তার মুখে লুকোনো না থাকা বিভ্রান্তি দেখে তাঁর বুকের ভেতর হঠাৎ ব্যথা উঠল, আর তিনি আর একটিও কথা বলতে পারলেন না।

ঝুয়াং ফেইইয়াং হেফাজতকক্ষে পড়ে রইলেন। কয়েক দিন এভাবেই কেটে গেল। ইন জিংই তাঁর কাছে আসেননি। বরং পুলিশকর্মীর মুখে শুনলেন, তিয়ানইয়াংয়ের মালিক বদলে গেছে, এখন সেটার হাল ধরেছেন ইন জিংই।

শুনে ঝুয়াং ফেইইয়াং নিস্পৃহ হেসে উঠলেন, যেন কারও গল্প শুনছেন। তাঁর হৃদয়ে একটুও ঢেউ উঠল না। শুধু হাত বুলিয়ে চললেন পেটে, আর নিজের সঙ্গে নিজেই বলতে লাগলেন।

“বাবা খুব শক্তিশালী, না?”

“...”

“তোমাকে তাড়াতাড়ি বড় হতে হবে। বড় হয়ে গেলে তুমিও বাবার মতোই শক্তিশালী হতে পারবে। তিনি নিশ্চয়ই তোমাকে অনেক কিছু শেখাতে পারবেন।”

“কার সঙ্গে কথা বলছ?”

সম্ভবত ঝুয়াং ফেইইয়াংয়ের স্বর বাইরে পৌঁছে গিয়েছিল। পুলিশকর্মী প্রশ্ন করে বসল। ঝুয়াং ফেইইয়াং তাড়াতাড়ি মাথা নাড়লেন, আর মুখ বন্ধ করে ফেললেন।

এখনও পর্যন্ত তিনি চাননি, এই খবর ইন জিংইয়ের কানে যাক।

তিনি ভেবেছিলেন, ইন জিংই খুব তাড়াতাড়ি তাঁকে মিটিয়ে ফেলবেন। কিন্তু এক মাস কেটে গেলেও তাঁর বিরুদ্ধে মামলা করার কোনো খবর এল না। এতে তিনি পর্যন্ত সন্দেহ করতে শুরু করলেন, ইন জিংই কি তাঁকে ভুলেই গেছেন?

তৃতীয় মাসে, এক ভোরে, হঠাৎ বমি বমি ভাব উঠে গলা পর্যন্ত চলে এল। কোনো প্রস্তুতিই ছিল না; সত্যিই তিনি বমি করে ফেললেন...

“গর্ভধারণ হয়েছে?”

“হুঁ?”

সামনের মানুষটি হঠাৎ এমন কথা জিজ্ঞেস করায় তিনি এক মুহূর্ত বুঝে উঠতে পারলেন না। মনে হল, তিনি যেন আরও কিছু বলতে চাইছেন।

ইন জিংই ঠোঁট বাঁকালেন। উপহাসের সুরে বললেন, “বাচ্চা, আছে কি নেই, তোমার মনে কি একটুও টের নেই?”

ঝুয়াং ফেইইয়াং মাথা নাড়লেন। “না, আছে! আমি গর্ভবতী নই!”

“তোমার কথায় হবে না, আমার কথাতেও নয়। কাল সকালেই আমার সঙ্গে হাসপাতালে যাবে।”

ডাক্তার যা বলবে, সেটাই চূড়ান্ত!

ঝুয়াং ফেইইয়াং মুখ বাঁকালেন।

ইন জিংই শান্ত গলায় নির্দেশ দিতে লাগলেন। তিনি যখন বেরিয়ে যেতে চাইছিলেন, ঝুয়াং ফেইইয়াং কিছুটা অস্থির হয়ে তাঁকে ডাকতে চাইলেন, কিন্তু কী বলবেন বুঝে উঠতে পারলেন না।

“এখানেই দাঁড়িয়ে আছ কেন? তুমি কি ডাক্তারকে এখানে ডেকে আনতে চাও নাকি?!”

“না! আমি এখুনি আসছি!”

দেখে মনে হল, তিনিই তাঁকে বাইরে নিয়ে যেতে চান।

ঝুয়াং ফেইইয়াং-এর পক্ষে প্রতিরোধ করার উপায় ছিল না, আর প্রতিরোধ করার ইচ্ছে-ও ছিল না। ইন জিংইয়ের সঙ্গে বেরোতে গিয়ে পাশ কাটানোর সময় সামনে চাপা পড়ে থাকা লোকটিকে দেখে তিনি অচেতনেই নিচু গলায় ডেকে উঠলেন।

“হুয়া ইউয়ানশিন!”

সে হুয়া ইউয়ানশিনই। মাত্র তিন মাস দেখা হয়নি, আর এদিকে সে ধরা পড়ল কী করে!

চোখে চোখ পড়তেই হুয়া ইউয়ানশিনও তাঁর দিকে একবার হেসে নিল, কিন্তু কিছু বলল না।

“এখনও যাচ্ছ না?”

ইন জিংই ফিরে তাকিয়ে দেখলেন, ঝুয়াং ফেইইয়াং ওইসব মানুষের পেছনটা তাকিয়ে দেখছেন, তাই ভ্রু কুঁচকে ঠান্ডা গলায় বললেন, “যাবে না?”

ঝুয়াং ফেইইয়াং সঙ্গে সঙ্গে তাঁর পেছনে হাঁটতে লাগলেন। কিন্তু গাড়িতে ওঠার পরও নিজেকে সামলাতে পারলেন না, আর জিজ্ঞেস করে ফেললেন, হুয়া ইউয়ানশিনের এখন কী অবস্থা, আর তারই বা কী অবস্থা।