একানব্বই অধ্যায়: দৈব শৌর্যকলা, কুস্তির বুনিয়াদ
সেই শিষ্য ভাইটি হাসতে গিয়েও নিজেকে সামলে নিলেন, কারণ বর্তমান পরিস্থিতি এর জন্য উপযুক্ত ছিল না। তিনি তার উজ্জ্বল চোখ বড় বড় করে কৃত্রিম রাগের সুরে বললেন, “অনেক হয়েছে ফালতু কথা! তাড়াতাড়ি শুরু কর।” সিংহ-শক্তির অধিকারী একজন উচ্চপদস্থ দক্ষ যোদ্ধা হিসেবে তাকে এভাবে কাঠের ঘোড়ার মতো ব্যবহার করাটা তার কাছে অপমানজনক মনে হচ্ছিল। তার মনে হচ্ছিল, এই ছোট ‘উ’ নিশ্চয়ই বোকা সাজার ভান করে আসল খেলা খেলছে, আর এই চিন্তায় তার ভেতরটা ঘৃণায় ভরে উঠল।
ছোট ‘উ’ তার দুহাত ঝেড়ে শরীরটা একটু নাচিয়ে নিল, তারপর ছোট ছোট কদমে দৌড়ে গিয়ে চিৎকার করে উঠল, “ভাইয়া, আমি আসছি!”
“সাঁই সাঁই... হে... উঁ?” সে তার গুরুবোনের অনুকরণে বাতাসে লাফিয়ে উঠল এবং তার হাত গিয়ে পড়ল শিষ্য ভাইয়ের কাঁধে। দুয়ান শু-তিং এবং অন্য শিষ্যরা সব পরিষ্কার দেখতে পাচ্ছিলেন। তারা মনে মনে ভাবলেন, “বোকা ছেলে! কেউ কি এভাবে ঝাঁপ দেয়? এত দূর থেকে লাফিয়ে আসছ, শরীরের ওজন আর গতির ধাক্কা—তোর হাত কি তা সহ্য করতে পারবে?”
অবশ্যই, ছোট ‘উ’র হাত যেই শিষ্য ভাইয়ের কাঁধে ঠেকল, অমনি তার হাত দুর্বল হয়ে গেল। শরীরের ভার সামলাতে না পেরে সে সরাসরি সেই শিষ্য ভাইয়ের ওপর আছড়ে পড়ল। ধাক্কায় শিষ্য ভাইয়ের পা কেঁপে উঠল এবং তার মুখ বিরক্তির ছাপ স্পষ্ট হয়ে উঠল। তিনি মনে মনে ভাবলেন, “ধুর, ছোট ভাই, তুই এসব কী করছিস? তুই কি সত্যিই আগে কখনো অনুশীলন করিসনি?”
দুয়ান শু-তিং হাত গুটিয়ে একপাশে দাঁড়িয়ে ছিলেন। তার ভুরু কুঁচকে ছিল এবং মনে গভীর সন্দেহ দানা বাঁধছিল—এই ছেলেটি একদমই অভিজ্ঞ কারোর মতো আচরণ করছে না।
“হিহি... হিহি... সরি ভাইয়া, আমরা আরেকবার করি।” ছোট ‘উ’ তার ব্যথাতুর বুক মালিশ করতে লাগল। এত দূর থেকে ঝাঁপিয়ে পড়ে সরাসরি কাঁধে আঘাত করায় তার ভেতরের অঙ্গপ্রত্যঙ্গে বেশ অস্বস্তি হচ্ছিল।
দূর থেকে কাও গাং মুখ ঢেকে হাসছিলেন।
“ভাইয়া সাবধান, আমি আসছি!” ছোট ‘উ’ দ্রুত দৌড়ে গিয়ে আবার সেই মানুষের খুঁটির কাছে পৌঁছাল। হাত রাখতেই সে অর্ধ মিটার ওপরে উড়ে গেল, তারপর মাথা নিচের দিকে করে সশব্দে মাটিতে আছড়ে পড়ল। সে দ্রুত হাত দিয়ে নিজের মাথা রক্ষা করার চেষ্টা করল, কিন্তু তবুও তার মুখ তার নিজের হাতের ওপরই আছড়ে পড়ল। মাথাটা কার্পেটের সঙ্গে সজোরে ধাক্কা খেল, চোখের সামনে তারার মতো ঝিলিক দেখা দিল এবং মাথার ভেতরটা বনবন করে ঘুরতে লাগল।
সে ঝিমুনি অবস্থায় কোনোমতে উঠে বসল এবং আঙুল দিয়ে নিজের চোখের সামনে ভাসতে থাকা সেই আলোর বিন্দুগুলোর দিকে ইশারা করে আনন্দের সঙ্গে বলল, “আতশবাজি! কী চমৎকার আতশবাজি, দারুণ দেখাচ্ছে!”
দুয়ান শু-তিং এবং অন্য শিষ্যরা হাসতে গিয়েও হাসতে পারলেন না। তারা এবার নিশ্চিত হলেন যে, সামনে দাঁড়িয়ে থাকা এই বোকা ছোট ভাইটি সত্যিই পড়ে যাওয়ার কোনো কৌশলই জানে না। দুয়ান শু-তিংয়ের মুখ একটু লাল হয়ে গেল; ছোট ‘উ’কে শুরুতে এত কঠিন কিছু করতে দেওয়াটা তার উদ্দেশ্য ছিল না।
“গুরুবোন, আমি ঠিকমতো করতে পারিনি, আমি আবার করছি।” ছোট ‘উ’ টলমল পায়ে দাঁড়িয়ে আবার প্রস্তুতি নিল। যে শিষ্য ভাইটি খুঁটি হিসেবে দাঁড়িয়েছিলেন, তিনি দ্রুত উঠে দাঁড়িয়ে দুয়ান শু-তিংয়ের দিকে তাকালেন।
“দশ মিনিট বিশ্রাম! তারপর আমরা আবার অনুশীলন করব।” দুয়ান শু-তিংয়ের গলার স্বর নিচু ছিল এবং তার মুখ কিছুটা লাল হয়ে ছিল। সিংহ-শক্তির অধিকারী অন্য তিনজন শিষ্য ইশারা বুঝতে পেরে যে যার মতো অনুশীলনে চলে গেলেন। খুঁটি হওয়া শিষ্যটি যাওয়ার সময় বারবার ছোট ‘উ’র দিকে তাকাচ্ছিলেন, তার দৃষ্টিতে ছিল এক রহস্যময় ভাব।
ছোট ‘উ’ এক কোণে একটি মোটা গদিতে গিয়ে বসল। আপাতদৃষ্টিতে বিশ্রাম মনে হলেও সে আসলে তার শরীরের শক্তি দ্রুত পুনরুদ্ধারের জন্য আসন গেড়ে ধ্যান করছিল। দশ মিনিট পর সে চোখ খুলল, মাথার অস্বস্তি ততক্ষণে দূর হয়ে গেছে। সে শরীরটা একটু ঝাড়া দিয়ে ‘ওয়াকাকা’ বলে চিৎকার করে নিজেকে উৎসাহিত করল, তার সারা শরীরে কিশোরসুলভ প্রাণচাঞ্চল্য ফুটে উঠল।
দুয়ান শু-তিং তার দিকে তাকিয়ে মৃদু হাসলেন, যেন নিজের একগুঁয়ে তরুণ বয়সের প্রতিচ্ছবি দেখতে পাচ্ছিলেন তার মাঝে।
“অনুশীলন শুরু করো!” তিনি গর্জে উঠলেন, তার মুখ গম্ভীর হয়ে গেল এবং তাতে এক অনন্য ব্যক্তিত্ব ফুটে উঠল।
“জি, গুরুবোন!” ছোট ‘উ’ বুক টানটান করে কুর্নিশ জানাল।
দুয়ান শু-তিং মাথা নাড়লেন, “আমরা একদম গোড়া থেকে শুরু করব। সামনের দিকে গড়ানো, পেছনের দিকে গড়ানো, ঝাঁপিয়ে পড়া, পিঠের ওপর দিয়ে গড়ানো, বাঘের মতো ঝাঁপ, সামনের দিকে পড়ে যাওয়া এবং পেছনের দিকে পড়ে যাওয়ার মতো প্রাথমিক কৌশলগুলো শিখব। এরপর আমরা একে অপরের শক্তি পরীক্ষা করব এবং ভারসাম্য নষ্ট করার কৌশলগুলো অনুশীলন করব।”
“জি, গুরুবোন।” ছোট ‘উ’র চোখে তখন নতুন আলোর ঝিলিক, তার মনেই নেই যে কিছুক্ষণ আগে সে কী ভয়ানক কাণ্ড ঘটিয়েছিল!
দুপুরের অনুশীলন শেষ হলে কাও গাং দুয়ান শু-তিংকে ডেকে নিয়ে কিছু কথা বললেন। দুয়ান শু-তিং মৃদু হাসলেন, তার চোখে বিস্ময়। তিনি ছোট ‘উ’র পিঠের দিকে তাকিয়ে রইলেন, তার দৃষ্টিতে এক গভীর ধাঁধা।
“বোন, আমি এসেছি।” ছোট ‘উ’র গাল ফুলে আছে, ওটা মাছের মতো লাফিয়ে পড়ার সময় কার্পেটের সঙ্গে ধাক্কা খেয়েই হয়েছে!
“ভাইয়া, তোর গাল ফুলে আছে কেন?” লিউ কে তাকে জড়িয়ে ধরে গালে চুমু খেয়ে চিন্তিত স্বরে জিজ্ঞেস করলেন।
“হিহি... হিহি...” ছোট ‘উ’ বোকার মতো হেসে বলল, “অনুশীলনের সময় পড়ে গিয়েছিলাম। আমি আজ অনেক নতুন কৌশল শিখেছি, তোমাকে দেখাব।” এই বলে সে লিউ কের অফিসের মেঝেতে মাথা নিচু করে কয়েকবার গড়িয়ে দেখাল।
“হিহিহি...” লিউ কে খিলখিল করে হেসে উঠলেন। তিনি কাছে গিয়ে তাকে টেনে তুললেন এবং আদুরে ধমক দিয়ে বললেন, “ভাইয়া, এভাবে গড়ালে দেখতে খুব বিচ্ছিরি লাগে, অনেকটা বাঁদর খেলার মতো। এরপর থেকে আর এমন করিস না।”
ছোট ‘উ’ চোখ বড় বড় করে গম্ভীরভাবে বলল, “বোন, এই গড়ানোকে ছোট করে দেখো না। তুমি কি দেখোনি আমার গুরুবোন বাতাসে কত উঁচুতে উড়তে পারে? ভাবো তো, যদি কোনো দুর্ঘটনায় বাইরের কোনো বস্তুর সঙ্গে ধাক্কা লাগে, তখন এই কৌশলগুলোই তো বড় আঘাত থেকে বাঁচাবে।”
“উমম, ভাইয়া ঠিকই বলেছে।” লিউ কে তার গুরুত্ব বুঝতে পেরে চিন্তিত স্বরে বললেন।
“আমিও বুঝেছি, গুরু吴信良 (উ শিনলিয়াং)-এর ‘নমনীয় পুশ’ কৌশলে অনেক গোপন রহস্য আছে। ভবিষ্যতে আমাকে এগুলো নিয়ে গভীরভাবে গবেষণা করতে হবে।” ছোট ‘উ’ লিউ কের হাত ধরে লিউ উ-এর অফিসের দিকে হাঁটা দিল।
লিউ উ তখন দাড়ি কামাচ্ছিলেন। তিনি বয়সে তরুণ হলেও তার দাড়ি খুব ঘন, কণ্ঠমণি উঁচু, কপাল প্রশস্ত, চিবুক ভারী এবং মুখমণ্ডল বেশ চওড়া—সব মিলিয়ে তাকে তার প্রকৃত বয়সের চেয়ে অনেক বেশি পরিণত মনে হয়।
যে কেউ লিউ উ-কে দেখলে তার মধ্যে এক ধরনের পুরুষালি আভিজাত্য, পরিপক্বতা এবং মিতভাষী ব্যক্তিত্ব খুঁজে পায়।
“তোমরা দুজন বসো, আমি দাড়িটা কামিয়ে নিই। এই দাড়ি খুব ঝামেলা করে। শোনো ছোট ‘উ’, কাল তোমার ভাবীর সঙ্গে পোশাক কিনতে গিয়েছিলাম, তোমার জন্য দুটো অন্তর্বাস কিনেছি, দেখো তো ঠিকঠাক হয় কি না?” লিউ উ-এর হাতের রেজার চিবুকে ঘষার সময় এক ধরনের শোঁ শোঁ শব্দ হচ্ছিল।
“আচ্ছা ভাইয়া।” ছোট ‘উ’ চুপচাপ অন্তর্বাসগুলো নিল এবং ট্যাগ খুলে দেখল, ঠিক তার মাপের। লিউ উ-এর প্রতি ছোট ‘উ’র ধারণা ক্রমশই জাদুকরী হয়ে উঠছে। মনে হয়, লিউ উ সবসময় নিঃশব্দে তার প্রয়োজনীয় সব কাজ গুছিয়ে দেন, অথচ ছোট ‘উ’ টেরই পায় না। শার্ট, জিন্স, জুতো, অন্তর্বাস—মাপ কখনো জিজ্ঞেস করেননি, অথচ প্রথমবার কিনেই একদম নিখুঁত মাপের এনেছেন।
পরবর্তীতে অন্যদের সঙ্গে মেশার সময় ছোট ‘উ’ও ধীরে ধীরে লিউ উ-এর মতো আচরণ রপ্ত করে নিল—সেও নিঃশব্দে তার বন্ধুদের জন্য পথ প্রশস্ত করে রাখত, কিন্তু মুখে কিছুই বলত না।
লিউ কে ছোট ‘উ’র অন্তর্বাসগুলো গুছিয়ে রাখলেন, তারপর তিনজন মিলে নিচে নেমে এলেন।
“ছোট ভাই, আজ তোকে আমার ভাইয়ের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেব, মানে তোর ভাইয়াদের ভাই। দেখা করার সময় কোনো জড়তা রাখবি না, স্বাভাবিক থাকবি, বুঝলি?” লিউ উ-এর গম্ভীর কণ্ঠ ভেসে এল। তিনি অভ্যাসবশত চশমাটা একটু ঠিক করে নিলেন, তার মুখে কোনো ভাবান্তর নেই।
ছোট ‘উ’ মাথা নাড়ল না বা কোনো কথা বলল না। সে শুধু ভাবছিল, লিউ উ যে তাকে শিখিয়েছিলেন ‘বন্য বাঘের কাছাকাছি যাওয়া যায়, কিন্তু পরিচিত মানুষকে অন্ধভাবে বিশ্বাস করা ঠিক নয়’—এটার মানে কী? এই ভাইয়ের সঙ্গে দেখা করানোর পেছনে কি অন্য কোনো উদ্দেশ্য আছে?
গাড়িটি প্রাদেশিক পিপলস কংগ্রেসের স্কয়ারে এসে থামল। অবাক করার মতো বিষয় হলো, গাড়িটি কোনো রেস্তোরাঁয় না গিয়ে সরাসরি প্রাদেশিক পিপলস কংগ্রেসের ভবনের দিকে চলে গেল। গেটে থাকা নিরাপত্তারক্ষী পরিচয়পত্র দেখে সরাসরি ভেতরে যাওয়ার অনুমতি দিলেন। প্রাদেশিক পিপলস কংগ্রেসের ফটকের সামনে গাড়ি থামল। তিনজন নেমে প্রশাসনিক বিভাগে গেলেন। লিউ উ দরজায় টোকা দিয়ে ভেতরে ঢুকলেন, ছোট ‘উ’ এবং লিউ কে তার পেছনে পেছনে ভেতরে গেল।