অধ্যায় ১০২: আমাকে এক মিলিয়ন দাও
ইয়িন জিংই ঝোয়াং ফেইয়াংকে একবার আলতো করে জড়িয়ে ধরে, যেন হাসিমাখা ভাষায় কিছু বলল, তারপর বলল, “সকালের নাস্তা কী খেতে চাও? গোসলের ভাবী একটু আগে কিছু সাদা পায়েস আর বাউল নিয়ে এসেছেন, সব তোমার জন্য গরম করে রেখেছি।”
“হুম, আমি ভাবছিলাম তুমি নিজে রান্না করেছ!”
ঝোয়াং ফেইয়াং ঠান্ডা গলায় হেসে বলল, গত রাতের ‘রাগ’ এখনও মনে আছে।
ইয়িন জিংই যেন একটু চিন্তা করল, তারপর বলল, “আমি তোমার জন্য রান্না করতে চেয়েছিলাম, কিন্তু ভয় পেয়েছিলাম তুমি খেতে পারবে না।”
সত্যি, সে তো ত্রিশ বছর ধরে একবারও হাত লাগায়নি, তার থেকে কেউ আশা করবে সে রান্না করবে, তা তো অদ্ভুতই হবে। শুধু সে তাকে নির্দেশ না দিলেই ধন্য।
সকালের নাস্তায় ঝোয়াং ফেইয়াং বেশি তেল-মশলা খেতে পারল না, একটা বাউল খেয়ে, এক গ্লাস দুধ পান করে আর বেশি খেতে পারল না।
সে ইয়িন জিংইকে বেরোতে দেখার অপেক্ষায় ছিল, কিন্তু ইয়িন জিংই যেন কোনো সমস্যা নাই এমন চেহারা নিয়ে বই পড়ছে, সংবাদপত্র পড়ছে, একেবারেই যাওয়ার ইচ্ছা দেখাচ্ছিল না, তাই সে নিজেই কিছু নিয়ে বেরিয়ে পড়ল।
“কোথায় যাচ্ছ?”
“বাইরে একটু হাঁটতে!”
তিন-চার মাস ধরে আটকে ছিল, এতক্ষণ আর আটকে থাকলে শিশুর বিকাশের জন্য ভালো হবে না।
ইয়িন জিংই একবার তাকাল, যেন কিছু ভাবছে, অনেকক্ষণ পরে হাত থেকে জিনিসটি নামিয়ে বলল, “তাহলে একটু অপেক্ষা কর, আমি একটা জিনিস নিয়ে আসি।”
“না… দরকার নেই, আমি একা যেতে পারি!”
ঝোয়াং ফেইয়াং একটু স্বাধীন হতে চাইল, হাত বাড়িয়ে তার কথা বন্ধ করতে গেলে ইয়িন জিংই এক নজরে তাকিয়ে তাকে চুপ করিয়ে দিল।
রাজধানীর পায়ে হাঁটার রাস্তা প্রশস্ত, সপ্তাহান্ত নয়, তাই মানুষের ভিড় বেশি ছিল না, ঝোয়াং ফেইয়াং দোকানগুলোতে ঘুরছিল, কী কিনবে বুঝতে পারছিল না।
“তুমি কি এটা ভালো মনে কর?”
“তুমি চাইলে কিনে নাও!”
সে সাহস জোগিয়ে জিনিসটি ধরে তাকিয়ে ছিল তাকে দেখিয়ে, কিন্তু সে কেবল এক নজর দেখল।
ঝোয়াং ফেইয়াং একটু হতাশ হল, বারবার চেষ্টা করে অবশেষে অভিযোগ করল, “তুমি তো আমার সঙ্গে বেরিয়েছিলে, একটু প্রতিক্রিয়া দাও না! ইয়িন জিংই!”
ইয়িন জিংই বলল, “আমি তো তোমাকে প্রতিক্রিয়া দিয়েছিলাম!”
“আমি বলতে চেয়েছিলাম…” ঝোয়াং ফেইয়াং বলতেই মনে পড়ল, “তুমি কি কখনো নারীর সঙ্গে শপিং এ গিয়েছ?”
ইয়িন জিংই ভাবল, “আমি তো কখনো শপিং করি না!”
“মিথ্যে বলছো!”
ঝোয়াং ফেইয়াং শুনে কষ্ট পেল, মনে আছে তখন সে ঝোয়াং নুয়ানফেনের সঙ্গে বেরিয়েছিল, দোকানে তাদেরও দেখা হয়েছিল, তখন সে ঝামেলা করেছিল তার এবং লি ইউয়ানইয়ানের সঙ্গে।
ঝোয়াং ফেইয়াং ঠোঁট চেপে ধরল, এই বিষয়টা নিয়ে আর আলোচনা করতে ইচ্ছা হল না, মন খারাপ করে হাতে থাকা ছোট জিনিসটা নিচে ফেলে বাইরে বেরিয়ে গেল।
আকাশ থেকে কয়েক ফোঁটা বৃষ্টি পড়তে শুরু করল, ঝোয়াং ফেইয়াং বিস্মিত হয়ে মাথা উঁচু করল, তখনই দেখতে পেল যে একেবারে পরিষ্কার আকাশ থেকে হঠাৎ করেই ঝড়ো বৃষ্টি শুরু হয়েছে।
বৃষ্টি এসে গেছে হঠাৎ, সূর্যও অদৃশ্য হয়ে গেছে, গ্রীষ্মের বৃষ্টি শরীরে পড়লেও ঠান্ডা লাগছে না, সে হাত তুলে জল ধরতে চাইল, তখন ছাতা তার মাথার ওপর ঢেকে দিল।
ঝোয়াং ফেইয়াং অবাক হয়ে ফিরে তাকিয়ে বলল, “তুমি কখন ছাতা নিয়েছিলে? আমি তো দেখিনি!”
“তুমি কি কখনো বেরোবার আগে আবহাওয়ার খবর দেখো?”
দেখলেও সবসময় সঠিক হয় না, ঝোয়াং ফেইয়াং মনে মনে ভাবল।
ইয়িন জিংই এমন বাজে প্রশ্নের উত্তর দিতে উৎসাহী ছিল না, আকাশের দিকে একবার তাকিয়ে বলল, “চলো ভিতরে ঢুকে বৃষ্টির অপেক্ষা করি, বৃষ্টি থামলে বের হব।”
“তাহলে যদি না থামে?”
ঝোয়াং ফেইয়াং একটু তর্ক করতে চাইল।
ইয়িন জিংই এক নজর তাকিয়ে বলল, “তাহলে আমি তোমাকে কাঁধে করে বের করবো! তুমি ছাতা ধরবে!” কথাগুলো বলতেই ছাতা তার হাতে ধরিয়ে দিয়ে কুঁচকে ঝুঁকে তাকে কাঁধে তুলে নেবার ভঙ্গি করল।
ঝোয়াং ফেইয়াং ভয়ে এক ধাপ পিছিয়ে গেল, “না, না, আমি নিজেই যাব! তোমার কাঁধে করে বের হলে লজ্জা পেতে হবে!”
বৃষ্টি আধঘন্টা পড়ল, দুজনে জল পায়ের নিচে ছড়িয়ে দোকান থেকে বেরোতে গিয়ে এক ছায়া পাশ দিয়ে চলে গেল, ঝোয়াং ফেইয়াং হকচকিয়ে হাত দেখে, তার ব্যাগ নেই!
সে ফিরে তাকাল, সেই ব্যক্তি পাশ কাটিয়ে যায়, চোখে চোখ পড়ল, ঝোয়াং ফেইয়াং জোরে কাঁপতে লাগল।
“ব্যাগটা… সে আমার ব্যাগ ছিনিয়ে নিল!”
ব্যাগটি ইয়িন জিংই কিনে দিয়েছিল, ঘরে রাখা ছিল, ব্যবহার উপযোগী ও সুবিধাজনক ছিল, সে অনেকক্ষণ ধরে বাছাই করে কিনেছিল, তার মধ্যে পরিচয়পত্র ও কার্ড ছিল।
“তুমি আমাকে সাহায্য কর, ব্যাগটা ফিরে পেতে! ফিরে পেতে!”
ঝোয়াং ফেইয়াং বুঝতে পেরে ইয়িন জিংইয়ের বাহু ধরে আর্তনাদ করল, ইয়িন জিংই ভ্রু কুঁচকে বলল, “তুমি এখানেই থেকো, আমি দেখছি!”
ইয়িন জিংই ছাতা দিয়ে তাকে রেখে দৌড়ে বেরিয়ে গেল।
ঝোয়াং ফেইয়াং আরেকটু স্বস্তি পেল, হঠাৎ পিছনে কেউ তাকে ধাক্কা দিল, সঙ্গে সাথে তীক্ষ্ণ বিদ্রুপের হাসির শব্দ শুনল, “দিদি, তুমি এত ভয় পাচ্ছ কেন? তুমি কি কোনো অপরাধ করেছ?”
ঝোয়াং ফেইয়াং নিজেকে সামলে পিছনে ফিরে দেখল, ওয়াং হুয়াশিং মাথা ঝাঁকিয়ে তার দিকে তাকিয়ে আছে, চোখে অপব্যক্তির গভীর ঘৃণা।
“তুমি কীভাবে নিজেকে এমন অবস্থায় নিয়ে এল?”
রেস্টুরেন্টে ঝোয়াং ফেইয়াং ওয়াং হুয়াশিংকে দেখল, যার মুখে খাবার ভরে গেছে, কোন ভাবেই নিজের প্রতিকৃতি নেই, অবাক হয়ে বলল, “তুমি তো তিয়ানইয়াং-এ কাজ করছ, এটা কীভাবে হলো?”
তার হাত-পা আছে, বুদ্ধিও ঠিক আছে, এই সমাজে বেঁচে থাকার জন্য একেবারে কঠিন নয়, কিন্তু সে… দেখলে মনে হয় কয়েকদিন ধরে ঠিকমতো খায়নি, হৃদয়টা অজানা দুঃখে ভারাক্রান্ত।
“কীভাবে হলো?”
ওয়াং হুয়াশিং বলল, মুখের ভাব খুবই ভয়ংকর হয়ে উঠল।
“তুমি নিজে যথেষ্ট ছিলে না, অন্যায় ভালো মানুষ হওয়ার ছল করো! যদি না তোমার সেই প্রেমিক আমাকে মুরগীর বাজারে পাঠাত, তাহলে কি আমি এখন এমন হইতাম?”
মুরগী বাজার?
ঝোয়াং ফেইয়াং জানত ইয়িন জিংরং তাকে কিছু করতে চেয়েছিল, কিন্তু কখনো ভাবেনি সে তাকে মুরগী বাজারে পাঠাবে, সে তো সবসময় লালন-পালন করা ছিল।
“ছেড়ে দাও!” ওয়াং হুয়াশিং বলল, “আমি অনেক দিন ধরে গন্ধযুক্ত মুরগী-মুরগির বাজারে আছি, আর যেতে চাই না। তাহলে এমন করি…”
“আমি আর আগের কথা তোলার ইচ্ছা রাখি না, এখন তুমি আমাকে এক লাখ দাও, আমি তোমার সামনে থেকে চলে যাব, ঠিক আছে?”
ওয়াং হুয়াশিং হাসল, কিন্তু হাসিটা ঝোয়াং ফেইয়াংয়ের হৃদয়কে আরও আঁটসাঁট করে দিল।
“এক লাখ?” সে বলল, ঠোঁটে বিদ্রুপের হাসি, “আমার মাসিক বেতন কয়েক হাজার, তুমি কী ভাবছ আমি কত বছর ধরে সঞ্চয় করব এক লাখ পেতে?”
ওয়াং হুয়াশিং শোনে সঙ্গে সঙ্গে গর্বিত ভঙ্গিতে বলল, “ঝোয়াং ফেইয়াং, তোমার তো এত ধনী প্রেমিক আছে, কী করে টাকা থাকবে না?”
“টাকা না থাকলে নেই!”
টাকা একবার পেলে শেষ হয় না, বারবার লাগবে।
ঝোয়াং ফেইয়াং দৃঢ়ভাবে অস্বীকার করল, ওয়াং হুয়াশিং জোর করে ধরে বলল, “তুমি যদি না দাও, আমি তোমার নতুন প্রেমিকের কাছে যাব, আমি বিশ্বাস করি সে আমাকে টাকা দেবে!”
“তুমি বাজে কাজ করো না!”
ঝোয়াং ফেইয়াং চিন্তায় পড়ে গেল, ওকে ইয়িন জিংইর কাছে পাঠাতে চাইল, সে হয়তো নিজের মৃত্যুও জানে না।
“হুয়াশিং, আমার কথা শুনো, আমার এত টাকা নেই, আমি শুধু কয়েক হাজার দিতে পারি, সত্যি! অথবা তোমার বাবা-মাকে ফোন করব, তারা তোমাকে নিয়ে যাবে!”
“তুমি কী বলেছ?”
ওয়াং হুয়াশিং অবিশ্বাসের চোখে তাকালো, “আমি তো নতুনই বেরিয়েছি, কোথাও প্রতিষ্ঠিত হয়নি, ফিরে গেলে লজ্জা পাবে, আমি যেতে চাই না!”
ঝোয়াং ফেইয়াং ঠাণ্ডা গলায় বলল, “তুমি যদি ফিরে যাও না, তাহলে এখানে কী করছ? তুমি কিছু জানো না, এখানে থেকে মরার অপেক্ষা করছ?”
“এখানে থেকে…”
ওয়াং হুয়াশিং মাথা নিচু করে ভাবতে লাগল, হঠাৎ ঝোয়াং ফেইয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে চোখে ক্রুদ্ধ অন্ধকার ঝলমল করল...