প্রথম খণ্ড অধ্যায় ২৯ জনসাধারণের দুর্ভোগ দূরকারী, জিয়াং চেন।

叶 চেনমিং অনুভব করল তার স্নায়ুগুলো যেন মস্তিষ্ককে ছিঁড়ে টানছে, তার ডানদিকের শরীরটা অসহনীয় ব্যথায় আচ্ছন্ন, সেই দমন করা যায় না এমন যন্ত্রণায় সে আর্তনাদ করে উঠল।
বেদনাদায়ক চিৎকারে ঘর কেঁপে উঠল, জিয়াং চেন নির্লিপ্ত মুখে বলল, "চেন পরিবারের ছোট ছেলে, এত জোরে চিৎকার করছো, জীবনশক্তি বুঝি বেশ প্রবল এখনো। তবে চিন্তা কোরো না, আর একটু পরেই তুমি আর চিৎকার করতে পারবে না।"
সে তার গলার কাছে এক আঙুল ছুঁইয়ে দিল, মুহূর্তেই চেনমিং-এর গলা বন্ধ হয়ে গেল, সে চাইলেও আর শব্দ বের করতে পারল না, যেন কেউ তার গলা চেপে ধরেছে, জোর করে আওয়াজ তুলতে গিয়ে সে বুঝল, এবার তার মৃত্যু অবশ্যম্ভাবী।
"তুমি যা করেছে, সেটা তুমি নিজেই জানো, চিন্তা করো না, একে একে সব হিসাব হবে।" জিয়াং চেন বাতাসে একখানা তাবিজ আঁকল, "এই তাবিজ তোমার করা সব পাপ আবার তোমার নিজের ওপর ফিরিয়ে দেবে, আশা করি তখনও তোমার প্রাণশক্তি এমনই থাকবে।"
এই যুগল-তত্ত্ব-বিপরীত তাবিজটা তার গুরু বলেছিল, চরম বিপদের ছাড়া কখনোই ব্যবহার করবে না।
কিন্তু আজ জিয়াং চেন আর গুরুর কথা শুনবে না ঠিক করেছে।
একজন দুষ্ট লোকের জন্য চাই একেবারে কড়া ওষুধ, চেনমিং তো পাপ করতে ভালোবাসে, তাহলে কেন সে যেন আবার ভুক্তভোগীদের যন্ত্রণার স্বাদ না পায়?
মাটিতে পড়ে থাকা চেনমিং চোখ বুজে, হঠাৎই টের পেল দাঁতে প্রবল যন্ত্রণা, সঙ্গে সঙ্গে রক্ত ঝরতে লাগল, সেই ফাটিয়ে দেওয়া ব্যথা তাকে সচেতন করে তুলল, বাকি থাকা বাম হাতটা দিয়ে মাটিতে ঘুষি মারতে লাগল, এমনকি টাইলস ভেঙে টুকরো হয়ে হাতে বিঁধে গেলেও থামল না।
জিয়াং চেন কপাল কুঁচকে বলল, "এ তো মাত্র শুরু, এখনই যদি সহ্য করতে না পারো?"
চেনমিং কথা বলতে চাইল, তখনই তার মাথার পেছনে মনে হল লোহার রড দিয়ে কেউ মারল, চারপাশ ঘোলাটে হয়ে গেল, শুধু ব্যথাই অনুভব করল, আর মাটির ঠান্ডা টাইলস ছাড়া কিছুই টের পেল না।
জিয়াং চেন চুপচাপ তাকিয়ে রইল, এই তাবিজ কেবল মানসিক যন্ত্রণাই দেয়।
চেনমিং-এর মনোবল ভেঙে পড়ল, সে বুঝতেও পারল না সে কোথায় আছে, কেবল মনে মনে একটাই কথা ঘুরছে, "আমায় ছেড়ে দাও।"
কিন্তু কথাটা গলা দিয়ে বেরোয় না।
বিশ বছর বেঁচে, আজ সে বুঝল, বাঁচার উপায় নেই, মরতেও পারছে না, এটাই আসল যন্ত্রণা।

জিয়াং চেন এক ঝটকায় হাত তুলতেই চেনমিং চোখ খুলল, গলাও সচল হল, কিন্তু সে খুশি হবার আগেই নাক দিয়ে গরম রক্ত বেরোল, শরীর কাঁপতে থাকল অনিয়ন্ত্রিতভাবে।
"এখন আমি তোমার সৌভাগ্যের ভাগ্যরেখা কেড়ে নিচ্ছি, পরের জন্মে তুমি পশু হিসেবেই জন্মাবে, কখনোই মানুষের পুনর্জন্ম পাবে না। আরও, মৃত্যুর পর নরকে আঠারো স্তরে, একশো আট প্রকার নিদারুণ শাস্তি পাবে, এক কোটি বছর পরে তবে পুনর্জন্মের সুযোগ পাবে।" জিয়াং চেন ডান হাত তলোয়ার আকারে তুলে, সোনালি রশ্মির মতো ভাগ্য চেনমিং-এর হাত থেকে বেরিয়ে এল।
চেনমিং অসংখ্য পাপ করেছে, তার সৌভাগ্যরেখা কেড়ে ভাগ করে সে সেইসব ভুক্তভোগীদের ক্ষতিপূরণ দেবে।
ভাগ্যরেখা বেরিয়ে যাবার পর চেনমিং-এর মুখ সাদা হয়ে গেল, সে টের পেল জীবনের সবচেয়ে জরুরি কিছু কেউ যেন জোর করে ছিনিয়ে নিল।
ফেনা উঠল মুখে, চোখের মণি বড় হতে লাগল।
"তোমার জন্য এটাই কম," জিয়াং চেন আসলে আরও কিছু জানতে চেয়েছিল, কিন্তু চেনমিং-এর শরীর আর সহ্য করতে পারল না, যেন অনেকদিন ধরে ঘুরতে থাকা ঘুড়ির মতো হঠাৎ বন্ধ হয়ে গেল, নিজেরই একটা আচমকা ধাক্কা চূড়ান্ত পতনের কারণ হল।
চেনমিং মাটিতে লুটিয়ে পড়ল, মা মিংলং আর ঝউ হুয়া আতঙ্কে মাথা তুলতে সাহস পেল না, জিয়াং চেন বলল, "তোমরা দু’জনও আসলে বাঁচতে পারতে না, কিন্তু তোমাদের বড় কোনো অশুভ কাজ করোনি বলে রেহাই দিলাম।"
ঝউ হুয়া আর মা মিংলং জিয়াং চেনের কথা শুনে মাটিতে লুটিয়ে কপালে ঠেকাতে লাগল।
জিয়াং চেন আবার বলল, "তবে, তোমরা কী করেছ জানো, কী বলেছ তাও জানো, আমার কথা নিশ্চয়ই বুঝেছ?"
ঝউ হুয়া প্রথমেই বুঝে গেল, সে টেবিলের ফল কাটার ছুরিটা এক ঝটকায় হাতে নিয়ে, এক চিৎকারে নিজের হাতে আঘাত করল, কাঁপা গলায় বলল, "জিয়াং চেন... এবার হবে তো?"
জিয়াং চেন কেবল মাথা নাড়ল, পাশে মা মিংলংও একইভাবে করল, দু’জনে মাটিতে পড়ে থাকল।
"চেন পরিবারকে বলো, জনতার শত্রু দূরকারী, জিয়াং চেন।" জিয়াং চেন দরজা দিয়ে বেরিয়ে গেল।
চেনমিং মারা গেছে, চেন পরিবারের সঙ্গে তার হিসাব চুকল, তবে চেন পরিবারের কেউ যদি আবার ঝামেলা করতে আসে, জিয়াং চেন একটুও কুণ্ঠা করবে না, পুরো পরিবারকে নীচে পাঠাতে।
বিলাসবহুল বাড়ি থেকে বেরিয়ে জিয়াং চেন দেখল ফটকে বেশ কয়েকটা গাড়ি দাঁড়িয়ে, অসংখ্য কালো পোশাকে মানুষ দাঁড়িয়ে আছে।
জিয়াং চেন কব্জি ঘুরিয়ে নিল, এত তাড়াতাড়ি এরা হাজির হবে ভাবেনি সে।

তবে সে এগোতেই ভিড় থেকে দুই মেয়ে বেরিয়ে এল, তারা জিয়াং নিং আর সু ইকো।
সু ইকো জিয়াং চেনকে অক্ষত দেখে আনন্দে বলল, "বাহ, আমি তো জানতাম ছোট জাদুকর তুমি বুদ্ধি ও সাহসে অসাধারণ, এই তো দিব্যি বেরিয়ে এলে! চেনমিং তোমায় কষ্ট দেয়নি তো?"
জিয়াং চেন মনে মনে বলল, "আমি তো চাইছিলাম ও একটু আমাকে কষ্ট দিক, কিন্তু সে সুযোগই পেল না।"
"তোমরা দুজনে এত লোক নিয়ে এসেছো আমাকে উদ্ধার করতে?" জিয়াং চেন আশেপাশে প্রায় দুই শতাধিক লোক দেখল।
জিয়াং নিং বিনয়ীভাবে মাথা নাড়ল, "আমি নিজেই আমাদের নিরাপত্তা সংস্থা থেকে এনেছি, চিন্তা কোরো না, ওরা সবাই দক্ষ, কেউ তোমায় আঘাত করতে এলে ওদের দিয়ে বাঁচাবো।"
দূর থেকে দেখে বোঝেনি, কাছে এসে দেখল নিরাপত্তারক্ষীদের অর্ধেকই তরুণ, বাকিরা বৃদ্ধ, জানলে মনে হয় উদ্ধার করতে আসা, না জানলে ভাববে বৃদ্ধাশ্রমে যাচ্ছে।
"আমি ঠিক আছি, তোমরা ঘরে ফিরো।" জিয়াং চেন মনে মনে কৃতজ্ঞ, কিন্তু এখন তার খুব তাড়া, ঠিক সময়ে না ফিরলে নিং রৌ নিশ্চয়ই তার ব্যাগপত্র বের করে দেবে, সদ্য মানানো স্ত্রীকে আর রাগানো যাবে না।
সু ইকো রাগে বলল, "এত কষ্ট করে তোমার সাহায্যে এলাম, তুমি এখন চলে যেতে চাও, কৃতজ্ঞতার একটা কথাও বলবে না?"
জিয়াং নিং ছোট বোনের মতো চুপচাপ পাশে দাঁড়িয়ে রইল।
এই মেয়েটাকেও তো খুশি করতে হবে, এত লোক ডেকে এনেছে, সাহায্য না করলেও এই উপকারের ঋণ থেকেই যায়, যদিও তার কারও সাহায্য দরকার হয় না, তবু সু ইকো নিজে থেকে এগিয়ে আসা মানে সম্মান দেখানোই, তাছাড়া এই অচেনা জায়গায়, সু ইকো নিজে ঝুঁকি নিয়ে এগিয়ে এসেছে।
"ছোট সু, আগামীকাল তোমায় খাওয়াতে পারি?" জিয়াং চেনের মাথায় আপাতত এই উপায়ই এল, কে জানত সু ইকো যেন তার দুর্বলতা ধরে ফেলল।
"তাহলে ঠিক আছে, আগামীকাল তুমি আমায় খাওয়াবে, আমি ছুটি নেব, যদি না আসো তোমার বাড়িতেই চলে আসব!" কোমরে হাত রেখে বলল সু ইকো।