অধ্যায় আটান্ন: খালি হাতে সাদা নেকড়ে ধরার কৌশল
পরবর্তী কয়েক দিন ধরে, চেন কি এই পরবর্তী নির্মাণ কোম্পানিটিতেই সময় কাটালেন। বিশেষ প্রভাব, সম্পাদনা, সংমিশ্রণ—সবই তাঁর নির্দেশনায় হলো। এখানে তাঁর待遇 দারুণ ছিল; কোম্পানির ম্যানেজার তাঁকে একান্ত অফিস দিয়েছেন, আরও কয়েকজন কর্মী নির্দিষ্টভাবে তাঁকে সহযোগিতা করত। শুরুতে চেন কি ভেবেছিলেন, হয়তো শু বুয়ে-নিয়ানের পরিচয়ের কারণে এই বিশেষ ব্যবস্থা, কিন্তু পরে জানতে পারলেন, এতোটা গোপনীয়তার কারণে ওই ম্যানেজার এমন করেছেন। তিনি এমনকি কর্মীদের কড়া নিষেধাজ্ঞা দিয়েছিলেন, যেন কেউ এই অদ্ভুত বিশেষ প্রভাবের কাজের কথা বাইরে ফাঁস না করে।
তবে, অদ্ভুত ব্যাপার হলো, যখন তারা বিশেষ প্রভাব আর ডাবিংয়ের কাজ করছিল, সেই ম্যানেজার প্রথমবারের মতো এলেন, জানি না কিসের উৎসাহে। তিনি প্রথম পর্বের সম্পূর্ণ তৈরি অংশ দেখলেন। হয়তো কৌতূহলবশত বা চূড়ান্ত ফলাফল যাচাই করতে, তিনি ভিডিওটি চালু করলেন। কর্মীরা তাঁর দিকে তাকাল, আবার চেন কির দিকে দেখল, মুখে অদ্ভুত ভাব। প্রকল্পের সঙ্গে জড়িত তারা সেই পর্ব বহুবার দেখেছে। অতিরঞ্জিত নয়, প্রথম দেখার পর তারা সবাই বেশ অবাক হয়েছিল।
সম্পাদনার সময়ে তাদের কাছে দৃশ্য ও সংলাপ সব ছিল, কিন্তু একসাথে মিলিয়ে এমন বিস্ফোরক প্রভাব হবে তা তারা ভাবেনি!
“আমার নাম ওয়াং দা ছুই, আমি একজন অভিনেতা, এখন কম বাজেটের মার্শাল আর্ট নাটক করছি…”
ম্যানেজারের সামনে প্রথম পর্ব চালু হলো। দৃশ্যটি দেখে তিনিও একটু স্তম্ভিত, যেন ভাবেননি নাটকটা এমন হবে।
তবুও, দেখতে মন্দ লাগল না। তিনি চুপচাপ পরের অংশ দেখতে লাগলেন।
তলোয়ারের ঝলক দেখে তাঁর ঠোঁটও একটু বাঁকা হলো, প্রায় ভুলে গেলেন কেন এসেছেন।
“আসো, তোমার সর্বশক্তি দিয়ে ‘নয় ইয়াং গুণফু’ দেখাও!”
চেন কি আবেগহীন কণ্ঠে এই সংলাপ উচ্চারণ করতেই ম্যানেজারের চোখ বড় হয়ে গেল, হাসি চেপে রাখতে পারলেন না।
‘নয় ইয়াং গুণফু’? কি অদ্ভুত নাম! এমন অপ্রত্যাশিত সংলাপ, তলোয়ারের ঝলক যেন একেবারেই বৃথা গেল?
পরক্ষণেই, ওয়াং দা ছুইয়ের হাতে বরফ ও আগুনের বিশেষ প্রভাব দেখা দিতেই ম্যানেজারের হাসি জমে গেল।
তখনই তিনি মনে করলেন আসার মূল উদ্দেশ্য।
এটা… চোখে দেখা সত্যিই কষ্টকর!
তবু, তিনি কিছু বলার আগেই, পর্দায় ওয়াং দা ছুইয়ের মন্তব্য তাঁকে অবাক করে দিল।
“এ কী! সোজা টেক্সট দিয়ে বিশেষ প্রভাব ছাড়াই কাজটা সারাটা খুবই অবহেলা!”
“এটা ‘নয় ইয়াং গুণফু’*********!”
ওয়াং দা ছুই বিস্মিত মুখে বলল, “আরে, তুমি বুঝলে কীভাবে? নামটা তো বেশ অশ্লীল!”
“কী দারুণ! আহ আহ আহ আহ——”
ম্যানেজার এখনও নিম্নমানের বিশেষ প্রভাবে হতবাক, তখনই বরফ ও আগুনের সাবটাইটেল প্রতিপক্ষের দিকে ছুটে গেল।
প্রতিপক্ষ মাটিতে পড়ে গেল, শেষ নিঃশ্বাসে বলল, “অনুতপ্ত যৌবন, সূর্যাস্তে ছুটে চলা!”
ম্যানেজার হতবাক হয়ে গেলেন।
এটা… এ কেমন নাটক!
পুরোপুরি তাঁর কল্পনার বাইরে।
বিশেষ প্রভাবের অবহেলা তো দর্শকের সমালোচনার বিষয়, নিজেরাই তা বলে দিচ্ছে কেন?
পর্দায় দৃশ্য দ্রুত পাল্টে গেল, দ্বিতীয় দৃশ্য চলে এল।
“পম পম পম পম পম——”
চেন কি আগে বলেছিলেন, দু’টি ছোট্ট চরিত্রের বিশেষ প্রভাব থাকবে, সেটি এখন পর্দায় দেখা গেল।
“আমি তো কিছুই করিনি!”
প্লটে অংশ নিয়ে মাটিতে পড়ে থাকা প্রতিপক্ষকে দেখে ম্যানেজারের মুখের ভাব গম্ভীর হলো।
তিনি বুঝতে পারলেন, হয়তো কোথাও ভুল করেছেন।
পর্দায় কাহিনি চলতেই থাকল।
এক মিনিট পর, শেষ দৃশ্য দেখে ম্যানেজার চুপচাপ থেকে গেলেন।
পুনরায় দীর্ঘ সময় নীরব।
শেষে, নিজেকে সামলে আবার ভিডিওটি চালালেন, মুখে জটিল অনুভূতি।
এখন তিনি পুরোপুরি বিভ্রান্ত।
এটা তাঁর কল্পনার সম্পূর্ণ বিপরীত।
তিনি ভেবেছিলেন, সাধারণ কাহিনির সঙ্গে অবহেলিত বিশেষ প্রভাব মিলবে।
কিন্তু বাস্তব কাহিনি এমন কৌতুকপূর্ণ!
এটা কী ধরনের নাটক? আগে কখনও দেখেননি।
এমন গল্পের সঙ্গে এমন বিশেষ প্রভাব, বোকাও বুঝবে ইচ্ছাকৃতভাবে করা।
যদি কেউ সন্দেহ করে কোম্পানি অক্ষম, তাহলে তিনি সত্যিই চলচ্চিত্র জগত থেকে বিদায় নেবেন।
ম্যানেজার বিমূঢ়।
তিনি মনে করলেন, যেদিন গোপনীয়তার কথা জোর দিয়ে বলেছিলেন।
এটা কি গোপন রাখার মতো কিছু? মোটেই নয়!
তিনি বরং ভাবলেন, এমন নাটকের সঙ্গে কোম্পানির নাম যুক্ত হলে, বেশ জনপ্রিয়তা বাড়বে।
এই নাটক… বেশ মজার, তাঁর মতো অভিজ্ঞ দর্শকও প্রথম পর্ব দেখে দ্বিতীয়টি দেখার জন্য অস্থির।
নিজেকে নির্বোধ ভাবতে থাকা ম্যানেজার চেন কির দিকে তাকালেন।
চেন কি ঠিক তখন একটি পর্যায়ের কাজ শেষ করলেন।
“এটা… চেন পরিচালক।” ম্যানেজার ভদ্রভাবে এগিয়ে গেলেন।
পরবর্তী কাজের প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন চেন কি, চোখে প্রশ্ন।
“আমি একটু আগে আপনার নাটক দেখলাম, বেশ মজার।” তিনি হাত তুলে বুড়ো আঙুল দেখালেন।
চেন কি হাসলেন, অপেক্ষা করলেন পরবর্তী কথার জন্য।
“তো, আপনি কি আমাদের নাটকের শেষে কোম্পানির নাম দিতে পারেন?” ম্যানেজার দ্বিধাভাবে অনুরোধ করলেন।
“কীভাবে হবে? আমাদের তো চুক্তি হয়েছে।” চেন কি মাথা নাড়লেন, একেবারে গম্ভীর।
ম্যানেজার: “… …”
“তাহলে, আপনি কি আমার নির্মাণ খরচ আর বিশেষ প্রভাবের খরচ মাফ করবেন?” চেন কি হঠাৎ বললেন।
“আ?” ম্যানেজার অবাক।
“আপনি যদি টাকা মাফ করেন, আমি কোম্পানির নাম যুক্ত করে দেবো।” চেন কি উজ্জ্বল হাসলেন।
বিশেষ প্রভাব আর নির্মাণ খরচ খুব বেশি নয়, চেন কি তা নিয়ে মাথা ঘামান না, চাইছিলেন শুধু ম্যানেজারের মনোভাব।
আপনি না চাইলে নাম দেবেন না, আবার চাইলে দিয়ে দেবেন—এটা তো ঠিক নয়!
আমারও আত্মসম্মান আছে, বুঝলেন?
ম্যানেজার কপালে ভাঁজ ফেললেন, কিছুক্ষণ নীরব থেকে পরে সিদ্ধান্ত নিয়ে বললেন, “ঠিক আছে!”
নাটকের সম্ভাবনা দেখে, তিনিও ঝুঁকি নিলেন।
চেন কি হাসলেন, বললেন, “তাহলে আমরা একটি সম্পূরক চুক্তি করি?”
“আমি খসড়া তৈরি করি।” ম্যানেজার বেরিয়ে গেলেন, মনোভাব একটু ভেঙে পড়েছে।
এভাবে হিসাব করলে, তারা চেন কিকে বিনামূল্যে নাটক তৈরি করে দিল, এবং সাধারণ নাম যুক্তির জন্যও, মনে হচ্ছে, চেন কিকে একটা বড়-ছোট উপকারও করলেন?
অসাধারণ!
কেনই বা এত ঝামেলা হল?
আগে না বললে, এসব ঝামেলার জন্মই হত না।
তাঁর পেছনে, কর্মীদের মুখ আরও অদ্ভুত।
চুক্তি দেখেননি তারা, কিন্তু নিষেধাজ্ঞা পেয়ে, সংক্ষিপ্ত কথাবার্তা থেকেই বিস্তারিত বুঝে নিল।
তারপর, তারা চেন কির দিকে তাকিয়ে একটু অবাক।
এটাই কি সেই বিখ্যাত ‘বিনা খরচে সাদা-হাতি’ কৌশল?