অধ্যায় নয়: মা এবং অভিনেতা সত্যিই তো...?
মিয়াং শিউই বাধা দেয়নি, শুধু সেই জায়গায় দাঁড়িয়ে ছিল, ঠোঁটের কোণে হালকা একটি হাসি ফুটে উঠেছিল।
দশ মিনিট পর, সে বুঝতে পারল কিছু ঠিক নয়, দ্রুত মানুষের ভিড় ঠেলে মহিলা শৌচাগারে ঢুকল।
দরজা ধাক্কা দিয়ে খুলতেই ভিতর খালি। বায়ুচলাচলের ধাতব ঢাকনা খুলে ফেলা হয়েছে, অস্পষ্টভাবে একটি পালানোর পথ দেখা যাচ্ছিল।
মিয়াং শিউই মুষ্টিবদ্ধ হাত করল, চোখে ক্ষোভের ছায়া পড়ল।
পরের দিন, মিয়াং পরিবারের বড় বাড়ি।
"গোড়ায় বসো!" বড় বয়স্ক সদস্য চিৎকার করে বলল, তার গর্জন প্রশস্ত হলের মধ্যে প্রতিধ্বনিত হলো।
মিয়াং শিউই নির্লিপ্ত মুখ নিয়ে ঠান্ডা মার্বেল ফ্লোরে গোড়ায় বসল, ভ্রু নিচু করে চোখের অনুভূতি ঢেকে রাখল।
"মিশন ব্যর্থ হয়েছে, তুমি কী অপরাধের যোগ্য?" বড় বয়স্ক সদস্য উচ্চকিত কণ্ঠে তাকে নিচু থেকে দেখল।
মিয়াং শিউই কোনো উত্তর দিল না, শুধু চুপচাপ পরিবারের ক্রোধ সহ্য করল।
এই সময়, দরজা ধাক্কা দিয়ে খুলল, একজন তরুণ পুরুষ দ্রুত প্রবেশ করল।
"ভাই," সে মুখে খেলাধুলার হাসি নিয়ে বলল, "শুনেছি তুমি একজন নারীর হাতে পরাজিত হয়েছ?"
মিয়াং শিউই চোখ উঠিয়ে অনেকদিন পরে দেখা ছোট ভাই মিয়াং লিনরানের দিকে তাকাল।
"লিনরান স্যার ফিরে এসেছেন!" বড় বয়স্ক সদস্যের কণ্ঠস্বর হঠাৎ করেই ভদ্র ও কিছুটা বিনয়পূর্ণ হয়ে উঠল।
মিয়াং লিনরান মিয়াং শিউইর সামনে এসে, গোড়ায় বসা বড় ভাইকে উপরে থেকে নিচু চোখে দেখল, চোখে বিদ্রূপ ছিল: "চিন্তা করো না, ভাই। যেহেতু তুমি এটা সামলাতে পারছ না, আমি তোমার বদলে এটি সমাধান করব।"
সে পকেট থেকে একটি ছবি বের করল, স্পষ্টভাবে দেখা যাচ্ছিল মোর হুয়ানের মুখ।
"কিলার ইতিমধ্যে আদেশ পেয়েছে," মিয়াং লিনরান স্বাভাবিক কণ্ঠে বলল, "জীবিত কেউ থাকবেনা।"
মিয়াং শিউই হঠাৎ মাথা তুলে চোখে সোনালী আলো ঝাপসা করল: "হতে পারে না!"
"কী, ছেড়ে দিতে পারছ না?" মিয়াং লিনরান ভ্রু উচু করল, "বলোনা তো, মর্যাদাপূর্ণ মিয়াং পরিবারের উত্তরাধিকারী, এমন এক নারীর প্রেমে পড়েছ যাকে তুমি কোথা থেকে জানো না?"
মিয়াং শিউই হাঁটু ব্যথা উপেক্ষা করে উঠে দাঁড়াল, সরাসরি ভাইয়ের চোখে চোখ রেখে বলল: "আদেশ প্রত্যাহার কর।"
বড় বয়স্ক সদস্য এই দৃশ্য দেখে হতবাক: "শিউই! তুমি জানো কি করছ?"
মিয়াং শিউই বড় বয়স্ক সদস্যকে অগ্রাহ্য করল, দৃষ্টি স্থির রেখে বলল: "এটা আমার মিশন, আমি নিজে এটি সামলাব।"
মিয়াং লিনরান এবং বড় ভাই কিছুক্ষণ চোখে চোখ রেখে, হঠাৎ হেসে উঠল: "মজার! ভাই, তুমি পরিবর্তিত হয়েছ।"
সে ছবি গুটিয়ে নিয়ে ঘুরে দাঁড়াল, রেখে গেল একটি অর্থপূর্ণ কথা: "আশা করি সে তোমার এই করণীয় করার যোগ্য।"
মিয়াং শিউই ভাইয়ের পেছনে তাকিয়ে, চোখের সোনালী আলো ধীরে ধীরে ম্লান হয়ে গেল, বদলে এলো এক অচেনা দৃঢ়তা।
একই সময়।
মোর হুয়ান মিয়াং শিউইকে সফলভাবে এড়িয়ে যাওয়ার পর একটি ইমেইল পেল, ইমেইলের নির্দেশনা অনুসরণ করে বারটির ভারী দরজা ঠেলে আবার “অর্ধরাত্রির গোলাপ” এ প্রবেশ করল।
---
একজন কালো ইউনিফর্ম পরা নিরাপত্তারক্ষী তাকে আটকাল: "ম্যাডাম, কি আপনার বুকিং আছে?"
মোর হুয়ান কণ্ঠ নিচু করে দুই শব্দ বলল: "নাইটিংগেল।"
নিরাপত্তারক্ষীর চোখে স্পর্শলতা এল, তারপর শান্ত হয়ে বার কাউন্টার থেকে একটি রুম কার্ড বের করল: "তৃতীয় তলা, ৩০৭ নম্বর রুম।"
মোর হুয়ান কার্ড নিয়ে জিজ্ঞাসা না করে সোজা সিঁড়ির দিকে গেল।
তৃতীয় তলার করিডর অনেক শান্ত, ৩০৭ নম্বর রুম করিডরের শেষ প্রান্তে। মোর হুয়ান দরজার সামনে থেমে কার্ড ঘষছিল, নিশ্চিত হলো কিছু অস্বাভাবিক নেই, তারপর কার্ড দিয়ে দরজা খুলল।
রুমে আলো জ্বালানো হয়নি, পর্দা টানানো, শুধু শহরের রাতের দৃশ্য ফাঁক দিয়ে কিছু আলো ঢুকছিল। বাতাসে ধূমপানের হালকা গন্ধ ছিল, কিন্তু বিরক্তিকর নয়।
"এলে?"
মোর হুয়ান চোখ আঁঁচড়ে অন্ধকারে অভ্যস্ত হয়ে সোফায় বসা একজন ছায়া দেখতে পেল।
পরিচিত রূপরেখা, সুগঠিত মুখাবলি, স্পষ্টই জাতীয় চলচ্চিত্র নায়ক — গু চেনঝৌ।
"গু স্যার?" মোর হুয়ান একটু অবাক হল, কিন্তু দ্রুত ঠাণ্ডা মাথা ফিরে পেল: "তুমি ইমেইল পাঠিয়েছিলে?"
গু চেনঝৌ উঠে জানলার পাশে গিয়ে একটি ফাঁক খুলল, বেশি আলো ঢুকতে দিল। তার মুখের প্রোফাইল আলো-ছায়ায় গভীর লাগছিল, চোখে জটিলতা।
"আমিই।"
"কেন?" মোর হুয়ান সরাসরি জিজ্ঞাসা করল, "তুমি কি আমার মাকে চেনে?"
গু চেনঝৌ ঘুরে মোর হুয়ানের মুখের দিকে তাকাল, যেন তার মধ্যে দিয়ে কেউকে স্মরণ করছিল: "শুধু চেনা নয়, আমি তোমার মায়ের ঘনিষ্ঠ বন্ধু।"
ঘনিষ্ঠ বন্ধু? মোর হুয়ানের মনে হালকা কম্পন: "আমার মা কি কোনো অভিনেতা বন্ধু ছিল বলে আমার মনে নেই।"
"সে অবশ্যই সব জায়গায় প্রচার করত না।" গু চেনঝৌ হেসে বলল, "আমার পরিচয় বিশেষ।"
"তাহলে তুমি এখন…" মোর হুয়ান তাকিয়ে ছিল, তার ব্যাখ্যার অপেক্ষায়।
"আমি এখন অভিনেতা পরিচয় ব্যবহার করে কিছু সূত্র সংগ্রহ করছি।" গু চেনঝৌ বার কাউন্টারে গিয়ে দুই গ্লাস মদ ঢালল, মোর হুয়ানকে একটি দিল, "তোমার মায়ের মৃত্যুর সত্যি খুঁজে পেতে।"
মোর হুয়ান মদ গ্রহণ করল, তাড়াতাড়ি পান করল না, চোখ গু চেনঝৌর দিকে তীক্ষ্ণ ছিল।
"সত্যি? তুমি বলতে চাও, মায়ের মৃত্যু দুর্ঘটনা নয়?"
গু চেনঝৌ কিছুক্ষণ নীরব থেকেও ধীরে ধীরে মাথা নাড়ে।
"প্রমাণ আমি খুঁজে বার করব।" গু চেনঝৌ দৃঢ় কণ্ঠে বলল, "কিন্তু এখন, আমি তোমার সাহায্য চাই।"
"আমার সাহায্য?" মোর হুয়ান ভ্রু উচু করল।
"তুমি আর তোমার মা খুব মিল, একই বুদ্ধিমান ও দৃঢ়।" গু চেনঝৌ তাকিয়ে বলল, "আমি বিশ্বাস করি তোমারও ক্ষমতা আছে সত্য খুঁজে বের করার।"
মোর হুয়ান নীরবভাবে এক চুমুক মদ নিলো, ঝাল তরল গলা দিয়ে নামল, এক ধরনের উষ্ণতা নিয়ে।
"আমি কেন তোমার বিশ্বাস করব?" সে গ্লাস নিচু করল, চোখ তীক্ষ্ণই রইল।
---
"আমাদের দুজনেরই সত্য খুঁজে পেতে ইচ্ছা আছে।" গু চেনঝৌ তার প্রতি সৎ দৃষ্টি দিল, "আর… তোমার মা আমার জীবনও বাঁচিয়েছে।"
"জীবন বাঁচানো ঋণ?" মোর হুয়ান এই চার শব্দ পুনরাবৃত্তি করল, মনের মধ্যে নানা ভাব জাগল।
"বিস্তারিত পরে বলব।" গু চেনঝৌ বিষয় পাল্টাল, "এখন আমরা তোমার মায়ের ডায়েরি নিয়ে কথা বলি।"
...
রাত্রি গভীর হচ্ছে, নদীর পৃষ্ঠে জলরাশি ঝলমল করছে। একটি বিলাসবহুল ইয়ট ধীরে ধীরে ঘাট থেকে ছেড়ে চলেছে, আলো ঝলমল করছে।
ডেকে, মিয়াং শিউই সাদা স্যুট পরে, রেলিংয়ের পাশে দাঁড়িয়ে, সমুদ্রের হাওয়া তার চুলে খেলাচ্ছে, চাঁদের আলোয় তার সুগঠিত প্রোফাইল আরও আকর্ষণীয় দেখাচ্ছে।
মোর হুয়ান তার পাশে এসে একই দূরত্বের শহরের রাতের দৃশ্য দেখছে, শান্ত স্বরে বলল, "তুমি আমাকে এখানে ডেকে এনেছ কেন?"
"তুমি থেমে যাও।" মিয়াং শিউই ঘুরে তার মুখের দিকে তাকিয়ে একটু অনুসন্ধানী চোখে বলল, "মোর পরিবারের বিষয় অনেক জটিল, আর মিয়াং পরিবার তোমার ধারণার চেয়ে বেশি জটিল।"
"তাহলে কী?" মোর হুয়ান প্রশ্ন করল, "তুমি চাও আমি হাল ছেড়ে দিই?"
"না।" মিয়াং শিউই মাথা নাড়ে, "আমি চাই না তুমি অকেজো মরো।"
"আমার জীবন তোমার চিন্তার বিষয় নয়।" মোর হুয়ান ঠাণ্ডা স্বরে বলল।
"আমি জানি তুমি শক্তিশালী, কিন্তু দুই মুষ্টি চার হাতের বিরুদ্ধে জেতে না।" মিয়াং শিউই কণ্ঠ মৃদু করল, "মিয়াং পরিবারের লোকেরা তোমাকে সহজে ছাড়বে না।"
"তাহলে কী হয়েছে?" মোর হুয়ানের চোখে বরফের মতো ঠাণ্ডা, "আমি, মোর হুয়ান, ভয় পেয়ে বড় হইনি।"
মিয়াং শিউই কিছুক্ষণ নীরব থাকল, হঠাৎ বলল, "ডায়েরির ব্যাপার বড় বয়স্ক সদস্যরা জেনে গেছে।"
মোর হুয়ানের মুখের রং কিছুটা বদলাল, কিন্তু দ্রুত শান্ত হয়ে উঠল, "জেনে কী হয়েছে? তারা ডায়েরি পায়নি।"
"তারা তোমাকে খুঁজে পেতে যা খরচ হোক করবে।" মিয়াং শিউই গুরুতর কণ্ঠে বলল, "অর্থাৎ… তোমাকে মারাও হতে পারে।"
"তাহলে তারা চেষ্টা করুক।" মোর হুয়ানের চোখে এক ধরনের কঠোরতা ঝলকালো।
"মোর হুয়ান।" মিয়াং শিউই হঠাৎ তার কব্জি ধরল, তাড়াতাড়ি কণ্ঠে বলল, "আমার ওপর বিশ্বাস রাখো, মোর পরিবারের কাছে ফিরে যাও, এখন কেউ তোমার পেছনে আছে মোর পরিবারকে রক্ষা করতে, তাই তুমি যেসব প্রমাণ দিয়েছ তা ধ্বংস করা হয়েছে। মোর পরিবারের নিরাপত্তার ওপর নির্ভর করাই এখন সবচেয়ে নিরাপদ।"
মোর হুয়ান তার হাত ছাড়িয়ে এক ধাপ পিছিয়ে গেল, দূরত্ব বাড়াল: "মোর পরিবারের কাছে ফিরে? তুমি কি ভাবো আমি বিশ্বাস করব মোর পরিবার নিরাপদ?"
"কমপক্ষে তুমি একা লড়াই করার চেয়ে নিরাপদ।" মিয়াং শিউই তাকে বোঝানোর চেষ্টা করল।
কথা শেষ হবার আগেই, ইয়ট হঠাৎ জোরে কেঁপে উঠল, সাইরেনের তীব্র আওয়াজ উঠল।
"কী হয়েছে?" মোর হুয়ান কপালে ভাঁজ ফেলল।
মিয়াং শিউই মুখের রং বদলে হঠাৎ তাকে টেনে নিজের পেছনে আড়াল করল, "মিয়াং পরিবারের লোকেরা এসেছে!"
কথা শেষ হবার সঙ্গে সঙ্গে, কয়েকটি কালো ছায়া অন্ধকার থেকে ঝাঁপিয়ে পড়ল, হাতের কাছে ছুরি নিয়ে তাদের দিকে ধেয়ে আসল।