অধ্যায় ১৩৪: আবারও সেই পুরোনো চাল
“ফেইয়াং, তুমি রাজি হয়ে যাও না! আমার মনে হয় লি পরিচালক বেশ আন্তরিক!”
চোয়াং ফেইয়াং কাজ শেষে যখন ‘ফেইসু’ দোকানে এল, তখন লি ইউয়ান ইয়ানের মুখে এসব কথা শুনে না বলে পারল না, “যদিও তোমাদের দুজনের পদবিই লি এবং তিনি তোমার আত্মীয়, কিন্তু বিনোদন জগতের মানুষদের সাথে আমার কাজ করার কোনো ইচ্ছে নেই।”
যদি কেবল গয়না তৈরির বিষয়টি হতো, তবে সে হয়তো ভেবে দেখত। কিন্তু বিনোদন জগতের সাথে জড়িয়ে পড়া তার অভিপ্রেত নয়।
“ঠিক আছে, তোমার যা ইচ্ছা!” লি ইউয়ান ইয়ান তার সিদ্ধান্তকে সম্মান জানিয়ে বলল, “তাহলে পরের বার আমি তাকে বুঝিয়ে বলব।”
‘ফেইসু’ দোকানের মালকিনের নাম-পরিচয় জানা নেই। দোকানে বিক্রির জন্য যেসব গয়না রাখা হয়, সেগুলোতে শুধু ‘এফওয়াই’ (FY) লোগো থাকে। সবাই তাকে ‘মিস এফওয়াই’ বলেই ডাকে।
চোয়াং ফেইয়াং লি ইউয়ান ইয়ানের সাথে কিছুক্ষণ কথা বলার পর দোকান থেকে বেরোতেই হঠাৎ মুষলধারে বৃষ্টি শুরু হলো। সে দোকানে ফিরে আশ্রয় নেওয়ার কথা ভাবছিল, এমন সময় উল্টো দিক থেকে আসা এক ব্যক্তির সাথে তার ধাক্কা লাগল।
তিনি লি গুয়াংহুয়া, যিনি চোয়াং ফেইয়াংকে খুঁজছিলেন।
লি গুয়াংহুয়া চোয়াং ফেইয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে হাসলেন। চোয়াং ফেইয়াং এড়িয়ে যেতে চাইল, কিন্তু তিনি যখন “গ্রাসিয়া” বলে ডাকলেন, তখন সে থামতে বাধ্য হলো এবং মাথা নাড়িয়ে সম্মতি জানাল।
“হ্যালো!”
“আমি লি গুয়াংহুয়া!”
গতবার দংরুন ভোজসভায় সে উপস্থিত ছিল এবং সাথে রেখেছিল ‘নির্বাণ’ সিরিজের গয়নাগুলো। যদিও সেগুলো বিক্রির জন্য ছিল না, কিন্তু তার কারুকার্য সবার নজর কেড়েছিল।
“হ্যালো!”
লি গুয়াংহুয়া জিজ্ঞেস করলেন, “আমরা কি কোথাও বসে কথা বলতে পারি?”
লি ইউয়ান ইয়ান পাশেই ছিল। বাইরে প্রবল বৃষ্টি, আকাশ অন্ধকার হয়ে এসেছে, দোকানেও তেমন ভিড় নেই। তাই সে তাদের দোকানের চারতলার অভ্যর্থনা কক্ষে নিয়ে গেল।
“গতবার সংবাদমাধ্যমে আপনার খবর দেখেছিলাম, তখন থেকেই আপনার সাথে দেখা করার ইচ্ছে ছিল। আজ হঠাৎ করেই দেখা হয়ে গেল!”
লি গুয়াংহুয়া একজন বিদগ্ধ মানুষের মতো নম্র ও ভদ্র ছিলেন। তার কথা বলার ধরনও ছিল খুব মার্জিত।
চোয়াং ফেইয়াং ভাবছিল, তিনি কি ‘গ্রাসিয়া’ এবং ‘মিস এফওয়াই’-কে এক করে ফেলেছেন? ঠিক তখনই তিনি বললেন, “আমি সব সময় ভাবতাম, মিস এফওয়াই কেমন মানুষ!”
“লজ্জা দেবেন না!” নিজের পরিচয় সরাসরি ধরা পড়ায় চোয়াং ফেইয়াং আর লুকাতে চাইল না।
লি গুয়াংহুয়া হেসে বললেন, “গ্রাসিয়া এবং মিস এফওয়াই—এদের আপাতদৃষ্টিতে কোনো সম্পর্ক নেই মনে হলেও, ভালো করে দেখলে বোঝা যায় তাদের কাজের ধরন একই। তাই আমি তাদের চিনতে পেরেছি, আশা করি আপনি কিছু মনে করবেন না।”
“না, মোটেও না!”
চোয়াং ফেইয়াং মাথা নাড়ল। সে জানত একদিন না একদিন ধরা তাকে পড়তেই হবে, সে কখনওই ভাগ্য নিয়ে বাজি ধরেনি।
“লি পরিচালক, আপনি যেহেতু সরাসরি কথা বলছেন, তাই আমিও আর লুকিয়ে রাখাটা ঠিক মনে করছি না। আমিই এফওয়াই। তবে আপনাদের প্রস্তাবে আমি আগ্রহী নই।”
লি গুয়াংহুয়া যেন কিছুটা অবাক হলেন। পরক্ষণেই বললেন, “সত্যিই কি ভেবে দেখবেন না? পারিশ্রমিকের কথা যদি বলেন...”
“এটি টাকার সমস্যা নয়, এটি আমার ব্যক্তিগত বিষয়। আপনাকে অকারণে কষ্ট দেওয়ার জন্য আমি দুঃখিত।”
চোয়াং ফেইয়াং ক্ষমা চেয়ে মাথা নত করল।
লি পরিচালক কিছুক্ষণ চিন্তা করে বললেন, “যাই হোক, আমি চাই গ্রাসিয়া আপনি রাজি হোন। এমন সুযোগ বারবার আসে না। আপনার কাজের নিজস্ব শৈলী আছে, কিন্তু আপনার অভিজ্ঞতার অভাব রয়েছে। এটিকে আপনি অনুশীলনের একটি অংশ হিসেবে দেখতে পারেন।”
শেষে তিনি আরও যোগ করলেন, “আপনি যদি মনে করেন আমি খুব কঠোর, তবে কোনো সমস্যা নেই। আমি কথা দিচ্ছি, আপনি আপনার বর্তমান শৈলী বজায় রেখেই কাজ করবেন, আমি কোনো হস্তক্ষেপ করব না। আপনি স্বাধীনভাবে কাজ করতে পারবেন।”
এটি ছিল তার শেষ প্রতিশ্রুতি।
চোয়াং ফেইয়াং কিছুটা বিচলিত হয়ে পড়ল, কিন্তু তার পক্ষে রাজি হওয়া সম্ভব ছিল না। সে একজনকে কথা দিয়েছিল, যদি সে এই শিল্পকলা প্রসারিত করতে পারে, তবে সে অবশ্যই করবে। এটি একটি দারুণ সুযোগ ছিল। কিন্তু অন্যদিকে, সে নিজেও খুব দ্বিধাদ্বন্দ্বে ছিল।
মানুষটিকে সরাসরি ফিরিয়ে দিয়ে তার নিজেরও অস্বস্তি হচ্ছিল। দোকান থেকে বেরোতেই সে ইন জিংই-এর গাড়ি দেখতে পেল। চোয়াং ফেইয়াং স্বাভাবিকভাবে হেঁটে চলে যেতে চাইল, কিন্তু ইন মুতাও পেছনের সিট থেকে বেরিয়ে এল, “মা, তাড়াতাড়ি গাড়িতে ওঠো। বাবা আর আমি তোমাকে নিতে এসেছি!”
বাইরে তখনও বৃষ্টি হচ্ছিল। চোয়াং ফেইয়াং দ্রুত এগিয়ে গিয়ে তাকে ছাতা দিয়ে আগলে ধরল এবং বলল, “ধীরে চলো, বৃষ্টি হচ্ছে, খেয়াল করোনি?”
“খেয়েছি তো! আমি ভয় পাচ্ছিলাম মা ভিজে যাবে যে!” ইন মুতাও জিভ বের করে দুষ্টুমির সুরে বলল।
চোয়াং ফেইয়াং তার দুষ্টুমির কাছে হেরে গেল। সে যখন গাড়িতে উঠতে যাবে, তখন ইন মুতাও তাকে ধাক্কা দিয়ে বলল, “মা আর বাবা সামনে বসবে, আমি পেছনে বসব। বাবা আর মায়ের ছোট ভাই হোক।”
“তাওতাও, আমি বরং তোমার সাথেই...”
চোয়াং ফেইয়াং কিছু বলার আগেই সামনের দরজা খুলে গেল, “ভেতরে এসো, বৃষ্টির পানি ভেতরে চলে আসছে!”
এটি অন্য কারো গাড়ি, তাওতাও ভেতরে আছে। চোয়াং ফেইয়াং ভয় পাচ্ছিল তাওতাও যেন ঠাণ্ডা না লেগে যায়। তাই ইন জিংই-এর গাড়ি জেনেও সে ভেতরে ঢুকে পড়ল। দরজা বন্ধ হতেই সামনের সিটটা খুব সংকীর্ণ মনে হলো। চোয়াং ফেইয়াং চেষ্টা করছিল যেন তার গায়ের সাথে না লাগে, কিন্তু তিনি হাত বাড়িয়ে দিলেন।
“কী...”
“সিট বেল্ট!”
চোয়াং ফেইয়াং চমকে উঠল। সে অবচেতনভাবেই সরে যেতে চাইল, কিন্তু তার কথা শুনে সে থমকে গেল। সে উত্তেজনায় সিট বেল্ট পরতেই ভুলে গিয়েছিল।
সিট বেল্ট পরার পর সে লক্ষ্য করল, গাড়িটি তার অ্যাপার্টমেন্টের দিকে যাচ্ছে না, বরং মনে হচ্ছে... জিংতেং ওয়ানের দিকে যাচ্ছে।
সে হাতের মুঠো শক্ত করে জিজ্ঞেস করল, “এটি তো আমার বাড়ির রাস্তা নয়, আমরা কোথায় যাচ্ছি?”
“বাবা আর আমার বাসায়!”
ইন জিংই কিছু বলল না, কিন্তু পেছনের ছোট্ট মেয়েটি বলে উঠল, “মা, আমার কাপড় ভিজে গেছে, খুব শীত করছে। আমি বাসায় গিয়ে গরম পানি দিয়ে গোসল করে কাপড় বদলাতে চাই।”
“তোমার কাপড় ভিজে গেছে?”
চোয়াং ফেইয়াং উদ্বিগ্ন হয়ে পড়ল। সে খেয়াল করল গাড়িতে হিটার অনেক বাড়ানো আছে। সে দ্রুত মেয়েটির কাপড় পরীক্ষা করতে লাগল। দেখা মাত্রই তার রাগে গা জ্বলে উঠল।
“তুমি কীভাবে যত্ন নিচ্ছ? ওর কাপড় একদম ভিজে গেছে, তাও ওকে কেন ভিজা কাপড়ে রেখেছ?”
বাইরের জ্যাকেট, ভেতরের সোয়েটার, এমনকি ইনারওয়্যারও সব ভিজে গেছে এবং সেগুলো তার ছোট শরীরের সাথে লেপ্টে আছে, বরফের মতো ঠাণ্ডা।
ইন জিংই ভ্রু কুঁচকে পেছনে তাকাল। ছোট্ট মেয়েটির মুখে কোনো অভিযোগ নেই, বরং সে খুব খুশি যে মা তাকে এত যত্ন করছে।
সে সত্যিই খুব জেদি, মিথ্যে বলার জন্য নিজেকে এমন অবস্থায় ফেলেছে!
ইন জিংই তাকে কড়া চোখে তাকাল। ইন মুতাও তার বাবার রাগান্বিত চেহারা দেখে চুপ হয়ে গেল। সে নিজের কৃতকর্মের জন্য ধরা পড়ে গেছে, আর তার জন্য বাবা বকুনি খাচ্ছে!
তিনি বকা দিতে চাইলেন, কিন্তু ইন মুতাওয়ের অসহায় মুখ দেখে আর কিছু বলতে পারলেন না।
চোয়াং ফেইয়াং তা লক্ষ্য করল না। সে তাওতাওকে কোলে নিয়ে কাপড় খুলতে শুরু করল। মেয়েটি লজ্জা পেয়ে লাল হয়ে বলল, “বাবা আছে, বাবা তো ছেলেমানুষ, আমি এখানে কাপড় খুলব না! লজ্জা লাগবে।”
“তাহলে আমরা পেছনে যাই, আমি আড়াল করে রাখছি, বাবা দেখতে পাবে না!”
চোয়াং ফেইয়াং কিছুটা ভেবে তাকে নিয়ে পেছনের সিটে চলে গেল, “তাড়াতাড়ি করো, ভেজা কাপড় খুলে ফেলো, আমরা নতুন কাপড় পরব।”
ইন মুতাও কোনো দ্বিধা ছাড়াই চোয়াং ফেইয়াংকে কাপড় খুলতে দিল এবং একটি মোটা জ্যাকেট গায়ে জড়িয়ে নিল।