বিশতম অধ্যায় : স্বদেশে প্রত্যাবর্তন ও গৃহনির্মাণ

寿安দালানে।
পূর্বলিং শোক উপবিষ্ট ছিলেন প্রধান আসনে,寿安দালানের চিকিৎসক সঙ্গে কিছু আলোচনা করছিলেন। চু নানয়ুয় প্রবেশ করতেই তিনি মুখাবয়ব শান্ত করলেন।
“এটা মহামারী নয়, সাধারণ সর্দি-জ্বর,” পূর্বলিং শোক চু নানয়ুয়র চোখে উদ্বেগ দেখে দ্রুত বললেন। “তবে আক্রান্তের সংখ্যা কম নয়, অনেকের অবস্থা আরও খারাপ হচ্ছে। দ্রুত চিকিৎসা না হলে বিপদ হতে পারে।”
সর্দি-জ্বরও ছোঁয়াচে হতে পারে। তার উপর উদ্বাস্তুদের নির্দিষ্ট বাসস্থানের অভাব, সবাই রাস্তায় জমায়েত, একবার ব্যাপক সংক্রমণ হলে, নিয়ন্ত্রণ অসম্ভব হয়ে পড়বে।
“চু সেনাপতি, ষষ্ঠ রাজপুত্র, আপনারা যে ব্যক্তি নিয়ে এসেছেন, তাঁকে আমি সেবায় ফিরিয়ে এনেছি।” চিকিৎসক বললেন।
“আপনার অসাধারণ চিকিৎসা দক্ষতার জন্য ধন্যবাদ,” চু নানয়ুয় আনন্দে বললেন।
চিকিৎসক কিছুটা অস্বস্তি নিয়ে বললেন, “চু সেনাপতি, ষষ্ঠ রাজপুত্র, আমি জানি আপনারা উদ্বাস্তুদের সেবায় নিয়োজিত, এটা মহৎ উদ্দেশ্য। কিন্তু আমি চিকিৎসা করি, ব্যবসা চালাই, আয় রোজগার দরকার। এক-দু’জন রোগী হলে সমস্যা নেই, যদি ডজনেরও বেশি রোগী আসে, আমার এখানে সম্ভব নয়।”
“আপনি চিন্তা করবেন না, আমরা আপনার সময় ও শ্রম বিফলে যেতে দেব না। আমি মনে করি, আমরা একটি ব্যবসায়িক চুক্তি করতে পারি, যাতে寿安দালান শুধু লাভই করবে, কোনো ক্ষতি হবে না।” চু নানয়ুয় কিছুক্ষণ ভেবে বললেন।
“ওহ? তাহলে চু সেনাপতি, বলুন তো শুনি?” চিকিৎসক আগ্রহ দেখালেন।
“আপনি রোগীদের গ্রহণ করুন, বিনিময়ে আমার সেনাপতি ভবনের সকল লোক কেবল আপনার মেডিক্যাল প্রতিষ্ঠানে চিকিৎসা নেবে। মূল্যবান ঔষধপত্রও কেবল আপনার প্রতিষ্ঠান থেকে কেনা হবে। কেমন লাগছে?” চু নানয়ুয় আলোচনার ভঙ্গিতে বললেন।
“চু সেনাপতি, আপনি নিশ্চয়ই আমাকে ভুল বুঝছেন না। আপনার শর্তে寿安দালান লাভ করবে ঠিকই, কিন্তু কেবলমাত্র লাভের গ্যারান্টি নেই,” চিকিৎসক হাসলেন, মাথা নাড়লেন।
চু নানয়ুয় উদ্বিগ্ন হয়ে আরও বেশি অর্থ দিতে চাইলেন, তখনই পূর্বলিং শোক বললেন, “আমার নাম যুক্ত হলে?”
“এটা…” চিকিৎসক দ্বিধায় পড়লেন। ষষ্ঠ রাজপুত্র, রাজপরিবারের সদস্য, যদি寿安দালানের সাথে ব্যবসায়িক সম্পর্ক চান, সেক্ষেত্রে লাভ কম হলেও, রাজকীয় সম্মান জুটবে।
“নিশ্চয়ই, আপনার পরিবার যুগ যুগ চিকিৎসা করে এসেছে, হয়তো আমাদের শর্তে তেমন আগ্রহ নেই।” পূর্বলিং শোক বললেন, “শর্ত বাদ দিন, আমি জানি寿安দালান সবচেয়ে বেশি কী চায়।”
চু নানয়ুয় বুঝলেন পূর্বলিং শোকের কথা, উচ্চকণ্ঠে বললেন, “চিকিৎসকের হৃদয়ে মানবতার বোধ, আপনি অর্থ না পেলেও, সম্মান পাবেন। উদ্বাস্তুদের কৃতজ্ঞতা অর্জন করবেন।寿安দালান যুগ যুগ ধরে জনপ্রিয়, তার কারণ তো আপনার পূর্বপুরুষের মহৎ আদর্শ।”
“লজ্জা, লজ্জা!” চিকিৎসক দু’জনকে নমস্কার জানালেন, “আপনারা寿安দালানকে এত সম্মান দিচ্ছেন, রাজ্যের দুর্দিনে, আমার কর্তব্যই ছিল বিনা দ্বিধায় এগিয়ে আসা। কিন্তু আমি অর্থের লোভে পড়েছি। যেহেতু দু’জন অনুরোধ করেছেন,寿安দালান এবার বিনামূল্যে উদ্বাস্তুদের চিকিৎসা দেবে!”

“আপনার মহানুভবতার জন্য কৃতজ্ঞ!” চু নানয়ুয় ও পূর্বলিং শোক একত্রে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করলেন।
সেদিনই寿安দালানে বিনামূল্যে চিকিৎসার ব্যবস্থা করা হলো, সকল রোগীকে গ্রহণ করে চিকিৎসার উদ্যোগ নেওয়া হলো।
উদ্বাস্তুদের সমস্যা কিছুটা কমে এলো, শহরে চুরির বা হিংসার ঘটনা আর ঘটল না।
সম্রাট অত্যন্ত আনন্দিত হলেন, পরদিন সকালে সভায় চু নানয়ুয়র কৌশল প্রশংসা করলেন, পূর্বলিং শোককেও মানবিকতার জন্য ভূয়সী প্রশংসা করলেন, রাজপরিবারের মানুষের প্রতি ভালোবাসার সুনাম ছড়িয়ে পড়ল।
মন্ত্রীরা এ ঘটনার পর চু নানয়ুয় সম্পর্কে নতুন দৃষ্টিভঙ্গি পেলেন, বুঝলেন তিনি কৌশলী, অবহেলা করা যাবে না।
চু নানয়ুয়র পরবর্তী পরিকল্পনায় সম্রাট নির্দেশ দিলেন, খরার গ্রামগুলোর নিকটবর্তী শহর থেকে খাদ্য সরবরাহ করা হবে, মিলিতভাবে দুর্দশা নিরসন হবে।
খাদ্য পৌঁছানোর পর, দক্ষিণের গুরুতর ক্ষতিগ্রস্ত শহরে প্রশাসকের তত্ত্বাবধানে ত্রাণ কার্যক্রম চলল, যাতে আর কোনো উদ্বাস্তু নিজভূমি ছেড়ে পালাতে না হয়।
অর্ধ মাসের মধ্যেই শহরের উদ্বাস্তুদের সংখ্যা বাড়েনি, বরং কমে গেছে।
এর কারণ, অর্ধ মাসে দু’বার বৃষ্টিপাত হয়েছে, খরা কিছুটা প্রশমিত হয়েছে, উদ্বাস্তুদের আশার সঞ্চার হয়েছে।
চু নানয়ুয় জানতেন, জমি চাষ করার জন্য মানুষ দরকার, উদ্বাস্তুদের বাড়ি পুনর্নির্মাণও দরকার। তিনি তখনকার প্রতিশ্রুতি ভুলেননি—উদ্বাস্তুদের দীর্ঘদিন শহরে থাকতে হবে না, তিনি তাদের সঠিকভাবে পুনর্বাসন করবেন।
অতএব, চু নানয়ুয় আদেশ দিলেন, চৌ ইউয়ানচি দিয়ে উদ্বাস্তুদের সেনাপতি ভবনে সমবেত করতে।
উদ্বাস্তুদের মনে ছিল চু নানয়ুয়ই তাদের উদ্ধার করেছেন, গভীর কৃতজ্ঞতা। শুনলেন, সেনাপতি ভবনে সমবেত হয়ে আলোচনা হবে, সবাই দলে দলে চললেন।
প্রায় সবাই উপস্থিত হলে, চু নানয়ুয় আন্তরিকভাবে বললেন, “গত অর্ধ মাসে শহরে কেমন ছিলেন?”
একজন নেতা উত্তর দিলেন, “চু সেনাপতি আর ষষ্ঠ রাজপুত্রের জন্যই আমরা খেতে-পরতে পারছি, বেঁচে আছি।”
“তাহলে ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা কী?” চু নানয়ুয় আবার জিজ্ঞাসা করলেন।
সবাই নীরব হয়ে গেলেন, খরা এত তীব্র ছিল, সবাই জীবন বাঁচাতে বাড়ি ছেড়ে দেশান্তরী হয়েছেন। এখন চু নানয়ুয় ভবিষ্যৎ জানতে চাইলে, তাদের মনে বিভ্রান্তি।

চু নানয়ুয় কিছু স্মরণ করে, গল্পের মতো বললেন, “আমি পাঁচ বছর যুদ্ধ করেছি, বাইরে কষ্ট করেছি, তখন সবচেয়ে বেশি মিস করেছি আমার শহর, এখানকার গাছ, ফুল, পাখি। কারণ, এটাই আমার জন্মভূমি। সীমান্তের দৃশ্য সুন্দর হলেও, আমি সব সময় এ শহরকে বেশি ভালোবাসি। আপনারা কি একই অনুভব করেন?”
যদি সুযোগ থাকে, কে-ই বা জন্মভূমি ছেড়ে যেতে চায়?
চু নানয়ুয়র কথায় সবাই আবেগে ভেসে গেলেন, “চু সেনাপতি, শহরের অবস্থা ভালো, কিন্তু আমরা আপনার মতোই আমাদের নিজ গ্রামকে সবচেয়ে বেশি চাই। আমাদের পূর্বপুরুষরা ওখানে বাস করতো, আমরা শুধু বাঁচার জন্য দেশান্তরী হয়নি, আমরা সেখানে থাকতে চাই।”
চু নানয়ুয় মাথা নাড়লেন, মৃদু হাসলেন, “আপনারা হয়তো জানেন না, সরকার ইতিমধ্যে আপনার গ্রামে ত্রাণ পাঠিয়েছে, প্রতিবেশী গ্রামের মানুষও আপনাদের বাড়ি পুনর্নির্মাণে সহায়তা করছে, গ্রাম আগের মতো আর ধ্বংস নয়।”
শুনে, লোকজনের মধ্যে ফিসফিসানি শুরু হলো।
“এটা কি সত্যি?”
“সত্যি, আমার আত্মীয় প্রতিবেশী গ্রামে থাকে, সে চিঠি পাঠিয়েছে।”
“চু সেনাপতি আমাদের জন্য এত কিছু করেছেন, তিনি তো আমাদের ঠকাবেন না…”
চু নানয়ুয় চুপচাপ শুনলেন, কাউকে বাধা দিলেন না, সবাই সিদ্ধান্ত নেওয়ার পর বললেন, “নিশ্চয়ই, কে থাকবে, কে যাবে, সেটা আপনারাই ঠিক করবেন। কেউ ফিরতে না চাইলে, আমি শহরে জীবিকার ব্যবস্থা করব।”
সবাই জন্মভূমিতে ফিরে যেতে তৎপর, একত্রে ঘোষণা করলেন, “আমরা ঠিক করেছি, আমরা বাড়ি ফিরব, নতুন করে গড়ে তুলব!”
“ভালো!” চু নানয়ুয় প্রশংসা করলেন, “ইউয়ানচি, তুমি সবাইকে নিরাপদে বাড়ি পৌঁছে দেবে। বাড়ি পুনর্নির্মাণে খরচ হবে, এখানে একশো তোলা রূপা আছে, এটা আমার ব্যক্তিগত উপহার, সবাই গ্রহণ করুন।”
উদ্বাস্তুরা আবার কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করলেন, তারপর বাড়ি ফেরার পথে রওনা দিলেন। যারা শহরে থাকতে চাইলেন, চু নানয়ুয় তাদের জন্য কাজের ব্যবস্থা করলেন—কেউ দোকানে কর্মচারী, কেউ ছোট দোকানে বিক্রেতা—সবাই স্থিতি পেলেন।
এর ফলে শহর আবার শান্তি ফিরে পেল, নাগরিকরা চু নানয়ুয়র মহৎ হৃদয় প্রশংসা করলেন।
জনগণের সমর্থনে চু নানয়ুয় সভায় শক্ত অবস্থান গড়ে তুললেন, সম্রাটের আস্থাও অর্জন করলেন।