দ্বিতীয় অধ্যায় শেন পরিবারের থেকে চলে যাওয়া

চেং ইইরানের ঘুম ভাঙার সঙ্গে সঙ্গেই সে এই পরিকল্পনা করেছিল, শেন পরিবারের কাছে থাকা তার জন্য স্থায়ী সমাধান নয়। তাছাড়া সে অত্যন্ত ঘৃণা করে এমন জীবন যাপন করতে যেখানে অন্যের ছোঁটায় থাকতে হয়।

তার যখন আট বছর বয়স ছিল, তখন তার মা-বাবা বিচ্ছেদ ঘটিয়ে তাকে তার দাদুর ছোট ভাইয়ের বাড়িতে ছেড়ে যায় যত্নের জন্য। সেখানে দাদুর ছোট ভাইয়ের বড় ছেলে তাকে হয়রানি করত, আর দাদুর ছোট বোন যেন কিছু দেখেই না। অবশেষে যখন দাদু এসে দেখতে পেলেন যে তাকে নগ্ন করে ছবি তোলা হয়েছে, তখনই জানতে পারলেন সে দীর্ঘদিন ধরে নির্যাতিত হচ্ছে।

দাদু বয়স হলেও তাকে লালন-পালন করা কঠিন ছিল, শীতে রাতের বেলা সেলাই কাজ করে চোখ হারিয়ে ফেলেছিলেন, তবুও থামতে সাহস পেতেন না। সামান্য টাকা জমিয়ে তার পড়াশোনার খরচ যোগাতেন, শুধুমাত্র তার জন্য যেন সে যেকোনো জায়গায় যেতে পারে, স্বাধীন হতে পারে।

বাবা-মা ছাড়াই সে দেশের সেরা স্থাপত্য বিভাগে ভর্তি হয়েছিল। দাদু অসুস্থ হয়ে পড়ার পর সে দিনরাত কাজ করে টাকা উপার্জন করত, শুধু দাদুর জীবন এক বছর বাড়ানোর জন্য। অবশেষে দাদুও অসুস্থ হয়ে রাতের বেলা হঠাৎ মারা গেলেন।

একবার জীবন ফিরে পেয়ে চেং ইইরান আর অর্থ উপার্জনের জন্য নিজের জীবন বাজি রাখতে চায় না। সে চাইবে যথাসম্ভব টাকা জমিয়ে স্থানীয় স্থাপত্য গবেষণা প্রতিষ্ঠানে শান্ত একটি পদ পেতে, সেখানে শান্তিপূর্ণ জীবন কাটাবে।

শেন পিতা হঠাৎ তার পা থামিয়ে ফিরে তাকিয়ে বললেন, "হঠাৎ কেন বাড়ি থেকে বেরোতে চাও?"

চেং ইইরান নম্র স্বরে বলল, "আমি আর শেন মামার ঝামেলা বাড়াতে চাই না।"

"তুমি তো অবৈধ নাগরিক, বাইরে ভাড়া বাড়ি কেউ দেবে না," শেন ইয়ান্সিং চেং ইইরানের দিকে তাকিয়ে বললেন, যেন তার কথা সত্যি নাকি মিথ্যা যাচাই করছেন।

চেং ইইরান যখন মাতাল ছিল, চেং শু তাকে বলেছিল যে সে শেন ইয়ান্সিংকে পছন্দ করে। তখন সে বিশ্বাস করেনি, যতক্ষণ না মাতাল অবস্থায় চেং ইইরান তার কাছে এসে প্রকাশ করে, তখন বুঝতে পারে চেং শুর কথা সত্য।

কিন্তু সে কখনোই এমন একজনকে পছন্দ করবে না যার জীবনযাত্রার অভ্যাস খারাপ, বিশেষত যিনি নিজের কাকিমাকে হত্যা করতে চেয়েছিলেন। আর চেং ইইরানের বলার কথা যে সে বেরিয়ে যাবে, সে শুধু মনে করে সে ভীত হয়ে পালাতে চাচ্ছে।

চেং ইইরান একটু থমকে গেল, হঠাৎ মনে পড়ল তার নিবন্ধন এখনও গ্রামে, তাই সে এখন অবৈধ নাগরিক।

নিবন্ধন না থাকলে কাজের অনেক সীমাবদ্ধতা থাকে।

শেন পিতা কিছুক্ষণ নীরব থাকার পর বললেন, "ইইরান, তুমি চিন্তা করো না, তোমার যদি কোনো সমস্যা না থাকে, শেন মামা সব কিছু তোমার জন্য সামলাবেন। তুমি বাড়িতে থাকো শান্তিতে, নিবন্ধন আসলে তোমার জন্য কাজের ব্যবস্থা করব, তখন বাইরে যাওয়াটা দেরি নয়।"

চেং ইইরানের মনে উষ্ণতা ছড়ালো, সে স্নেহভরে বলল, "প্রয়োজন নেই শেন মামা, আপনি অনেক ঝামেলা করেছেন।"

শেন পরিবারের কাছে ফিরে এসে শেন পিতা নিবন্ধনের ব্যাপারে বিস্তারিত বললেন।

চেং ইইরান তখন জানল নিবন্ধন অন্তত তিন মাস লাগবে।

শেন পরিবারের সবাই যখন ঘুমিয়ে পড়ল, চেং ইইরান চুপচাপ বিছানা থেকে উঠে টর্চ জ্বালিয়ে তার লাগেজ ঠিক করল।

সে ধীরে ধীরে বসার ঘর পার হয়ে দরজা খুলতে গেলে, সামনের দিকে একটি কালো ছায়ার সঙ্গে মুখোমুখি হল।

"শেন ইয়ান্সিং, তুমি কী করছো এখানে?"

চেং ইইরান মাথা ছুঁয়ে একটু রেগে রেগে তাকালেন শেন ইয়ান্সিংয়ের দিকে।

শেন ইয়ান্সিং একটু হতবাক হয়ে বলল, গতবার একজন ছাত্র তাকে উচ্চ মাধ্যমিকের পাঠ্যসূচির বই চেয়েছিল, সে সারারাত খুঁজেও পায়নি, হঠাৎ মনে পড়ল যে বইয়ের কক্ষে থাকতে পারে, তাই বেরিয়ে খুঁজতে এল, কে জানতো এত রাতে কেউ ঘুমায়নি।

সে চেং ইইরানের পেছনের ব্যাগটিকে লক্ষ্য করে হাসলো, "তুমি কি পালানোর চেষ্টা করছো?"

"মুখে একটু সতর্ক থাকো, আমি কাউকে ক্ষতি করিনি," চেং ইইরান সরাসরি তাকিয়ে বলল, চোখে স্বচ্ছতা।

শেন ইয়ান্সিং মোটেও আগ্রহী নয় সে কোথায় যাবে, তবে আশ্চর্য হচ্ছিল কেন কেউ ভুল করেও নিজের পক্ষে মিথ্যা বলছে।

"শেন ইয়ং আমাকে বলেছে সে নিজে দেখেছে তুমি চেং শুকে পানিতে ঠেলে দিয়েছো।"

শেন ইয়ান্সিং কোমল চোখে চেং ইইরানের মুখ পরীক্ষা করছিল, যেন তার মধ্যে ভীতি দেখতে চায়।

চেং ইইরান নির্ভয়ে তাকিয়ে বলল, "তুমি আমার ওপর সন্দেহ করো? আগামীকাল পুলিশ স্টেশনে যাবো, কিন্তু এখন দয়া করে সরো, তুমি আমার পথ আটকে দিয়েছ।"

চেং ইইরান জানত শেন ইয়ং চেং শুকে পছন্দ করে, তাই সে তার পক্ষে থাকবে, কিন্তু ভাবেনি সে এতটা ন্যক্কারজনক হবে যে গোপনে তাকে ফাঁসাতে চেষ্টা করবে।

মূল কথা হলো, শেন ও চেং পরিবার এক সঙ্গে কাজ করে, নিবন্ধন শেষ হলে সে আর শেন পরিবারের দরজা ছোঁয়াবে না।

শেন ইয়ান্সিং মুখে শান্ত থাকলেও মনে মনে ভাবছিল চেং ইইরান এক সপ্তাহও টিকবে না, সে অবশ্যই ফিরে আসবে।

সে নির্লিপ্তভাবে দেখল তার কোমল শরীর অর্ধেক ওজনের লাগেজ নিয়ে হাঁটছে, চুলের গোঁফ কাঁধে দুলছে, দেখে মনে হচ্ছিল দয়নীয়।

অল্প আলোয় চেং ইইরানের মুখ খুব সুন্দর, তার স্নিগ্ধ ত্বক কোনভাবেই তার সৌন্দর্য লুকাতে পারেনি, কিন্তু সবচেয়ে মনে রাখার মতো ছিল তার পীচোখ এবং ডান নাকের ওপর একটি দাগ।

একদিকে শেন ইয়ান্সিং পাঠ্যসূচির বই পেয়ে ফিরে গেল।

পরের সকালে শেন পিতা জানতে পারলেন চেং ইইরান গভীর রাতে লাগেজ নিয়ে বাড়ি ছেড়েছে, তিনি শেন ইয়ান্সিংকে কঠোর শাসন করলেন।

এমনকি তাকে শেন পরিবারের দরজা ছোঁয়া নিষেধ করলেন।

নিজের জন্মসত্য জানত না, শেন ইয়ান্সিং মন খারাপ হলেও শেন পিতার বিরুদ্ধে যেতে সাহস পায়নি।

বুড়ো লোক যখন রাগে কথা বললেন, দশ দিন পনেরো দিন পরেও শান্তি নেই।

যাওয়ার আগে শেন ইয়ান্সিং শেন পিতার কথা মনে পড়ে চেং পরিবারের কাছে গেলেন, চেং শুর খোঁজ নিতে।

চেং শু অসুস্থ ছিল, জ্বর ছিল অনেকক্ষণ ধরে।

"ইয়ান্সিং, আমি ভাবিনি বোনটা আমাকে ক্ষতি করবে," চেং শুর মুখ ফ্যাকাশে, কান্নায় নাক কুঁচকে বলল, "তুমি কি মনে করো সে আমার জন্য তোমার সঙ্গে দেখা করছিল, তাই সে..."

চেং শুর কথা শুনে শেন ইয়ান্সিংয়ের চোখ গাঢ় হলো, চেং ইইরানের প্রতি তার ঘৃণা আরও বেড়ে গেল।

শেন ইয়ান্সিংয়ের চোখে ঘৃণার ছায়া দেখে চেং শু চুপচাপ খুশি হল, কিন্তু দুঃখ হলো চেং ইইরান মারা যায়নি, ফলে সে নিরপরাধে পানিতে পড়ার দোষ খেল।

সে ভাবেছিল ছোট ছেলেদের সাহায্যে চেং ইইরানকে দূর করবে, কিন্তু তারা এত বোকা ছিল যে তাকে ঠেলে দেয়, ভাগ্যক্রমে চেং ইইরান কেবল কুনজেকে চেনে, কুনজে এবং তার পরিবার সেই দিনই গ্রামে ফিরে গিয়েছিল, সত্যিটা ছাড়া কেউ জানে না।

সে তার মাকে বলবে চেং ইইরানকে একজন বিধুর সঙ্গে বিয়ে দিতে, যিনি তাকে নির্যাতন করবেন, তাকে সবসময় মাটিতে পিষে রাখবেন।

তার কঠোর মনোভাবের জন্য দোষ দিও না, দোষ দাও চেং ইইরানের ওপর যে আগের জীবনে শেন পরিবারের উপকার নিয়ে তার সঙ্গীকে ছিনিয়ে নিয়েছিল, আর সে পাঁচ বছর ধরে শেন ইয়ান্সিংয়ের জন্য অপেক্ষা করেছিল, হঠাৎ বিয়ে করল, স্বামী দ্বারা নির্যাতিত হয়ে মানসিক রোগে ভুগে পরিশেষে মানসিক হাসপাতালে মারা গেল। ভাগ্য তাকে খুব কষ্ট দেয়নি, তাকে পুনর্জীবন দেওয়া হয়েছে।

এই জীবনেও সে চেং ইইরানকে তার পুরনো কষ্টগুলো সব ভোগ করাবে।

"ইয়ান্সিং, আগামী বসন্তে আমাদের বাগদান করব," চেং শু অল্প লজ্জায় শেন ইয়ান্সিংয়ের দিকে তাকাল।

"হুম?" শেন ইয়ান্সিং মনোযোগ দিল না, ভাবছিল কোথায় চেং ইইরানকে খুঁজবে, "তুমি আগে ভালো করে বিশ্রাম নিও, আমি চেং ইইরানকে খুঁজে পেলে তোমার সঙ্গে কথা বলব।"

চেং শুর মুখে হাসি, কিন্তু মাড়ির পেছনে দাঁত চেপে ধরল, "ঠিক আছে, তুমি যাও।"

শেন ইয়ান্সিং বিয়ের ব্যাপারে কখনো উত্সাহী হয়নি, তাই আগের জীবনে চেং ইইরানের ব্যাপারে কিছু হয়নি।

শেন ইয়ান্সিং চলে যাওয়ার পর চেং মা প্রবেশ করল।

"তুমি এই মেয়েটাকে কেন ওদের কাছে পাঠাও? তাকে বাইরে মরতে দাও, তবেই ভালো।"

চেং মা বুঝতে পারছে না চেং শু কী ভাবছে।

তারপর মন খারাপ করে বলল, "শু, তুমি ইয়ান্সিংয়ের মন ভালোভাবে ধরে রাখো, বাইরে থাকা ফাঁকি দিচ্ছে এমন মেয়েদের থেকে তাকে বাঁচাও, না হলে আমাদের আর ভালো কেউ পাবো না।"

শেন ইয়ান্সিংয়ের মন যদি সে ধরতে পারে, আগের জীবনে চেং ইইরান তাকে ঠকাতে পারত না।

শুধু চেং ইইরানকে পাহাড়ের ঘন জঙ্গলে পাঠিয়ে দিয়ে বড় বয়সী কারো সঙ্গে বিয়ে দিলে, সে আর শেন ইয়ান্সিংয়ের কাছে যায় না।

চেং শুর মুখ সেই মুহূর্তে সঙ্কুচিত হয়ে গেল, "সে ফিরে এলে ভালো, মা, তুমি কি মনে রেখেছ院里那个死了媳妇的工人吗?"

"জানি, কী হয়েছে?"

চেং শু হাসল, "অবশ্যই তাকে আমার ভালো বোনের জন্য পরিচয় করিয়ে দিব।"

অন্যদিকে, চেং ইইরান এক হোটেলে ডিশওয়াশারের চাকরি খুঁজে পেয়েছে।

গত রাতে সে পার্কে সারারাত বসে ছিল, সকালে বাড়ি বাড়ি গিয়ে চাকরির খোঁজ নিয়েছিল, অবশেষে একটি হোটেলের সামনে সামনে থেমে রিসেপশনে জানতে পারল তারা ডিশওয়াশার নিচ্ছে।

ম্যানেজার এসে লবি থেকে বলল, "তুমি কি ডিশওয়াশারের জন্য সাক্ষাৎকার দিতে এসেছো?"

চেং ইইরান মাথা নেড়ে, পেশাদার হাসি দিয়ে বলল, "হ্যাঁ, আমি।"