১০৪ অধ্যায়: চীনের প্রতি নিক্সনের কৌশল

থমাস তার গভীর নীল চোখ জোড়া দিয়ে কৃষ্ণাঙ্গ জোন্সের দিকে শীতল দৃষ্টিতে তাকালেন এবং গম্ভীরভাবে বললেন, “তুমি কি জানো চীনারা সবচেয়ে ভয়ংকর কেন? তাদের অর্থনীতি বা সামরিক শক্তির জন্য নয়। সোভিয়েত ইউনিয়ন কেন ভেঙে গেল, অথচ চীন কেন এখনো অটুট দাঁড়িয়ে আছে?”

থমাস সিগারেটে একটি লম্বা টান দিয়ে বললেন, “এর কারণ হলো চীনাদের গভীর ও সুদূরপ্রসারী ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি। আশির দশকে আমাদের মহান প্রেসিডেন্ট নিক্সন ‘১৯৯৯: যুদ্ধ ছাড়াই বিজয়’ নামে একটি বই লিখেছিলেন, যা বেশ বিখ্যাত। এর কারণ ছিল, সোভিয়েত ইউনিয়ন ১৯৯৯ সালের আগেই নিজে থেকে ভেঙে পড়েছিল, যা তার ভবিষ্যদ্বাণীকে সত্য প্রমাণ করেছিল এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের বিরুদ্ধে আমাদের কৌশলকে সফল করেছিল। এটি আমাদের দেশের চীনা প্রজ্ঞা ব্যবহার করে প্রতিপক্ষকে পরাজিত করার একটি ধ্রুপদী উদাহরণ। নিক্সন বইয়ের শেষাংশে লিখেছিলেন: ‘এমন একদিন আসবে যখন চীনের তরুণ প্রজন্ম তাদের পূর্বপুরুষদের শিক্ষা এবং ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতিতে আর বিশ্বাস করবে না, সেদিন আমরা কোনো যুদ্ধ ছাড়াই জয়ী হব’।”

জোন্স মন দিয়ে শুনছিল।

“চীনা ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির মধ্যে একটি অত্যন্ত শক্তিশালী আধ্যাত্মিক বিশ্বাস রয়েছে, আর তা হলো তাদের সমরকৌশল এবং প্রাচীন চীনা মার্শাল আর্ট। আমাদের এই মার্শাল আর্টের ঐতিহ্যকে ধ্বংস করার উপায় খুঁজতে হবে, যাতে চীনারা তাদের এই লড়াকু মানসিকতা হারিয়ে ফেলে। সবাই যদি সেই তেজহীন দুর্বল মানুষে পরিণত হয়, তবেই আমরা অর্ধেক জয়ী হয়ে যাব!” থমাস অট্টহাসি দিলেন।

জোন্স তার বিশাল মুখ হাঁ করে সাদা দাঁত বের করে হাসল এবং বলল, “চেয়ারম্যানের কথা একদম ঠিক। আমিও কিছুদিন চীনে ছিলাম, দেখেছি বর্তমানের চীনাদের কোনো বিশ্বাস নেই, কাজের কোনো নৈতিক ভিত্তি নেই, অনেকেই কেবল অর্থের নেশায় মত্ত। এটা কি আপনার বলা সেই সমরশক্তির অভাব বা ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির বিলুপ্তির কারণ নয়?”

“ঠিক এই কারণেই আমাদের দেশ বিশ্ব মার্শাল আর্ট, জাপানি মার্শাল আর্ট, ডাচ, ব্রাজিলিয়ান এবং মূলত আমাদের পশ্চিমা দেশগুলোর সাথে মিলে এমএমএ (MMA) এবং ইউএফসি (UFC)-এর মতো বিশ্বমানের আসর গড়ে তুলেছে। এছাড়া জাপানের প্রাইড, কে-ওয়ান এবং বিশ্ব বক্সিং চ্যাম্পিয়নশিপ, ডব্লিউবিও, ডব্লিউবিসি ইত্যাদি তো আছেই। যদিও জাপানের কে-ওয়ান পরে আমরা কিনে নিয়েছি, তবে এসবই মূলত হলুদ বর্ণের মানুষদের লক্ষ্য করে তৈরি। এছাড়া চীনের মিত্র রাশিয়ার ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য। আপাতদৃষ্টিতে মনে হয় সব ধরনের মার্শাল আর্ট—কারাতে, তায়কোয়ান্দো, মুয়ে থাই, জুডো, ব্রাজিলিয়ান জিউ-জিৎসু, আইকিডো, বক্সিং, কুস্তি, স্ট্রিট ফাইটিং—সবই এখানে অংশগ্রহণ করতে পারে।”

থমাস সিগারটি নিভিয়ে গ্রিন টি-এর কাপটি নাকের কাছে নিয়ে আবেগের সাথে ঘ্রাণ নিলেন, তারপর ধীরে ধীরে চুমুক দিয়ে বললেন, “যদিও সব ঘরানার মার্শাল আর্টই অংশ নিতে পারে, কিন্তু লড়াইয়ের নিয়মগুলো আসলে আমাদের পশ্চিমা শারীরিক গঠনের উপযোগী। আমাদের তুলনায় চীনাদের শারীরিক সক্ষমতা অনেক দুর্বল। ইউএফসিতে অণ্ডকোষে লাথি মারা, ঘাড়ের পেছনে আঘাত করা বা চোখে আঙুল দেওয়ার মতো স্পর্শকাতর স্থানে আঘাত করা নিষিদ্ধ। ফলে শারীরিকভাবে ছোট ও চিকন চীনারা অবচেতনভাবেই সীমাবদ্ধ হয়ে পড়ে।”

জোন্স তার বড় মুখটি হাঁ করে এক বীভৎস হাসিতে ফেটে পড়ল এবং তোষামোদ করে বলল, “শুনেছি থমাস চেয়ারম্যান কিওকুশিন কারাতে, মুয়ে থাই এবং ব্রাজিলিয়ান জিউ-জিৎসুতে পারদর্শী। আপনি দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার ভূগর্ভস্থ লড়াইয়ের জগতের রাজা। ওই ছোটখাটো হলুদ বর্ণের বাঁদর বা ‘পূর্ব এশিয়ার রুগ্ন মানুষগুলো’ আমাদের মতো লম্বা ও শক্তিশালী শ্বেতাঙ্গ বা কৃষ্ণাঙ্গদের প্রতিপক্ষ হতে পারে নাকি!”

থমাস তার তোষামোদে বিচলিত হলেন না, বরং এক শীতল দৃষ্টিতে তাকালেন। জোন্স মুহূর্তেই অনুভব করল যেন তার সামনে কোনো হিংস্র প্রাণী দাঁড়িয়ে আছে। তার সারা শরীরের লোম খাড়া হয়ে গেল এবং হৃদপিণ্ড দ্রুত কাঁপতে লাগল। থমাস বললেন, “জোন্স, তোমাকে সতর্ক করছি, ভবিষ্যতে আমার সামনে তোষামোদ করার চেষ্টা করবে না, আর আমাকে খুশি করার জন্য এসব কথা বলবে না। যদি আর একবার এমন হয়, তবে আমি তোমাকে শেষ করে দেব!”

জোন্স ঘামতে ঘামতে মাথা নিচু করে ক্ষমা চাইল।

“আর কক্ষনো চীনাদের ‘হলুদ বাঁদর’ বা ‘পূর্ব এশিয়ার রুগ্ন মানুষ’ বলবে না। এটা আমাদের রাষ্ট্রীয় কৌশল, কোনো ব্যক্তিগত শত্রুতা নয়। চীনাদের খাটো করে দেখো না। যদি নিয়মগুলো শিথিল করে দেওয়া হয়, তবে আমাদের পুরো পশ্চিমা মার্শাল আর্ট জগৎ একত্রিত হয়েও তাদের মোকাবেলা করতে পারবে না। কিছু বিশেষ কারণে তাদের আসল মার্শাল আর্টের কৌশলগুলো গোপন রাখা হয়েছে, তাই খুব কম উচ্চমার্গীয় ওস্তাদই লড়াইয়ের ময়দানে আসেন। জানো আমি কীভাবে অবসরে গিয়েছিলাম? আমি টাং লং নামের এক চীনার কাছে তাদের নিজস্ব কৌশল ‘গুওশু’-এর কাছে পরাজিত হয়েছিলাম। তবে আমি তাকে ঘৃণা করি না। সেদিন থেকেই বুঝেছি, চীনা মার্শাল আর্টের জগত আমাদের জানা তথ্যের চেয়ে অনেক বেশি গভীর।”

“তাহলে আমরা জেনে-শুনে কেন বাঘের ডেরায় হাত দিচ্ছি? যদি চীনা মার্শাল আর্টের সেই গোপন ওস্তাদরা বেরিয়ে আসে, তখন কী হবে?” জোন্স চিন্তিত হয়ে জিজ্ঞেস করল।

থমাস চায়ের পাত্র থেকে জোন্সের কাপে চা ঢেলে দিলেন যাতে সে কিছুটা শান্ত হয়। তারপর অফিসের হেলান চেয়ারে শরীর এলিয়ে সিগার ধরিয়ে স্বপ্নালু চোখে বললেন, “পৃথিবীর সব দেশই তাদের সমস্ত কৌশল এবং শক্তি ব্যয় করছে এই বিশাল দানবীয় দেশটিকে নিয়ে, যার রয়েছে পাঁচ হাজার বছরের সভ্যতা। আমি জানি, আমাকে পরাজিত করা টাং লং চীনা মার্শাল আর্ট জগতে সাধারণ মানেরও নয়। আসল চীনা ‘গুওশু’ কৌশলগুলো বাইরের কাউকে জানানো হয় না। প্রথম সারির ওস্তাদদের উপরেও এক ধরনের মার্শাল আর্ট আছে, যাকে বলা হয় ‘দাও ই’। শোনা যায়, তা হলো যুদ্ধের মাধ্যমে আধ্যাত্মিকতায় প্রবেশ…”

থমাস চোখ বুজলেন এবং জানালার বাইরে চীনের বিশাল ভূখণ্ডের দিকে তাকিয়ে বিড়বিড় করে বললেন, “দাও ই? আসলে এই দাও ই কী? মার্শাল আর্টের বাইরের সেই পথটি কী?” তিনি চোখ বন্ধ করে কল্পনায় হারিয়ে গেলেন।

জোন্স তার মোটা ঠোঁট বাঁকিয়ে অবজ্ঞার সাথে বলল, “দাও ই যতই শক্তিশালী হোক, তা কি বুলেটের চেয়ে শক্তিশালী? আমাদের দেশের পারমাণবিক অস্ত্রের চেয়ে বড়? যদি সত্যিই এতই উচ্চমার্গীয় কিছু হয়, তবে তারা কেন আমাদের দেশে এসে আমাদের ধ্বংস করছে না? কেন আমাদের এখানে খেলা দেখাতে দিচ্ছে?” জোন্সের চীনা ভাষা বেশ ভালো, এমনকি ইন্টারনেটের আধুনিক শব্দগুলোও সে অনর্গল বলতে পারে।

থমাস চোখ না খুলেই হঠাৎ হাত বাড়িয়ে জোন্সের কলার চেপে ধরলেন এবং টেবিলের ওপর দিয়েই তাকে নিজের সামনে টেনে আনলেন। জোন্সের চোখের দিকে তাকিয়ে প্রতিটি শব্দ স্পষ্ট করে বললেন, “তোমাকে শেষবারের মতো বলছি, চীন বা চীনাদের অবজ্ঞা করবে না, বিশেষ করে তাদের ঐতিহ্যবাহী মার্শাল আর্টকে। অন্যথায় তুমি শুধু আমাদের বড় কাজটাই নষ্ট করবে না, বরং অজান্তেই নিজের প্রাণ হারাবে। এই দেশটি তোমার কল্পনার চেয়ে অনেক বেশি জটিল। যদি তা না হতো, তবে কোরিয়া যুদ্ধের সময় আমরা পারমাণবিক অস্ত্র ব্যবহার করে একে ধ্বংস করে দিতাম। কেন সাহস পাইনি? তুমি কি মনে করো সোভিয়েত ইউনিয়নের কারণেই? তোমাকে বলছি, একদমই না। এই দেশে পারমাণবিক অস্ত্রের চেয়েও শক্তিশালী কিছু আছে। তোমার এই গর্দভ মস্তিষ্কে কদিন বিষয়টি নিয়ে ভাবো, তারপর কোম্পানিতে এসো। বের হও এখান থেকে!”

থমাস জোন্সকে টেবিলের ওপর দিয়েই ছুড়ে মারলেন। জোন্স অজ্ঞান হওয়ার মতো অবস্থায় কোনোমতে উঠে দাঁড়াল এবং কাঁপতে কাঁপতে চেয়ারম্যানের অফিস থেকে বেরিয়ে গেল। দুশো পাউন্ড ওজনের জোন্সকে থমাস খড়কুটার মতো ছুড়ে মারলেন, এটা দেখে সে প্রচণ্ড আতঙ্কিত ছিল।

থমাস ফোন তুলে একটি নম্বর ডায়াল করলেন। দ্রুতই এক সুন্দরী শ্বেতাঙ্গ নারী রুমে প্রবেশ করলেন। থমাস আদেশের সুরে বললেন, “মিশেল, আমার সেক্রেটারিকে বলো, জাপানের ইয়ামাদা শাখা, চীনের লি সদর দপ্তর, থাইল্যান্ডের সুওয়াং শাখা এবং আমাদের থমাস শাখাকে জানিয়ে দাও, আগামীতে নিচের পরিকল্পনাগুলো বাস্তবায়ন করতে হবে।”