৪৬তম অধ্যায়: ঝাং কং-এর ফোন
ওয়ান ফেনশিয়ানকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে। ইচ্ছাকৃত আঘাতের অভিযোগে আদালত তাকে পাঁচ বছরের কারাদণ্ড দিয়েছে। এই প্রক্রিয়ায় বৃদ্ধ লিউ আদৌ কোনো তদবির বা দৌড়ঝাঁপ করেছিলেন কি না, সু তিয়ান তা জানে না এবং সে নিয়ে মাথা ঘামানোর মতো মানসিক অবস্থাও তার ছিল না। যাই হোক, দু লিসংয়ের সেই ছুরিকাঘাত এবং পাঁচ বছরের জেলের মেয়াদ ইয়াং দংয়ের প্রতিশোধের তৃষ্ণা মিটিয়ে দিয়েছে একরকম।
ওয়ান ফেনশিয়ান যেদিন সাজাপ্রাপ্ত হন, ঠিক সেই দিনই ডি শহরে শীতের প্রথম তুষারপাত শুরু হয়। আদালতে ওয়ান ফেনশিয়ানের দেখা মিললে দেখা যায়, তার চোখেমুখে তীব্র ঘৃণা এবং সে জেল থেকে বেরিয়ে এসে সু তিয়ানের দেখে নেওয়ার হুমকি দেয়। তবে সু তিয়ান সেসবে বিশেষ পাত্তা দেয়নি।
সে কি না এমন একজন অপরাধীর সঙ্গে পাল্লা দেবে, যে কি না নিজেই জেলের ভাত খাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছে? এমনটা করলে তো তার নিজের অবস্থাই অত্যন্ত করুণ হয়ে দাঁড়াতো!
আহত হওয়ার কারণে ইয়াং দং তখনও হাসপাতালে চিকিৎসাধীন ছিল। ওয়ান পেই এবং অর্থের সহায়তায় লংফেং প্রকল্পের কাজ সুচারুভাবে চুক্তিভুক্ত হয় এবং পরবর্তী সময়ে সমস্ত রড লংফেংয়ের নতুন স্কুলের নির্মাণস্থলে পৌঁছে দেওয়া হয়। মনে হচ্ছিল বিষয়টির একটি সন্তোষজনক ইতি ঘটেছে; এখন কেবল লংফেংয়ের পক্ষ থেকে টাকা পরিশোধ করার অপেক্ষা, যাতে বৃদ্ধ লিউকে অগ্রিম টাকা দেওয়া যায়। বসন্তকাল আসতেই কাজ শেষ হলে, তার জীবনের প্রথম সত্যিকার অর্থে উপার্জিত অর্থ হাতে এসে যাবে!
কিন্তু মাঝেমধ্যে জীবনের গতিপথে কিছু অপ্রত্যাশিত ঘটনা ঘটে যাওয়াই স্বাভাবিক। এই শীতকাল কি সত্যিই সু তিয়ানকে স্বস্তিতে কাটাতে দেবে?
সকালে গাড়ি চালিয়ে বাসা থেকে হাসপাতালের উদ্দেশ্যে রওনা হলো সে। ইয়াং দংয়ের জীবনে নারীর সংখ্যা এতটাই বেশি যে সবাই যদি তাকে দেখতে আসত, তবে সপ্তাহের সাত দিনেও তাদের পালা শেষ হতো না। এই পারিবারিক ট্র্যাজেডি এড়াতে সু তিয়ানকে বাধ্য হয়েই ‘ভালো বন্ধু চিরকাল একসঙ্গে’ নীতি মেনে প্রতিদিন হাসপাতালে গিয়ে ইয়াং দংয়ের দেখাশোনার গুরুভার নিজের কাঁধে তুলে নিতে হলো।
হাতের খাবার নিয়ে ইয়াং দংয়ের কেবিনের দরজা ঠেলে ভেতরে ঢুকে সে দেখল, ইয়াং দং এক তরুণ নার্সের সঙ্গে রসালো ও আজেবাজে কৌতুক করে সময় কাটাচ্ছে। এক দীর্ঘশ্বাস ফেলে সু তিয়ান বিছানার মাথায় খাবারগুলো রেখে ইয়াং দংয়ের উদ্দেশে বলল, "দং ভাই, আমি শুনেছি কোলন বা অন্ত্রে আঘাত পেলে সহবাস করা উচিত নয়, কারণ এতে অন্ত্রের ক্ষত ছিঁড়ে যাওয়ার ঝুঁকি থাকে এবং এর ফলে সংবেদনশীল অঙ্গের ভেতরের তরল উল্টো পথে প্রবাহিত হতে পারে!"
কাউকে দেখতে আসতে দেখে নার্সটি বুদ্ধিমতার সঙ্গে ঘর থেকে বেরিয়ে গেল। নার্সের চলে যাওয়ার পথের দিকে বিষণ্ণ দৃষ্টিতে তাকিয়ে থেকে ইয়াং দং মুখ গোমড়া করে গম্ভীর কণ্ঠে জবাব দিল, "মাঝে মাঝে রোমান্স করতে গেলে যে সবসময় ওটারই প্রয়োজন হয়, তা কিন্তু নয়!"
"তাহলে কী দিয়ে করবে, হাত দিয়ে? তাতে কি আর সেই আনন্দ পাওয়া যায়?" চোখ টিপে অত্যন্ত স্থূল ভাষায় কথাটি বলে সু তিয়ান বিছানার ওপরের ছোট টেবিলটি নামিয়ে খাবারগুলো সাজিয়ে দিল।
"তুই যখন এমন কথা বলছিস, তখন তোকে একটা জ্ঞান দিতেই হয়। তুই কি জানিস ‘বাকপটু জিহ্বা’ কাকে বলে?"
"ভাই, সত্যি বলছি, এখন আমি শুধু তোকেই মানি। তোকে এই দশায় নামিয়ে দেওয়া হয়েছে, আর তুই এখনও জিভ আর অন্য সব ব্যাপারে পড়ে আছিস! পুরো ডি শহরে তোর জুড়ি মেলা ভার!" মাথা চেপে ধরে ক্লান্ত ভঙ্গিতে সু তিয়ান একটা ডিসপোজেবল প্লাস্টিকের কাপের সিল করা মিলেট বা দানাদার শস্যের থকথকে খাবারের স্ট্র লাগিয়ে ইয়াং দংয়ের হাতে ধরিয়ে দিয়ে বলল, "তাড়াতাড়ি খা, একটু পর তোর ভাবিকে নিয়ে মার্কেটে যেতে হবে। তুই দুই মিনিটের মধ্যে সব শেষ করবি!"
"দুই মিনিট? আমি কি গলায় ঢেলে দেব নাকি রে শালা! তোকেও দেখে মনে হচ্ছে এমন এক হতভাগা, যে প্রেমিকা পেলেই বন্ধুদের ভুলে যায়!" হেসে তাকে গাল দিয়ে ইয়াং দং। অন্ত্রের ক্ষতের কারণে সে কেবল তরল খাবারই খেতে পারছিল। অত্যন্ত অস্বস্তিকরভাবে স্ট্র দিয়ে সেই খাবার টেনে খেতে খেতে সে একটু ভেবে বলল, "তিয়ান, আমার এই আঘাত তো কাজের জায়গারই দুর্ঘটনা। তোর ভাবিও দুই দিন হলো আমার সঙ্গ পাচ্ছে না। একটু আগে ফোন করে সে বলল প্রাপ্তবয়স্কদের ব্যবহারের জিনিসপত্র নাকি তিন সেট নষ্ট হয়ে গেছে। একটু দেখে শুনে তোর ভাবির সেই আনন্দের মাত্রাটা বাড়িয়ে দেওয়ার ব্যবস্থা করা যায় কি না বল তো?"
"ভাই, তোর এতগুলো বউ! প্রত্যেকে যদি তিন সেট করে ব্যবহার করে, তবে আমি একটা প্রাপ্তবয়স্কদের পণ্যের দোকান খুলে দিলেও তো জোগান দিতে পারব না!" চোখ উল্টিয়ে সু তিয়ান কোট থেকে পাঁচ তা নোট বের করে ইয়াং দংয়ের হাসপাতালের বিছানায় ছুড়ে ফেলল।
"বুড়ো লিউয়ের টাকা নাকি?" মিলেট খাওয়া থামিয়ে নোটগুলো হাতে তুলে একটু ওজন করে ইয়াং দং চোখ তুলে সু তিয়ানের দিকে তাকিয়ে জানতে চাইল।
"লিউয়ের কিস্যুত্থু! সং ভাই তো ওয়ান ফেনশিয়ানকে কোপ মারল, তাহলে তার ওই পাঁচ হাজার কি আর আমি নিতে পারি? এটা আমার নিজের পকেট থেকে দিচ্ছি। ভাবিকে বলিস বেশি করে শসা কিনে নিতে। পুরুষমানুষের পক্ষে বাইরে টাকা কামানো সহজ নয়, সবসময় এমন জিনিস ব্যবহার করলে কি আর সংসার টেকে!" হাসতে হাসতে কথা ঘুরিয়ে দিয়ে ইয়াং দং খাওয়া শেষ করার পর ময়লাগুলো পরিষ্কার করে হাসপাতালের বিল চুকিয়ে সু তিয়ান হাসপাতাল থেকে বেরিয়ে এল।
গাড়ি চালিয়ে সোজা তিয়ে রেন হাই স্কুলের দিকে রওনা দিল সে। তখন পর্যন্ত ছুটির সময় হয়নি। রাস্তার পাশে গাড়ি থামিয়ে আডি গাড়ির মিউজিক সিস্টেম অন করে সিটটি পেছনে এলিয়ে দিয়ে সু তিয়ান চোখ বুজে একটু ঘুমিয়ে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিল।
কিন্তু সবেমাত্র সে একটু আরামদায়ক ভঙ্গিতে শুয়েছে, অমনি প্যান্টের পকেটে থাকা ফোনটি প্রচণ্ড বেগে বেজে উঠল। বিরক্তি প্রকাশ করে ফোন বের করে স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে সে দেখল, কল এসেছে ইনার মঙ্গোলিয়া থেকে।
"হ্যালো, কে বলছেন?" কিছুটা সন্দেহের সঙ্গে ফোন কানে ঠেকিয়ে মনের মধ্যে পরিচিত সব মুখের কথা একবার ভেবে গেল সে, কিন্তু ইনার মঙ্গোলিয়ার কোনো রুক্ষ স্বভাবের মানুষের কথা তার মনে পড়ল না!
"কে বলছেন মানে কী রে শালা! আমি তোর সং ইয়ে!" সু তিয়ানের কথা শেষ হওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই ওপাশ থেকে যিনি ফোন করেছিলেন তিনি সামান্য থেমে অত্যন্ত অসন্তুষ্ট স্বরে উত্তর দিলেন।
"উফ শালা, তুই তাহলে শেষ পর্যন্ত খবর দিলি! ওমা, কী ব্যথাটাই না পেলাম!" ‘সং ইয়ে’ এই নামটা শোনার মাত্রই সু তিয়ানের বুকটা কেঁপে উঠল এবং সে এক লাফে সোজা হয়ে দাঁড়াতে গিয়ে তার মাথাটা গিয়ে সরাসরি গাড়ির ছাদের সঙ্গে সজোরে ধাক্কা খেল।
সু তিয়ানের ওপাশ থেকে আসা আওয়াজ শুনে ঝাং চং হেসে দিয়ে অত্যন্ত হালকা সুরে বলল, "হা হা, আসলে কাজের বড্ড চাপ, তাই তোকে ফোন করার সময় পাইনি। বল, আজকাল কেমন আছিস?"
"আমি আর কেমন থাকব, ধুঁকে ধুঁকে বেঁচে আছি! তোর এই মিষ্টি গলা শুনে মনে হচ্ছে বেশ ভালোই আছিস। কবে ফিরবি বল তো? তুই তো জানিস না, আমি যখনই তোর বাড়ি যাই আর বাবার সঙ্গে মদ খাই, বুড়ো মানুষটা মদের নেশায় প্রতিবারই আমাকে একটা কথাই জিগ্যেস করে—সং কি কোনো খবর দিয়েছে? সং কি কোনো খবর দিয়েছে..." কথা বলতে বলতে তার কথার ঝুলি খুলে গেল, যেন এই কদিনের সব ঘটনা সে এক নিশ্বাসে বলে দিতে চায়। কিন্তু বলতে বলতে হঠাৎ কী যেন মনে পড়ে যাওয়ায় সু তিয়ানের কণ্ঠস্বর ধীরে ধীরে নিচু হয়ে এল।
"আমি ফিরতে পারব না, আমার বাবা-মায়ের দিকটা একটু খেয়াল রাখিস!" দীর্ঘশ্বাস ফেলে নিজের আবেগকে সামলে নিয়ে ঝাং চং আবার কথা শুরু করল, "বাদ দে এসব কথা। কাল তোর কি সময় হবে? আমার এক বন্ধু বিমানবন্দর থেকে নামবে, একটু যাস তোকে একটা কাজের জন্য দরকার!"
"ঠিক আছে, আমার যেকোনো দিনই সময় আছে!" একটা সিগারেট ধরিয়ে সু তিয়ান এক বাক্যে রাজি হয়ে গেল।
কিং তিয়ান স্টিল প্ল্যান্ট। এই মুহূর্তে অর্থ বিভাগের ঘরে কেবল সুন ইয়াং পেং একা তার জায়গায় বসে খাতা উলটে দেখছিলেন।
খাতার পাতাগুলো অত্যন্ত মনোযোগ সহকারে উলটে উলটে তিনি হিসাব দেখছিলেন এবং মাঝে মাঝে কলম দিয়ে অন্য একটি খাতায় কিছু একটা টুকে নিচ্ছিলেন। কিন্তু খাতার শেষ পাতায় পৌঁছাতেই সুন ইয়াং পেংয়ের হাতের কলমটি হঠাৎ থেমে গেল এবং তার চোখেমুখে ফুটে উঠল গভীর বিস্ময়।
খাতার পাতাটিতে লেখা রয়েছে ‘লংফেং নতুন স্কুল প্রজেক্টের রড’ সংক্রান্ত হিসাব, কিন্তু তার পেছনের লেনদেনের কলামে কেবল খরচের কথাই লেখা রয়েছে, আয়ের কোনো ঘরের উল্লেখ নেই।
"এর মানে কী? লোকজনকে রড সরবরাহ করে উল্টো নিজের পকেট থেকে খরচ করতে হচ্ছে নাকি?" চোখ পিটপিট করে নিচের দিকে তাকিয়ে সুন ইয়াং পেং দেখলেন যে নিচে শ্রমিকদের মজুরি দেওয়ার মতো অন্যান্য খরচগুলো অত্যন্ত নিখুঁতভাবে লেখা রয়েছে, কেবল এই বিশেষ খাতটি নিয়েই সমস্যা।
অনেক ভেবেও কোনো কূল কিনারা না পেয়ে অন্য খাতায় বিষয়টি নোট করে রেখে তিনি হিসাবের খাতা বন্ধ করতে গেলেন, ঠিক তখনই অর্থ বিভাগের ঘরের বাইরে থেকে কয়েকজনের কথা বলার আওয়াজ ভেসে এল।
দ্রুত মাথা তুলে একবার দেখে নিয়ে সুন ইয়াং পেং জলদি হাতে খাতাটি গুছিয়ে নির্দিষ্ট জায়গায় রেখে দিয়ে দ্রুত পায়ে ঘরের দরজার দিকে এগিয়ে গেলেন।
"ওহ, সবেমাত্র এলে আর এখুনি বেরিয়ে পড়ছ?" দরজা ঠেলেই বাইরে থেকে আসা ঝাং অ্যাকাউন্ট্যান্ট বেরিয়ে আসা সুন ইয়াং পেংয়ের মুখোমুখি হয়ে একটু মজা করেই প্রশ্ন করলেন।
"হ্যাঁ ভাই, তিয়ান আমাকে ফোন করে বলল তার গার্লফ্রেন্ডকে নিয়ে আমাদেরও একসঙ্গে মার্কেটে যেতে!" মুখে এক সরল হাসি ঝুলিয়ে এই অজুহাত দিয়ে ঝাং অ্যাকাউন্ট্যান্টের কাছ থেকে বিদায় নিয়ে সুন ইয়াং পেং ভবনের বাইরে পা বাড়ালেন।