দ্বিতীয় অধ্যায়: জানো না যে কারো জীবন ছিনিয়ে নেওয়া জিনিস ছিনিয়ে নেওয়া মানেই নিজের জীবনকাল কমানো?

মো ঝিয়ান হঠাৎ স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে এলেন, তিনি চাননি সকলের দৃষ্টি মো হুয়ানের দিকে সরে যাক, কারণ তিনি রাতের আসল কেন্দ্রবিন্দু।
তাই তিনি স্ফটিকের হিল পরিধান করে ধীরে ধীরে এগিয়ে এলেন, হাতে থাকা পাথরের কাঁটা ঝলমল করছে মৃদু সবুজ আলোতে, তিনি ইচ্ছাকৃতভাবে হাতের কব্জি তুলে মো হুয়ানের সামনে দুলিয়ে দেখালেন।
"শুনেছি তুমি আত্মপরিচয় দিতে এসেছো?" মো ঝিয়ানের ঠোঁটের কোণে হালকা অবজ্ঞাসূচক হাসি ফুটে উঠল, "দুঃখের বিষয়, মো পরিবারের একমাত্র কন্যাই আমি।"
পাথরের কাঁটা তার হাতের নাড়ের সঙ্গে অস্বাভাবিক শব্দ করতে লাগল।
"এটি আমার মায়ের ঐতিহ্যবাহী অলঙ্কার।" মো হুয়ানের চোখ সেই সবুজ আভায় আটকে গেল।
"ওহ?" মো ঝিয়ান ভ্রু উঁচু করে পাথরের কাঁটার পৃষ্ঠ স্পর্শ করলেন, "এটা মো পরিবারের পুরোনো ধারা, শুধুমাত্র প্রকৃত মো পরিবারের কন্যাই এটা পরতে পারে। তুমি কি মনে করো তুমি তা পরার যোগ্য? তোমার অবস্থা তো দেখো।"
"তুমি জানো কি, অনার্য সন্তান?" মো ঝিয়ান কাছে এসে, সুগন্ধি গন্ধ মো হুয়ানের নাক খোঁচাচ্ছিল, "শুনেছি তোমার মা মারা যাওয়ার আগে কুকুরের মতো ঘেঁটে—"
"ঠাপ!"
সুন্দর স্পষ্ট একটি থাপ্পড়ের শব্দ পার্টির হলে ফেটে গেল, মো ঝিয়ানের গালে হাতের ছাপ পড়ল। অতিথিদের শ্বাসরুদ্ধ হয়ে গেল।
মো ঝিয়ান মুখ ঢেকে অবিশ্বাসে চোখ বড় করে বললেন, "তুমি আমাকে হাত দাও?"
"দুঃখিত," মো হুয়ান মাথা হেলিয়ে হালকা হাসলেন, "তোমার মুখ একটু খুসখুস করছে, মারার প্রয়োজন মনে হলো।"
"অপমানিত!" মো ঝিয়ান চিৎকার করে এগিয়ে এলেন, নখ দিয়ে মো হুয়ানের মুখে আঁচড় দিতে লাগলেন।
মো হুয়ান শরীর সেঁটে এড়িয়ে গেলেন, পেছনে হাত দিয়ে আরেকটি থাপ্পড় মারলেন। এবার শক্তি একটু বেশি, মো ঝিয়ান পিছনে সরে গেলেন, পেছনের স্যাম্পেনের টাওয়ার উল্টে গেল, সোনালী তরল তার নিখুঁত তৈরি পোশাক ভিজিয়ে দিল।
"ঠাপ! ঠাপ! ঠাপ!"
তিনটি থাপ্পড় বৃষ্টি ঝরার মতো পড়ল, মো ঝিয়ানের গাল ফুলে উঠল, ঠোঁট থেকে রক্ত ঝরতে লাগল।
"দেখো, আমার হাত নিজেই তোমার মুখের দিকে আকৃষ্ট হয়েছিল, মারতে ইচ্ছে করছিল।"
মো হুয়ান হাত তুলে হালকা করে মো ঝিয়ানের গালে আঘাত করলেন, মো ঝিয়ান প্রতিক্রিয়ায় পালাতে চাইলেন, তিনি তার থাবা ধরে নিচু করে কাছে আসলেন, বিষাক্ত সাপের মতো ধীরে ধীরে বললেন, "আমার মা মারা যাওয়ার আগে তোমরা তাকে ধ্বংসাত্মক উপায়ে খুধায় মারলে। তিনি হেঁটে এসেছিলেন, শেষবার আমাকে দেখতে।"
"আরো, মো ঝিয়ান, তুমি জানো কি, অন্যের জিনিস ছিনিয়ে নিতে গেলে বয়স কমে যায়।"
মো হুয়ান শক্ত করে তার গলা চেপে ধরলেন, মো ঝিয়ানের বাঁচার আর শ্বাস নেওয়ার শব্দ অস্পষ্ট হয়ে উঠল।

মো ঝেনতিং অবশেষে হতবাক থেকে ফিরে এসে বললেন, "সিকিউরিটি! এই পাগলটাকে বের করে দাও!"
মো হুয়ান পেছনের অবস্থা উপেক্ষা করে মো ঝিয়ানকে নামিয়ে দিলেন, ঠান্ডা চোখে দেখলেন সে মাটিতে হু হু করে শ্বাস নিচ্ছে, "দেখো, তুমি এখন কুকুরের মতো শ্বাস নিচ্ছো না কি?"
ছয় জন কালো পোশাকধারী সিকিউরিটি চারদিকে ছুটে এলো, মো হুয়ান ধীরে ধীরে কানের দুল খুলে পকেটেও রাখলেন।
প্রথম সিকিউরিটির হাত তার কাঁধে পড়তেই মো হুয়ান একটি ঢালিয়া আঘাত করে তাকে মাটিতে ফেলে দিলেন।
দ্বিতীয়টি আক্রমণ করতে আসতেই মো হুয়ান খাবারের টেবিল থেকে সিলভার ফর্ক তুলে নিয়ে তার হাতের নাড়ি স্পর্শে নিখুঁত আঘাত করলেন।
তিন সেকেন্ডের মধ্যেই দুই সিকিউরিটি মাটিতে পড়ে গেল।
তৃতীয় সিকিউরিটি ইলেকট্রিক স্টিক বের করল, মো হুয়ান পাশ কাটিয়ে গেলেন, তার হাত ধরে এক মোচড়ে ইলেকট্রিক স্টিক নিজের হাতে নিয়ে পিছনে আঘাত করলেন, সিকিউরিটি কাঁপতে কাঁপতে পড়ে গেল, মুখের পেশী বিদ্যুতের কারণে বিকৃত হয়ে ভয়ঙ্কর রূপ নিল।
অবশিষ্ট তিনজন একযোগে আক্রমণ করল, মো হুয়ান স্যাম্পেনের বোতল তুলে ঝাড়বাতি লক্ষ্য করে নিক্ষেপ করলেন, কাঁচের টুকরো বৃষ্টির মতো পড়তে লাগল, সিকিউরিটির চোখে ভয় দেখাল।
তারা বাধ্য হয়ে পিছিয়ে গেল। মো হুয়ান সুযোগ নিয়ে একপাশে লাথি মারলেন, এক ব্যক্তির ঠোঁটের নিচে আঘাত করলেন, সে পেছনে পড়ে গেল, অন্য দুই জনের সঙ্গে ধাক্কা লেগে তিনজনে গিঁট বেঁধে পড়ে গেল।
পুরো ঘটনা মাত্র পনেরো সেকেন্ডে শেষ হল।
পার্টির হল সম্পূর্ণ নীরব, শুধু মো ঝিয়ানের কান্নার শব্দ আর সিকিউরিটির করুণ আর্তনাদের মিশ্রণ এক অদ্ভুত রাতের সুর তৈরি করেছিল। সুশ্রী পোশাক পরা মহিলা অতিথিরা স্তম্ভিত, কেউ সরতেই সাহস পাচ্ছিল না, যেন কেউ নজর পড়ে যাবে ভয় পাচ্ছিল।
মো হুয়ান ভাঙা কাঁচের উপরে দিয়ে মো ঝিয়ানের কাছে গেলেন, তিনি নেমে বসে তাকে কাছে টেনে আনলেন, মো ঝিয়ান ভয় পেয়ে পিছিয়ে গেলেন।
মো হুয়ান তার কব্জি ধরে বললেন, "না করো!" মো ঝিয়ান চিৎকার করলেন, "বাবা, আমাকে বাঁচাও!"
তাদের কণ্ঠস্বর হলের ভিতর গুঞ্জরিত হল, কিন্তু কেউ সাড়া দিল না।
মো ঝেনতিং স্থির হয়ে দাঁড়িয়েছিলেন, ভয়ে কাঁপছিলেন।
মো হুয়ান তার আঙুল দিয়ে মো ঝিয়ানের আঙুলের জয়েন্ট ধরে হালকা মোচড় দিলেন, হাড় সরার শব্দ স্পষ্ট শোনা গেল।
"আহ আহ আহ!" মো ঝিয়ান চিৎকার করলেন, চোখ থেকে জল আর মেকআপ মিশে গাল দিয়ে পড়তে লাগল, তার সুশ্রী পোশাকে দাগ পড়ে গেল।
"এটি আমার মায়ের।" মো হুয়ান নরম করে সেই পাথরের কাঁটা খুলে নিলেন, যেন কোনো অমূল্য রত্নের মতো, "মো ঝিয়ান, তুমি এটি পরার যোগ্য নও।"
তার আঙুলের ছোঁয়ায় পাথরের কাঁটার পৃষ্ঠ মৃদু কম্পিত হল, মো ঝিয়ানের হাতে কাঁটা বাজছিল, কিন্তু এখন মো হুয়ানের কব্জিতে চমকপ্রদভাবে শান্ত, সবুজ রঙ যেন জীবন্ত হয়ে উঠেছে, আলোয় ঝলমল করছে।

"দেখো," মো হুয়ান তার কব্জি তুলে মো ঝেনতিংয়ের দিকে হাসলেন, "এটি আমাকে চিনে।"
মো ঝেনতিংয়ের মুখ কালচে হয়ে গেল, যেন কেউ তার গলা চেপে ধরেছে। তিনি সেই কাঁটা চেয়ে রইলেন, ঠোঁটে ঠোঁট চাপা দিয়ে ঘাম গালে পড়ছিল, তার স্যুটের কলারে অন্ধকার দাগ পড়ল।
"মো ডং," মো হুয়ান ধীরে ধীরে তার দিকে এগিয়ে এসে বললেন, "তুমি তো সবচেয়ে বেশি রক্ত সম্পর্কের কথা বলো, বলো তো, এই কাঁটা আমার হাতে এত শান্ত কেন?"
মো ঝেনতিংয়ের কপালে রক্ত নাড়তে লাগল, তিনি মুখ খুললেন কিন্তু শব্দ বের হল না, চোখে ভয় দেখাল, তারপর রাগে বদলে গেল।
তিনি মুষ্টি শক্ত করে আঙুলের গোড়ালি সাদা করে দিলেন।
অতিথিরা গুঞ্জন করতে লাগল, সবাই অপেক্ষা করছিল এই নাটকের পরবর্তী দৃশ্যের জন্য।
"মো মিস!" হঠাৎ এক কোমল মেয়ের কণ্ঠ শোনা গেল, ওয়াং ইউয়েশি হিলের ওপর পা বাড়িয়ে দ্রুত এলেন, প্রথমে মো ঝেনতিংকে শান্ত করার মতো চোখে দেখলেন, তার চোখে জটিল অনুভূতি ফুটে উঠল।
তিনি সাবধানে মো ঝিয়ানকে ধরে বললেন, "ঝিয়ান আহত হয়েছে, আমি তাকে হাসপাতালে নিয়ে যাচ্ছি।"
মো ঝিয়ান যন্ত্রণায় মুখটা সাদা হয়ে গেল, ঘাম কপালে পড়ছিল, তার সূক্ষ্ম কুঁচকানো চুল ভিজে গেল, সে ওয়াং ইউয়েশির কোলে এসে কান্না করছিল, কিন্তু মো হুয়ানের দিকে বিষণ্ণ দৃষ্টিতে তাকাতে ভুলল না, যেন বিষাক্ত ছুরি।
ওয়াং ইউয়েশি মো ঝিয়ানকে সহায়তা করে চলে গেলেন, যাওয়ার আগে মো হুয়ানের দিকে গভীর দৃষ্টিতে তাকালেন, "মো মিস, কিছু বিষয় তত সহজ নয় যেভাবে দেখা যায়।"
মো হুয়ান ঠাট্টা করে হাসলেন, তাদের চলে যাওয়া পর্যন্ত তাকিয়ে রইলেন, হয়ত এটাই তার “বন্ধুত্বপূর্ণ” আর “সতর্ক” সৎমা।
তার আঙুল পাথরের কাঁটার ওপর দিয়ে মৃদু ছুঁয়ে বললেন, "কি হলো, মো ডং, আর কি চালিয়ে যাওয়া দরকার নেই পিতৃ-মাতৃ আবেগের নাটক? সতেরো বছর আগে, তুমি স্ত্রী ও সন্তানকে ত্যাগ করেছিলে, এখন এখানে এসে করুণা ভান করছ?"
"তুমি আসলে কি চাও?" মো ঝেনতিং অবশেষে কণ্ঠ দিলেন, কণ্ঠস্বর ছিল গলা ফাটানো ও নিম্নস্বর, "টাকা? মর্যাদা? খ্যাতি? তুমি এখন যদি চলে যাও, আমি পারি—"
"আমি যা চাই," মো হুয়ান হাসি বন্ধ করে বললেন, হাসি চোখে পৌঁছায়নি, "তুমি দিতে পারবে না।"
মো ঝেনতিং তার হালকা মনোভাব দেখে উত্তেজিত হয়ে হাত তুললেন মো হুয়ানের দিকে থাপ্পড় মারার জন্য।
মো হুয়ান ঠাট্টায় চোখ করে বললেন, "কি হলো? কুকুরের মতো শেষ চেষ্টায় লাফ দিচ্ছ? এটাই কি তোমাদের মো পরিবারের গর্বিত সংস্কার?"