অধ্যায় পঞ্চাশ: অবশেষে চুম্বন
এমনটা তো হওয়ার কথা নয়।
অথবা গাও চেং জু চাও ইয়াংয়ের পারিবারিক বিষয়গুলো যেভাবে সামলানোর চেষ্টা করেছিল, তার সেই পদ্ধতির সঙ্গে একমত হতে পারেনি।
এটি আদতে এমন এক বাস্তবধর্মী ও ছোটখাটো বিষয়, যার কোনো নির্দিষ্ট উত্তর নেই।
অন্যের কর্মফলে জোর করে হস্তক্ষেপ করলে, সেই কর্মফল পরিবর্তনের পরিণতিও তাকেই বহন করতে হয়।
গাও চেংয়ের বুকটা আবারও দ্রুত স্পন্দিত হতে লাগল এবং তার দৃষ্টি এদিক-ওদিক ঘুরে বেড়াতে লাগল।
দুজন মানুষের একসঙ্গে থাকার সময়ও সে সহজে শান্ত থাকতে পারত না।
তান চি গং এবং চেং জি চংয়ের দেওয়া গোয়েন্দা তথ্যগুলো ছিল অত্যন্ত সুনির্দিষ্ট ও নিখুঁত, যার ফলে লি ছিয়াংয়ের পক্ষে সেগুলোকে সাজিয়ে গুছিয়ে যৌক্তিক বিশ্লেষণ করা অনেক সহজ হয়েছিল। লি ছিয়াংয়ের বিশ্লেষণ শুনতে শুনতে তান চি গং মুগ্ধতায় অভিভূত হয়ে পড়েছিল এবং সে এই প্রথম জানতে পারল যে গোয়েন্দা তথ্য এভাবেও ব্যবহার করা সম্ভব।
আসলে ফাং ছিং বিন্দুমাত্র অস্বস্তি বোধ করছিল না। সে যেন নিজের বাড়িতেই ফিরে এসেছে। অফিসের ভেতর সে এদিক-ওদিক কয়েক চক্কর হাঁটল এবং শেষ পর্যন্ত একেবারে তার বড় ভাইয়ের এক্সিকিউটিভ চেয়ারে গিয়ে বসে পড়ল।
সেই উন্নত প্রাণের সত্তাটি যখন আমাকে নিরাপদে পার হতে দেখল, তখন সে আমার পেছনে পেছনে পার হওয়ার চেষ্টা করল। সে যখন ঠিক সেতুর মাঝখানে পৌঁছাল, তখন হঠাৎ করেই এক সারি কালো আগুনের শিখা আবির্ভূত হলো এবং সেই উন্নত প্রাণের সত্তাটিকে পুড়িয়ে ছাই করে দিল।
সং ইয়ুন এক মুহূর্তের জন্য থমকে গেল। তা-ও বটে, যে মানুষ মার্শাল আর্ট জানে, সে কি আর হুটহাট বলে বেড়াবে যে সে মার্শাল আর্ট জানে? তাতে তো কেবল নিজের জন্যই বিপদ ডেকে আনা হয়! কে জানে হয়তো এর ফলে অপ্রয়োজনীয় কোনো নজরদারিও শুরু হয়ে যেতে পারে, যা মোهও ভালো কথা নয়। তাই ইয়ে জেং তাকে বিষয়টি জানাতে চায়নি—এটাই তো স্বাভাবিক।
টিং লিং জুন হেসে বলল, এত সহজে কি আর তা হয়? এসো, আগে তুমি প্রাচীরের চূড়ায় ওঠো। এ কথা বলতে বলতে সে কোমর বাঁকা করে ই হানকে তার পিঠে পা দিয়ে ওঠার ইশারা করল।
শি লেইয়ের ইচ্ছে ছিল চিয়ান বো শেনকে তাদের বাড়িতে এসে থাকার ব্যবস্থা করার। শি ওয়েই সিয়েন এবং মেং ছিউ হুয়া উভয়েই এতে রাজি হয়েছিল, কিন্তু চিয়ান বো শেন অত্যন্ত জেদি স্বভাবের মানুষ। সে সাফ জানিয়ে দিল যে সে তার পুরোনো বাড়িতেই থাকতে চায়। অনেক বোঝানোর পরও সে স্থানান্তরিত হতে রাজি হলো না, কেবল ৩০শে বৈশাখে একসঙ্গে নববর্ষের রাতের খাবার খাওয়ার জন্য আসার কথাটুকুই শুধু সে মেনে নিল। বাধ্য হয়ে শি লেই আর জোরাজুরি করল না।
চোখের সামনে সাধারণ মানুষকে যখন রক্তক্ষয়ী উপায়ে দমন করা হলো, ‘কমরেড’দের গ্রেফতার করা হলো, আর তাদের নিজেদের যখন কামানের খোরাক হিসেবে বরফাবৃত সাইবেরিয়ায় পাঠিয়ে দেওয়ার তোড়জোড় চলছে—তখন নেভা নদীর হত্যাকাণ্ডে অংশগ্রহণকারী ভোরোলস্কি প্রশিক্ষক দল অবশেষে সেই কমান্ডারকে গ্রেফতার করল যিনি গুলি চালানোর নির্দেশ দিয়েছিলেন এবং ঘোষণা করল যে, ‘তারা গ্যারিসন কমান্ডের আর কোনো আদেশ মানবে না।’
শেন তি মৃদু হাসল। এক পলকে তার দেহ ভান ছিয়াংয়ের পাশে গিয়ে হাজির হলো। সে এক হাতে একটা চেরা ছোরা ভান ছিয়াংয়ের মুখের সামনে ধরে রাখল এবং অন্য হাত দিয়ে তার পিঠে মৃদু আঘাত করল। ভান ছিয়াং প্রতিহত করার বিন্দুমাত্র সুযোগ পেল না। সে কেবল অনুভব করল তার পিঠের দিক থেকে এক প্রবল ও আধিপত্যবাদী শক্তি ধেয়ে আসছে, তার গলাটা তেঁতো হয়ে উঠল এবং ‘বফ’ শব্দে সে মুখ দিয়ে প্রচুর রক্ত বমি করে ফেলল, যা ছোরার পুরো গায়ে ছিটিয়ে পড়ল।
ভান ছিয়াং এবং বিষ কন্যার মধ্যকার এই ‘লেনদেন’ সম্পর্কে কেবল তারাই দুজনে জানত। তার বিশ্বাস ছিল, লু সিয়াও থিয়েনের প্রতি যার চরম শত্রুতা রয়েছে, সেই বিষ কন্যা এই বিষয়ে নিশ্চয়ই মিথ্যা তথ্য দেবে না। তাই আপাতদৃষ্টিতে ব্যাপারটি অবিশ্বাস্য মনে হলেও, সে দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করেছিল যে বিষ কন্যার দেওয়া তথ্যে কোনো ভুল নেই।
কেন এমনটা হলো তা নিয়ে প্রশ্ন করা? থাক সে কথা! বরং এই তরুণের সঙ্গে দুদিন সময় কাটানোর ভান করা যাক, যাতে তার মনে একটা ভালো ধারণা তৈরি হয়।
পরের মুহূর্তেই অজস্র রাক্ষস একসঙ্গে হামলে পড়ল এবং ধারালো দাঁতে ভরা তাদের বিশাল মুখগুলো দিয়ে তাকে উন্মত্তের মতো ছিন্নভিন্ন করতে শুরু করল।
“লি আর্!” ওয়েন লি কার যেন ডাক শুনতে পেল। সে মাথা ঘুরিয়ে দেখল যে মা লুও ইয়াং এবং তাদের সঙ্গের তিন জোড়া অমর দম্পতির মতো প্রেমিক-প্রেমিকা দাঁড়িয়ে আছে।
যেহেতু সে প্রায়শই পেই মু-র সঙ্গে ঘুরে বেড়াত, তাই কোনান অত্যন্ত সূক্ষ্মভাবে বুঝতে পারল যে এই মুহূর্তে পেই মু সাধারণত যতটা ভয়ঙ্কর হয়, তার চেয়ে অনেক বেশি ভয়ঙ্কর হয়ে উঠেছে।
চাং সং সোং পাহাড়ের পাদদেশে পৌঁছে ওয়াং হান সামনে অবস্থিত চাং সং সোংয়ের সেই বিশাল পাহাড়টি দেখে মনের অজান্তেই এক দীর্ঘশ্বাস ফেলে বিস্ময় প্রকাশ করল।
ধনী ব্যক্তিরা কি কেবল অর্থের জন্যই অর্থ উপার্জন করে না? আগে সে ভাবত মানুষের লোভের কোনো শেষ নেই, একশো ইউয়ান পেলে সে হাজার ইউয়ান পেতে চাইবে। অতীতে সে ভেবেছিল যে দশ লক্ষ ইউয়ান হলেই সে অবসর নেব, কিন্তু পরবর্তীতে তার চোখ গিয়ে পড়ল এক কোটি ইউয়ানের একটি বাড়ির ওপর।
ভাগ্য ভালো যে সিনিয়র সিস্টার তার সঙ্গে আসেনি, নতুবা এই কথাগুলো শুনলে সে যে মনে মনে কী ভাবত, তা আর বলা যায় না। ছিং ছুয়ে তার ভুরু দুটো কুঁচকে ফেলল, সে বুঝতেই পারেনি যে তার সিনিয়র সিস্টার দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে সব কথা আড়ি পেতে শুনছে।
লু চি দেখল ওয়েন লি হঠাৎ করেই কথা বলা বন্ধ করে দিয়েছে এবং টেবিলে মাথা গুঁজে কী যেন একটা ভাবছে। স্পষ্টতই তার মন বেশ খারাপ হয়ে গেছে।