ঊনত্রিশতম অধ্যায়: যুদ্ধাপরাধী (প্রথম পর্ব)

গাড়িটি অত্যন্ত দ্রুত গতিতে রাস্তা দিয়ে ছুটে চলল। দশ মিনিটের মধ্যেই সেটি徐天-এর নিজ অ্যাপার্টমেন্ট ভবনের নিচে এসে থামল।

ইঞ্জিন বন্ধ করে গাড়ি থেকে নেমে সে দরজা খোলার কথাও ভুলে গেল। চাবি দিয়ে ইউনিটের দরজা খুলে দ্রুত সিঁড়ি ভেঙে ওপরে উঠে সোজা তার বাবার শোবার ঘরে ঢুকল। খাটের তক্তা সরিয়ে সে নিচ থেকে পুরনো কাপড়ে মোড়ানো একটি পুরনো ধাঁচের ‘ছয়-চার’ মডেলের নকল পিস্তল বের করে নিল।

“天 (তিয়ান), তুমি আমাকে ভয় দেখিও না। এই জিনিস দিয়ে তুমি কী করবে?”徐天-এর পিছু পিছু দৌড়ে ওপরে আসা孙义鹏 (সুন ইপং) যখন তার হাতে থাকা অস্ত্রটি দেখল, তখন তার হৃৎপিণ্ড যেন গলার কাছে উঠে এল।

“বাড়িতে থাকো। এক ঘণ্টার মধ্যে আমি ফিরে না এলে আমার বাবাকে ফোন করবে, তারপর পুলিশে জানাবে!” বন্দুকের স্লাইডটি টানল徐天। তার হাত কিছুটা কাঁপছিল। আগে বাবার সঙ্গে বুনো হাঁস শিকারের সময় সে এটি ধরেছিল, তাই এখন হাতে নিতে তেমন সমস্যা হলো না। সে ভাবল, চালানো জানলেই হলো!

“তুমি কি পাগল হয়েছ? এটা বন্দুক! গুলি চালানোর পরিণাম কী হবে জানো? তা ছাড়া তুমি একা যাচ্ছ, ফিরে আসতে পারবে তো?”孙义鹏急ে তার গতিরোধ করে দাঁড়িয়ে পড়ল। সে徐天-এর হাতটি শক্ত করে চেপে ধরে কাঁপতে কাঁপতে বলল।

“আমার এসব ভাবার সময় নেই! 东哥 (দং গ) আর 松哥 (সং গ) হাসপাতালে শুয়ে আছে। এই কাজ কাউকে তো করতেই হবে। আমি কি আমার বয়স্ক বাবাকে王金亮 (ওয়াং জিনলিয়াং)-এর সঙ্গে লড়াই করতে পাঠাব?”徐天-এর গলায় শিরাগুলো ফুলে উঠল। সে চিৎকার করে বলল।

王金亮-এর কাছে বন্দুক নিয়ে যাওয়ার কারণ শুধু নিজের ক্ষোভ মেটানো নয়, বরং王金亮 স্পষ্টতই ‘庆天’ (চিংতিয়ান)-এর ক্ষতি করতে চাইছে। সে মালবাহী স্টেশনে পর্যন্ত পণ্য পরিবহন বন্ধ করে দিয়েছে। বাবা যদি এ কথা জানেন, তবে কী করবেন? পুলিশে জানানো বা刘砚川 (লিউ ইয়ানচুয়ান)-কে দিয়ে王金亮-কে গ্রেপ্তার করানো—এসব কি আদৌ কাজে দেবে?

王金亮-এর মতো লোককে যদি সামাজিকভাবে উচিত শিক্ষা না দেওয়া যায়, তবে সে আঠার মতো লেগে থাকবে। যেহেতু সামাজিক পথই বেছে নিতে হবে, আর东哥 ও杜立松 (দু লিসং) হাসপাতালে, তাই নিজের বৃদ্ধ বাবাকে এসব ঝামেলার মধ্যে জড়াতে সে কিছুতেই দেবে না।

কার যাওয়ার কথা? উত্তরটি স্পষ্ট। ছোটবেলা থেকে সে শুধু ঝামেলাই করেছে, বাবাকে অনেক দুশ্চিন্তায় ফেলেছে। সন্তানের দায়িত্ব তো বাবা-মায়ের পাশে থাকা। বাবা যখন বাইরের লোকের কাছে অপমানিত হচ্ছে, তখন সে কি চুপ করে থাকতে পারে?

“天 (তিয়ান), তুমি আরেকবার ভাবো, এটা কোনো খেলার বিষয় নয়!”孙义鹏 তখনও তাকে বোঝানোর চেষ্টা করছিল। 徐天 যখন থেকে তাকে ভাই বলে ডেকেছে, যখন থেকে সে স্কুল থেকে বহিষ্কৃত হওয়ার পর徐天 তাকে ‘庆天’-তে কাজ দিয়েছে, তখন থেকেই তাদের সম্পর্ক শুধু সহপাঠীর গণ্ডি পেরিয়ে অনেক গভীরে চলে গেছে। সে কিছুতেই তার ভাইকে আগুনে ঝাঁপ দিতে দিতে পারে না।

“বাড়িতে থাকো, চিন্তা করো না। আমি ধরা পড়লেও王金亮 আমাকে মেরে ফেলার সাহস পাবে না!”孙义鹏-এর হাত ঝটকা দিয়ে ছাড়িয়ে সে কোনো দিকে না তাকিয়েই ঘর থেকে বেরিয়ে গেল।

দরজাটি সজোরে বন্ধ হওয়ার শব্দ হলো।孙义鹏 হতবিহ্বল হয়ে এদিক-ওদিক তাকিয়ে কাঁপতে কাঁপতে পকেট থেকে ফোন বের করল। কিন্তু ফোনবুকে খুঁজে সে দেখল তার কাছে徐孝义 (徐天-এর বাবা)-এর নম্বর নেই। দাঁতে দাঁত চেপে সে张聪 (ঝাং কং)-এর নম্বরটি ডায়াল করল।

...

নিচে নেমে কোমরবন্ধে পিস্তলটি গুঁজে徐天 গাড়িতে উঠে বসল এবং সোজা ‘龍凤’ (লংফেং)-এর দিকে রওনা দিল।

অন্যদিকে,李佳明 (লি জিয়া মিং) সদলবলে গাড়ি নিয়ে ফেরার পথে জানালা দিয়ে বাইরের দৃশ্য দেখতে দেখতে王金亮-কে ফোন করল।

“কাজ শেষ?”

“হ্যাঁ,陈启程 (চেন চিচেং)-কে সাবধান করে দিয়েছি। তাছাড়া বাড়তি কিছু লাভও হয়েছে!”李佳明 দাম্ভিক হাসি হেসে রহস্য করল।

“বাড়তি লাভ? শালা, তুই কি কাউকে মেরে ফেলেছিস নাকি?”

“সেটা কি আর সম্ভব? তুমি মানা করেছ, আমি কি অমান্য করতে পারি? আসলে货站-এ徐孝义-এর ছেলে徐天-এর সঙ্গে দেখা হয়েছিল। ওকে একটা চড় মেরেছি, ব্যাটা টু শব্দও করেনি!”李佳明 চাটুকারিতার সুরে বলল, “ভাই, এবার ‘庆天’ শেষ। তুমি王佩 (ওয়াং পেই)-কে আরেকটু চাপ দাও, তাহলেই徐孝义 নিজে এসে তোমার পায়ে পড়বে!”

“ফালতু বকিস না। কাজ শেষ হলে দ্রুত ফিরে আয়, আমি সব ব্যবস্থা করছি!”王金亮 একঘেয়ে স্বরে কথাটি বলে ফোন কেটে দিল।

“ঠিক আছে ভাই, তোমাকে আজ খুব স্মার্ট দেখাচ্ছে!”李佳明 তৃপ্তির হাসি হেসে ফোন রাখল।王金亮 যখন কথা দিয়েছে, তখন টাকা আর মেয়ের অভাব হবে না। গ্রাম থেকে ফিরে আসার সময় যে অপমান সে পেয়েছিল, আজ তার প্রতিশোধ সে নেবেই।

একই সময়ে, বাড়িতে থাকা张聪-এর ফোনে孙义鹏-এর কল এল।孙义鹏 কান্নার সুরে সব ঘটনা খুলে বললে张聪 তাকে শান্ত থাকতে বলে রান্নাঘর থেকে একটি হাড় ভাঙার ছুরি নিয়ে দ্রুত নিচে নেমে এল।

আধ ঘণ্টা পর, ‘龍凤’金亮 বাথ সেন্টারের সামনে গাড়িটি এসে থামল।徐天 স্টিয়ারিং ধরে বাথ সেন্টারের প্রবেশপথের দিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল। মিনিট তিনেক পর王金亮 এবং李佳明 চার-পাঁচজন অনুচর নিয়ে বেরিয়ে এল।

徐天-এর চোখ রক্তবর্ণ ধারণ করল। সে প্রচণ্ড জোরে এক্সিলারেটরে পা চাপল। গাড়িটি তীরের মতো ছুটে গিয়ে ভীড়ের ওপর আছড়ে পড়ল।

“ভাই, আগে খাব না আগে ফুর্তি করব?”李佳明 হাসতে হাসতে জিজ্ঞাসা করল।

“তুই যা বলবি... ধুর, এটা কি বাম্পার কার চলছে নাকি?”王金亮 কথা শেষ করার আগেই দেখল পাঁচ মিটার দূর থেকে গাড়িটি পাগলা ঘোড়ার মতো ছুটে আসছে।

“ধড়াম!”

গাড়িটি ভীড়ের দিকে ছুটে এলেও বাথ সেন্টারের সামনে অন্য গাড়ি থাকায় এবং মানুষজন দ্রুত সরে যাওয়ায় কেউ সরাসরি আঘাত পেল না। গাড়িটি গিয়ে ধাক্কা খেল পাশে রাখা একটি হোন্ডা গাড়িতে।

“ঠক!”

গাড়ির এয়ারব্যাগ খুলে যাওয়ায়徐天 কিছুটা দিশেহারা হয়ে পড়ল। ঠোঁটে কামড় দিয়ে নিজেকে সামলে সে দরজা খুলে বেরিয়ে এল এবং সোজা王金亮-এর দিকে এগিয়ে গেল।

“শালা, তুই কি মরার জন্য ‘龍凤’-এ এসেছিস?”李佳明 তাকে দেখেই চিনে ফেলল। সে গালি দিয়ে দ্রুত কোমর থেকে একটি সামরিক ছুরি বের করল।

“ঠাস!”

কোনো কথা না বলে李佳明 ছুরি বের করার সাথে সাথেই徐天-এর হাতে থাকা পিস্তলটি গর্জে উঠল। এক গুলিতেই সে李佳明-কে বুঝিয়ে দিল, আবেগপ্রবণ তরুণদের সঙ্গে লাগার পরিণাম কী হয়।