প্রথম খণ্ড নবম অধ্যায়: গোপন চিত্রগ্রহণ

লিউ ওয়েইদং小白鞋-এর বাড়িতে গিয়েছিল মোটেও আনন্দ করতে নয়। সেই মহিলার বয়স পঁয়ত্রিশ-ছত্রিশ হবে, বহু পুরুষের অভিজ্ঞতায় সমৃদ্ধ সে, তার শরীরের নিম্নাংশ যেন রেললাইনের চেয়েও প্রশস্ত, তাই তার প্রতি লিউ ওয়েইদংয়ের কোনো আগ্রহ থাকার কথা নয়।

সে গিয়েছিল লাইসেন্সবিহীন এক অসামাজিক কর্মকাণ্ড হাতেনাতে ধরতে।

知青點-এর কয়েকজন তরুণ বেশ বড়সড় হয়ে গেছে, বয়স কুড়ির কোঠায়, এমন এক বয়স যখন শরীরে হরমোনের জোয়ার বয়। গত কয়েক বছর পরিস্থিতি কড়া ছিল, তাদের নিজেদের তেমন ক্ষমতা বা যোগাযোগ ছিল না যে শহরে ফিরে যাবে, তাই বাধ্য হয়েই এখানে দিন কাটাচ্ছিল। গ্রামের মেয়েদের তারা পছন্দ করত না, আর শহরের মেয়েদের সাথে তাদের তেমন সখ্যতা গড়ে ওঠেনি।

নিজের শারীরিক চাহিদা মেটাতে সবসময় একা পথ বেছে নেওয়াটা খুব একটা স্বাস্থ্যকর নয়, তাছাড়া তাতে কোনো মজাও নেই। তাই, ওয়াং বাওচাই নামের সেই বোকা ছেলেটি ছাড়া বাকি তিনজন,小白鞋-এর সেবার কথা জানার পর থেকে প্রায়ই চাঁদা তুলে আনন্দ করতে আসত।

小白鞋-এর বয়স পঁয়ত্রিশের আশেপাশে, তার চাহিদা তুঙ্গে। শহরের তিনটি শক্তপোক্ত যুবককে দল বেঁধে তার কাছে আসতে দেখে সে খুব খুশি হতো। তাই সে দামও রাখত পানির দরে—নয় টাকা বা ছয় টাকা নয়, মাত্র পাঁচ টাকায় তিনজন মিলে যা ইচ্ছা করার ছাড়পত্র দিত।

জুন মাস, প্রকৃতি জেগে উঠেছে, প্রাণীদের মিলনের ঋতু। সুতরাং, সেই তিন যুবক সময় পেলেই সেখানে ছুটে আসত। আর লিউ ওয়েইদংয়ের নজর ছিল তাদের ওপরই। গ্রামের একজন অভিজ্ঞ ও চতুর মানুষ হিসেবে, আশেপাশের কোথায় কী ঘটছে, তা তার নখদর্পণে। যদিও সে নিজে এসবের সাথে জড়িত নয়, কিন্তু সব খবর তাকে রাখতেই হয়। এটাই একজন দক্ষ মানুষের পেশাদারিত্ব।

সুতরাং, দ্রুত পায়ে হেঁটে বিশ মিনিট পর সে小白鞋-এর বাড়ির দেয়ালের বাইরে গিয়ে দাঁড়াল। বাড়িটি ছিল তিয়ানবাও গ্রামের একদম শেষ প্রান্তে, লোকালয় থেকে বিচ্ছিন্ন। এমন নিরিবিলি পরিবেশ ব্যক্তিগত ব্যবসার জন্য আদর্শ। এমন মানুষ এবং যারা তার সেবা নিতে আসে, তাদের প্রতি লিউ ওয়েইদংয়ের বিশেষ শ্রদ্ধা ছিল, আর সেই শ্রদ্ধা জানানোর জন্য সে একটি বিশেষ ব্যবস্থা নিয়েছিল—তাদের ছবি তুলে রাখা।

দেয়াল টপকে ভেতরে ঢুকে সে দেয়াল ঘেঁষে সন্তর্পণে এগিয়ে গেল। জানালার পর্দা কিছুটা ফাঁক ছিল, ভেতর থেকে অসংলগ্ন শব্দ ভেসে আসছিল, এমনকি সেই বিশ্রী গন্ধও নাকে লাগছিল। আওয়াজ শুনে সে নিশ্চিত হলো, ভেতরে কিয়াও ঝাওবিন আর তার সঙ্গীরাই আছে।

কাজ হয়েছে। লিউ ওয়েইদং সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে দরজায় লাথি মারল। দুর্বল দরজাটি ভেঙে চুরমার হয়ে গেল। এরপর সে এক কাউন্টার-স্ট্রাইক কমান্ডোর মতো ভেতরে ঢুকে ক্যামেরা হাতে নিয়ে ছবি তুলতে শুরু করল। যেন তার হাতে একটি একে-৪৭ রাইফেল!

আট-দশটা ছবি তোলার পর ভেতরের মানুষগুলোর হুঁশ ফিরল। কিয়াও ঝাওবিন আতঙ্কিত ও ক্ষুব্ধ হয়ে চিৎকার করে উঠল, "লিউ ওয়েইদং?"

লিউ ওয়েইদং তাদের কথায় কান দিল না। ছবি তোলা শেষ করে ক্যামেরা ব্যাগে ভরে সে ঘুরে দাঁড়াল। কিন্তু ঘর থেকে বেরোতেই দেখল কিয়াও ঝাওবিনরা তড়িঘড়ি করে কাপড় জড়িয়ে দৌড়ে বেরিয়ে এসেছে।小白鞋 জানালার পর্দার আড়াল থেকে ভয়ে কাঁপছে।

তিনজন লিউ ওয়েইদংকে ঘিরে ধরল। কিয়াও ঝাওবিন রাগে ফেটে পড়ে বলল, "লিউ ওয়েইদং, তুই এসব কী করছিস?"

"ছবি তুলছি, জীবনের সুন্দর মুহূর্তগুলো ধরে রাখছি," লিউ ওয়েইদং শান্তভাবে একটি সিগারেট ধরাল।

"তোর গুষ্টির কি... তুই এসব রেকর্ড করবি? ফিল্ম বের করে দে!" কিয়াও ঝাওবিন চিৎকার করে উঠল।

তার কথা শেষ হতে না হতেই লিউ ওয়েইদং এক লাথিতে তাকে দুই মিটার দূরে ছিটকে দিল। কিয়াও ঝাওবিন যন্ত্রণায় নীল হয়ে মাটিতে পড়ে গেল। লিউ ওয়েইদং নিজেও অবাক হলো, সে তো মাত্র অর্ধেক শক্তি ব্যবহার করেছিল! যদি পুরো শক্তি দিয়ে মারত, তবে তো সে দেয়ালের ভেতরেই ঢুকে যেত। সে মনে মনে ভাবল, কি অবাক কাণ্ড! পুনর্জন্মের পর কি তার শারীরিক শক্তিও বেড়ে গেল? আগের চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী সে।

"তুই... তুই মারধর করছিস?" স্থূলকায় শাও ফেং এবং বাঁশের মতো সরু লিউ চিয়াং ভয়ে চিৎকার করে উঠল।

এই এলাকায় লিউ ওয়েইদংয়ের নাম শুনলে মানুষের বুক কাঁপে। ছোটবেলা থেকেই সে মারপিটে ওস্তাদ। এই ছেলেগুলো তার সাথে পেরে উঠবে না।

লিউ ওয়েইদং ধোঁয়া ছেড়ে হেসে বলল, "মারধর? শুধু মারধরই নয়, কাল তোমাদের সবাইকে জেলখানায় পাঠাব। এটা অনৈতিক কাজ, জনসমক্ষে অশ্লীলতা! ছবিগুলো ধোলাই করলেই পাঁচ-আট বছরের জেল নিশ্চিত। শুনেছিলাম তোমরা শহরে ফেরার প্রস্তুতি নিচ্ছ? এখন তো আর কারখানায় কাজ পাওয়া হবে না, বরং কয়েক বছর জেলে বসে শুকনো রুটি চিবোতে হবে।"

এই বলে সে হাঁটা দিল।

"আরে, দাঁড়াও, দাঁড়াও..." কিয়াও ঝাওবিন কাতর স্বরে ডাকল।

লিউ ওয়েইদং থমকে দাঁড়িয়ে বলল, "কী বলার আছে বল, আমার ছবি ধোলাই করতে যেতে হবে।"

কিয়াও ঝাওবিন ব্যথায় কুঁকড়ে গিয়ে করুণ মুখ করে এগিয়ে এল। "দং-দা, আমাদের মধ্যে তো কোনো শত্রুতা নেই, কেন আমাদের এভাবে ধ্বংস করছ? আমরা অনেক কষ্টে শহরে ফেরার সুযোগ পেয়েছি।"

সে লিউ ওয়েইদংয়ের চেয়ে দুই বছরের বড় হওয়া সত্ত্বেও এখন তাকে 'দা' বলে ডাকছে। লিউ ওয়েইদং সপাটে তার গালে একটি চড় মারল। "তোরা ধ্বংস করছিস? ঝাং ইয়াওয়ের সাথে হাত মিলিয়ে তুই যে আমাকে ফাঁসাতে চেয়েছিলি, সেটা ভুলে গেছিস?"

কিয়াও ঝাওবিন হতভম্ব হয়ে গেল। সে ভাবল, এই ছেলেটা এসব জানল কী করে?

লিউ ওয়েইদং তাদের চোখের দিকে তাকিয়ে শীতল স্বরে বলল, "তোরা ভেবেছিস আমি মাতাল ছিলাম বলে কিছু জানি না?"

কিয়াও ঝাওবিন মিনতি করে বলল, "দং-দা, আমরা তো শুধু তোমাকে তুলে নিয়ে গিয়েছিলাম, বুঝতে পারিনি..."

আবারও সপাটে চড় পড়ল তার গালে। লিউ ওয়েইদং চলে যেতে যেতে বলল, "তাহলে জেল যাওয়ার প্রস্তুতি নে, সারাজীবনের জন্য শহরে ফেরা বন্ধ করে দেব।"

তিনজন একে অপরের দিকে তাকাল। তাদের চোখেমুখে ভয়।

"দং-দা, না, আমরা ভুল করেছি..." তারা কান্নাকাটি করে তার পিছু নিল।

লিউ ওয়েইদং থামল। শান্ত গলায় জিজ্ঞেস করল, "এখন ঝাং ইয়াও কমিউনে গিয়ে আমার নামে নালিশ করেছে। এখন তোমরা বলো, কী করা উচিত?"

"কী? সে কি পাগল হয়েছে? সে তো শুধু তোমাকে ভয় দেখিয়ে শহরে ফিরতে চেয়েছিল, সত্যিই কি নালিশ করেছে?"

"ফালতু কথা বন্ধ কর। আমি জিজ্ঞেস করছি, এখন কী করবি?"

তিনজন নিজেদের মধ্যে পরামর্শ করল। কিয়াও ঝাওবিন দাঁত চেপে বলল, "দং-দা, তুমি যা বলবে, তাই হবে।"

লিউ ওয়েইদং তৃপ্তির হাসি হেসে বলল, "ঠিক আছে, তাহলে এখন দেখা যাবে কী হয়।"