৩৬তম অধ্যায়: তিনি তো তার ছোট চাচা

আর ব্লু মাউন্টেন এস্টেট ছিল এই আবাসিক এলাকার প্রথম দিকের ব্যক্তিগত মালিকানাধীন প্রাসাদ, যা ব্যক্তি মালিকেরা নিজ হাতে জমি কিনে গড়ে তুলেছিলেন।

ওমু চেন যখন এখানে ফিরে এলেন, তখন সম্পূর্ণ এস্টেটের ওপর অন্ধকার মেঘের ছায়া নেমে এসেছে। দূর থেকেই তিনি বারুদের গন্ধ টের পেলেন। তাই তিনি তাড়াহুড়ো করে গাড়ি থেকে নামলেন না, বরং গাড়ির ভেতর থেকে একখানা সিগারেট বের করে জ্বালালেন, তারপর আস্তে আস্তে গাড়ির কাচ নামালেন।

এই এস্টেটে তিনি খুব একটা আসতেন না। তার একটা কারণ, এখান থেকে তার অফিস অনেক দূরে, আসা-যাওয়ায় সময় নষ্ট হয়; আরেকটা কারণ, এই বাড়িতে এমন কিছুর উপস্থিতি, যাদের তিনি দেখতে চান না।

উদাহরণস্বরূপ, এখন তিনি জানালা খোলার সঙ্গে সঙ্গেই দেখতে পেলেন মূল ভবনের বাইরে বাগানে দাঁড়িয়ে থাকা এক মা ও ছেলেকে, যারা খুব সন্দেহজনক ভঙ্গিতে তাকিয়ে আছে।

“ওরা কী করছে?”

গাড়ি থেকে নামার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন ছোটখাটা শিয়া, তিনিও দেখতে পেলেন। বাড়ির ভেতর থেকে গম্ভীর কণ্ঠে কর্তার গর্জন ভেসে আসছে। মুখটা ফ্যাকাশে হয়ে গেল তার, ফিসফিস করে বলল, “সম্ভবত ভেতরের খবর আড়ি পেতে শুনছে। তৃতীয় স্যার, কর্তা এখনই দ্বিতীয় স্যারকে বকাঝকা করছেন।”

দ্বিতীয় স্যার বলতে এই ভিলার দ্বিতীয়পুত্র ওমু ইউয়ান—তাঁকেই বোঝানো হচ্ছে।

একেবারে নির্বোধ!

সিগারেটে টান দিতে দিতে ওমু চেন কথা শুনে জানালার বাইরে তাকিয়ে ঠান্ডা হাসলেন। শেষমেশ সিগারেটের ছাই গ্লাসে নিভিয়ে দিয়ে গাড়ির দরজা খুলে নামলেন।

গোটা এস্টেটে কর্তার প্রচণ্ড রোষের কারণে সব চাকর-বাকর আতঙ্কে ছুটোছুটি করছে, কেউ যেন ঝড়ের ঘূর্ণিতে না পড়ে যায়—এ ভয়ে নানা অজুহাতে সবাই কাজ ফেলে এদিক-ওদিক চলে গেছে। ফলে ওমু চেন যখন ভেতরে ঢুকলেন, তখন কেউ তার উপস্থিতি টেরই পেল না।

তিনি মূল ভবনের বাইরের বাগানে পৌঁছাতেই হঠাৎ ভেতর থেকে প্রবল গর্জন শোনা গেল, “এখন তো সাক্ষী-সাবুদ সব সামনে হাজির, তবুও স্বীকার করছ না? অকৃতজ্ঞ ছেলের দল, আমার কি তোকে মেরে ফেলতে হবে?”

একটা চড়ের শব্দ—

বাতাসে কী যেন ধাক্কা খেল, সঙ্গে সঙ্গে বাইরে দাঁড়িয়ে থাকা সবাই, এমনকি সদ্য প্রবেশ করা ওমু চেনও, স্থির হয়ে গেলেন।

এ নিঃসন্দেহে বিব্রতকর এক দৃশ্য, যদিও ওমু চেন এতে লজ্জিত নন। কারণ, তিনি তো কোনো অন্যায় করেননি, লজ্জা পাবার কিছু নেই। তিনি শুধু দেখতে চাইলেন, এমন পরিস্থিতিতে ওই দুজনের প্রতিক্রিয়া কী হয়।

“চেন... চেন, তুমি ফিরে এসেছ? আজ এত তাড়াতাড়ি ফিরে এলে কেন?” প্রথমে কথা বললেন সেই নারী, যিনি ভারী প্রসাধনে মুখ ঢেকেছিলেন; তবে যতই পুরু মেকআপ থাক, মুখের আতঙ্ক লুকোতে পারলেন না।

ওমু চেন নিরাসক্ত স্বরে বললেন, “উত্তেজনা দেখতে এসেছি। তোমরা তো দেখছই।”

তার কথা শেষ হতে না হতেই, নারীর পাশের লোক, যার চেহারায় তাঁর দ্বিতীয়ভাইয়ের ছাপ স্পষ্ট, মুখ বিকৃত করে বলল, “ওমু চেন, যথেষ্ট হয়েছে! কে তোমাকে আমার মায়ের সঙ্গে এমনভাবে কথা বলার অধিকার দিয়েছে? তিনি কিন্তু তোমার ভাবী!”

ওমু চেন ঠান্ডা হাসলেন, “তুমি আবার কে, যে আমার সঙ্গে এমনভাবে কথা বলার অধিকার পেলে? আমি তো তোমার কাকা!”

ওই মুহূর্তে ওউ ইউ জে একদম নিশ্চুপ হয়ে গেল!

ঠিকই তো, তিনি তার কাকা, প্রকৃত রক্তের কাকা।

কিন্তু বয়সে দু’জন সমান, গড়নেও প্রায় একই। তবু কেন সে কাকা আর আমি ভাতিজা? সে কি বোঝে না, এই সম্বোধনটা সে কতটা ঘৃণা করে? সবাই ইউ পরিবারের সদস্য, শুধু বাবার ছেলে হওয়ায় সে স্বর্গে, আর আমি দোযখে—কেন এই বৈষম্য?

হাড়ে যেন চিড়চিড় আওয়াজ হলো, চোখের তারা লাল হয়ে উঠল!

পাশেই দাঁড়িয়ে থাকা মেরি লিপিং বুঝতে পারলেন, বড় অনর্থ ঘটতে চলেছে। ছেলেকে আঁকড়ে ধরে বললেন, “চেন, ছোট জে তো এখনও ছোট, বুঝতে শেখেনি। তুমি তো কাকা, বড়দের মতো ধৈর্য ধরো, ওর কথায় কিছু মনে নিয়ো না।”