প্রথম খণ্ড দ্বাদশ অধ্যায়: ও-ই তোমাকে ধোঁকা দিচ্ছে!
জীর্ণ গোডাউনে, দিং জে আন সিগারেট মুখে দিয়ে কুঁচকে বসে ছিল কিউন সিনের সামনে, হাত বাড়িয়ে তার গালে টিপ দিলো, "হে, হে, জাগো।"
মায়াময় চোখ মেলে কিউন সিন জেগে উঠল, সে অনুভব করল হাত ব্যথা করছে, হাত নাড়তে চাইল, কিন্তু দেখল তার দুটো হাত খুঁটি থেকে পেছনে বেঁধে রাখা, পায়েরও বেঁধে রাখা হয়েছে।
মাথা ঘুরে যাওয়ার আগে যা ঘটেছিল তা স্মৃতিতে ভেসে উঠল, সামনে থাকা দিং জে আন-এর অবহেলাপূর্ণ মুখ দেখে কিউন সিনের চোখে ঘৃণা ঝলকালো, হঠাৎ শক্ত একটা মাথা দিয়ে দিং জে আন-এর মুখে আঘাত করল।
"আরে! কত নিষ্ঠুর মেয়ে!"
দিং জে আন ভাবেনি যে ইথার দিয়া মায়াজাল করা কিউন সিনের এত শক্তি থাকবে, অপ্রস্তুত অবস্থায় ওদের ঠোঁটের কোণে আঘাত পেল, সিগারেট পড়ে গেল, আর ঠোঁট থেকে রক্ত ঝরল।
"তোমার এই মুখ না থাকলে, আজকে তোমার রূপ নষ্ট করে দিতাম!" দিং জে আন কিউন সিনের ঠোঁট ধরে রক্ত মিশ্রিত থুতু ফেলে বলল।
"দিং জে আন, তুমি কত নিকৃষ্ট মানুষ! লি ইউয়ান কোথায়?"
কিউন সিন মাথা ঝাঁকিয়ে দিং জে আন-এর হাত থেকে মুক্তি পাওয়ার চেষ্টা করল।
দিং জে আন আগ্রহভরে কিউন সিনকে তাকিয়ে থাকল, অন্য হাত দিয়ে তার গালে অশোভন ছোঁয়া দিল, "সত্যি বলছি, তোমাদের বোনের মতো সম্পর্ক না থাকলে, লি ইউয়ান আমার সঙ্গে কেন বিচ্ছেদ করত?"
"তোমার মতো নিকৃষ্ট লোক লি ইউয়ানের যোগ্য নও," কিউন সিন ঠাণ্ডা হাসি দিয়ে নির্ভয়ে দিং জে আনকে চেয়ে বলল।
"আমি নিকৃষ্ট নই! আমি জুয়া খেলেই তো জিতেছি, সেই টাকা লি ইউয়ানের জন্য উপহার কিনেছি! তুমি ভাবো কেন আমি জুয়া খেলি? লি ইউয়ানের জন্য! তাকে ভালো জীবন দিতে চাই, তোমার মতো না, যে রোমেই জন্মেছো, তুমি আমাদের নিচু মানুষের কষ্ট বুঝবে না।"
লি ইউয়ানের আগের জীবন সম্পর্কে না জানলে হয়তো কিউন সিন ভাবত তার কিছু কারণ আছে, কিন্তু সে সব দেখেছে, জানে সব মিথ্যা।
দিং জে আন জীবনের অন্যায় নিয়ে চিৎকার করছে, কিন্তু কিউন সিনের চোখ যেন তার আড়ালে থাকা মিথ্যা ভেদ করে হৃদয়ের গভীরে পৌঁছে গেল।
"তুমি লি ইউয়ানের জন্য নয়, শুধু নিজের জন্য, এসব অজুহাত দিও না, নিজেকে ঠকাতে পারো, অন্যকে নয়। তুমি জুয়ার উত্তেজনা পছন্দ করো, টাকা উড়িয়ে দেওয়া পছন্দ করো, শুধু তাই।"
দিং জে আন একটু হতবাক হয়ে থেমে গেল, তারপর নিচু আওয়াজে হাসতে লাগল।
"লি ইউয়ান বোকা মেয়ে, কিন্তু অন্তত কথা শোনে, এখন সে আর আমার কথা শুনে না, তাই শাস্তি পাবে। তবে, তুমি আমাকে বউ হারিয়েছো, এখন আমাকে একটা বউ দিতে হবে না তো?"
কিউন সিনের হৃদয় হঠাৎ ভেঙে পড়ল, "তুমি কী করতে চাও?"
"আমি কী করতে চাই?" দিং জে আন তার আঙ্গুল দিয়ে কিউন সিনের কোমল ঠোঁট স্পর্শ করল, তার ঠোঁটের রেখা আঁকল, "ভয় পেও না, তোমার মতো বন্য মেয়েকে আমি পছন্দ করি না, শুধু স্বাদ নিতে চাই, বউ বানাতে চাই না।"
এ কথা শেষে দিং জে আন উঠে পাশে থেকে একটি অজানা উপাদানের জল ভর্তি পাত্র নিয়ে এল।
"এই জল খাবে, আমি তোমাকে বলব লি ইউয়ান কোথায়।"
কিউন সিন জলটির দিকে তাকিয়ে ঠোঁট চেপে ধরল, পায়ের আঙ্গুল দিয়ে ভাবল যদি খায় কী হতে পারে।
"তুমি লি ইউয়ানের অবস্থা জানতে চাও না?" দিং জে আন তাকে প্রলুব্ধ করে জিজ্ঞেস করল।
"দিং জে আন, তোমার ওপর আমার কোনো বিশ্বাস নেই," কিউন সিন মুখাবয়বহীনভাবে বলল।
"না খাওয়া যায়, কিউন সিন, তুমি তো অনলাইনে অনুভূতি লাইভ করো? বলো, লি ইউয়ান কীভাবে আমার সঙ্গে আবার মিলিত হবে?"
দিং জে আন একটি চেয়ার টেনে বসে গেল কিউন সিনের সামনে, মনোযোগ দিয়ে শুনতে চাওয়ার ভঙ্গিতে।
"তুমি স্বপ্নও দেখো না! অসম্ভব!"
কিউন সিনের চোখের ঘৃণা দিং জে আনকে আঘাত করল, সে তার গালে হাত বুলিয়ে শীতল স্বরে বলল, "ওহো? তাহলে পরে আফসোস করিও না।"
লি ইউয়ানের আগের জীবন মনে পড়ে কিউন সিন নিজেকে শান্ত রাখতে বলল।
"দিং জে আন, শান্ত হও, তুমি তো টাকা চাচ্ছো, টাকা পেয়েছো, আমাকে আর লি ইউয়ানকে ছেড়ে দাও, আমরা আর কিছু বলব না।"
দিং জে আন হেসে বলল, "পঞ্চাশ হাজার দিয়ে কী হবে? তুমি অনেকই সরল।"
"আর কত চাও, বলতে পারো, তুমি আর লি ইউয়ান সত্যিই একে অপরকে ভালোবাসত, আমরা সবাই দেখেছি, যদি তুমি জুয়ায় আসক্ত না হত, তোমরা এই অবস্থা পর্যন্ত আসত না। তোমরা বিয়ে করত, সন্তান করত, সুখে জীবন কাটাত। এখন থামো, তুমি লি ইউয়ানের কষ্ট দেখতে পারবে না, তাই না?"
এ কথা শুনে দিং জে আন-এর চোখে ব্যথা আর বিভ্রান্তি ঝলকালো, সে চোখ বন্ধ করল, মুখে একটু সহানুভূতি।
কিউন সিন তৎক্ষণাৎ সুযোগ নিল, "আমি তোমাকে টাকা দেব, যা ইচ্ছা করো করতে পারো, এটা নতুন শুরু, তুমি আবার নির্বাচন করতে পারো।"
"দিং জে আন, ওর কাছে ঠকো না।"
দূর থেকে হঠাৎ একটি গম্ভীর পুরুষের কণ্ঠশব্দ শোনা গেল, কিউন সিন তাকাল, একজন মুখোশধারী লোক, কালো বড় পোশাকে ঢেকে, শরীরের আকৃতি বোঝা যায় না।
দিং জে আন শব্দ শুনে মাথা নাড়ল, চোখ খুললে শুধু পাগলামি আর দৃঢ়তা দেখা গেল।
"তোমাদের মনোবিজ্ঞানের ফন্দি আমার কাছে কাজ করবে না! আমি তোমাদের চতুরতা জানি, কাজ হবে না! জলটা খেয়ে ফেল।"
কিউন সিন গভীর শ্বাস নিয়ে বুঝল যে আগে দিং জে আন তাকে মায়াজালে ফেলে যখন তার সঙ্গে সহযোগী ছিল, সম্ভবত ওই চালকেরাই।
"কেন মুখ দেখাতে সাহস করো না, আমি চিনে ফেলব ভয় পাচ্ছো?" কিউন সিন কালো পোশাকধারীকে ঘুরে দেখে সন্দেহ জাগল।
"দিং জে আন, শুরু কর।"
কালো পোশাকধারী এগিয়ে এলো, কিউন সিনকে একদম পাত্তা দিল না, শুধু দিং জে আনকে চাপ দিল।
"দিং জে আন! সে তোমাকে ঠকাচ্ছে! সে মুখ দেখাতে সাহস পায় না, সব ফাঁস হলে শেষের ভরসা তোমারই!" কিউন সিন শেষ চেষ্টায় চেঁচিয়ে উঠল।
"দিং জে আন, শুরু কর!" কালো পোশাকধারী এখনও কিউন সিন তাকালো না, পেছনে হাত জোড় করে আত্মবিশ্বাসী।
দিং জে আন দুজনকেই লক্ষ্য করে কিছুক্ষণ তাকাল, চোখ শক্ত করল, তারপর কিউন সিনের মুখ বন্ধ করে জল ভর্তি পাত্র তুলে তাকে জোরে জোরে পান করিয়ে দিল।
কিউন সিন হতাশ হল, জোরে জোরে ছটফট করল, কিন্তু বেঁধে থাকায় কিছু করা সম্ভব ছিল না।
এক পাত্র জল শেষ হতেই কিউন সিন জোরে কাশি করতে লাগল, জল বের করার চেষ্টা করল।
যেমন তার ইচ্ছা বুঝে কালো পোশাকধারী এগিয়ে এসে তার গলা ধরে মুখ ঢেকে দিল।
নিকটে আসতেই কিউন সিন মুখোশের ফাঁক দিয়ে চোখ দেখতে পেল, সে ভালো করে দেখতে চাইল কিন্তু সে লক্ষ্য করল, মাথা উঁচু করল।
কিউন সিন প্রায় নিশ্চিত ছিল, হৃদয় ক্ষুব্ধ আর বিষণ্ণ, কিন্তু পরিস্থিতি এমন হওয়ায় কিউন হেংইয়ুয়ান দ্রুত বুঝতে পারবে এমন আশা ছাড়া কিছু ছিল না।
সে মাথা কাত করল, হঠাৎ লক্ষ্য করল যে টেবিলের ওপর ছোট একটি বেগুনি রঙের বোতল রাখা ছিল, যা দেখে পরিচিত মনে হলো, হয়তো কোথাও দেখেছে।
বিস্তারিত ভাবার সময় ছিল না, মাথা হালকা ভারী লাগতে লাগল, চিন্তার গতি ধীরে ধীরে কমে গেল, সাথে অজানা রাগ শরীরে ছড়িয়ে পড়ল, যা তাকে অস্বস্তি দিচ্ছিল।
"বাকি তোমার হাতেই, মনে রেখো তুমি যা বলেছিলে," দিং জে আন কিউন সিনের চোখের দিকে ধীরে ধীরে দুর্বল হয়ে দেখে অবশেষে শ্বাস ফেলল।
সে কাঁচি নিয়ে কিউন সিনের বাঁধা হাতের দড়ি কেটে দিল, তারপর পায়ের দড়িও কেটে নিতে গেল।
তখনই কিউন সিন হঠাৎ চোখে বুদ্ধি জ্বালিয়ে পকেট থেকে স্প্রিং নাইফ বের করে চুপচাপ দিং জে আনের দিকে আঘাত করল।