চৌষট্টিতম অধ্যায়: সর্বধর্ম স্বভাবতই, স্বতঃস্ফূর্তভাবে

ঝৌ ওয়েইও তার চোখে তারার মতো ঝিলিক তুলে শীতল দৃষ্টির রেখা ছুড়ে দিল, যেন ছোটো উ-কে ভেদ করে ভেতর-বাহির একসঙ্গে দেখে নিতে চায়।

বৃদ্ধটি হেসে হেসে শান্ত কণ্ঠে বললেন, “ছোটো উ, সাধনার বিষয়ে আমি শুধু চারটি কথা বলব।” তিনি আগের মতোই সস্নেহে ছোটো উ-র দিকে তাকিয়ে বললেন, “যেহেতু তুমি আমার শিষ্যের শিষ্য, আমাকে গুরু-দাদু বলে ডাকো। তাই এই গুরু-দাদু ফাঁকা হাতে ফিরবে না; তোমাকে চারটি কথা উপহার দিচ্ছি।”

ছোটো উ দু’চোখ জ্বলে উঠেছে এমনভাবে স্বাভাবিক গেটের বৃদ্ধকে একদৃষ্টে দেখছিল, পলকও ফেলছিল না। ঝেং ওয়ে ও ঝৌ ওয়ের ঠান্ডা দৃষ্টি-নিক্ষেপকে সে বিন্দুমাত্র আমল দিল না। তার মনে কোনোরকম কুটিলতা ছিল না; স্বভাবতই সে ছিল সরল, সৎ আর কোমলমনা। সে কীভাবেই বা ভাববে যে গুরু আর কাকা-গুরুর মনে ইতিমধ্যেই তার প্রতি সন্দেহ জেগেছে।

ঝেং ওয়ে ও ঝৌ ওয়ে একসঙ্গে বৃদ্ধের দিকে তাকাল। তাদের দৃষ্টিতে প্রশ্নের ছাপ। বৃদ্ধও হেসে তাদের দিকে একবার তাকিয়ে ইশারায় বুঝিয়ে দিলেন, নীচে নেমে তারপর কথা হবে—তার মনে সবই পরিষ্কার।

তাতেই দু’জনের বুকের পাথর নেমে গেল। বৃদ্ধ যে বিষয়ে নিশ্চিত, তাতে ভুল হওয়ার কথা নয়। এই শিষ্যের কোনো সমস্যা থাকার কথা নয়। একজন চেয়েছিল বাহ্যিক যুদ্ধকলা শেখাতে, আরেকজন চেয়েছিল আভ্যন্তরীণ যুদ্ধকলা দিতে—দু’জনেরই আলাদা হিসেব ছিল। তাই ছোটো উ-র পরিচয় নিয়ে সন্দেহ করার প্রশ্নই ওঠে না।

স্বাভাবিক গেটের বৃদ্ধ মৃদু হেসে, স্নেহভরে ছোটো উ-র দিকে তাকিয়ে বললেন, “আমি আমার শিষ্য-নাতিকে চারটি কথা দিচ্ছি।” তিনি হাত তুলে চারটি আঙুল দেখালেন, তারপর স্পষ্ট উচ্চারণে বললেন, “সব ধর্মই স্বাভাবিক।”

“সব ধর্মই স্বাভাবিক, সব ধর্মই স্বাভাবিক, সব ধর্মই স্বাভাবিক!” ছোটো উ-র ঠোঁটে এই বাক্য বারবার ঘুরতে লাগল। তার মনের মধ্যে বারবার ভেসে উঠল বায়ু চ্যানের দক্ষিণী ধারার দানবিধির নোট, আর দৈনন্দিন সাধনায় দেখা নানা জটিল প্রশ্ন। হঠাৎ আকাশে বিদ্যুৎ চমকানোর মতো যেন সব একসঙ্গে পরিষ্কার হয়ে গেল। সে স্তব্ধ হয়ে গেল, অবধারিত বোধোদয়ের ভিতর প্রবেশ করল।

নিজের চলন-স্তম্ভ সাধনার উন্নতি, তিন স্তম্ভের একীভবন, আর আভ্যন্তরীণ যুদ্ধকলার ভেতর থেকে বাহ্যিক যুদ্ধকলায় রূপান্তরের বিষয়টি তার কাছে হঠাৎই স্পষ্ট হয়ে উঠল।

অনেকক্ষণ পর ছোটো উ সম্বিৎ ফিরে পেল। তখন দেখল, চারদিকে আট জোড়া চোখ একসঙ্গে তার দিকেই স্থির হয়ে আছে। আসলে স্বাভাবিক গেটের বৃদ্ধই হাত তুলে সবাইকে থামিয়ে রেখেছিলেন, যেন কেউ ব্যাঘাত না ঘটায়, আর ছোটো উ বোধোদয় থেকে জেগে না ওঠা পর্যন্ত অপেক্ষা করছিলেন।

“এতক্ষণে বুঝলাম, এতক্ষণে বুঝলাম!” ছোটো উ উঠে দাঁড়িয়ে মাটিতে লুটিয়ে পড়ল।

“ধপ ধপ ধপ!” পরপর তিনবার জোরে কপাল ঠুকে সে বলল, “গুরু-দাদু, আমার সংশয় দূর করার জন্য ধন্যবাদ। এতদিনের সাধনার জট খুলে দিলেন। আবারও গুরু-দাদুকে প্রণাম জানাই!” বলেই আবার মাটিতে লুটিয়ে পড়ল।

“ধপ ধপ ধপ…” সে নির্মমভাবে মাথা ঠুকতে লাগল। ভাগ্যিস মেঝেতে মোটা কার্পেট বিছানো ছিল। তবু ছোটো উ-র কপালের ফোলাটা আবারও ফেটে রক্ত বেরিয়ে এল।

লিউ কা আর নিজেকে ধরে রাখতে পারল না, চোখ বন্ধ করে ফেলল। বুকের ভেতর কষ্টে ভরে গেল, কিন্তু সে থামাতে গেল না। কোন কাজ করা উচিত, কোন কাজ উচিত নয়—এ বিষয়ে সে খুবই সচেতন।

সজ্জনের কিছু কর্তব্য আছে, আর কিছু নেই। কৃতজ্ঞতা প্রকাশের সময় এলে, মাথা ঠুকতে হলে, অবশ্যই ঠুকতে হবে। বলা হয় পুরুষের হাঁটুর নীচে সোনা আছে, কিন্তু উপকারের ঋণ ফিরিয়ে দেওয়ার সময় না এলে সে কথা খাটে না। মাও মহানও তো তাঁর গুরুতুল্য শিক্ষকের সঙ্গে নৌকায় ভেসে বেড়িয়েছিলেন!

স্বাভাবিক গেটের বৃদ্ধ তাড়াতাড়ি উঠে দাঁড়িয়ে তাকে তুলে বসলেন, তারপর বসতে বললেন। হাসিমুখে বললেন, “ভালোমানুষ নাতি, আমি জানি দানপথের সাধনা অন্যদের মতো নয়; এর নিয়ম আছে। ‘শিষ্য কোথা থেকে এসেছে জিজ্ঞেস করা হয় না’—এ কথাটার অর্থ এটাই। কিন্তু প্রতিটি দানসাধকই স্বভাবত সরল, গভীর নৈতিকতাসম্পন্ন মানুষ। প্রতিটি দানসাধক আসলে ঊর্ধ্বলোক থেকে প্রেরিত পুনর্জন্মধারী মহাত্মা। তাই গুরুরা এত কষ্ট করে শিষ্য খোঁজে। সুতরাং তোমার অন্য কোনো বিষয়ে আমার আর দুশ্চিন্তা নেই। তুমি যদি ঝেং ওয়ের অধীনে যুদ্ধকলার বাস্তব প্রয়োগ শিখো, আমি শান্ত থাকব, খুশিও হব। আমরা সবাই যখন একই পথে হাঁটছি, তখন তোমার আর আমার তো একখানা নিয়তি-সূত্র আছেই। আমি যদি ভুল না ধরে থাকি, তোমার গুরু নিশ্চয়ই এক মহান ব্যক্তি। সে তোমাকে যুদ্ধকলার বাস্তব প্রয়োগ শিখতে পাঠিয়েছেন, যাতে জগতে প্রবেশের সাধনাটাও সম্পূর্ণ হয়—ঠিক তো?”

ছোটো উ কৃতজ্ঞতায় মাথা নাড়ল।

স্বাভাবিক গেটের বৃদ্ধ হেসে উঠলেন, “সবই নিয়তি। নিয়তির জন্ম আর লয়, সব ধর্মই শূন্য। যেখানে শূন্য, সেখানে আরও শূন্যেরও অবস্থান নেই। সবই স্বাভাবিক, স্বভাবতই স্বাভাবিক। সৌভাগ্য! সৌভাগ্য!”

ঝেং ওয়ে আর ঝৌ ওয়ে একসঙ্গে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, তারপর মনটা পেটের ভেতর ঢুকিয়ে নিল। আবার ছোটো উ-র দিকে তাকাতেই তাদের চোখে নতুন এক উষ্ণতা দেখা গেল। দানসাধকের পরিচয় তাদের মনে অনেক কল্পনার জন্ম দিল। তারা ভালোই জানত, এই দুটি শব্দের গুরুত্ব কত গভীর।

ঝেং ওয়ে আর ঝৌ ওয়ে একে অপরের দিকে তাকাল। ঝেং ওয়ে হালকা হেসে বলল, “আমাদের ছোটো শিষ্য কি মদ খেতে পছন্দ করে? আমার মদঘরে অনেক ভালো মদ আছে। অনুশীলনে ক্লান্ত হলে আমরা ভরে পান করব!”

ঝৌ ওয়ের তারার মতো চোখ গোল হয়ে গেল, মনে মনে সে ভীষণ অবজ্ঞা অনুভব করল। “শিষ্য টানার জন্য দাদা পর্যন্ত সব উজাড় করে দিচ্ছেন!”

ইয়াং ইউ, শিয়াও শিওং, ওয়েই জুয়ান আর উ ঝি-রও চোখ গোল হয়ে গেল। সাধারণত গুরু তাদের মদ খেতে কঠোরভাবে নিষেধ করতেন, বারবার ধমক দিতেন—মদ খেলে কাজের ক্ষতি হয়। তাহলে আজ হঠাৎ কী হলো? ইয়াং ইউ-র চোখ দুটো ঘুরপাক খেতে লাগল। সেও ভালো মদ দেখলে পা আর নড়ে না। মুহূর্তেই মাথার ভেতর হাজারটা পরিকল্পনা জমে গেল। “হেহে, ছোটো গুরুভাইকে কিছু শেখানোর ব্যবস্থা করতে হবে। দানসাধক হোক বা যাই হোক, ভালো মদ তো আরও বাস্তব।”

ইয়াং ইউ জানত, গুরুর মদঘরের উৎকৃষ্ট মদের জোগান বাজারে একেবারেই মেলে না। একবার সে নিজের লড়াই-কেন্দ্রের ঘনিষ্ঠ শিষ্য-ভাইকে চোখে দেখেছিল, কীভাবে সে মদের কারখানা থেকে গুরুর জন্য এক বিরাট পাত্রে অরুচিকর অংশসহ আসল মদের নির্যাস এনে দিয়েছিল।

লড়াই-কেন্দ্রে দুই ধরনের শিষ্য থাকে—বহিরাঙ্গনের শিষ্য আর অন্তরঙ্গ শিষ্য। বহিরাঙ্গনের শিষ্যরা মঞ্চে লড়াই, প্রতিযোগিতা আর প্রদর্শনীর দায়িত্বে থাকে; সামাজিক প্রচারের মতো ভূমিকা তারা পালন করে। আর অন্তরঙ্গ শিষ্যরা সামলায় অন্যান্য নানা কাজ। আবার কিছু অন্তরঙ্গ শিষ্য সমাজের উচ্চপদস্থ অভিজাত মানুষ, যাদের পক্ষে ব্যায়ামশালায় প্রকাশ্যে আসা সুবিধার নয়। তারা শুধু গুরু-শিষ্যের সম্পর্কের নাম জুড়ে রাখে। এমনও আছে, কেউ পঞ্চাশ-ষাট পেরিয়েও ছুটে আসে গুরু মানতে—কারও লক্ষ্য তরুণ বয়সের বীরযোদ্ধার স্বপ্ন পূরণ, আর কারও উদ্দেশ্য লড়াই-কেন্দ্রের প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার করে আরও সম্পর্ক গড়ে তোলা।

“ধন্যবাদ, গুরু!” সে সম্প্রতি লিউ উ আর লিউ কা-র ব্যবসায়িক শিষ্টাচার ও কনফুসীয় জগৎজয়ের প্রশিক্ষণ নিয়েছিল। ধীরে ধীরে সে বস্তুগত জিনিসের গুরুত্ব বুঝতে শিখছিল। মনে স্থির করল, গুরু-দাদু আর গুরু, কাকা-গুরুর রুচি-অভিরুচি ভালোমতো বুঝে নিতে হবে। সুযোগ পেলে, শ্বেত দাদু তার জন্য রেখে যাওয়া লক্ষাধিক সংগ্রহের জিনিসের মধ্যে থেকে কিছু বেছে এই তিনজন প্রবীণকে উপহার দেবে।

“ছোকরা, তোমার দাদু সবকিছু তোমার জন্য রেখে গেছেন বটে, কিন্তু তাই বলে যা খুশি লোককে দিয়ে দেবে—এমন নয়! এতটুকু সময়েই কি তুমি আপনজনের ক্ষতি করে বাইরের লোককে সুবিধা দিতে শিখে গেলে?” জিন দা-শুর তীক্ষ্ণ কণ্ঠ কানে ভেসে এল।

“কাকা-গুরু, আপনি তো নিজেই বলেছিলেন জাগতিক জিনিস সবই বাহ্যিক! আমি তো শুধু কয়েকটা জিনিসই দেব। হাজার হাজার জিনিস ফেলে রেখে ধুলো জমতে দেওয়ার চেয়ে নিজের আপনজনকে কয়েকটা দিলে দোষ কী?” ছোটো উ মনের কথাই জানিয়ে দিল।

“কয়েকটা? তাতে কি বইয়ের সংগ্রহও নেই? এই বইগুলো তো তোমার পরবর্তী সাধনার জন্য রেখে দেওয়া হয়েছে। আমার সব আশা তোমার ওপর। ভালো করে সাধনা না করলে, আর যদি লৌকিক মোহে ডুবে যাও, তবে সাবধান, তোমার আশেপাশের সবাইকে পোকামাকড় ভেবে খেয়ে ফেলব।” জিন দা-শু হুমকি দিলেন।

“হেহে, অবশ্যই বইয়ের সংগ্রহ থাকবে না। ওগুলো তো আমি নিজেই দিতে কষ্ট পাব।” ছোটো উ মনে মনে হাসল। কয়েকবার মিশে সে জিন কাকা-গুরুর স্বভাব খুব ভালোই বুঝে ফেলেছে।

“এই তো ঠিক। তবে ছোকরা, এত তাড়াতাড়ি এত আনন্দ কোরো না। এই ক’দিন ফাঁকে আমি ভেবে দেখেছি—তিন বছরের মধ্যে যদি তুমি দিব্যচক্ষু অর্জন করতে না পারো, আর দান-অন্তঃপুরে প্রবেশ করতে না পারো, তখন কিন্তু আমাকে দোষ দেবে না। আমি মজা করে বলছি না। তোমাকে আর তোমার আশেপাশের সব আপনজনকে আমি অবশ্যই নাস্তা বানিয়ে খেয়ে ফেলব!” জিন দা-শু গম্ভীর গলায় বললেন।

“কাকা-গুরু, এমনটা করা যায় না। আমার তো মতামতই নিলেন না?” ছোটো উ কষ্ট পেল।

“এভাবেই হল। আমি এখন সাজগোজ করছি, রাতে তোমার গুরুত্ব-গ্রহণ অনুষ্ঠানে অংশ নেব।” বলে জিন দা-শু সংযোগ কেটে দিলেন।

সরকারি কিউকিউ পাবলিক অ্যাকাউন্টে অনুসরণ করুন, সর্বশেষ অধ্যায় আগে পড়ুন, নতুন খবর যেকোনো সময় জেনে নিন।