প্রথম খণ্ড, দ্বাদশ অধ্যায়: বিদ্রোহ

“তারা, তারা পুরো ঘটনা দেখেনি, কারণ তারা ফিরে আসার আগে সব শেষ হয়ে গেছে...” ঝাং ইয়াও সেখানে দ্রুত বলছিল।

“তাহলে তোমার কি অন্য কোনও সাক্ষী আছে যে প্রমাণ করতে পারে লিউ ওয়েইডং মদ্যপ অবস্থায় তোমাকে অত্যাচার করেছিল?” ঝাও গাং একটু চুপ থেকে আবার জিজ্ঞাসা করল।

“আছে, আছে, যখন চিয়াও ঝাওবিন টয়লেটে যাওয়ার জন্য বের হচ্ছিল, তখন ওর কক্ষে আমার চিৎকার শুনেছিল, সে নিজেই বলেছে। কিন্তু সে লিউ ওয়েইডং-এর থেকে ভয় পেয়েছিল, কারণ লিউ ওয়েইডং খুব রূক্ষ, আর গত কয়েক বছর ধরে লিউ ওয়েইডং আমাকে পেছনে লেগে ছিল, সে ভেবেছিল আমরা সত্যিই কিছু হয়েছে, তাই কক্ষে ঢুকেনি। সে এই ঘটনা অন্য দুই জন পুরুষ যুবক শিয়াও ফং এবং লিউ চিয়াংকেও বলেছিল...” ঝাং ইয়াও আগেই প্রস্তুত করা উত্তরটি ফেলে দিল।

“চিয়াও ঝাওবিনকে এনে, শিয়াও ফং এবং লিউ চিয়াংকেও আনো।” ঝাও গাং হাত নাড়িয়ে বলল।

আসলে মামলাটি এভাবে পরিচালনা করা হয় না, জাল সাক্ষ্য প্রতিরোধের জন্য প্রত্যেক সাক্ষীকে আলাদা করে রাখা ও অনুসন্ধান করা উচিত, সবাইকে একত্রিত করে একে একে ডাকা যায় না।

কিন্তু বর্তমান পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণের বাইরে, ঝাও গাংও তাই করতে বাধ্য হল।

সে ইতোমধ্যে চিন্তা করে ফেলেছে, ফিরে গিয়ে মামলাটি পুনরায় তদন্ত করতে হবে।

আকাশই জানে ওই দলীয় সেক্রেটারির মাথায় কী চলছিল, এই তথাকথিত গণশুনানির কোন মানে হয় না!

“চিয়াও ঝাওবিন, ওই দিনের ঘটনা কীভাবে ঘটেছিল বলো। খেয়াল রাখবে, সত্যই বলতে হবে, মিথ্যা হলে তা মিথ্যা সাক্ষ্য দেওয়া হবে এবং আইনি দায়িত্ব নিতে হবে।” ঝাও গাং চিয়াও ঝাওবিনের দিকে তাকিয়ে বলল।

“জি, জি, নেতা, আমি বলব।” চিয়াও ঝাওবিন মাথা নেড়ে সম্মতি জানালো।

তারপর ধীরে ধীরে দেহ সোজা করে ঝাং ইয়াওর দিকে তীক্ষ্ণ আঙ্গুল দেখিয়ে বলল, “সকল নেতা, মহাশয়দের, গ্রামের মানুষদের, লিউ ওয়েইডং নির্দোষ, সে যা বলেছে সঠিক। ওই মেয়ে ভালো নয়, সে লিউ ওয়েইডংকে মিথ্যা অভিযোগ করেছে।

গত পরশুর সবকিছু সে পরিকল্পনা করেছিল, সে আমাকে, শিয়াও ফং এবং লিউ চিয়াংকে বিশ ইউয়ান দিয়েছিল লিউ ওয়েইডংকে মদ খাওয়াতে, তাকে বেশিও মদ খাওয়িয়ে মত্ত করে, তারপর ওর ঘরে নিয়ে গিয়ে মদ খোলার কথা বলেছিল।

টয়লেটে গিয়ে আমার চিৎকার শোনা এই কথাও সে আগে আমাদের সঙ্গে আলোচনা করে, বলেছিল কেউ জিজ্ঞাসা করলে এভাবেই বলতে।

লেখক, ভদ্রলোকেরা, আমরা তখন সত্যিই বুঝতে পারিনি তার উদ্দেশ্য কী ছিল, যদি জানতাম সে লিউ ওয়েইডংকে মিথ্যা প্রমাণ করার জন্য এমন করছে, আমরা কখনোই এতে অংশ নিতাম না, এটা তো মানুষের কাজ নয়...”

এখানে এসে চিয়াও ঝাওবিন বিশ ইউয়ান টাকাটি বের করে সরাসরি ঝাং ইয়াওর মুখে ছুঁড়ে দিল, “তোমার গন্ধযুক্ত টাকাটা ফিরিয়ে দিচ্ছি, আমি নোংরা মনে করি!”

ঝাং ইয়াও বসে থেকে হতবাক হয়ে গেল, সে কখনো ভাবেনি চিয়াও ঝাওবিন এমন ভাবে ফিরিয়ে দেবে এবং তাকে কঠোরভাবে নিন্দা করবে।

চিয়াও ঝাওবিনের কথা শেষ হতেই, “অভ্যুত্থান...” সবার মধ্যে তীব্র উত্তেজনা ছড়িয়ে পড়ল, যেন ফুটন্ত জল।

কি হচ্ছে?

লিউ ওয়েইডং সত্যিই নির্দোষ?

লিউ শানের দম্পতি একে অপরকে সমর্থন করে চিয়াও ঝাওবিনকে দেখে আনন্দে ফেটে পড়ল, আজ রাতে অবশ্যই সত্য বলার এই ভাল ছেলে কে ডিমের ঝুড়ি দিতে হবে!

“শান্ত হও, শান্ত হও!” ফং চাংহাই পরিস্থিতি দেখে দ্রুত টেবিলে হাত মেরে সবাইকে শান্ত হতে বলল।

ঝাও গাং চোখ চেপে চিন্তায় পড়ে শিয়াও ফং ও লিউ চিয়াং-এর দিকে মুখ ফিরিয়ে বলল, “তোমরা দুজন? ওই দিনের ঘটনা দেখেছ কি?”

“চিয়াও ভাই যা বলল, সেটাই আমরা বলতে চাচ্ছি, ঝাং ইয়াও ওই মেয়ে খুব খারাপ, যদি আমরা জানতাম সে লিউ ওয়েইডংকে মিথ্যা অভিযোগ করার জন্য এমন করছে, আমরা কখনোই তাকে লিউ ওয়েইডংকে মদ খাওয়াতে এবং তাকে ওর ঘরে নিয়ে যাওয়ার অনুমতি দিতাম না।”

“আরও, ঝাং ইয়াও মিথ্যা বলছে, আমরা যখন লিউ ওয়েইডংকে ওর ঘরে নিয়ে যাই, তখন সে এত মদে মাতাল হয়ে অচেতন ছিল।

এরপর দুই তিন মিনিটের মধ্যেই ঝোউ ইউ এবং ওয়াং ইয়ান ফিরে আসে, এই সময়ে কী করার ছিল?

সম্ভবত লিউ ওয়েইডং মদ থেকে উঠে আসেনি, শুধু ঝাং ইয়াও তার কাপড় খুলে মিথ্যা দৃশ্য তৈরি করেছিল।”

দুটি ব্যক্তি পালাক্রমে পুরো ঘটনা পরিষ্কার করে বলল।

“তোমরা মিথ্যা বলছ, সবাই মিথ্যা বলছ।” ঝাং ইয়াও রঙ হারিয়ে, ভঙ্গুর হয়ে পড়ল।

আগে তো সে খুব ভালো করে পরিকল্পনা করেছিল, কখনো ভাবেনি এই তিনজন সবাই তাকে ফাঁসিয়ে দেবে, এটা সত্যিই নিজের পায়ে নিজের ছুরি মারা হলো।

“তোমরা কি নিশ্চিত তোমাদের কথা মিথ্যা নয়? সব সত্য বলছ?”

ঝাও গাং গম্ভীর স্বরে জিজ্ঞাসা করল।

“আমরা সারা গ্রামবাসীর সামনে মহান নেতা প্রতি শপথ করছি, আমরা যা বলছি সব সত্য, একটাও মিথ্যা নেই!” তিনজন একসাথে হাত তুলে শপথ করল।

সেই যুগে, যদিও মহান নেতা চলে গেছেন, কিন্তু তাঁর 光辉 এখনও ছিল, এই শপথ খুবই কঠোর।

এখন গ্রামবাসীরা আর মানতে পারল না, সবাই চিৎকার করতে লাগল, কেউ লিউ ওয়েইডংয়ের পক্ষ নিয়ে, কেউ ঝাং ইয়াওকে গালি দিল, কেউ উত্তেজিত হয়ে ঝাং ইয়াওকে বড় ধাক্কা মারার জন্য এগিয়ে আসল।

যদিও গ্রামে লিউ ওয়েইডংকে অলস, দুষ্টু ও মারামারি করতে ভাল লাগতো না, তবুও সে এই গ্রামে বড় হয়েছে।

আরও সে কখনো গ্রামের কাউকে মারাত্মকভাবে ক্ষতি করেনি, সর্বোচ্চ বাড়ির মুরগি চুরি বা কুকুর নিয়ে যাওয়ার মতো ছোটখাট কাজ করতো, কেউ রাস্তায় এসে তাকে গাল দিলে সে হাসিমুখেই মেনে নিত।

আর ঝাং ইয়াও একজন বহিরাগত শিক্ষার্থী, সে প্রকৃতপক্ষে অপরিচিত, তাছাড়া তার হাতে কাজ করার ক্ষমতাও কম, সে কেবল ছোট ছোট মেয়েদের সঙ্গে মিলে ঘাস কাটত, গ্রামের মানুষ তার প্রতি বিশেষ ভালো ভাবেনি।

সুতরাং, কেউ কাছে বা দূরে, কারা ঘনিষ্ট বা দূরত্বে, সেটা বলা যায় না।

আর তার আনা সাক্ষীরাও হঠাৎ সবাই “ফিরে গিয়েছে”, সবাই তাকে অভিযুক্ত করছে, স্পষ্ট যে সে লিউ ওয়েইডংকে মিথ্যা অভিযোগ করছে।

ফুরফুরে রাগে সবাই চিৎকার শুরু করল।

সেখানে ছিল সাত আটশো মানুষ, সবাই একসাথে গালি দিতে লাগল, যেন হইচইয়ে মুখরিত।

দেখে মনে হচ্ছিল পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে গেছে, ফং চাংহাই কপালে ঘাম বেরিয়ে এল, এভাবে কাজ করলে বড় সমস্যা হতে পারে।

সৌভাগ্যবশত মা চাও সময়মতো এগিয়ে এল।

সে মাইকে ধরে চেঁচিয়ে বলল, “শান্ত হও, সবাই শান্ত হও, কেন এত আওয়াজ? কমিউনিটির নেতারা এখানে ন্যায়বিচার করতে এসেছেন, কিভাবে পরিচালনা করবেন তারা ভাল জানেন, সবাই চুপ থাকো।”

তারপর সে মুখ ফিরিয়ে ফং চাংহাইয়ের দিকে হাসিমুখে বলল, “ফং নেতা, আপনি কী ভাবছেন, কী করবেন?”

ফং চাংহাই একটু চালাক ছিলেন, হালকা কাশি দিয়ে বলল, “আমি কেবল এই মামলার তদারকি করছি, মামলার সিদ্ধান্ত এই দুই জন পুলিশ বিশেষজ্ঞের ওপর নির্ভর করবে, তাদের মতামত নিতে হবে।”

তারপর সে ঝাও গাংয়ের দিকে তাকাল।

ঝাও গাং দেরি না করে বলল, “ঘটনাটি স্পষ্ট, প্রমাণ দৃঢ়, এই মামলা ঝাং ইয়াও মিথ্যা অভিযোগ করছে। আমি এখন সিদ্ধান্ত ঘোষণা করছি, লিউ ওয়েইডং, স্থানীয় মুক্তি দেওয়া হলো।

ঝাং ইয়াও এবং অন্য সাক্ষীদের আমাদের সঙ্গে কমিউনিটিতে তদন্তে যেতে হবে, বাকিরা散会।”

তারপর সে মা চাওয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “মা সেক্রেটারি, আমাদের কাজ সমর্থন করার জন্য ধন্যবাদ।”

মা চাও স্বস্তির হাসি দিয়ে বলল, “এটা স্বাভাবিক।”

“দারুণ কাজ!”

“খুব ন্যায়সঙ্গত!”

গ্রামবাসীরা উৎসবের মতো উল্লাস করল।

এই সময়ের মানুষ সরল ও নিষ্পাপ, কেউ অন্যায় হলে সেটা মেনে নিতে পারেনা, তারা চায় অন্যায়ের বিচার হোক এবং ন্যায়ের আলো সবাইকে জ্বালাক!

এরপর কিয়েন ঝুয়াং লিউ ওয়েইডংয়ের হাতকড়া খুলে দিল।

লিউ ওয়েইডং হাত নাড়াতে লাগল, কথা বলার চেষ্টা করল, তখন লিউ শান এবং ঝাও কুইহং এগিয়ে এসে ঝাও কুইহং লিউ ওয়েইডংয়ের বাহু জড়িয়ে ধরল।

সে চোখ ঢেকে নিল, চোখের জল গাছের ছাল মতো আঙুলের ফাঁক দিয়ে ঝরছিল।

“আমি জানতাম, আমার ছোট ছেলে এমন কাজ করবে না, সে ভাল মানুষ, সত্যিই ভাল মানুষ!”

সে যেন লিউ ওয়েইডংকে বলছিল, প্রথমে ধীরে ধীরে, পরে ক্রমশ উচ্চস্বরে চেঁচাতে লাগল, যেন সবাই শুনতে পারে!