১৪ তম অধ্যায়: খুব ভালো

Nunca Ouvido Um repolho de Hangzhou 5081শব্দ 2026-08-03 21:15:47

হে ইউহাংয়ের মস্তিষ্কে অসংখ্য "সব শেষ" চিন্তা ঘুরপাক খাচ্ছিল, তার বাড়ি দ্বিতীয় তলায়, পুরানো বাড়ির দ্বিতীয় তলা থেকে প্রথম তলার সিঁড়ি সব তলার মধ্যে সবচেয়ে লম্বা।
জোরালো ধাক্কা আর সরু সিঁড়িপথের কারণে, সে এক মুহূর্তেও নিজের শরীর ঠিক মতো সামলাতে পারল না, মাথা নিচু করে কয়েকবার গড়িয়ে পড়ল, অবশেষে মাটিতে গড়িয়ে পড়ে সম্পূর্ণ থেমে গেল।
"আহ্—" হে ইউহাংয়ের মাথার ভেতর ব্যথার আর্তনাদ গাছের উপরে সিসির চিরুনি শব্দ থেকেও জোরে।
তাকে প্রচণ্ড ব্যথা হচ্ছিল, বিশেষ করে পিঠে, মেরুদণ্ডের হাড় বেরিয়ে থাকা অংশটা সবচেয়ে বেশি কষে। সে কোমর ভাঁজ করে মাটিতে পড়ে থাকল অনেকক্ষণ যেন না উঠে দাঁড়াতে পারে।
কিছুক্ষণ পর ব্যথা কিছুটা কমলে, সে ধীরে ধীরে কোমর ধরে উঠে দাঁড়াল, ভাগ্যক্রমে পা বা পায়ে বড় কোনো সমস্যা হয়নি।
হে ইউহাং একই জায়গায় দুইবার লাফ দিল।
মোবাইলটি পড়ে সিঁড়িতে পড়েছিল, সে তাড়াতাড়ি তুলে নিল, ভয় পেয়ে যে ফোনে কিছু হবে, কারণ এটা হে শুনের সাহায্যে ক্রয় করা, দেশে এখনও পাওয়া যায়নি, যদি ভেঙে যায় তবে কারো মন খারাপ হবে।
ভালো কথা, ব্র্যান্ডের নামের মতো ফোনটি ভালোই টিকেছে, এত বড় আওয়াজ হলেও একটাও রঙ ছাড়া পড়েনি।
সে জি টিংকে মেসেজ করল, বলল এখনই আসছে।
জি টিং ধৈর্য ধরতে বলল, ও ছেলেটি এখন টিউশনে, এক ঘণ্টার মধ্যে বের হবে না, তারা সেখানে অপেক্ষা করবে।
...
তাহলে তুমি তো আমাকে এত জোরে তাড়াহুড়া করছিলে, হে ইউহাং মনের মধ্যে বলল, কিন্তু সে শুধু মনে মনে দু-চারবার গালি দিল, জি টিংয়ের মেজাজ এমন যে, সাধারণত এতটা না হলে সে ঝামেলা করতে চায় না।
জি টিং যে ছেলেটির কথা বলছিল, সে হল সতের নম্বর মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের ঝাং নান্নানের সহপাঠী, নাম জিন বেইফান। ঝাং নান্নান জি টিংয়ের শৈশবসঙ্গী, অপ্রত্যক্ষভাবে হে ইউহাংয়ের সঙ্গেও বড় হয়েছে, তবে জি টিং তার পরিবারের সাথে হে ইউহাংয়ের পরিবারের থেকে আরও ঘনিষ্ঠ।
জিন বেইফানকে হে ইউহাংয়ের মূল্যায়ন হলো একটি মানসিক বিকৃত চরিত্র; প্রথমে ঝাং নান্নানের প্রতি প্রেমের প্রকাশ করেছিল, ব্যর্থ হলে তাকে অনুসরণ করতে শুরু করল, নানা উপায়ে বিরক্ত করল, সবচেয়ে খারাপ হল একবার তাকে টয়লেটে আটকে হাত চালিয়েছিল, যা ঝাং নান্নানকে অবশ করে কাঁদিয়ে দিয়েছিল।
জি টিং ঝাং নান্নানের প্রতি ভালোবাসা পোষণ করে, যদিও প্রকাশ করেনি, কিন্তু হে ইউহাং ও ইয়াং চিফানের জন্য এটা স্পষ্ট, মাঝে মাঝে এ বিষয়ে মজা করে, এখন ঝাং নান্নান এরকম অত্যাচার ভোগ করায়, সে সহ্য করতে পারে না, জিন বেইফানের সাথে কয়েকবার কথা বলেছে, কিন্তু সে কথাগুলো পাত্তা দেয়নি।
এই লোক বেশ চালাক, যখন একা পড়ে তাদের দেখলে পালিয়ে যায়, বন্ধুদের সাথে থাকলে সাহস করে挑衅 করে, ঝাং নান্নান কয়েক দিন আগে এ বিষয়ে কথা বলেছিল কাঁদতে কাঁদতে, জি টিং কয়েকদিন ধরে তাকে খুঁজছিল, শপথ করেছিল তাকে ধরে শাস্তি দেবে।
পামে সামান্য ক্ষত, রক্তপাত, ক্ষতিতে মাটি মিশে গেছে, হে ইউহাং মনে করেছিল বাড়ি গিয়ে ধুবে, কিন্তু এখন তাড়াতাড়ি দরকার নেই।
সিঁড়ির মাঝখানে মনে পড়ল, দরজা বন্ধ করার সময় চাবি ভুলে গিয়েছিল, এখন চিন্তা, যেতে পারবে না, অন্তত রাতে বাবা-মা ফিরে আসা পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হবে।
এখান থেকে বাসে জি টিংয়ের উল্লেখ করা জায়গায় যাওয়া অন্তত আধা ঘণ্টা লাগে, সময় খুব বেশি নেই, হে ইউহাং ফিরে এসে আবাসিক এলাকায় গেটের দিকে হাঁটতে লাগল, বের হওয়ার আগে সে খাচ্ছিল, তৃষ্ণার্ত, ফ্রিজ থেকে ঠান্ডা কোকা কোলা আনার চেষ্টা করছিল, দরজা খোলার আগেই জি টিংয়ের ফোন এসেছিল।
তিপ্পান্ন-অড়তি ডিগ্রি উত্তপ্ত দিন, সূর্য সরাসরি মাথার ওপর, কয়েক পা হাঁটার পর তৃষ্ণা বাড়ল, হে ইউহাং গলা থেকে ঘাম ঝরাচ্ছিল, সে তার টি-শার্টের গলা ধরে ঝাঁকুনি দিল, ঘরে এয়ার কন্ডিশনার ষোল ডিগ্রি তাপমাত্রায় চালু, সে যথেষ্ট পরিপাটি পোশাক পরেছিল, এখন বাইরে এসে কালো প্যান্টে হাঁটতে তার জীবন যেন গেল।
এক বোতল পানি কিনতে হবে, সঙ্গে ক্ষত ধুয়ে ফেলতে হবে।
হে ইউহাং আবাসিক এলাকার প্রবেশদ্বারের ছোট দোকানে ঢুকল, কাউন্টারে পাখা গুড়গুড় করে ঘূর্ণায়মান, দোকানের মালিক নেই, সম্ভবত আবার তাস খেলতে গিয়েছে, দশ বছরের ছেলেটিকে দোকান দেখতে রেখে গেছে।
দশ বছর, তৃতীয় শ্রেণিতে, একশোর নিচে যোগফল করতে পারা উচিত, কিন্তু ছেলেটি ক্যালকুলেটর ধরে ধরাশায়ী করে অবাক, মেশিনের মেয়ের কণ্ঠও আটকে গেছে।
হে ইউহাং পণ্য তাক থেকে পানি নিয়ে কাউন্টারের দিকে আসতে আসতে অভ্যাস অনুযায়ী পকেটটা পরীক্ষা করল... আহ্, ওহ, পয়সার থলাটা ভুলে এসেছে।
সে ভাবল এই যাত্রা একদম ব্যর্থ, বড় ধাক্কা খেয়েছে, এখন তো পানি কিনতেও পারবে না, পরে বাসে চড়তে হবে, সে কীভাবে যাবে, এখন তার পকেট চেহারার থেকে পরিষ্কার।
পয়সা না থাকার চিন্তা তাকে আরও তৃষ্ণার্ত করে তুলল, গলা পুড়ে উঠল, অবশেষে দোকানদারের সাথে কথা বলতেই হবে, রাতে এসে দেওয়া হবে, ঋণ হিসেবে নেবে।
হে ইউহাং কখনও ঋণ নিয়ে না, পাশে কেউ থাকায় সে আরও নার্ভাস, বিশেষ করে তার মতো বয়সের কেউ।
সেই ব্যক্তি অনেক জিনিস কিনেছিল, কাউন্টারে জিনিসপত্র স্তূপ করা, আর সে শুধু দাঁড়িয়ে ছিল, দোকানদারের ছেলে গুনে গুনে হিসেব করছিল, সে অচল থেকে শুধু তাকিয়ে ছিল, ধৈর্য এমন যে মানুষ মনে হয় না।
"মোট নেব ৯২ টাকা, তোমাকে ৯০ টাকা দিব।" ছেলেটি বলল, বাক্স থেকে দুইটি চকলেট নিয়ে প্লাস্টিকের ব্যাগে দিল।
হে ইউহাং সন্দেহ করল সে হয়তো হিসেবই ঠিক বুঝতে পারেনি, আবার জিনিস দিয়ে বদলাও করল।
"এক বোতল পানি নেব।" হে ইউহাং এক হাত পকেটে ঢুকিয়ে, খুব স্বাভাবিক ভঙ্গিতে বলল, আসলে মনে ভীষণ অস্থির, "পয়সা পরে দেব, পকেট ভুলে গিয়েছিলাম।"
সে অনুমান করল দোকানের ছেলে তাকে চিনে থাকতে পারে, এখানে একমাত্র ছোট দোকান, বার বার আসা যাওয়া, কিন্তু ভয় ছিল সে মনে রাখে নি, তাই যোগ করল, "আমি এখান থেকে পেছনে থাকি।"
বাক্য শেষ হতেই পাশের লোক একবার তাকাল।
হে ইউহাং ফিরে তাকাল।
চোখের মেলবন্ধন সাময়িক, সে চোখ সরিয়ে নিল, ধীরে ধীরে ব্যাগে জিনিস ভরতে লাগল।
হে ইউহাং তাকিয়ে থাকল অনেকক্ষণ, পাশের মুখ থেকে হাত পর্যন্ত, সেই হাতগুলো সাদা, আঙুলের হাড় সুশৃঙ্খল ও লম্বা, হাতের পিঠের মাঝখানে একটি ছোট মণিকোণা।
ছেলেটি এক এক করে বাক্স থেকে কয়েন বের করে কাচের কাউন্টার টেবিলের ওপর রাখল, ওই ব্যক্তি এক এক করে আঙুলের নিচে চাপ দিয়ে হাতের তালুতে নিয়ে নিল, গতিশীলতা মসৃণ, যেন কোনো শিল্পকর্ম সংগ্রহ করছে।
"তাহলে হিসেব রাখতে হবে, এক মিনিট, আমি বই খুঁজি।"
ছেলেটি হিসেব করছিল, হঠাৎ বই খুঁজে পাচ্ছিল না, ঘাম ঝরাচ্ছিল, মুখ লাল হয়ে গেল।
পানির বোতল ভেজা হয়ে সামনের দিকে ঠেলল, সেই ব্যক্তি হে ইউহাংয়ের দিকে না দেখে বলল, "৯২ টাকা হিসেব করো।"
"আহ্, সেটা তো হবে না।" হে ইউহাং বাধা দিতে চাইল, অচেনা লোককে টাকা দিতে পারে না সে।
"চিন্তা করো না, তাকে কষ্ট দিও না।"
"তাহলে আমি তোমার কাছে ঋণী হলাম।"
"প্রয়োজন নেই।"
দেখে সে জিনিস গুছিয়ে নিল, নিয়ে যেতে চাইল, হে ইউহাং পানি নিয়ে দ্রুত তার পেছনে গেল, "তুমি আমাকে তোমার ফোন নম্বর দাও, তুমি কি এখানেই থাকো?"
সে ব্যক্তির উদাসীন ভঙ্গি দেখে হে ইউহাং ভাবল সে হয়তো অবহেলা করবে, হয়তো ক্যালকুলেটরের ধৈর্যหมด হয়ে তাকে টাকা দিয়েছে।
কিন্তু অবাক করার কথা, সে প্রশ্ন শুনে কিছুক্ষণ থেমে গেল, বেরোতে গিয়ে ফিরে তাকিয়ে হেসে বলল, "ঠিক আছে।"
হে ইউহাং নম্বর দিল, তারপর যত্ন করে তাকে ফোন করতে বলল যেন ভুল না হয়।
পরের সেকেন্ডে ফোন বেজে উঠল, মনে হচ্ছে ঠিক আছে।
"আর কিছু দরকার?" সে জিজ্ঞাসা করল।
"আর দুই টাকা ধার দিতে পারবে? বাসে চড়তে হবে, পরে অবশ্য ফেরত দিব।" হে ইউহাং লজ্জিত ছিল, কিন্তু বলতে বাধ্য।
সে ব্যক্তি একবার তাকাল, ডান হাত মুঠো বানিয়ে উপরে তুলে দেখাল।
হে ইউহাং হাত বাড়াল, কয়েনের টোকা পড়ার শব্দ শুনল, কিছুক্ষণ আগে নেওয়া কয়েনগুলো আবার এক এক করে তার হাতে পড়তে লাগল।
মোট আটটি।
"এত বেশি দরকার নেই..."
"নাও।" সে বলল, "পরে পুরোটা ফেরত দিও।"
"ঠিক আছে।" হে ইউহাং ঘাম মুছতে মুছতে হাসল, "ধন্যবাদ ভাই।"
সত্যিই ভালো মানুষ পেল, না হলে তাকে হেঁটে যেতে হত অফিসে, এত গরমে হাঁটা সম্ভব ছিল না, আর জি টিংকে কেউ মারছিল, সে তখনও রাস্তার মাঝে।
হে ইউহাং বাসে চড়ল, আধা ঘণ্টা পরে গন্তব্যে পৌঁছল, পিঠ আরও ব্যাথা করছিল, পথে চেয়ারে স্পর্শ করতে সাহস পেল না, লড়াই হলে কিছুটা প্রভাব পড়বে।
সে প্রায় লড়াই করত না, তার পরিচিতিরা বেশ যুক্তিবাদী, মুখ খুলে সমাধান করতে পারত।
সে জি টিংকে যোগাযোগ করল, এক আবাসিক এলাকার গেটে মিলিত হল, সঙ্গে ছিল জি টিংয়ের মধ্যমিক স্কুলের বন্ধু ফাং চিজেন, হে ইউহাং পরিচিত, হাত বাড়িয়ে সালাম করল, "কি অবস্থা এখন?"
"সময় হয়ে আসছে।" জি টিং সময় দেখে বলল, "নিশ্চিত না ওই ছেলেটা কোন পথে যাবে, তুমি পূর্ব গেট থেকে নজর দাও, আমি আর চিজেন এখানে অপেক্ষা করব, তাকে পালাতে দিও না।"
"ঠিক আছে, তখন তোমাকে ফোন করব।" হে ইউহাং যাওয়ার আগে ফিরতে ফিরতে জিজ্ঞাসা করল, "তোমার কাছে টাকা আছে?"
জি টিং পকেট থেকে পঞ্চাশ টাকার নোট বের করল।
"আগামীকাল তোমাকে ফেরত দিব।"
সে ভাবছিল ফিরে গিয়ে কেউ সাহায্য করে কাজ শেষ করবে, অচেনা কারো কাছে ঋণ নেওয়া খুব অসম্মানজনক।
জি টিং তাকে ডাকল, একটি কাটার চاقু ধরিয়ে দিল।
হে ইউহাং অবাক, "এত পর্যন্ত কাটা ছুরি লাগবে?"
"সতর্ক থাকা ভালো।" ফাং চিজেন চاقুর স্লাইডার দু-তিনবার ঠেলে বলল, "ওই ছেলেটা জানে আমরা ওকে আটকে রাখছি, হয়তো চালাকি করবে, একটু ভয় দেখাতে ভালো।"
জি টিং বলল, "ওকে দেখলে অযথা কিছু করো না, আমাকে ফোন করো।"
"বুঝেছি।"
জি টিং ফোনে বলেছিল, জিন বেইফান সত্যিই জানে তাদের পরিকল্পনা, তাই একা বের হয় না।
জি টিং ও ফাং চিজেন তাকে একা পায়নি, তাই হে ইউহাং ও তাদের সঙ্গে নিয়ে গেছে, তাই এই লড়াই হবে দলগত।
সুন্দর ঘটনায়, হে ইউহাং পূর্ব গেটে পৌঁছতেই চারজন উচ্চ বিদ্যালয়ের ছেলেরা পেছনে ব্যাগ নিয়ে ঘূর্ণায়মান গেট থেকে বের হচ্ছিল, নেতৃত্ব দিচ্ছিল ছোট কদ, পাতলা কাঁধ, লম্বা লক যা চোখ ঢেকে দিয়েছে, না হলে জিন বেইফান কে আর?
দ্বারপথে খুব কম মানুষ চলাফেরা করে, জিন বেইফান মাথা তুলে তাকাল, হে ইউহাংকেও দেখল, সে তাকিয়ে ছিল, কিছুক্ষণ পরে সে বিপরীত দিকে হাঁটতে শুরু করল।
"থেমে যাও।"
চারজন দ্রুত হাঁটতে শুরু করলে হে ইউহাং দ্রুত ধাওয়া করে তাদের ধরল, ফোন বের করে জি টিংকে কল দিল।
সম্ভবত তাকে সাহায্য আসবে ভেবেই জিন বেইফান ঝগড়া করতে চায়নি, হে ইউহাং একা চারজনকে তাড়া করল, গেটের বেড়ার পাশে পুরো পথ ধরে।
জি টিং দূরে নয়, দ্রুত তার সাথে মিলিত হল, জিন বেইফান হে ইউহাংয়ের মতো খেলাধুলায় দুর্বল, তাড়াতাড়ি এক অন্ধ গলিতে আটকা পড়ল।
ছয় সাতটি ছায়া সঙ্কীর্ণ গলিতে মিলিত হল।
"আর পালাবা?"
জি টিং ঠাট্টা করে হেসে বলল।
জিন বেইফান হাঁফাতে হেঁফাতে পিছিয়ে আসছিল, সতর্ক হয়ে তাদের দেখছিল, "পালানো যাবে না, ধৈর্যশীল মানুষের মতো।" তার মুখে কিছু ভয় দেখা যাচ্ছিল, কিন্তু স্পষ্ট নয়, হে ইউহাং মনে করল সে হয়তো দৃঢ়তা দেখানোর অভিনয় করছে।
"ধৈর্যশীলতার ব্যাপারে তুমিই সেরা, কিন্তু ভালো চরিত্র ভুল জায়গায় ব্যয় করেছ।" জি টিং দৃষ্টিতে ক্রোধ এনে পকেট থেকে ছুরি বের করল, ঝট করে খুলে দেখাল।
সামনের চারজনের মুখে ভিন্ন ভিন্ন রঙের ছাপ পড়ল, জিন বেইফান আরও পিছিয়ে গিয়ে দেয়ালের কাছে পৌঁছাল, "তোমরা কি করতে চাও?"
হে ইউহাং সব থেকে ঘৃণ্য ব্যাপার হলো কারো জিজ্ঞেস করা যেটা স্পষ্ট, তারা কী করতে চায় বুঝতে অসুবিধা? সে নিজেও কী করেছে সে ভালো জানে, এখনো জিজ্ঞেস কেন?
কিন্তু জি টিং এত দ্রুত ছুরি বের করল সেটা সে ভাবেনি, বলেছিল আত্মরক্ষার জন্য, মনে হচ্ছে ভয় দেখাতে চায়, সে জি টিংয়ের হাত ধরার চেষ্টা করল, শান্ত হতে বলল, সত্যিই কেউ আহত হলে সমস্যা হবে।
কিন্তু জি টিং হঠাৎ হাত ঝেড়ে ফেলল, "তোমাকে সতর্ক করেছিলাম, সুযোগ দিয়েছিলাম, কিন্তু তুমিই বেপরোয়া, তোমাকে শাস্তি দরকার!"
"ওর সাথে কথা বাড়াও না।" ফাং চিজেন অসহায় হয়ে ছুরি বের করল।
জিন বেইফানদের পেছনে উচ্চ প্রাচীর, নিচে ভাঙাচোরা ইট আর সিমেন্টের ব্যাগ ছড়ানো, বেশ পুরানো গন্ধ পাচ্ছে।
সে তাদের কথার ফাঁকে একটি ইট তুলে লুকিয়ে রাখল, জি টিং কিছু করতে গিয়ে সে আগে আক্রমণ করল।
"সাবধান!" হে ইউহাং দ্রুত জি টিংকে ঠেলে দিল, কিন্তু দেরি হল, ইট জি টিংয়ের কানের পাশে গড়িয়ে গেল, তার মুখে রক্তের দাগ পড়ল।
কোনো কথাই না, হে ইউহাং রেগে গেল, জিন বেইফানের মুখে একটি মুষ্টি মারল, লোকটা মাথা ঘুরিয়ে আরেক হাত বাঁধার চেষ্টা করল, সে শক্ত করে বাঁধল, মাটিতে চেপে ধরার সময় জি টিং দৌড়ে এসে হাঁটু দিয়ে তার মুখে আঘাত করল।
একটি করুণ চিৎকারের সাথে রক্ত জি টিংয়ের প্যান্টে ছড়িয়ে পড়ল, হে ইউহাং লোকটাকে ছেড়ে দিল, জিন বেইফান মাটিতে পড়ে গেল।
জি টিং একটু বেশি কঠোর ছিল, হে ইউহাং শুধু আওয়াজ শুনেও ভয় পেয়েছিল, কিন্তু ভাবল যে এই ছেলেটা ঝাং নান্নানের প্রতি যে বিকৃত কাজ করেছে, জি টিংয়ের挑衅 ও আক্রমণ করেছে, তাকে মারাও কম।
জি টিং জিন বেইফানের পেটে আঘাত করল, বাকি তিনজন দেখে দৌড়ে এল, সবাই গালিগালাজ করে লড়াই শুরু করল, কিছু হাতে ছুরি ছিল, সম্ভবত জি টিংয়ের ভয়ে কয়দিন ধরে পালাচ্ছে।
তবে এই কয়জন সাহসী হলেও দক্ষতা কম, কিছুক্ষণ পর হে ইউহাং আরেকজনকে মাটিতে ফেলল, সে নিচু হয়ে লোকটার হাত থেকে অস্ত্র নেওয়ার সময় হঠাৎ ধোঁয়া দেখা দিল।
সে ভাবছিল ধোঁয়া কোথা থেকে আসছে, ধোঁয়া আরও ঘন হতে লাগল, এক চুমুক নিল, ধুলো মাটির গন্ধ মিশে থাকা গন্ধ তার নাক-মুখে ভরিয়ে দিল।
চারপাশে ধোঁয়া আর ধুলো ছড়িয়ে পড়ল, হঠাৎ সিমেন্টের ব্যাগ ভেঙে গলায় পড়তে শুরু করল।
কোপালে হাত দিল, কেউ সিমেন্টের ব্যাগ ছিঁড়ে ছড়াচ্ছে, হে ইউহাং চোখ বন্ধ করে নিল।
কিছুতে পা আটকে পড়ে মাটিতে পড়ে গেল, কাছাকাছি থেকে জি টিংয়ের কাশি শুনতে পেল, সে জোরে চিৎকার করল, জি টিং ও ফাং চিজেনকে সাবধান হতে বলল।
"তুই ওর হয়ে এত আগ্রাসী কেন? ওর প্রেমিক কি তুই?" জিন বেইফানের কণ্ঠ ধীরে ধীরে কাছে আসছিল, ইচ্ছাকৃতভাবে নিচু করে বলল, "তুই কি কখনো ওর গন্ধ পেয়েছিস? ওর শরীর থেকে দারুণ গন্ধ আসে।"
"তোর মা কে বলছি! তুই কি মানুষ নাকি!" জি টিং ক্রুদ্ধ হয়ে গালি দিল।
"গতকাল ও অনেক ঘামিয়েছিল, জামা ভিজে গিয়েছিল..."
জিন বেইফানের কণ্ঠ দূরে এবং কাছে আসছিল, হে ইউহাং তার অবস্থান বোঝা কঠিন, এ কী বাজে কথা বলা, সাধারন মানুষ কী এই রকম কথা বলবে? সে না হয় জি টিংকে উত্তেজিত করতে চাচ্ছে, না হলে শুধু বিকৃতই ব্যাখ্যা।
হে ইউহাং চোখ খুলতে পারছিল না, গলা আরও জ্বলা লাগছিল, কিছুক্ষণ মাটিতে হাত বুলিয়ে উঠে দাঁড়াল, আগে সে যাকে মাটিতে চেপে ধরেছিল সে কাছে ছিল, এক মুহূর্তে থুতু ফেলছিল।
হে ইউহাং জি টিংয়ের দেওয়া ছুরি বের করল, ভাবেনি সত্যিই কাজে লাগবে।
সে জি টিংয়ের দিকে এগোচ্ছিল, মনে হচ্ছিল সে কাছে, ঠিক তখন জি টিং তার নাম চিৎকার করল, হে ইউহাং মনের মধ্যে কাঁপল, একই সময়ে কেউ কাছে আসছিল, সে হাত উঠিয়ে চড় মারল।
ছুরির নক একটি ক্ষণিক থেমে গেল, যেন কোনো শক্ত জিনিস ছোঁয়া গেছে, যদি হে ইউহাং চোখ খুলে দেখতে পারত, তবে এমন দৃশ্য দেখত যা তাকে অবাক করে দিত।
জি টিং তার সামনে দাঁড়িয়ে ছিল, হে ইউহাংয়ের ছুরির নক জি টিংয়ের হাতের ওপর লাগল, আর জি টিংয়ের ছুরি নিখুঁতভাবে জিন বেইফানের ডান চোখের ওপর দিয়ে গেল।
দুঃখের বিষয়, হে ইউহাং কিছুই দেখেনি, চোখ জোর করে সামান্য ফাঁক করলেও পরের মুহূর্তে ছড়িয়ে পড়া রক্ত তাকে আবার চোখ বন্ধ করতে বাধ্য করল।
তার চোখে জল আসছিল, মনে হচ্ছিল চারপাশের সব আওয়াজ দূরে সরে গেছে, তার শরীর কঠিন, শুধু হাতের অনুভূতি বাকি, কেউ তাকে নিয়ে দৌড়াতে লাগল।
বেদনাদায়ক আর্তনাদ দ্রুত পেছনে ফেলে গেল।