অধ্যায় একচল্লিশ: আবার নতুন কলহ চতুর্থ পর্ব! ছয় হাজারের অধিক!

শ্রাবণ ফিয়াংয়ের মন ঠান্ডা হয়ে গেল, তিনি ব্যঙ্গাত্মকভাবে হাসলেন এবং এক নিমন্ত্রণের ভঙ্গী করলেন, “তাহলে, ইয়িন সাহেব, অনুগ্রহ করে এগিয়ে যান!”
ইয়িন জিংই একবার তাকিয়ে দেখলেন, সত্যিই তিনি আগে বেরিয়ে গেলেন।
ইয়িন জিংই বরাবরই অহংকারী, তিনি কখনও অন্যের ইচ্ছায় চলতে রাজি নন।
তাঁর স্বভাব একটু জবরদস্ত, আত্মমর্যাদা প্রবল; তিনি অবজ্ঞা ও বিরোধিতা সহ্য করতে পারেন না, কিন্তু আসলে তিনি সত্যিই শ্রাবণ ফিয়াংয়ের প্রতি আকৃষ্ট নন...
তিনি তা বোঝেন!
তিনি খুব সচেতনভাবে বাঁচেন, তাই প্রায়ই ক্লান্ত হয়ে পড়েন।
আকাশের দিকে তাকানো দৃষ্টি ফিরিয়ে নিলেন, চোখের কোনায় জমে থাকা জলকে গিলে ফেললেন, হাঁটা শুরু করতে গিয়ে, হঠাৎই কেউ তাঁর সামনে এসে পড়ল।
“ফিয়াং, তুমি এখানে...”
ঝো ইয়ের মুখে বিস্ময়, তিনি দেখলেন তাঁর মুখ অসুস্থ, ফ্যাকাশে। সঙ্গে সঙ্গে তাঁর হাত ধরলেন, বললেন, “তুমি কি অসুস্থ? চিকিৎসক দেখেছো? ডাক্তার কী বলেছেন?”
“বাবা এই হাসপাতালের ডাক্তারদের চেনেন, আমি তোমাকে নিয়ে যাব, এসো!”
শ্রাবণ ফিয়াং বিরক্ত হয়ে গেলেন, তাঁর হাত ছিড়ে নিলেন, নীচু গলায় বললেন, “ছেড়ে দাও! আমি অসুস্থ কিনা, তোমার কোনো বিষয় নয়, ছেড়ে দাও!”
ঝো ইয় বারবার তাঁর সঙ্গে দেখা করতে চেয়েছেন, তিনি এড়িয়ে গেছেন, এখন তিনি শুনতেই চান না, মুখ খুললেন।
“ফিয়াং, শুনো, আগে আমার ভুল ছিল, কিন্তু এখন আমি কেবল তোমাকে ক্ষতিপূরণ দিতে চাই, তুমি...”
“ঝো সাহেব, আপনি কি বুঝতে পারেন আমি কী বলছি?”
সাম্প্রতিককালে ইয়িন জিংরং ও ইয়িন জিংই-এর কারণে তাঁর মেজাজ খারাপ, এখন আবার ঝো ইয় এসে পড়েছেন, তিনি আর নিজেকে সামলাতে পারলেন না।
একটা হাত বাড়ালেন, হাতটা ছাড়লেন, কীভাবে যেন, শক্তিশালী ঝো ইয় মাটিতে পড়ে গেলেন...
“আহ...”
শ্রাবণ ফিয়াং ভাবেননি, হালকা একটা ধাক্কায় তিনি পড়ে যাবেন, কিছুক্ষণ হতবাক, অজান্তেই তাঁকে ধরতে গেলেন, আর তখনই কোনার ক্যামেরা চালু হয়ে গেল...
“শ্রাবণ ফিয়াং, তুমি কী করছ?”
ঠিক তখনই, যখন শ্রাবণ ফিয়াং ঝো ইয়-কে তুলতে যাচ্ছিলেন, ঝো নানফেন কোথা থেকে যেন ছুটে এসে তাঁকে ধাক্কা দিলেন।
শ্রাবণ ফিয়াং সামলে উঠতে না পারায় তাঁর হাত রুক্ষ মেঝেতে ছোঁ মেরে গেল, ব্যথায় ভ眉 কুঁচকে গেল।
“বাবা, আপনি ঠিক আছেন?”
ঝো নানফেন ঝো ইয়-কে তুললেন, গর্বিতভাবে তাকালেন, তখনই শ্রাবণ ফিয়াংও কষ্ট করে উঠে দাঁড়ালেন।
“তুমি কি আমার ও জিংই-এর সম্পর্কের জন্য অসন্তুষ্ট? কিন্তু তাই বলে তুমি আমার বাবার সঙ্গে এমন আচরণ করবে? তিনি তো বৃদ্ধ, তুমি সম্মান জানাতে জানো না?”
শ্রাবণ ফিয়াং কাপড়ের ময়লা ঝাড়লেন, তাঁর অহংকারী ভঙ্গির দিকে তাকিয়ে হাসলেন।
“তুমি নিশ্চিন্ত থাকো, তুমি যদি ইয়িন জিংই-এর সঙ্গে চিরকাল সুখী হও, সন্তান-সন্ততি নিয়ে থাকো, আমি হাসিমুখে তোমাদের আশীর্বাদ দেবো। তুমি যদি যোগ্য হও, আর তোমার বাবা...”
কথা থেমে গেল, শ্রাবণ ফিয়াং শীতলভাবে ঝো ইয়-এর দিকে তাকালেন, “নিজের বাবাকে দেখো!”
আর যেন আত্মীয়তা নিয়ে বিভ্রান্তি না ঘটে!
তিনি এতটুকুই বলতে চেয়েছিলেন, কিন্তু গলা পর্যন্ত এসে কথা আটকে গেল।
ঝো নানফেন কিছু জানেন না, তিনি আর ঝামেলা বাড়াতে চান না।
ঝো নানফেন দেখলেন শ্রাবণ ফিয়াং যেতে চান, হঠাৎ বললেন, “শ্রাবণ ফিয়াং, তুমি কি আমার বাবা-কে প্রলুব্ধ করতে চাইছ?”
এই কল্পনা... সত্যিই অদ্ভুত!
শ্রাবণ ফিয়াং অবাক হয়ে ফিরে তাকালেন, দেখলেন ঝো ইয়-এর মুখও খারাপ, তিনি ঝো নানফেনের হাত ধরে নীচু স্বরে বললেন, “ফেনফেন, এমন কথা বলো না!”
ঝো নানফেন সোজাসুজি বললেন, “হ্যাঁ, ও তো সারাদিন জিংই-এর সামনে, আগে নিজেকে কুৎসিত করতো, পরে আবার সাজগোজ করে সুন্দর হয়ে এলো, নিশ্চয়ই কোন খারাপ উদ্দেশ্য আছে!”
“সে কখনও এমন কাজ করবে না!”
ঝো ইয় নানফেন-কে ধমক দিলেন, আবার মমতা নিয়ে শ্রাবণ ফিয়াং-এর দিকে তাকালেন।
শ্রাবণ ফিয়াং ও তাঁর মা সমান সুন্দরী, ত্বক ফর্সা, জন্মগত রূপবতী, নিজের মুখ কালো করে নিলেও, মুখের গঠন ও ব্যক্তিত্ব সহজেই চিনতে পারেন, তিনি জানেন।
এটাই তাঁর হৃদয়ে গেঁথে থাকা মানুষ!
ঝো নানফেন তাঁর বাবার দিকে তাকিয়ে বললেন, “বাবা, তুমি কি সত্যিই ওর প্রেমে পড়েছো? সে তো...”
“স্বামী!”
ঝো নানফেন কথা বলছিলেন, ইয়ান মেইচিংও এসে পড়লেন, শ্রাবণ ফিয়াংয়ের মন উত্তেজিত, তিনি দৃষ্টি এড়িয়ে গেলেন, “আমার কাজ আছে, তোমাদের সঙ্গে কথা বলছি না!”
“ফিয়াং...”
ঝো ইয় ডাকতে চাইছিলেন, শ্রাবণ ফিয়াং ইতিমধ্যে বেরিয়ে গিয়ে ট্যাক্সি নিয়ে চলে গেলেন।
ইয়ান মেইচিং সন্দেহভরে তাকালেন, চোখে চিন্তার ছায়া, জিজ্ঞেস করলেন, “তোমরা কী করছ? কেন এখনো ঢুকছ না?”
“মা...”
ঝো নানফেন বলতে চেয়েছিলেন শ্রাবণ ফিয়াং-এর ব্যাপার, তখনই ঝো ইয় তাঁকে ধরে চুপ করিয়ে দিলেন...
...
“দেখো, এটাই আমাদের সেই ঝো সেক্রেটারি!”
“একটু সাজগোজ করলেই, মানুষ থেকে কুকুর হয়ে যায়, এখন তো পুরুষদের প্রলুব্ধ করতে শিখে গেছে, দেখো... এই বৃদ্ধের সঙ্গে, ওরও সম্পর্ক!”
“ঝো সাহেব তরুণকালে একটু উচ্ছৃঙ্খল ছিলেন, কিন্তু বর্তমান স্ত্রীর সঙ্গে থাকার পর আর কোনো কেলেঙ্কারি শোনা যায়নি, এখন...”
“এই সেক্রেটারির কৌশলও চমৎকার!”
গণমানুষের মাঝে তুচ্ছতাচ্ছিল্যপূর্ণ হাসি, শ্রাবণ ফিয়াং এখন অভ্যস্ত, তবুও মন খারাপ হয়।
তিনি মুখ পরিষ্কার করার পর থেকে, তাঁর সম্পর্কে গুজব কখনোই থেমে যায়নি, ইয়িন জিংই-এর সঙ্গে তাঁর নাটকের গল্প লিখলে মানুষ সমান উঁচু হয়ে যাবে!
এখন আবার ঝো ইয় যোগ হলেন...
“তোমরা কি পিপাসিত? আমি কি তোমাদের জন্য জল আনব?”
“হ্যাঁ! ধন্যবাদ!”
পেছনে শব্দ এলো, কয়েকজন সাড়া দিলেন, তবুও কিছুক্ষণ পরে অস্বস্তি অনুভব করলেন, ফিরে তাকিয়ে দেখলেন, শ্রাবণ ফিয়াং মৃদু হাসলেন, যেন এক কোমল লিলি, সবাই মুগ্ধ।
সাধারণত কেউ খেয়াল করেন না, শ্রাবণ ফিয়াং ছিল ধুলার মতো, এখন দেখলে, তাঁর মধ্যে এক স্বচ্ছন্দ সৌন্দর্য স্পষ্ট।
সবাই একে অপরের দিকে তাকালেন, বুঝে নিয়ে ফিরে গেলেন, আর তাকালেন না।
শ্রাবণ ফিয়াং জিনিস রেখে, সত্যিই চায়ের ঘরে গেলেন, সবার জন্য চা এনে দিলেন, দিতে দিতে স্মরণ করালেন,
“তোমরা যেমন বলেছ, আমি সাজলে মানুষ-রূপী কুকুর, কিন্তু আমি খুবই ছোটন।
বলে জল দিলেন, জল কিছুটা পাশের একের কাপড়ে পড়ে গেল।
তিনি হাসলেন, সে হঠাৎ নড়ে উঠল, তারপর কাগজ নিয়ে মুছে দিল।
তিনি মাথা নেড়ে আবার বললেন, “তাই সবাই সাবধান, আমাকে সন্তুষ্ট রাখো, নইলে আমি কোনোদিন তোমাদের বিপদে ফেলতে পারি, তখন আমি জানব না।”
কথা সহজ, কিন্তু হুমকির ইঙ্গিত প্রবল।
কয়েকজন মুখে অস্বস্তি, কিছু বলতে যাচ্ছিলেন, শ্রাবণ ফিয়াং ফাইল নিয়ে চলে গেলেন।
“সবাই আস্তে পান করো, সাবধান!”
ঘুরে দাঁড়াতেই মুখের হাসি মুছে গেল, মন ক্লান্ত।
এখানে আরও কত কঠিন দিন অপেক্ষা করছে কে জানে!
“তোমরা কি দেখেছ? আগে বুঝিনি, সে তো এক হাস্যোজ্জ্বল বাঘ!”
“হ্যাঁ, আমার গায়ে কাঁটা দিল...”
...
ইয়িন জিংই-এর অফিস।
“ইয়িন সাহেব!”
ইউয়ান আন কাগজ হাতে, মুখে ভ্রু কুঁচকে, হৃদয়ে উদ্বেগ, বুঝতে পারছেন না, কেন তিনি কাগজের দিকে তাকিয়ে স্থির।
ছবিতে কোনো সমস্যা নেই, তবে শিরোনাম...
ঝো ইয়ের গ্রুপের চেয়ারম্যান ঝো ইয় ও সুন্দরী হাসপাতালে গোপন সাক্ষাৎ...
এই সুন্দরী...
ইউয়ান আন ছবিতে তাকিয়ে বুঝলেন, তিনি শ্রাবণ ফিয়াং, ইয়িন সাহেবের সেক্রেটারি—শ্রাবণ ফিয়াং!
“আমি কি খবরটা সরিয়ে ফেলি?毕竟...”
ইয়িন জিংই ঠোঁটে কী ভাবছেন বুঝতে পারছেন না, উপদেশ দিতে যাচ্ছিলেন, ইয়িন জিংই হঠাৎ কাগজ রেখে চোখ গভীর।
“সরানোর দরকার কী? আমাদের সঙ্গে কোনো সম্পর্ক আছে?”
ইউয়ান আন অবাক, মাথা নাড়লেন, “না, কোনো সম্পর্ক নেই!”
কোনো সম্পর্ক নেই, কিন্তু আপনার মুখ দেখে মনে হচ্ছে না!
“তোমাকে যা খুঁজতে বলেছিলাম, কেমন চলছে?”
ইয়িন জিংই জিজ্ঞাসা করলেন, ইউয়ান আন গম্ভীর হয়ে বললেন, “শিগগিরই, দু'দিনের মধ্যে ফল পাবো।”
“হ্যাঁ!”
ইয়িন জিংই মাথা নাড়লেন, কলম তুলে নিলেন, ইউয়ান আন বুঝলেন আর কথা নেই, সম্মান দেখিয়ে বেরিয়ে গেলেন, তখনই ফিরে আসা শ্রাবণ ফিয়াং-এর সঙ্গে দেখা হলো।
দুজনের দৃষ্টি মিলল, সৌজন্যবশত মাথা নাড়লেন।
ইউয়ান আন এক ধাপ পিছিয়ে, ভাবলেন, আবার বললেন, “ইয়িন সাহেবের মন ভালো নয়, শ্রাবণ সেক্রেটারি সাবধানে থাকবেন।”
কথা নম্রতায় বলা।
শ্রাবণ ফিয়াং একটু ভেবে দেখলেন, বুঝতে পারলেন না, মাথা নাড়লেন।
ইয়িন জিংই কাজের ক্ষেত্রে খুব কম রাগ করেন, ব্যক্তিগত জীবনে...
“শ্রাবণ সেক্রেটারি, এটা ইয়িন সাহেবের ফাইল।”
ঠিক তখন, পরিকল্পনা বিভাগের লিউ ম্যানেজার ফাইল দিলেন, শ্রাবণ ফিয়াং বন্ধ দরজা দেখে ভিতরে যেতে ইচ্ছা করলেন না।
“দুঃখিত, আপনি নিজে নিয়ে যান।”
“শ্রাবণ সেক্রেটারি...”
লিউ ম্যানেজার অবাক, সাধারণত তাঁর মাধ্যমে ফাইল যায়, বিশেষ নির্দেশ না থাকলে তারা ইয়িন জিংই-এর অফিসে ঢুকতে পারেন না।
শ্রাবণ ফিয়াং হাসলেন, বললেন, “নিজেই নিয়ে যান।” আবার কাজে মন দিলেন।
পারফিউম প্রতিযোগিতার দ্বিতীয় রাউন্ড আসছে, সবাই জিততে মরিয়া, তাই কাজ দ্বিগুণ, তিনি ব্যস্ত।
“শ্রাবণ সেক্রেটারি...”
লিউ ম্যানেজার দ্বিধায়, ইয়িন জিংই ফাইল চেয়েছেন, উপায় নেই, দরজায় কড়া নাড়লেন।
একবার, দু'বার, তিনবার, ভিতর থেকে ঠান্ডা গলা এলো।
“এসো!”
দরজা খুলে লিউ ম্যানেজার কথা বলতে যাচ্ছিলেন, ইয়িন জিংই ভ眉 কুঁচকে ঠান্ডা কণ্ঠে বললেন, “বেরিয়ে যাও!”
লিউ ম্যানেজার কেঁপে উঠলেন, রাগ দেখে দ্রুত বেরিয়ে গেলেন, শ্রাবণ ফিয়াং-এর দিকে অপারগভাবে তাকালেন।
শ্রাবণ ফিয়াং মাথা তুললেন, ভ眉 কেঁচে ফাইল নিলেন, লিউ ম্যানেজার কৃতজ্ঞভাবে হাসলেন, তিনি আবার কাজে মন দিলেন।
লিউ ম্যানেজার বুঝতে পারলেন না, অবস্থা কী, বললেন, “তাহলে কষ্ট হলো শ্রাবণ সেক্রেটারি!”
তিনি চলে গেলেন, শ্রাবণ ফিয়াং নড়লেন না।
দশ মিনিট না যেতেই ইয়িন জিংই-এর ইন্টারনাল ফোন এলো।
“এসো!”
ঠান্ডা শব্দে তাঁর রাগ স্পষ্ট।
শ্রাবণ ফিয়াং ঠোঁটে চাপ দিলেন, উঠে ফাইল নিয়ে গেলেন।
“এটা আপনার ফাইল!”
“এদিকে আসো!”
ফাইল এগিয়ে দিলেন, ইয়িন জিংই নিলেন না, শ্রাবণ ফিয়াংও নড়লেন না, দুজনের মধ্যে দূরত্ব, কেউ আগে নড়লেন না।
অনেকক্ষণ পরে, ইয়িন জিংই ঠোঁট টেনে, তাঁর চিবুক ধরে ব্যঙ্গাত্মকভাবে বললেন, “শ্রাবণ ফিয়াং, আগে বুঝিনি, তোমার এত অহংকার আছে?”
“ছেড়ে দাও!”
এটা অফিস, যে কেউ ঢুকতে পারে, তিনি কী করছেন?
তাঁর ভাবনা বুঝে, ইয়িন জিংই সৌম্যভাবে উঠে দাঁড়ালেন, চোখে অগ্নি, হাত দিয়ে তাঁর মুখ স্পর্শ করলেন।
“তুমি ভাবছ, আমি এখানে কিছু করব না, তাই তো?”
শ্রাবণ ফিয়াং কেঁপে উঠলেন, আঙুলও কাঁপল।
ইয়িন জিংই হাসলেন, কিন্তু চোখে হাসি নেই, কঠিনভাবে চোখে তাকালেন, “তোমার পরিকল্পনা বাদ দাও, বিরোধিতা কোরো না, নইলে আমি বুঝিয়ে দেব, কীভাবে চামড়া ছাড়ানো হয়!”
এটা স্পষ্ট হুমকি!
শ্রাবণ ফিয়াং চোখের বিস্ময় দমন করলেন, চিবুক ছেড়ে দিলেন, ব্যথায় মাথার চামড়া কেঁপে উঠল, গলা আটকে গেল।
চোখ নামিয়ে, টেবিলের কাগজে চোখ পড়ল, চোখ বড় হয়ে গেল, মুঠি শক্ত।
তিনি ও ঝো ইয়, এটা... কাগজে গেল কীভাবে?
“আগ্রহী?”
ইয়িন জিংই ছবিতে তাকালেন, ভ眉 তুলে কাগজ ছুঁড়ে দিলেন।
“ভাল করে দেখো, পরে হিসেব করো, তোমার কত অতিথি আছে?”
কাগজ হাতে অফিস থেকে বেরিয়ে শ্রাবণ ফিয়াংয়ের মন ভারী।
ইয়িন জিংই-এর সমস্যা মেটেনি, এখন আবার ঝো ইয়, তাঁর ভাগ্য সত্যিই খারাপ!
বাড়ি ফেরার পথে, দরজার কাছে পৌঁছেই চিৎকার শুনলেন।
“শ্রাবণ ফিয়াং!”
পরিচিত কণ্ঠে শ্রাবণ ফিয়াং আঙুল চেপে ধরলেন, ফিরে দেখলেন, গোলাপী পোশাকে ঝো নানফেন, বললেন, “কি, অন্যের মানুষের দিকে তাকিয়ে, তুমি আনন্দ পাচ্ছ?”
“ঝো মিস, কথা বলার আগে দায়িত্ব নিতে হয়!”
শ্রাবণ ফিয়াং বুঝে গেলেন, কাগজের খবরের জন্য তাঁর কাছে এসেছেন, কিন্তু এ ব্যাপারে কিছু বলার নেই।
ঝো নানফেন দেখলেন, তাঁর মুখে লজ্জা নেই, বললেন, “আমার বাবা আমার মায়ের প্রতি একনিষ্ঠ, তুমি সুযোগ পাওয়া মাত্র, না পাওয়া গেলে আমার বাবা-মায়ের সম্পর্ক ভাঙতে চাও!”
তাঁর আওয়াজ বেশি, সহকর্মীরা তাকালেন, শ্রাবণ ফিয়াং একটু হাসলেন, সৌজন্য বজায় রেখে বললেন, “ঝো মিস, কল্পনা বেশি হলে মাথায় কম কিছু থাকে!”
“তুমি বলছ, আমার মাথায় গর্ত আছে?”
ঝো নানফেন শুনে চোখ বড় করলেন।
শ্রাবণ ফিয়াং ঠোঁট টেনে বুঝিয়ে দিলেন, “আমি তা বলিনি, ভুল বুঝবেন না!”
“শ্রাবণ ফিয়াং, তুমি কী?”
ঝো নানফেন রাগে ফেটে পড়লেন, হাত বাড়িয়ে মারতে যাচ্ছিলেন, শ্রাবণ ফিয়াং ইচ্ছাকৃতভাবে তাঁর পেছনে তাকিয়ে ইশারা করলেন।
“শশ, সাবধানে! ইয়িন সাহেব...”
সত্যিই, শুনে ঝো নানফেনের চেহারা বদলে গেল, রাগ গোপন করে নরম হয়ে গেলেন।
শ্রাবণ ফিয়াংয়ের মন ভাল হল, আবার তাকালেন, ইয়িন জিংই সত্যিই বেরিয়ে এলেন, কোমলভাবে ঝো নানফেনের দিকে তাকালেন, তাঁর দিকে একবারও দেখলেন না।
শ্রাবণ ফিয়াংয়ের হৃদয়ে কষ্ট, দুজনকে সৌজন্যে মাথা নাড়লেন, হাসিমুখে চলে গেলেন।
তিনি হঠাৎ বুঝলেন, ঝো নানফেন বেশ মজার।
চার বছর কষ্টে, রাজধানীতে, শুধু তাঁর পাশে থাকার জন্য, এখন মুখোশ খুলে, তিনি বরং আনন্দ পান, সত্যিই মজা!
তিনি আর তাঁকে খুঁজতে না এলে, তিনি নিশ্চিন্ত থাকবেন।
...
“জিংই...”
ঝো নানফেন দেখলেন ইয়িন জিংই শ্রাবণ ফিয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে আছেন, চোখ গভীর, মন উদ্বিগ্ন, তাঁর হাত ধরে বললেন,
“শ্রাবণ সেক্রেটারি চলে গেলেন, আমরা কি যেতে পারি?”
ইয়িন জিংই ফিরে তাকালেন, মুখ বদলাল না, বললেন, “চলো!”, তিনি অপেক্ষা না করেই এগিয়ে গেলেন।
“জিংই!”
ঝো নানফেন বুঝতে পারলেন না, হঠাৎ এই ঠাণ্ডা ভাব কেন, মন কেঁপে গেল, দ্রুত অনুসরণ করলেন।
...
“ইয়ানই!”
বাড়ি ফিরে, ঘর ফাঁকা।
লি ইয়ানই এখনও ফেরেননি, আজ সোমবার তো।
জল খেয়ে, পোশাক পাল্টে, চুল বাঁধলেন, রান্নাঘর ঘুরে, বেরিয়ে এলেন, হাতে এক বাটি টমেটো-ডিম নুডলস।
রাতে তিনি খুব কম খান, লি ইয়ানই না থাকলে, একা খেতে পারেন না, একটু নুডলস দিয়ে সামলে নেন, বেশ লাগে।
“টিং টিং...”
রান্না উপভোগ করতে করতে, ফোন বাজল, বিরক্তি হলেও, দেখলেন লি ইয়ানই ফোন করছে, হাসলেন।
“ইয়ানই! আমি টমেটো-ডিম নুডলস বানিয়েছি, তুমি...”
“ফি, ফিয়াং... আমি খুব খারাপ লাগছে...”
ওপাশে জোরে সঙ্গীত, লি ইয়ানই কাঁদছেন, শ্রাবণ ফিয়াং পরিষ্কার শুনতে পাচ্ছেন না, কখনও এমন শান্ত লি ইয়ানই-কে দেখেননি, মন উৎকণ্ঠিত।
“তুমি কোথায়? বলো, আমি এখনই আসছি!”
“বার, বার...”
লি ইয়ানই সম্ভবত বেশি পান করেছেন, জিভ লড়ছে।
বারে এত পান করেন!
শ্রাবণ ফিয়াং চিন্তায় পড়লেন, দ্রুত একটি পোশাক পরলেন, মোবাইল ও মানিব্যাগ নিয়ে বেরিয়ে গেলেন।
...
রাতের ক্লাবে, একদল মানুষ, কেউ পাশা খেলছে, কেউ প্রেম করছে, কেউ পান করছে, নানা অভিব্যক্তি।
ইয়িন জিংরং বসে, একের পর এক পান করছেন, পাশে সুন্দরী পান করাচ্ছেন, তাঁর মুখে হাসি নেই।
“ইয়িন সাহেব, মনে হচ্ছে আপনার মন ভালো না!”
অ্যান পান করালেন, জিজ্ঞেস করলেন।
ইয়িন জিংরং হাসলেন, তাঁর মুখে চুমু দিলেন, “তুমি কোথায় দেখলে আমি খারাপ? আমি তো তোমাদের সঙ্গে খেলতে এসেছি!”
অ্যান চিৎকার, হাসলেন, “আহা, আপনি তো খুব খারাপ!”
ইয়িন জিংরং নীচু হয়ে, গম্ভীর ও রহস্যময় কণ্ঠে বললেন, “আমি আরও খারাপ হতে পারি, চাইবে?”
“চাই...”
“ওহো!”
মানুষজন মজা করলেন, অনেকদিন ইয়িন সাহেবকে নারীর সঙ্গে দেখেননি, এবার দেখতেই হবে!
অ্যান লজ্জায় মুখ লাল, তাঁকে ধরে, মুগ্ধ হয়ে, ঠোঁট বাড়ালেন, তীব্র পারফিউম গন্ধ নাকে এল...
ইয়িন জিংরং-এর মনে হঠাৎ এক শান্ত মুখ ভেসে উঠল, মন অস্থির, ভ眉 কুঁচকে, মহিলাকে ঠেলে দিলেন...
“ইয়িন সাহেব?”
অ্যান হঠাৎ পড়ে গেলেন, ফিরে তাকালেন, ইয়িন জিংরং মুখ গম্ভীর, বিরক্ত হয়ে বেরিয়ে গেলেন।
ক্লাবের জানালার পাশে, ইয়িন জিংরং ভ眉 কুঁচকে, জানেন না কেন এত সুন্দর মুহূর্তে ওই অবজ্ঞাপূর্ণ নারীর কথা মনে পড়ল।
জোরে টাই খুললেন, ফোন বাজল, ওপাশে বাবা ইয়িন জিয়াচির কঠোর কণ্ঠ।
“অবাধ্য ছেলে, কোথায়? আবার নারীর সঙ্গে? তাড়াতাড়ি বাড়ি ফেরো!”
ইয়িন জিংরং শুনে ভ眉 আরও কুঁচকে, বললেন, “আমি ব্যবসায় কথা বলছি, একটু পরে ফিরব।”
বলে ফোন রেখে দিলেন।
ইয়িন জিয়াওয়াই ও ইয়িন জিয়াচি সত্যিই ভাই, দুজনের মেজাজ একই।
“ঠাস!”
ফোন রেখে, নিচে আওয়াজ এলো, ইয়িন জিংরং নিচে তাকালেন, দেখলেন কয়েকজন পুরুষ একজন নারীকে ঘিরে।
নারীটি স্পষ্ট মাতাল, ভাঙা বোতল ধরে তাদের দিকে।
“সরে যাও, না হলে পুলিশে দেব!”
“পুলিশে? বেয়াদব মেয়ে, আমার জায়গায় আমার লোককে মারলে, পুলিশে দেবে? আজ দেখব, তুমি কি বেরোতে পারো!”
এমন ক্লাবে ঝামেলা নিত্য।
ইয়িন জিংরং অভ্যস্ত, দেখছিলেন, কতক্ষণ নারীটি টিকে থাকেন, হঠাৎ বাইরে থেকে আসা নারী তাঁর দৃষ্টি আকর্ষণ করল।
সাধারণত বাঁধা চুল খোলা, কালো চুলে নরম হাওয়া, নিশ্চয়ই সুগন্ধ...
“তোমরা কী করছ?”
শ্রাবণ ফিয়াং ভাবেননি, লি ইয়ানই সত্যিই বিপদে পড়বেন, দেখলেন কিছু অপরিচিত পুরুষ তাঁকে টানছে, ভয় পেয়ে গেলেন।
লি ইয়ানইকে ধরে দেখলেন, তিনি আহত নন, সবাইকে বললেন, “দুঃখিত, আমার বন্ধু মাতাল, ভুল হলে ক্ষমা চাই, অনুগ্রহ করে ছাড় দিন!”
পুরুষরা প্রথমে অবাক, তারপর হাসলেন, “আহ, আরেকটি সুন্দরী! আজ আমাদের ভাগ্য ভালো!”
এতে সবাই অশ্লীলভাবে হাসলেন।
পুরুষটি বললেন, শ্রাবণ ফিয়াংয়ের মুখে হাত দিতে গেলেন, তিনি এড়িয়ে গেলেন, কাউকে পাত্তা না দিয়ে লি ইয়ানইকে নিয়ে বেরিয়ে গেলেন।
“ফিয়াং, ফিয়াং, তারা আমাকে কষ্ট দিল, সবাই আমাকে কষ্ট দেয়, আমি এখানে থাকতে চাই না, আমরা ফিরি, ঠিক আছে?”
লি ইয়ানই মাতাল, শিশুর মতো, শ্রাবণ ফিয়াং কিছু করতে পারলেন না, বললেন, “ঠিক আছে, আমরা এখনই ফিরব!”
“ফিরব?”
দুজন বেরোতেই আটকানো হল, “তোমার বন্ধু আমার বন্ধুকে এমন করল, এখন কি সহজে যাবে?”
শ্রাবণ ফিয়াং দেখলেন, মাটিতে একজন রক্তাক্ত পড়ে আছেন, সম্ভবত লি ইয়ানই বোতল দিয়ে মারেছেন।
তিনি একটু অবাক, শান্তভাবে বললেন, “তোমার বন্ধু আহত, আমরা ক্ষমা চাই, চিকিৎসার খরচ দেবো, আগে হাসপাতালে নিয়ে যাও!”
“চিকিৎসার খরচই যথেষ্ট?”
পুরুষটি স্পষ্ট অসৎ, উচ্চস্বরে বললেন, আরও কাছে এলেন।
বড় হাত দিয়ে তাঁর শরীরের রেখা আঁকতে গেলেন, অশ্লীল, শ্রাবণ ফিয়াং ভীত হয়ে লি ইয়ানইকে নিয়ে পিছিয়ে গেলেন।
“চিকিৎসার খরচ ঠিক আছে! তবে... আমি মনে করি, তোমরা দুজনে আমাদের সঙ্গে রাত কাটাও, সব খরচ মাফ, ভবিষ্যতে...”
“কে আমাদের সঙ্গে রাত কাটাবে?”
শীতল গলা এলো, পুরুষ ঘুরে দেখলেন, ইয়িন জিংরং কঠিন চোখে তাকিয়ে, রাগী সিংহের মতো!
ইয়িন জিংরং গভীরভাবে তাকালেন, সেই দৃষ্টি শ্রাবণ ফিয়াংকে অজানা কাঁপুনি দিল।
তিনি মাথা নত করলেন, হঠাৎ দেখলেন, পুরুষটি ইয়িন জিংরং-এর দিকে আক্রমণ করতে যাচ্ছেন, হৃদয় কেঁপে উঠল, চিৎকার করলেন—
“ইয়িন ভাইস-প্রেসিডেন্ট, সাবধানে!”