অধ্যায় উনপঞ্চাশ: তিনটি বিষয়
"ছোট ইয়ান, তুমি... জেগে উঠেছো।"
গু ছিংয়ী চেন ইয়ানের দিকে তাকাল। মেয়েটির মুখ লজ্জা লাল হয়ে গেল, সে তার নরম ও মিষ্টি সুরে এই কথা বলে অভিবাদন জানাল।
চেন ইয়ান বুঝতে পারল যে এই গু ছোট মা আসলে নিজেকে শান্ত রাখার ভান করার চেষ্টা করছেন। "অভিভাবক"-এর মতো এই ধরণের ভান করা কথাগুলো বেশ অদ্ভুত শোনাচ্ছিল।
চেন ইয়ান মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, কিন্তু মুখে হাসি ফুটিয়ে বলল, "গু ছোট মা, শুভ সকাল।"
"হুম...", গু ছিংয়ীর মুখটা সামান্য লাল হয়ে গেল।
"খেয়েছো?"
"...এখনও খাইনি।" গু ছোট মা কিছুটা প্রত্যাশা নিয়ে রান্নাঘরের দিকে এক পলক তাকালেন: "আমি রান্না করতে জানি না, তাই তোমার জন্য অপেক্ষা করছিলাম।"
বেশ, আমাকেই তার সেবা করতে হবে... চেন ইয়ান মনে মনে একটু ম্লান হাসল, তবে অত্যন্ত ভদ্রভাবে বলল, "তাহলে একটু অপেক্ষা করো, আমি এখনই সকালের খাবার প্রস্তুত করছি।"
রান্না করার অলসতা তার ছিল, চেন ইয়ানও বাইরে অনেক দিন কষ্ট করেছেন, সকালে উঠে উনুন জ্বালাতেও তার ইচ্ছে করছিল না। ইনস্ট্যান্ট নুডলস তো বাড়িতে ছিলই... কিন্তু চেন ইয়ান এত দিন ধরে সেই নুডলস খেয়ে খেয়ে এখন আর নাম শুনলেই বমি আসার উপক্রম হয়, তাই সে সরাসরি মোবাইল তুলে অনলাইনে কিছু খাবার অর্ডার করে দিল।
কয়েকটি ভাজা ক্রুুলার, দুই কাপ সয়াবিন দুধ, চারটি ডিম।
বাইরের সুইমিংপুলে যে আরেকজন আছেন, তা মনে পড়ে চেন ইয়ান মাথা চুলকে ভাবল: "ওই যে, তুমি যে বুড়ো কচ্ছপটা সঙ্গে এনেছ, ও কী খায়?"
গু ছিংয়ী মাথা নাড়ল: "জানি না, ও হয়তো কিছু মাছ বা চিংড়ি জাতীয় কিছু খায়। যদি না হয়, দিনের বেলা ওকে পাহাড়ের বুনো হ্রদে ছেড়ে দেব, যাতে সে নিজে শিকার করে খেতে পারে।"
চেন ইয়ান গু ছোট মার দিকে এক নজর তাকাল।
কাউকে গৃহকর্মী হিসেবে রাখলে বেতন না দেওয়াই তো নিয়ম, তার ওপর তাকে নিজের খাবারের ব্যবস্থা নিজেকেই করতে হবে? তোমার মতো এমন নির্মম পুঁজিবাদী তো কোথাও দেখিনি।
অর্ডার করা খাবার পৌঁছাতে প্রায় আধা ঘণ্টা সময় লাগল। সকালের খাবার আসার অপেক্ষায় দুজনে ড্রয়িংরুমে বেশ অস্বস্তিকরভাবে মুখোমুখি বসে রইল।
আসলে গত রাতে অনেক রাত পর্যন্ত তাদের কথা হয়েছিল। চেন ইয়ান গু ছিংয়ীকে অনেক প্রশ্ন করেছিল, যেমন চেন পরিবারের কথা, সেই [ডোমেন]-এর কথা, বৃদ্ধার পরিচয়ের কথা ইত্যাদি।
তবে গু ছিংয়ী চেন ইয়ানকে জানিয়েছে যে, ডোমেনের ভেতরে চেন চ্যু ছিলেন বংশের একমাত্র সন্তান। তাঁর নিখোঁজ হওয়ার পর চেন পরিবারের মূল ধারার আর কেউ অবশিষ্ট ছিল না—নাহলে গু ছিংয়ীকে এই পৃথিবীতে লোক খুঁজতে আসতেই হতো না।
চেন চ্যু ঠিক কী ধরনের বড় বিপদে জড়িয়েছিলেন, সে বিষয়ে গু ছিংয়ী অবশ্য কিছু জানত না।
আর ওই বৃদ্ধার ব্যাপারে গু ছিংয়ী শুধু চেন ইয়ানকে এটুকু বলেছিল যে, ছত্রিশ জন সম্মানিত গুরুর মধ্যে বৃদ্ধা অত্যন্ত খ্যাতিমান এবং তিনি ডোমেনের ভূত প্রজাতির অন্যতম আদিপুরুষ।
ভূত প্রজাতি মানে এই নয় যে চেন ইয়ানের এই বিশ্বের মানুষ যাকে ভূত বলে মনে করে।
সঠিকভাবে বলতে গেলে, তা এই বিশ্ব হোক বা ডোমেন জগৎ, মানুষ মারা যাওয়ার পর ভূতে পরিণত হয় না।
যাকে ভূত প্রজাতি বলা হয়, তা হলো ডোমেনের ভেতর ভূত সাধনা বা প্রেতাত্মার পথ অনুসরণকারী একটি প্রজাতি।
আর ডোমেন হলো... গু ছিংয়ী চেন ইয়ানকে জানিয়েছে যে, সে ডোমেনের সীমানা পেরিয়ে এই পৃথিবীতে আসার সময় একটি নিয়মের মধ্যে আবদ্ধ ছিল: এই বিশ্বের মানুষের কাছে ডোমেন সম্পর্কে খুব বেশি কিছু প্রকাশ করা যাবে না—যদি না চেন ইয়ান চেন পরিবারের সদস্য হিসেবে ডোমেনে ফিরে যাওয়ার ইচ্ছা প্রকাশ করেন, তবেই তাকে ডোমেনের নিজস্ব লোক বলে গণ্য করা হবে।
নতুবা, সে খুব বেশি কিছু বলতে পারবে না।
এ ছাড়াও, গু ছিংয়ী সাধনার বিভিন্ন স্তর সম্পর্কেও কিছু কথা বলেছিল।
এর আগে চেন ইয়ান বৃদ্ধার রেখে যাওয়া বইপত্র উল্টেপাল্টে দেখে শুধু সাধনার পদ্ধতি আর জাদুমন্ত্রই খুঁজে পেয়েছিল... কিন্তু সেখানে সাধনার স্তর বা সীমানা সম্পর্কে কোনো বিভাগ ছিল না, যার ফলে গত এক মাস ধরে চেন ইয়ানের সাধনা অনেকটা অন্ধের হাতি স্পর্শ করার মতো হয়েছিল।
গু ছিংয়ীর বর্ণনা অনুযায়ী, সাধনার স্তরগুলোকে তিনটি বড় ভাগে ভাগ করা হয়েছে:
নশ্বর সাধনা, অতিপ্রাকৃত,圣阶 বা পবিত্র স্তর।
প্রতিটি স্তর আবার বিভিন্ন পর্যায়ে বিভক্ত।
[নশ্বর সাধনা] হলো সাধারণ সাধকদের জন্য। নিচ থেকে ওপরের দিকে এই স্তরগুলো হলো: প্রবেশ, উৎসর্গ, মঞ্চ।
মঞ্চ স্তর পার হওয়া হলো নশ্বর সাধনার প্রথম বড় বাধা। এটি অতিক্রম করতে পারলে স্বর্গীয় মানব হওয়া যায়, আর পার হতে না পারলে নশ্বর সাধনাতেই আটকে থাকতে হয়—ডোমেনে যত সাধক রয়েছে, তাদের শতকরা নিরানব্বই ভাগের বেশি মানুষ সারা জীবন নশ্বর সাধনার স্তরেই আটকে থাকে!
যদি ভাগ্যক্রমে প্রতিভা খুব ভালো হয় এবং সৌভাগ্যবশত এই বাধা অতিক্রম করা যায়, তবেই কেবল স্বর্গীয় মানব স্তরে প্রবেশ করা সম্ভব।
এভাবেই নশ্বর সাধনা থেকে [অতিপ্রাকৃত] স্তরে উন্নীত হওয়া যায়।
[অতিপ্রাকৃত] স্তরটি তিনটি ভাগে বিভক্ত: স্বর্গীয় মানব, স্বর্ণদেহ, আদি আত্মা।
যারা অতিপ্রাকৃতের এই তিনটি স্তরে প্রবেশ করতে পারে, তাদের ডোমেনে শক্তিশালী হিসেবে গণ্য করা হয়।
স্বর্গীয় মানব স্তরের ওপরে সাধনা করা অত্যন্ত কঠিন। বলা চলে প্রতিটি স্তরই একেকটি বিশাল বাধা। যত ওপরের দিকে যাওয়া যায়, প্রতিভা এবং সৌভাগ্যের প্রয়োজনীয়তা তত বাড়ে, এর একটিও বাদ দেওয়া যায় না।
আর [অতিপ্রাকৃত]-এর ওপরে রয়েছে [পবিত্র] স্তর।
[পবিত্র] স্তরটি তিনটি ভাগে বিভক্ত: সম্মানিত গুরু (ছোট সম্মানিত), ভূ-সম্মানিত, স্বর্গ-সম্মানিত।
পবিত্র স্তরে পৌঁছাতে চাইলে কেবল প্রতিভা আর সৌভাগ্য থাকলেই যথেষ্ট নয়!
ডোমেনে মাত্র দুজন স্বর্গ-সম্মানিত, চারজন ভূ-সম্মানিত এবং ছত্রিশ জন ছোট সম্মানিত রয়েছেন।
·
গু ছিংয়ী চেন ইয়ানকে তিনটি গুরুত্বপূর্ণ কথা বলেছিল।
[পবিত্র] স্তরের সংখ্যা নির্দিষ্ট!
প্রথম পাতা
দ্বিতীয় পাতা
ডোমেনের স্বর্গের নির্দিষ্ট নিয়ম রয়েছে: দুজন স্বর্গ-সম্মানিত, চারজন ভূ-সম্মানিত এবং ছত্রিশ জন ছোট সম্মানিত (সম্মানিত গুরু), সব মিলিয়ে মাত্র বিয়াল্লিশ জন। তারা ডোমেনের সবাইকে শাসন করেন এবং এই সংখ্যা কখনোই বাড়ানো যাবে না!
যতক্ষণ না কোনো সম্মানিত গুরু মারা যান এবং স্বর্গের নিয়মে সেই পদটি শূন্য হয়, ততক্ষণ নিচের কোনো সাধক সেই স্তর ভেদ করে উন্নীত হতে পারে না।
যদি শূন্য পদ না থাকে, তবে নিচের মানুষ যতই চেষ্টা করুক না কেন, সে সর্বোচ্চ আদি আত্মা স্তরে আটকে থাকবে, সম্মানিত গুরু হওয়ার কোনো সম্ভাবনাই নেই!
তাই ডোমেনে সম্মানিত গুরু, ভূ-সম্মানিত এবং স্বর্গ-সম্মানিতদের আরেকটি নামে ডাকা হয়, যাকে বলা হয় [পবিত্র স্তর]।
সম্মানিত গুরুরা হলো ছোট পবিত্র, ভূ-সম্মানিত হলো পবিত্র পুরুষ এবং স্বর্গ-সম্মানিত হলো মহা পবিত্র।
·
গু ছিংয়ী চেন ইয়ানকে দ্বিতীয় যে কথাটি বলেছিল তা হলো:
চেন ইয়ানের এই পৃথিবীতে সাধনার পদ্ধতি পাওয়া গেলেও, মানুষ যতই চেষ্টা করুক এবং প্রতিভা যতই বেশি হোক না কেন, স্বর্গীয় মানব স্তরে প্রবেশ করা একেবারেই অসম্ভব।
সারাজীবন নশ্বর সাধনার স্তরেই আটকে থাকতে হবে, স্তর ভেদ করার কোনো উপায় নেই!
চেন ইয়ান যদিও সাধনা শুরু করেছে, এবং সে যে পদ্ধতিটি পেয়েছে তা ওই সম্মানিত গুরুর স্তরের উত্তরাধিকার, তবুও সে যতদিন এই বাস্তব পৃথিবীতে থাকবে, ততদিন তার পক্ষে কখনোই স্বর্গীয় মানব স্তরে পা রাখা সম্ভব নয়।
এটি এই বিশ্বের নিয়ম দ্বারা নির্ধারিত।
এর কারণ কী, তা গু ছিংয়ীও ঠিকমতো জানে না। তবে তার বংশের জ্যেষ্ঠরা এ কথাই বলেছেন। সম্ভবত এর কারণ হলো ডোমেনের নিজস্ব আধ্যাত্মিক শক্তি রয়েছে, আর চেন ইয়ান যে পৃথিবীতে বাস করে, সেখানে তা নেই!
·
গু ছিংয়ী চেন ইয়ানকে তৃতীয় যে কথাটি বলেছিল তা হলো:
স্বর্গীয় মানব স্তরের ওপরের শক্তি চেন ইয়ানের এই পৃথিবীতে ইচ্ছামতো ব্যবহার করা যায় না।
তাই গু ছিংয়ী যখন এই পৃথিবীতে এসেছে, তখন সে কেবল নশ্বর সাধনার স্তরের শক্তিই ব্যবহার করতে পারে, স্বর্গীয় মানব স্তরের শক্তি ব্যবহার করার সাহস তার নেই।
একবার এই শক্তি ব্যবহার করলেই এই বিশ্বের দ্বারা সে দমন ও বহিষ্কৃত হবে। হালকা ক্ষেত্রে সে এই বিশ্ব থেকে নিক্ষিপ্ত হয়ে সীমানার বাইরের মহাজাগতিক ঘূর্ণিতে গিয়ে পড়বে... যার পরিণতি কেউ জানে না।
গুরুতর ক্ষেত্রে সরাসরি বিশ্বের নিয়মের বিপরীত প্রতিক্রিয়ার শিকার হয়ে সে মুহূর্তেই ছাইয়ে পরিণত হবে।
·
"তাহলে তুমি যে এর আগে বলেছিলে তুমি স্বর্গীয় মানব স্তরে আছ, আমাকে ওড়াতে পারবে এবং আমাকে বুক ফুলিয়ে চলতে সাহায্য করবে, ওটা কি আমাকে মিথ্যা বলেছিলে?" চেন ইয়ান তখন শুনেই প্রতিবাদ করেছিল!
কিন্তু চেন ইয়ানের বুকটা তখন ভেঙে যাওয়ার উপক্রম হয়েছিল: আমি তো এমনকি [অর্ধেক জীবন ধরে ভেসে বেড়ানো]-র কথাও বলে ফেলেছিলাম, অথচ তুমি বলছ তুমি আমাকে ওড়াতে পারবে না?
"তা নয়, আমার স্তরটি আসলেই স্বর্গীয় মানব স্তর। যদিও এখানে সেই শক্তি ব্যবহার করা যায় না, কিন্তু তোমাদের এই সাধনার ঐতিহ্যহীন পৃথিবীতে আমি তোমাকে রক্ষা করার জন্য যথেষ্ট!
আমাদের এই পৃথিবীতে আমি কেবল নশ্বর সাধনার সর্বোচ্চ স্তর অর্থাৎ মঞ্চ স্তরের শক্তিই প্রদর্শন করতে পারি, কিন্তু তোমাদের বিশ্বের নিয়মের কারণে এখানে এর চেয়ে উচ্চ স্তরে যাওয়া যায় না, তাই আমি ইতিমধ্যেই তোমাদের এই বিশ্বের সর্বোচ্চ স্তরের শক্তিমত্তার অধিকারী।"
চেন ইয়ান একটু ভেবে বিষয়টি মেনে নিল।
গু ছোট মা এই দুনিয়ার ক্ষেত্রে অন্তত শীর্ষ পর্যায়ে রয়েছে।
যতটুকু আছে, তাতেই চলবে।
·
গু ছোট মা এই ডাকটি চেন ইয়ান নিজে বানিয়ে বলেনি, বরং দুজনে আলোচনা করার পর এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিল।
সরাসরি মা বলে ডাকা... চেন ইয়ান অন্তত অতটা নির্লজ্জ হয়নি, তাকে মেরে ফেললেও সে এই ডাক মুখে আনতে পারত না। গু ছোট মা-ও এটি সহ্য করতে পারত না।
মা বলে ডাকা... তাও কিছুটা অদ্ভুত ঠেকছিল।
দুজনে আলোচনা করে মাঝের একটি পথ বেছে নিল, চেন ইয়ান তাকে গু ছোট মা বলে ডাকবে।
তবে... গু ছিংয়ী আরেকটি বিষয় চেন ইয়ানের কাছ থেকে লুকিয়ে রেখেছিল: উদাহরণস্বরূপ, সে চরম ইন্টারনেট ক্যাফেতে কাজ করে নিঃস্ব হয়ে পড়া এবং কেএফসি ফ্যামিলি বাক লুটের ঘটনা।
লজ্জা পাওয়ার কারণে নয়—আচ্ছা, এর পেছনে সামান্য হলেও সেই কারণ কিছুটা ছিল।
তবে এর চেয়েও গুরুত্বপূর্ণ কারণটি ছিল:
কীভাবে তোমাকে বুক ফুলিয়ে চলতে সাহায্য করব, কেউ তোমাকে বিরক্ত করলে আমি তাকে পিটিয়ে দেব...
সেসব ছিল গু ছিংয়ীর বাড়িয়ে বলা কথা।
সে যখন এই পৃথিবীতে এসেছিল, তখন সে এতটাই ক্ষুধার্ত ছিল যে তার অজ্ঞান হওয়ার উপক্রম হয়েছিল, তবুও সে নিজের শক্তির জোরে স্বেচ্ছাচারিতা করার সাহস পায়নি। একটি ফ্যামিলি বাক ছিনতাই করার জন্যও তাকে খুব সাবধানে আদিপুরুষের কাছে প্রার্থনা করতে হয়েছিল... সে এতটাই শোচনীয় অবস্থায় পড়েছিল যে তাকে খোলা আকাশের নিচে দিন কাটাতে হয়েছিল এবং শেষ পর্যন্ত ইন্টারনেট ক্যাফের মালিক তাকে আশ্রয় দিয়েছিলেন...
ডোমেনের নিজস্ব স্বর্গীয় নিয়ম রয়েছে, সাধকদের পক্ষে কখনোই নিজেদের শক্তির জোরে স্বেচ্ছাচারিতা করা সম্ভব নয়।
ডোমেন সাধনার মধ্যে [আইন ও ব্রত] নামের একটি বিষয় রয়েছে, যা কোনো কাগজের শর্ত নয়, বরং সাধনার সময় করা এক রহস্যময় শপথ। এর বিস্তারিত বেশ জটিল।
সহজ এবং স্থূলভাবে বলতে গেলে:
দুষ্ট সাধকরা স্বর্গের কাছে শপথ করে, আমি সারাজীবন খারাপ কাজ করব, যদি কখনো ভালো কাজ করার সাহস করি তবে হে স্বর্গ তুমি আমাকে শাস্তি দিও!
সৎ সাধকরা স্বর্গের কাছে শপথ করে, আমি সারাজীবন ভালো কাজ করব, যদি কখনো খারাপ কাজ করার সাহস করি তবে হে স্বর্গ তুমি আমাকে শাস্তি দিও!
এই বিষয়গুলো গু ছিংয়ী চেন ইয়ানকে ব্যাখ্যা করার কোনো পরিকল্পনা করেনি।
যাই হোক, এই লোক তো আর কখনো ডোমেনে যাবে না... তাই না?
·
দ্বিতীয় পাতা
সকালের খাবার শেষ করে চেন ইয়ান মোবাইল অ্যাপের মাধ্যমে কিছু শাকসবজি, মাছ, মাংস, ডিম, দুধ কিনে নিল, বেশ ভালোমতোই অনেক বাজার করল।
মহৎ ব্যক্তি চেন ইয়ান অত্যন্ত দয়ালু স্বভাবের, তাই সে ওই বুড়ো কচ্ছপটার জন্য কিছু মাছ আর চিংড়িও কিনে দিল।
মোবাইলের স্ক্রিনে মোট অঙ্কের দিকে এক নজর তাকিয়ে চেন ইয়ান দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
গু ছিংয়ীকে পালন করা তো দূরের কথা, নৈতিকতার দিক থেকে সে তার ছোট মা।
সেটাকে তার ভরণপোষণ খরচ হিসেবেই ধরে নেওয়া যাক।
একটি গৃহকর্মীর খাওয়া-দাওয়ায় এত খরচ হয় কেন...
এই কথা ভেবে মহৎ ব্যক্তি চেন ইয়ানের মেজাজ খারাপ হয়ে গেল। সে ঘরের দরজা খুলে উঠানে রোদ পোহাতে থাকা বুড়ো কচ্ছপটাকে ঘরের ভেতরে ডেকে পাঠাল।
"প্রথম কথা, তুমি এখন মানুষ রূপ ধারণ করেছ, কোনো কারণ ছাড়াই উঠানের মাটিতে শুয়ে থাকবে না! যদি কোনো অতিথি চলে আসে, তবে তারা ভাববে আমার বাড়িতে কোনো মানসিক রোগী থাকে!" চেন ইয়ানের সামনে দাঁড়িয়ে থাকা সেই ছোট্ট বৃদ্ধ মানুষটির দিকে তাকিয়ে সে ধীরে ধীরে বলল; "দ্বিতীয় কথা, তুমি গৃহকর্মীর কাজ করছ, কোনো কাজ না করে বসে থাকলে চলবে না। আজ থেকে ঘর পরিষ্কার করা, কাপড় ধোয়া এবং রান্না করার দায়িত্ব তোমার।"
বুড়ো কচ্ছপটি পলকহীন চোখে চেন ইয়ানের দিকে তাকিয়ে রইল, তারপর বাধ্য হয়ে মাথা ঘুরিয়ে গু ছিংয়ীর দিকে তাকাল।
গু ছিংয়ীর মুখে শান্ত ভাব: "ইয়া যা বলছে, তাতে কোনো ভুল নেই।"
কাজ তো কাউকে না কাউকে করতে হবে, তুমি না করলে কি আমি করব?
আমি ইন্টারনেট ক্যাফেতে কত দিন মানুষের সেবা করেছি, তখন তো আমি কোনো কষ্ট প্রকাশ করিনি। এখন মানুষের গৃহকর্ত্রী হয়েছি, তাই একটু শান্তিতে আরাম তো করতেই পারি!
বুড়ো কচ্ছপটি দীর্ঘশ্বাস ফেলল: "স্বর্গীয় মানবের নির্দেশ মাথা পেতে নিলাম।"
চেন ইয়ান সামনে দাঁড়িয়ে থাকা এই রোগাটে ছোট্ট বৃদ্ধ মানুষটির দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞাসা করল: "তোমার কি কোনো নাম আছে?"
"...নেই।"
"না থাকলে একটা নাম দিয়ে দিচ্ছি। তুমি কচ্ছপ সাধক, আজ থেকে তোমার পদবী হলো গুয়ে। নামটা কী দেওয়া যায়... কচ্ছপ দীর্ঘায়ু হয়, তাই তোমার নাম দিলাম গুয়ে গেং।"
কচ্ছপ সুপ?
নামটা শুনে কি মনে হচ্ছে আমাকে রান্না করে খাওয়া হবে?
বুড়ো কচ্ছপটির প্রতিবাদ করার সাহস হলো না, সে অত্যন্ত মনমরা হয়ে মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল।
ফলে সারা সকাল ধরে চেন ইয়ান গুয়ে গেংকে সঙ্গে নিয়ে ভিলার এ মাথা থেকে ও মাথা ঘুরে তাকে বেশ কিছু গৃহস্থালি যন্ত্রপাতি ব্যবহার করা শিখিয়ে দিল।
ওয়াশিং মেশিন, মাইক্রোওয়েভ ওভেন, ডিশওয়াশার, জীবাণুমুক্ত করার ক্যাবিনেট, ভ্যাকুয়াম ক্লিনার...
দুপুরের কাছাকাছি সময়ে গুয়ে গেং অত্যন্ত পরিশ্রমের সঙ্গে ভ্যাকুয়াম ক্লিনার টেনে এক ঘর থেকে অন্য ঘরে পরিষ্কার করার কাজ করছিল।
চেন ইয়ান এক নজর দেখে ভাবল, হুম, তবে কাজ করার গতি একটু ধীর। যাই হোক, সে তো আর কি, কচ্ছপ বলেই তো গতি একটু কম, তাতে সমস্যা নেই।
যাই হোক, বেতন তো শূন্য।
সে আবার মাথা ঘুরিয়ে নিজের গু ছোট মার দিকে তাকাল... চেন ইয়ান নিজের ঠোঁটের কোণ টেনে ধরা আটকাতে পারল না।
এই "বিমাতা" ড্রয়িংরুমের সোফায় শুয়ে, টিভি চালিয়ে অত্যন্ত অলসভাবে সেখানে বসে টিভি দেখছে।
টিভিতে তখন একটা কোনো রূপকথার অন্ধ আইডিয়ালিস্ট নাটক চলছিল, আর গু ছোট মা বেশ মনোযোগ দিয়ে তা দেখছিল।
তার সামনে আবার এক প্যাকেট চিনা বাদামও রাখা ছিল।
"দুপুরের খাবারে আমি ইয়েলো ব্রেইজড চিকেন অর্ডার করেছি।" চেন ইয়ান ডেকে উঠল।
সোফায় শুয়ে থাকা গু ছোট মা মাথাও তুলল না, টিভির দিকে তাকিয়ে উদাসীনভাবে উত্তর দিল: "হুম!"
বেশ, গতকাল যখন দেখা হয়েছিল, তখন সে ছিল একটি ছোট্ট পরী।
আজ সে একেবারে উত্তর চিনের গ্রামীণ রমণীতে পরিণত হয়েছে।
তবে কথা বলার সুরটি সেই মিষ্টি নরম সুরই রয়ে গেছে, একদম ফিসফিস করে কথা বলা।
কথা হলো, সে এটা কীভাবে করে? স্পষ্টতই চিনের উত্তর পূর্বাঞ্চলের একটা অদ্ভুত টান রয়েছে তার কণ্ঠে, অথচ জন্মগতভাবেই তার গলাটা এমন মিষ্টি নরম সুরে বাধা?
দুপুরের খাবার শেষ করে চেন ইয়ান বাড়ির সেই এক মা ও এক কচ্ছপকে রেখে একা বাইরে চলে গেল।
সে একটি জরুরি কাজ করতে বাইরে গেল।
কিছু জিনিসপত্র কিনতে হবে, যা দিয়ে সে তার বাড়ির গু ছোট মা এবং নিজের মৃত বাবার জন্য... প্রেত-বিবাহের অনুষ্ঠান সম্পন্ন করবে!
এ কথা ভাবতেই চেন ইয়ানের মেজাজটা বেশ খারাপ হয়ে গেল।
·
[আজকের দুটি অধ্যায় শেষ, কিছু সুপারিশ ভোট দিন!]
·