পঁচিশতম অধ্যায়: গং শিউ ই আউট!
কাইলি মুমূর্ষু গং শিউ-ই-এর কাছাকাছি এগিয়ে এল। সে গং শিউ-ই-এর রক্তমাখা শার্টের বোতামগুলো খুলতে শুরু করল, তার আঙুলের ডগা ইচ্ছাকৃতভাবে গং শিউ-ই-এর কলারবোনের ক্ষতের ওপর দিয়ে ঘষে দিল, যার ফলে সামান্য রক্ত বেরিয়ে এল।
“কী দারুণ একটা পরীক্ষামূলক বস্তু,” কাইলি হালকা সুরে বলল। তার এই কণ্ঠস্বর মো হুয়ানের পাকস্থলীতে এক অস্বস্তিকর অনুভূতির সৃষ্টি করল, “দুর্ভাগ্য যে গং পরিবার এর কদর করতে জানে না।”
দ্বিতীয় বোতাম, তৃতীয় বোতাম... একে একে সব বোতাম খুলে শার্টটি কাঁধ পর্যন্ত নামিয়ে আনল সে, বেরিয়ে এল গং শিউ-ই-এর ক্ষতবিক্ষত বুক।
গং শিউ-ই-এর চোখে সোনালি আভা মৃদু চমকে উঠল। কপাল থেকে অনবরত ঠান্ডা ঘাম ঝরছিল তার। সে আপ্রাণ চেষ্টা করে বলল, “যথেষ্ট হয়েছে।”
কাইলি তাতে বিন্দুমাত্র বিচলিত হলো না, বরং উল্টো তার শার্টটি ছিঁড়ে ফেলল এবং আঙুল দিয়ে ক্ষতের ওপর চাপ দিতে লাগল, যার ফলে গং শিউ-ই-এর মুখ দিয়ে ব্যথায় আর্তনাদ বেরিয়ে এল।
মো হুয়ান কাঁপাকাঁপা কণ্ঠে চিৎকার করে উঠল, “ওকে ছেড়ে দাও!”
কথাটা শুনে কাইলি ঘুরে তাকাল, তার চোখে এক চিলতে আনন্দ খেলা করে গেল, “তুমি কি ঈর্ষান্বিত?”
সে গং শিউ-ই-এর থুতনি চেপে ধরে তাকে মো হুয়ানের দিকে তাকাতে বাধ্য করল, “এসো, সবাইকে একটা মজার জিনিস দেখাই।”
কাইলি আঙুল তুড়ি মারতেই দেয়ালের প্রজেক্টর জ্বলে উঠল এবং একটি সিসিটিভি ফুটেজ চলতে শুরু করল। পর্দায় দেখা গেল, গং শিউ-ই স্যুট-কোট পরে কাইলির পাশে বসে আছে। সে হাসিমুখে কাইলির দিকে গ্লাস বাড়িয়ে দিচ্ছে, আর কাইলি তার কাঁধে মাথা রেখে ঘনিষ্ঠ ভঙ্গিতে বসে আছে। ফুটেজে দেখা গেল, কাইলি হাসতে হাসতে একটি চিরকুট গং শিউ-ই-এর স্যুটের ভেতরের পকেটে ঢুকিয়ে দিচ্ছে।
দৃশ্যটি স্থির হয়ে গেল—গং শিউ-ই তার কাছ থেকে সেই কাগজটি গ্রহণ করেছিল।
মো হুয়ানের হৃদপিণ্ড কেঁপে উঠল, সে বরফশীতল দৃষ্টিতে গং শিউ-ই-এর দিকে তাকাল।
“না, তুমি যা দেখছ তা এমন নয়...” গং শিউ-ই কষ্ট করে ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করল।
“চুপ করো!” কাইলি লাথি মারল তার ভাঙা পাঁজরের ওপর। গং শিউ-ই যন্ত্রণায় কুঁকড়ে মেঝেতে পড়ে গেল। কাইলি বলল, “তোমরা পুরুষরা একদিকে আমার কাছে ইনহিবিটর বা প্রতিষেধক চাও, আবার অন্যদিকে বীরত্বের নাটক করো।”
“ভণ্ডামি।” কাইলি মো হুয়ানের দিকে ফিরে বলল, “ইনহিবিটরের ফর্মুলা পাওয়ার জন্য সে নিজেই তো আমার সাথে দেখা করার প্রস্তাব দিয়েছিল।”
গং শিউ-ই হঠাৎ মাথা তুলে এক দলা রক্ত কাশল, “মো হুয়ান, ওর কথা শুনো না... আমি শুধু... গং পরিবারের কাজ করছিলাম...”
কাইলি নিষ্ঠুরভাবে তাকে এক চড় মারল, শব্দটা ঘরে প্রতিধ্বনিত হলো।
মো হুয়ান একদৃষ্টিতে গং শিউ-ই-এর দিকে তাকিয়ে রইল। ঠিক সেই মুহূর্তে তার চোখের কোণে ধরা পড়ল গু চ্যান-ঝৌ গোপনে তার ফোন বের করে বিশৃঙ্খলার সুযোগে শিয়াও আন-কে বার্তা ও লোকেশন পাঠাচ্ছে।
কাইলির পুরো মনোযোগ গং শিউ-ই-এর ওপর ছিল, তাই সে কিছু খেয়াল করেনি। সে বলল, “প্রিয়, চিন্তা করো না, আমি তোমার ভালো যত্ন নেব।”
সে একটি সিরিঞ্জ বের করল, “তবে তার আগে, চলো আমরা মো হুয়ানের সমস্যার সমাধান করি, কেমন?”
---
কাইলি ঘুরে দাঁড়ানোর ঠিক সেই মুহূর্তে মো হুয়ানের আঙুলের রূপালি আংটিটি মৃদু জ্বলে উঠল। একটি উষ্ণ স্রোত তার আঙুলের ডগা থেকে সারা শরীরে ছড়িয়ে পড়ল, যা তার শরীরে থাকা জৈব-রাসায়নিক বিষের প্রভাবকে প্রতিহত করতে শুরু করল।
মনে হচ্ছে বিষের প্রভাব ধীরে ধীরে কেটে যাচ্ছে!
মো হুয়ান দাঁতে দাঁত চেপে সহ্য করল, সে অনুভব করল রক্ত চলাচল আবার স্বাভাবিক হতে শুরু করেছে।
“কাইলি,” মো হুয়ান নিচু স্বরে বলল, “তুমি কি গোল্ডেন আই প্রজেক্টের আসল সত্যটা জানো?”
কাইলি মাথা কাত করে বলল, “ওহ? ছোট মেয়েটা কি সময় নষ্ট করার চেষ্টা করছে?”
“ইনহিবিটরের মূল উপাদান হলো মানুষের রক্ত।” মো হুয়ানের ঠোঁটের কোণে ফুটে উঠল এক তাচ্ছিল্যের হাসি, “গং পরিবার তোমার মতো দালালদের ব্যবহার করে নিরপরাধ মানুষের রক্ত সংগ্রহ করে, আর তুমি তাদের কাছে কেবল একটা পোষা কুকুর ছাড়া আর কিছুই নও।”
কাইলির মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল, “দুঃসাহস!”
সে মো হুয়ানকে চড় মারার জন্য হাত তুলতেই মো হুয়ান বিদ্যুৎগতিতে ঝাঁপিয়ে পড়ল! সে কাইলির কবজি চেপে ধরল এবং সর্বশক্তি দিয়ে তা মুচড়ে দিল—হাড় ভাঙার শব্দ হলো।
“আহ!” কাইলি চিৎকার করে পেছনে ছিটকে পড়ল।
মো হুয়ান সুযোগ হাতছাড়া করল না, সে নিজের গলা থেকে ডার্টটি খুলে নিকটস্থ বডিগার্ডের দিকে ছুড়ে মারল। তার হাত থেকে সার্জিক্যাল ছুরি বেরিয়ে এল, আলোর ঝলকানিতে তা এক বডিগার্ডের শ্বাসনালী নিখুঁতভাবে কেটে ফেলল।
উষ্ণ রক্ত তার মুখে এসে পড়ল, আর তার ঠোঁটে ফুটে উঠল এক বিভীষিকাময় হাসি।
“গু চ্যান-ঝৌ! গং শিউ-ই-কে নিয়ে চলো, এখান থেকে পালাও!” মো হুয়ান বডিগার্ডদের ইলেকট্রিক লাঠি প্রতিহত করতে করতে চিৎকার করে বলল।
বিপত্তির মাঝে গু চ্যান-ঝৌ গং শিউ-ই-কে ধরে তুলল এবং ফিসফিস করে বলল, “শিয়াও আন পালানোর পথ দিয়েছে—দ্বিতীয় তলার দক্ষিণ পাশের ভল্টে একটি গোপন পথ আছে যা বাইরে বের করে দেয়।”
মো হুয়ান মাথা নাড়ল, সে টেবিলের ওপর থেকে ককটেল বোতলটি তুলে বাতির ওপর ছুড়ে মারল। কাঁচের টুকরো বৃষ্টির মতো ঝরে পড়ল, বডিগার্ডরা সরে দাঁড়াতে বাধ্য হলো। সে সুযোগ বুঝে এক লাফে গং শিউ-ই-এর কাছে গিয়ে পৌঁছাল এবং বাম হাতে ছুরি চালিয়ে বডিগার্ডদের পিছু হটিয়ে দিল।
“তুমি কি হাঁটতে পারবে?” মো হুয়ান গং শিউ-ই-এর ফ্যাকাসে মুখের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল।
গং শিউ-ই কোনোমতে সোজা হয়ে দাঁড়াল, এক হাত দিয়ে ভাঙা পাঁজর চেপে ধরে বলল, “পারি...”
তিনজন দ্রুত দরজার দিকে এগোতে লাগল। মো হুয়ান তার সার্জিক্যাল ছুরি দিয়ে বিদ্যুৎ সংযোগের বাক্সে আঘাত করল, পুরো তলা অন্ধকারে ডুবে গেল।
“দ্বিতীয় তলার সিঁড়ি ডানদিকের শেষ মাথায়!” গু চ্যান-ঝৌ হাঁপাতে হাঁপাতে বলল।
মোড়ের মাথায় দুই প্রহরী বন্দুক তাক করে দাঁড়িয়ে ছিল। মো হুয়ান দ্বিধা না করে পাশের একটি নীল-সাদা ফুলদানি তাদের দিকে ছুড়ে মারল—এক বিকট শব্দে দুজন মেঝেতে লুটিয়ে পড়ল।
“হারামজাদারা! ওদের পালাতে দিও না!” পেছন থেকে কাইলির রাগান্বিত চিৎকার শোনা গেল।
মো হুয়ান গং শিউ-ই-কে ধরে এগোতে লাগল। সে অনুভব করল, গং শিউ-ই-এর শরীরের তাপমাত্রা অস্বাভাবিকভাবে বেশি এবং তার শ্বাস-প্রশ্বাস ক্রমশ দ্রুত হচ্ছে।
---
দ্বিতীয় তলায় নেমে তারা করিডোর দিয়ে দ্রুত এগোতে লাগল। দূর থেকে অনেক মানুষের পায়ের আওয়াজ শোনা যাচ্ছে। গু চ্যান-ঝৌ ফোনের ম্যাপ দেখে বলল, “সামনে বামে ঘুরলে করিডোরের শেষ মাথায় ভল্টটি পড়বে।”
তিনজন সাবধানে সেই ভারী ধাতব দরজার কাছে পৌঁছাল। গু চ্যান-ঝৌ ইতস্তত করে বলল, “ভিতরে ঢুকব কীভাবে? এটা খুলতে ফিঙ্গারপ্রিন্ট এবং রেটিনা স্ক্যান দুটোরই প্রয়োজন।”
“আমার ওপর ছাড়ো।” গং শিউ-ই সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে দরজার দিকে এগিয়ে গেল। সে দরজার পাশের প্যানেলে হাত রাখল, তার চোখে সোনালি আভা জ্বলে উঠল।
“গং শিউ-ই, অথোরাইজেশন ভেরিফাইড... এক্সেস গ্রান্টেড।” যান্ত্রিক নারী কণ্ঠে ঘোষণা হলো, দরজাটি ধীরে ধীরে খুলে গেল।
মো হুয়ান অবাক হয়ে তার দিকে তাকিয়ে রইল, “তোমার কাছে এটার অনুমতি আছে?”
“গং পরিবার ও কাইলি বহু বছর ধরে একসাথে কাজ করছে,” গং শিউ-ই ম্লান হেসে বলল, “কাজ করার সময় আমাকে অস্থায়ী অনুমতি দেওয়া হয়েছিল।”
তিনজন দ্রুত ভল্টের ভেতর ঢুকে পড়ল এবং ধাতব দরজাটি তাদের পেছনে বন্ধ হয়ে গেল।
“বাইরের পথ কোথায়?” মো হুয়ান চারপাশ তাকিয়ে দেখল।
গু চ্যান-ঝৌ ফোন চেক করে বলল, “শিয়াও আন বলেছে ওটা একদম শেষ মাথায়, ওই দেয়ালের পেছনেই গোপন পথ আছে।”
তারা সাবধানে ভল্টের ভেতর দিয়ে এগিয়ে গেল। মো হুয়ান লক্ষ্য করল একটি অদ্ভুত সিন্দুক—অন্যান্য সব সিন্দুকের থেকে এটি আলাদা। এর পাসওয়ার্ড ডায়ালটি তাম্রবর্ণের এবং তাতে প্রাচীন কিছু চিহ্ন খোদাই করা।
“এখানেই!” গং শিউ-ই এগিয়ে এল এবং সেই চিহ্নগুলো স্পর্শ করল, “আমি গং পরিবারের প্রাচীন গ্রন্থে এই নকশা দেখেছি, এটা হলো—”
“গোল্ডেন আই রুনস।” মো হুয়ান তার কথার সূত্র ধরে বলল, “আমার মায়ের ডায়েরিতে এটার কথা উল্লেখ ছিল।”
মো হুয়ান কিছুক্ষণ ইতস্তত করে তার হাত ডায়ালে রাখল। আংটিটি তামার ডায়ালের সংস্পর্শে আসতেই আলো ছড়িয়ে পড়ল এবং চিহ্নগুলো সোনালি আভা ধারণ করল! গিয়ার ঘোরার শব্দ হলো, সিন্দুকটি ধীরে ধীরে সরে গিয়ে একটি অন্ধকার সুড়ঙ্গ উন্মোচন করল।
“চলো!” তিনজন ভেতরে ঢোকার উপক্রম করতেই হঠাৎ অ্যালার্ম বেজে উঠল, চারদিকে লাল সতর্কবার্তা বাতি জ্বলতে শুরু করল।
“পালিয়ে যাওয়াদের খুঁজে পাওয়া গেছে! সবাই ভল্টের দিকে চলো!” স্পিকারে কাইলির তীক্ষ্ণ কণ্ঠস্বর শোনা গেল।
সুড়ঙ্গের মুখে মৃদু আলো কাঁপছিল, তাদের ছায়া দীর্ঘ হয়ে দেয়ালে পড়ল। মো হুয়ান পেছনে তাকিয়ে দেখল, কালো পোশাকধারী একদল লোক ভল্টের দরজার দিকে ছুটে আসছে। কাইলি ভিড়ের একদম সামনে দাঁড়িয়ে ছিল, তার চোখে ছিল বিষাক্ত ঘৃণা।
“ওই দিকে! গোপন পথ!” কাইলি তাদের দিকে আঙুল উঁচিয়ে চিৎকার করে উঠল, “সব বের হওয়ার রাস্তা বন্ধ করে দাও! আজ ওদের কাউকে জীবিত ছাড়া যাবে না!”