একচল্লিশতম অধ্যায়: একটি ডায়েরি

গাজু কাকাও বোকা নন।

"তোকে খুলে দেব? খুলে দিলেই তো তুই পালিয়ে যাবি।"

"না, আমি পালাব না, একদম পালাব না! যদি বিশ্বাস না হয়, তবে তাঁবুর দরজায় পাহারা দাও। আমি শুধু একটু হাত-পা ছড়িয়ে আরাম করে নিই, তারপর তুমি আমাকে আবার বেঁধে ফেলো!"

অনেকক্ষণ গড়িমসি করার পর গাজু কাকা তার কথায় রাজি হলেন না। শেষমেশ তিনি একটা মধ্যপন্থা বের করলেন। দড়ি পুরোপুরি না খুলে কিছুটা ঢিলে করে দেবেন। এরপর তিনি একটা কোদাল নিয়ে তাঁবুর দরজায় গিয়ে দাঁড়ালেন, যাতে শু মাওচং কোনো দুষ্টুমি করলে এক কোদালের আঘাতেই তাকে শেষ করে দেওয়া যায়।

শু মাওচং তখন খুব নিশ্চিন্ত হওয়ার ভান করে তৃপ্তির সাথে বলল, "ধন্যবাদ কাকা, তোমার দয়া না থাকলে আমি ব্যথায় মরেই যেতাম! তুমি নিশ্চিন্ত থাকো, আমি এবার সত্যিই নিজের ভুল বুঝতে পেরেছি। শাস্তির কথা যা হওয়ার হবে, আমি দলের সব সিদ্ধান্ত মেনে নেব। সংগঠন যদি আমাকে আর একটা সুযোগ দেয়, তবে আমি নিশ্চয়ই নিজেকে শুধরে নেব!"

শু মাওচংয়ের এই দ্রুত ভোলবদল দেখে গাজু কাকা অবাক হলেন, তবে তিনি ভাবলেন ছেলেটা হয়তো চালাকি করছে, তাই তিনি তাকে পুরোপুরি বিশ্বাস করলেন না। কিছুক্ষণ ঢিলে রাখার পর গাজু কাকা আবার কাছে এসে দড়িটা শক্ত করে বেঁধে দিলেন।

ঠিক সেই সময়েই শু দোংয়ের পক্ষ থেকে খবর এল। জিন অধ্যাপকের এক ছাত্র তাঁবুর পর্দা সরিয়ে ভেতরে ঢুকল।

"কাকা, শু দোং আমাকে পাঠিয়েছে আপনার জায়গায় থাকার জন্য। ওর ওখানে কিছুটা সমস্যা হয়েছে, হয়তো আপনার সাহায্য প্রয়োজন!"

গাজু কাকা যখন শুনলেন শু দোংয়ের সাহায্যের প্রয়োজন, তিনি তৎক্ষণাৎ নিজের কাজ রেখে ওই ছাত্রের সাথে দায়িত্ব অদলবদল করলেন এবং দ্রুত পাহাড়ের দিকে রওনা হলেন। পাহাড়ে পৌঁছেই তিনি শু দোংয়ের পরিকল্পনার কথা জানতে পারলেন।

"তাহলে তুমি চাইছ আমি টেলিভিশন টাওয়ারে এই মেয়েগুলোকে পাহারা দিই? এটা কোনো বড় বিষয় নয়, তবে আমার মনে একটা প্রশ্ন আছে!"

শু দোং সাথে সাথে উত্তর দিল, "গাজু কাকা, আমরা তো আপন মানুষই, আপনার মনে কী প্রশ্ন আছে নির্দ্বিধায় বলুন!"

বুড়ো গাজু ভ্রু কুঁচকে বললেন, "তোমার অনুমান অনুযায়ী, পাহাড়ে জাপানিদের বংশধররা লুকিয়ে আছে। এই বোকার দল পাহাড়ে কোনো একটা গোপন রহস্য পাহারা দিচ্ছে, এমনকি বাইরের যুদ্ধ যে শেষ হয়ে গেছে তাও তারা জানে না। কিন্তু তারা তো বহু বছর ধরেই পাহাড়ে আছে, তাহলে এই বছরই হঠাৎ কেন তারা বেরিয়ে এল এবং একটা মেয়েকে অপহরণ করল?"

গাজু কাকার কথা একদম আসল জায়গায় আঘাত করল। শু দোং নিরুপায় হয়ে ব্যাখ্যা করল।

"সত্যি বলতে, এটাও আমার একটা অনুমান মাত্র। গাজু কাকা, আমার কাছে এখনো নিশ্চিত কোনো প্রমাণ নেই যে জিন অধ্যাপকের ছাত্রকে জাপানিরাই ধরে নিয়ে গেছে, এমনকি পাহাড়ে জাপানি থাকার বিষয়টিও একটা ধারণা। তবে বুনো মানুষ ধরে নিয়ে গেছে বলার চেয়ে এটাই বেশি যুক্তিযুক্ত! সত্য যা-ই হোক, আমরা যখন আবার সেই গুদামে ফিরে যাব, তখনই সব পরিষ্কার হয়ে যাবে!"

বুড়ো গাজু বুঝলেন, শু দোংয়ের কাছে এর চেয়ে ভালো কোনো উপায় নেই, তাই তিনি টেলিভিশন টাওয়ার পাহারা দেওয়ার প্রস্তাবে রাজি হলেন। এরপর শু দোং কয়েকজন শিকারি এবং জিন অধ্যাপককে নিয়ে পাহাড়ের ভেতরে ঢুকল।

তুষারঝড়ের ঠিক পরেই পাহাড়ের অনেক অসহায় প্রাণী ঠান্ডায় মারা গিয়েছিল। ঝোড়ো হাওয়ায় বরফ সরে যাওয়ায় মৃতদেহগুলো চোখের সামনে স্পষ্ট হয়ে উঠল। সেগুলো দেখে জিন অধ্যাপকও মাথা নাড়তে লাগলেন।

এসময় লও শেন তু নামের এক শিকারি এগিয়ে এসে বড় বড় গল্প ফাঁদতে শুরু করল।

"অধ্যাপক জিন! এসব সামান্য ব্যাপার। আমরা যারা শিকারি, আমাদের হাতে সব সময় বন্দুক থাকে। শিকার করার সময় এক গুলিতেই হরিণের ঘাড় ভেঙে যায়..."

"অনেক বছর আগে আমি মিলিশিয়া বাহিনীতে ছিলাম, জাপানিদের একটা ছোট দলকে ঘিরে ফেলেছিলাম। যদিও নিজের হাতে কাউকে মারিনি, তবে আমার হাতে তৈরি বোমায় বেশ কয়েকজন জাপানি মারা গিয়েছিল। লাশ সরানোর সময় আমি একদমই ভয় পাইনি!"

সে খুব গম্ভীরভাবে নিজের সাহসের বর্ণনা দিচ্ছিল আর অভিজ্ঞতার বড়াই করছিল। একই সাথে সে শু দোংয়ের দিকে একটা চ্যালেঞ্জের দৃষ্টিতে তাকাল। কিন্তু শু দোং তখন এসবের তোয়াক্কা করার অবস্থায় ছিল না।

গুদামে অনেক প্রয়োজনীয় সামগ্রী থাকায় আসার সময় শু দোং বেশ কিছু চিহ্ন রেখে এসেছিল। সেই চিহ্ন অনুসরণ করে সে দ্রুত পাহাড়ের গুহায় ফিরে এল। তুষারপাতে গুহার মুখ বন্ধ হয়ে থাকতে দেখে সবাই বুঝতে পারল, শু দোং যে তুষারঝড়ের বর্ণনা দিয়েছিল তা কতটা ভয়াবহ ছিল।

গুহা পার হতেই বিশাল এক লোহার দরজা সবার নজরে পড়ল। জাপানিদের তৈরি সেই দরজার কলকব্জা ছিল খুবই সূক্ষ্ম। শু দোং দরজার হাতল ঘোরাতেই ভারী লোহার দরজাটা ধীরে ধীরে খুলে গেল।

বিজ্ঞানীদের আনা টর্চ থাকায় অন্ধকার গুদামেও উজ্জ্বল আলো ছড়িয়ে পড়ল। শিকারিরা ভেতরে ঢুকেই চোখ সরাতে পারল না, এমনকি পলক ফেলাও ভুলে গেল। গুদামে চারদিকে ছড়িয়ে আছে দামী সব প্রয়োজনীয় সামগ্রী। নরম তোশক, টিনজাত খাবার—সব কিছুই অক্ষত।

দুজন শিকারি লোভ সামলাতে না পেরে তখনই দুটো টিনের খাবার খুলে ফেলল এবং হাত-মুখ তেলতেলে করে খেতে লাগল। তারা যখন পরম তৃপ্তিতে খাচ্ছিল, হঠাৎ সামনে থেকে একটা বিকট আর্তনাদ শোনা গেল। সেই বিভীষিকাময় চিৎকার পুরো গুদামে প্রতিধ্বনিত হয়ে সবাইকে শিহরিত করে তুলল।

খাওয়া থামিয়ে শিকারিরা চমকে উঠল, তাদের হাতের খাবার মাটিতে পড়ে গেল। তারা দ্রুত বন্দুক বের করে সতর্ক দৃষ্টিতে তাকাতে লাগল। দেখা গেল, লও শেন তু চিৎকার করতে করতে ভূত দেখার মতো দলের মাঝখানে ছুটে আসছে।

"লাশ! এখানে লাশ আছে!"

শু দোং বিদ্রূপের হাসি হেসে বলল, "এইমাত্র কে বড়াই করছিল যে সে কোনো কিছুতেই ভয় পায় না? মাত্র একটা কঙ্কাল দেখেই এত ভয় কিসের?"

শু দোংয়ের কাছে ধরা পড়ে লও শেন তু প্রচণ্ড লজ্জিত হলো। কিছুক্ষণ আগে করা বড়াই নিজেই নিজের মুখে চড় মারার মতো হয়ে দাঁড়াল। লও শেন তু কেমন প্রকৃতির মানুষ তা অধ্যাপক জিন জানতেন, তাই তিনি তাকে গুরুত্ব দিলেন না। তিনি শান্তভাবে চারপাশটা পর্যবেক্ষণ করলেন এবং লও শেন তুকে ভয় দেখানো সেই দেহটি পরীক্ষা করে শু দোংকে বললেন, "এটি নিঃসন্দেহে জাপানিদের ঘাঁটি এবং গুদাম। কিন্তু এখানে একটা মৃতদেহ কেন? জাপানিদের সাথে এখানে কী ঘটেছিল?"

শু দোং মাথা নাড়ল। "আমিও জানি না, তবে আমি আপনাকে একটা সূত্র দিতে পারি।"

শু দোং টর্চ জ্বেলে সেই টেবিলটা খুঁজে বের করল, যেখানে একটা নোটবুক রাখা ছিল। তাতে জাপানি ভাষায় ঘন ঘন অনেক কিছু লেখা ছিল। এটা সে আগেই দেখেছিল, কিন্তু জাপানি ভাষা সে জানত না। অবশ্য বিশেষ প্রশিক্ষণ চলাকালীন সে কিছু জাপানি ভাষা শিখেছিল এবং উচ্চারণও ছিল নির্ভুল। কিন্তু সেই ভাষা সে শুধু ছদ্মবেশ নেওয়ার জন্য শিখেছিল, কোনোদিন নিয়ম মেনে জাপানি ভাষা শেখা হয়নি। নোটবুকটার দশ ভাগের এক ভাগ শব্দও সে বুঝছিল না।

শু দোং নোটবুকটা জিন অধ্যাপকের হাতে তুলে দিল। "এখানে জাপানিরা সব লিখে রেখেছে। আমি ওপর ওপর উল্টে দেখেছি, লেখাগুলো বেশ নিয়মমাফিক। আমার মনে হয় এটা কোনো হিসাবের খাতা বা ওই জাতীয় কিছু হবে।"

জিন অধ্যাপক বইটি খুলতেই তার মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল। "এটা কোনো হিসাবের খাতা নয়! এটা ওই জাপানিদের ডায়েরি! শু দোং, তুমি তো আজ বড় একটা কাজ করে ফেলেছ!"

শু দোং অবাক হয়ে বলল, "আরে অধ্যাপক, আপনি জাপানি ভাষাও জানেন?"