অধ্যায় ১৪০: আমাকে একটু জড়িয়ে ধরো
এ what! তবে কি সে ইনে মুথাও-কে ফেলে এত রাতে বাড়ি ফিরেছে বলে তার ওপর রেগে আছে?
ইন চিং ই-র একবার সময়ের দিকে তাকাল, তখন সবেমাত্র রাত দশটার বেশি বাজে, সে তো নটায় পার্টি থেকে বেরিয়েছিল। যখন থেকে ইন মুথাও হয়েছে, সে যথাসম্ভব এই ধরনের অনুষ্ঠান এড়িয়ে চলে।
ভ্রু কুঁচকে সে বলে উঠল, "তুমি কি মায়ের কাছে কিছু বলেছ?"
ইন মুথাও খিলখিল করে হেসে উঠল, "আমি বলেছি এমিলি আন্টি তোমাকে পছন্দ করে..."
"ইন মুথাও!"
ইন চিং ই-র বুকের ভেতর একটা দীর্ঘশ্বাস আটকে গেল, সে রেগে উঠতে চাইলও কিন্তু পারল না, জোড়াজোড়ি করে নিজের নেকটাইটা একটু টানল, "আমার মনে হয় তোমার ওপর একটু শাসন দরকার।"
"মা আমাকে বাঁচাবে!"
ইন মুথাও কথা শেষ করেই সঙ্গে সঙ্গে ফোন কেটে দিল, তাকে আর কথা বলার কোনো সুযোগই দিল না।
ইন চিং ই ফোনটার দিকে তাকিয়ে গভীরভাবে উপলব্ধি করল যে, এই আপাতদৃষ্টিতে নিষ্পাপ মেয়েটি আসলে ভীষণ মাথাব্যথার কারণ, সে শুধু চুয়াং ফেইয়াং-কেই নয়, তাকেও সমানভাবে বোকা বানায়।
চুয়াং ফেইয়াং এমনিতেই তার ওপর অসন্তুষ্ট ছিল, এখন তো মনে হয় সে তার দিকে তাকাতেও চাইছে না।
ইন মুথাও বাথরুমে গিয়ে সঙ্গে সঙ্গে নিজের শোবার ঘরে ফিরে এল এবং চুয়াং ফেইয়াং-এর কোলের মধ্যে ঢুকে পড়ল। চুয়াং ফেইয়াং জিজ্ঞাসা করল, "এতক্ষণ কোথায় ছিলে?"
"হুম, ছোট পেটে একটু ব্যথা করছিল!"
"কোথায় ব্যথা করছে?"
চুয়াং ফেইয়াং একটু ঘাবড়ে গেল, বাতি জ্বালিয়ে তাকে দেখতে চাইল। মেয়েটি খিলখিল করে হেসে উঠল, "বাথরুমে যাওয়ার পর এখন আর কোনো সমস্যা নেই, মা চিন্তা কোরো না, আমার আগেও এমন হতো, বাবা একটু বুলিয়ে দিলেই ঠিক হয়ে যেত।"
চুয়াং ফেইয়াং যখনই আবার ইন চিং ই-র নামটা শুনল, তার মনটা কেমন যেন একটু কুঁকড়ে গেল। সে নিজের হাত দুটো ঘষে গরম করে ইন মুথাও-এর পেটের ওপর রাখল, "তাহলে মা একটু বুলিয়ে দিচ্ছে।"
চুয়াং ফেইয়াং-এর হাত খুব হালকা ছিল, ছোট পেটের ওপর বুলিয়ে দিতে খুব আরাম লাগছিল। ইন মুথাও সেই আরাম উপভোগ করতে করতে আবার আদুরে ভঙ্গিতে তাকে জড়িয়ে ধরল এবং কিছুক্ষণের মধ্যেই ঘুমিয়ে পড়ল।
ইন চিং ই দরজার বাইরে অনেকক্ষণ দাঁড়িয়ে রইল, এই ভেবে যে চুয়াং ফেইয়াং বোধহয় তাকে দরজা খুলে দিতে আসবে না। কিছুক্ষণ অপেক্ষা করার পর সে পকেট থেকে ফোন বের করে চুয়াং ফেইয়াং-কে একটা ফোন করল।
চুয়াং ফেইয়াং নিজের পাশের ফোনটার রিঙটোন বেজে ওঠার শব্দ শুনতে পেল, তার বুকটাও কেঁপে উঠল। কার নম্বর না দেখেই সে অনুমান করতে পারল কার ফোন হতে পারে।
ফোনটা বারবার বাজতে লাগল, কিন্তু ইন মুথাও যাতে ঘুমিয়ে পড়ে বিরক্ত না হয়, সেই ভয়ে চুয়াং ফেইয়াং হাত বাড়িয়ে ফোনটা কেটে দিল এবং তাকে একটা মেসেজ পাঠাল।
"অনেক রাত হয়েছে, তাওতাও আজ আমার সাথেই ঘুমোচ্ছে।"
"তাহলে আমি কোথায় যাব?"
ইন চিং ই-ও খুব দ্রুত উত্তর দিল। চুয়াং ফেইয়াং-এর ভ্রু দুটো সামান্য কেঁপে উঠল এবং সে দ্রুত কয়েকটি শব্দ টাইপ করে পাঠিয়ে দিল, "তুমি যেখানে খুশি যাও, আমি কেমন করে জানব!"
সে যখন মেসেজটা পাঠাচ্ছিল তখন খুব বেশি কিছু ভাবেনি, কিন্তু পাঠিয়ে দেওয়ার পরেই তার মনে হলো কোথাও যেন একটা গড়মিল আছে। কেন তার কথাগুলো ধীরে ধীরে একজন উপেক্ষিত স্ত্রীর মতো শোনাচ্ছে? এত কড়া কেন শোনাল?
কিন্তু করার কিছু নেই, সে তো মেসেজ পাঠিয়েছে, চাইলেও তা আর ফিরিয়ে নেওয়া সম্ভব নয়।
ইন চিং ই সেই লাইনটার দিকে তাকিয়ে রইল, তার ভ্রু মুহূর্তের জন্য কুঁকড়ে গেল, কিন্তু পরমুহূর্তেই ঠোঁটের কোণে একটা মৃদু হাসি ফুটিয়ে সে উত্তর দিল, "আমি জানি আমার কোথায় যাওয়া উচিত।"
"কোথায়?"
"তুমি দরজা খোলো, আমি বলছি।"
"আমার ঘুম পেয়েছে, তোমার বলার ইচ্ছে থাকলে বলো, না থাকলে নেই।"
কীভাবে মানুষটাকে বাইরে থেকে ভেতরে আনা যায়?
ইন চিং ই একটু ভেবে দেখল, বর্তমানের চুয়াং ফেইয়াং নরম কথায় গলবে না, আবার কড়া কথাতেও কাজ হবে না, তাই সে একরকম জোরজবরদস্তি করার রাস্তা বেছে নিল, "তুমি যদি দরজা না খোলো, তবে আমি কোথাও যাচ্ছি না यहीं দাঁড়িয়ে থাকব।"
"শীতে জমে মরে যাও!"
বেইজিং শহরে তখন শরৎকাল শুরু হয়েছে, দিন আর রাতের তাপমাত্রার পার্থক্য খুব বেশি। দিনে একটা হালকা পোশাক পরে থাকা গেলেও রাতে অবশ্যই কম্বল গায়ে জড়াতে হয়।
চুয়াং ফেইয়াং এই কয়েকটি কথা লিখে আগের মতো ঘুমিয়ে পড়ার চেষ্টা করল, কিন্তু কিছুতেই তার চোখে ঘুম এল না। সে বারবার এপাশ-ওপাশ করতে লাগল, যার ফলে ইন মুথাও প্রায় কেঁদে ফেলার উপক্রম করায় সে বাধ্য হয়ে নড়াচড়া বন্ধ করল।
সে ভয় পাচ্ছিল পাছে সত্যিই ইন চিং ই বাইরে দাঁড়িয়ে জমে যায়, আবার ভয় হচ্ছিল সে যদি সত্যিই চলে যায়... কিন্তু যদি সে চলেই যায়? সে কি তবে বিনা কারণে এত বেশি দুশ্চিন্তা করছে?
চুয়াং ফেইয়াং বিছানায় কিছুক্ষণ বসে থেকে আর স্থির থাকতে পারল না। সে উঠে দাঁড়িয়ে বসার ঘরের দিকে গেল, দরজায় কান পেতে কিছুক্ষণ শোনার চেষ্টা করল কোনো শব্দ পাওয়া যায় কিনা, তারপর দরজার ছোট ছিদ্র দিয়ে উঁকি দিয়ে দেখল—বাইরে কেউ নেই।
সে কি তবে সত্যিই চলে গেছে? নাকি মদ খেয়ে বাইরে কোথাও বেহুঁশ হয়ে পড়ে আছে?
মানুষ যখন অতিরিক্ত চিন্তা করতে শুরু করে, তখনই নানা বিপত্তি ঘটে।
চুয়াং ফেইয়াং যেই না দরজাটা খুলেছে, অমনি একটা ছায়া হুড়মুড় করে ভেতরে ঢুকে পড়ল। সে কিছু বুঝে ওঠার আগেই তার কোমরে শক্ত করে একটা হাত জড়িয়ে ধরল এবং এক টানে তাকে ঘরের ভেতর নিয়ে গিয়ে দরজাটা বন্ধ করে দিল।
"তুমি..."
চুয়াং ফেইয়াং-কে সে দেওয়ালে চেপে ধরল, তারপর বাইরের হালকা আলোয় মানুষটাকে ভালো করে চিনতে পেরে সে রাগে ঘুষি পাকিয়ে তার গায়ে মারতে লাগল, "তুমি কি আমাকে ভয় খাইয়ে মেরে ফেলতে চাও, হ্যাাঁ?!"
তার মাথাটা কি খারাপ হয়ে গিয়েছিল যে সে এই মানুষটার জন্য দুশ্চিন্তা করছিল!
তার রাগে ফুলে থাকা মুখখানা এবং সেই আগুনঝরা চোখের দিকে তাকিয়ে ইন চিং ই-র ঠোঁটের কোণের হাসিটা আরও গভীর হয়ে উঠল।
চুয়াং ফেইয়াং রাগে ফেটে পড়ে তার হাত বাড়িয়ে ইন চিং ই-র গাল দুটো খামচে ধরে তার মুখের হাসিটা মুছে দিতে চাইল, কিন্তু সে বুঝল যে এই হাসি মোছানো সম্ভব নয়, তখন সে হাত নামিয়ে নিল।
"তুমি কি সত্যিই আমাকে ঠান্ডায় জমিয়ে মারতে চাও?"
ইন চিং ই সে যখন শান্ত হলো তখন মুখ খুলল, তার গভীর গলার স্বরটা কানে এসে লাগল, শুনতে বেশ মিষ্টিই লাগছিল।
চুয়াং ফেইয়াং মোহিত হতে চাইল না, দাঁত খিঁচিয়ে বলল, "জমে মরে গেলেই ভালো হতো! এখন কি তুমি আমাকে ছাড়বে?"
এইভাবে দেওয়ালে চেপে ধরে তার শরীরের সাথে শরীর লাগিয়ে রাখাটা একটা ভীষণ বিপজ্জনক পরিস্থিতি ছিল, সে কোনোমতেই আর কোনো অপ্রীতিকর ঘটনা ঘটতে দিতে চায় না।
"আমার হাতদুটো বরফের মতো ঠান্ডা!"
ইন চিং ই হাত বাড়িয়ে তার গাল ছুঁতে গেল, আর চুয়াং ফেইয়াং ঠান্ডায় এদিক-ওদিক মাথা সরিয়ে বাঁচতে চাইল, "ইন চিং ই, তোমার কি মরার ইচ্ছে হয়েছে? আমাকে ছুঁয়ো না, খুব ঠান্ডা!"
"চুপ!"
ইন চিং ই কথা বলতেই চুয়াং ফেইয়াং-এর মনে পড়ে গেল যে ইন মুথাও তখন ঘুমাচ্ছে, সে সঙ্গে সঙ্গে গলা নামিয়ে ফেলল এবং তাকে আবার একটা তিরস্কারের দৃষ্টিতে তাকাল।
কিন্তু ইন চিং ই-র মুখের রং ক্রমশ ফিকে হয়ে এল, ঘরের ভেতর আর কেউ কোনো কথা বলল না, চারপাশটা এত নিস্তব্ধ ছিল যে ভয় ধরে যাওয়ার উপক্রম হয়েছিল।
চুয়াং ফেইয়াং তার দিকে তাকিয়ে নিজের মুখটা একটু নামিয়ে নিল এবং সামান্য নড়াচড়া করল।
"আমাকে নামিয়ে দাও, আমার ঘুম পেয়েছে! তুমি যদি এখানেই ঘুমাতে চাও, তবে ওই দিকে স্টাডি রুম আছে, সেখানে সোফা আছে।"
ইন চিং ই তখনও কোনো কথা বলল না, তার কালো চোখের মণি দুটো তাকে শক্ত করে আটকে রেখেছিল, সেই দৃষ্টি চুয়াং ফেইয়াং-এর বুক ধড়ফড় বাড়িয়ে দিল এবং সে বাধ্য হয়ে তার চোখ সরিয়ে নিল।
সে তখন নিজের মাথাটা নামিয়ে এনে তার ঘাড়ের কাছে গুঁজে দিল।
"তুমি..."
"আমাকে একটু জড়িয়ে ধরতে দাও, মাত্র কিছুক্ষণ।"
তার হাত দুটো চুয়াং ফেইয়াং-এর কোমরে রাখা ছিল, মাথাটা তার কাঁধে এলিয়ে ছিল, কোনো রকম বাড়াবাড়ি বা অসদাচরণ সে করেনি।
চুয়াং ফেইয়াং থমকে গেল, নড়ল না। সে এই প্রথম ইন চিং ই-কে এত শান্ত ও নির্বিরোধী অবস্থায় দেখল, মনে হলো সে ভীষণ ক্লান্ত এবং কোনো এক বিশাল গাছের আশ্রয়ে এসে একটু জিরিয়ে নিচ্ছে।
কিন্তু এই বিশ্রামের পরে কী হবে?
"ইন চিং ই, দেওয়ালটা খুব ঠান্ডা।"
সে তাকে মনে করিয়ে দিল যে সে তখনও দেওয়ালে পিঠ দিয়ে দাঁড়িয়ে আছে, আর সে শুধু একটা নাইটি পরে আছে, এইভাবে তার সাথে জড়িয়ে থাকাটা সত্যিই খুব অস্বস্তিকর।
ইন চিং ই কিছু বলল না, শুধু তার পা দুটো একটু পিছিয়ে গেল এবং তার কোমরে পেঁচিয়ে থাকা হাত দুটো উপরে উঠে তার ঘাড় ও কাঁধ ঢেকে ফেলল এবং তার পিঠটা আগলে ধরল।
তার শরীরের তাপমাত্রা এমনিতেই চুয়াং ফেইয়াং-এর চেয়ে বেশি ছিল, ঘরের মধ্যে কিছুক্ষণ থাকার পর তার ঠান্ডা হাতদুটো গরম হয়ে উঠল। তার চওড়া হাতের তালু আর শক্তিশালী বাহু যখন তার পিঠ জড়িয়ে ধরে রাখল, তখন ঠান্ডা লাগার বদলে বরং এক অদ্ভুত উষ্ণতা ছড়িয়ে পড়ল...
চুয়াং ফেইয়াং কিছুক্ষণ চুপ করে থেকে আবার বলল, "আমাকে ছেড়ে দাও, অনেক রাত হয়ে গেছে।"
এবার ইন চিং ই আর জেদ করল না, সে শুধু তাকে জড়িয়ে থাকা হাত দুটো সামান্য শক্ত করে একসময় পুরোপুরি ছেড়ে দিল।
চুয়াং ফেইয়াং-এর শরীরটা হালকা হয়ে গেল, কিন্তু মনটা যেন হালকা হলো না, বরং সেখানে কেমন যেন একটা অব্যক্ত শূন্যতা রয়ে গেল...
"তুমি গিয়ে ঘুমাও! শুভ রাত্রি!"
চুয়াং ফেইয়াং দেখল সে স্বাভাবিক আছে, কিন্তু মনে মনে ভয় পেয়ে সে দ্রুত স্টাডি রুমের দিকে আঙুল দেখিয়ে নিজে শোবার ঘরে চলে গেল।
চুয়াং ফেইয়াং শোবার ঘরে কিছুক্ষণ দাঁড়িয়ে থেকে আবার চিন্তা করতে লাগল।
সে আলমারি থেকে একটা কম্বল বের করল, তার স্টাডি রুমে শুধু তার নিজের ব্যবহার করার ছোট একটা কম্বল ছিল, আর ইন চিং ই তো লম্বা-ওওড়া মানুষ, সেই কম্বলে সে কোনোমতেই ঢাকতে পারবে না।