অধ্যায় ১১: তুমি কী করে এখনও বেঁচে আছ?

সে তো গর্ভবতী।
একটি সাইকেল কেনার মধ্যে কী আছে?
আরও বলতে গেলে, আজকে百货大楼 থেকে সাইকেল কেনার প্রস্তাব দিয়েছিল নিজেই ইউয়ান ল্যাং।
গতকাল বিবাহের রাতে মনোমালিন্য হয়েছিল।
সে তার মায়ের বাড়িতে ফিরে গিয়েছিল, ইউয়ান ল্যাং অর্ধরাত্রি এসে মাফ চাইলো, তার বাবার সামনে প্রতিশ্রুতি দিলো, অবশ্যই ক্ষতিপূরণ দেবে।
সে কি এইভাবেই ক্ষতিপূরণ করে?
ইউয়ান ল্যাং রেগে গেলো।
গতকাল থেকে ঝিন ঝিন হুড়োহুড়ি করে, ইউ শিন হুয়ানের কাছ থেকে পাঁচশো টাকা ঠকানো থেকে শুরু করে, রাতে তার মা ইউ শেং হুয়ানকে কষ্ট দিয়েছে।
সে রাতেই গিয়ে ক্ষমা চেয়েছিল।
সব ঘটনাই তার মনে আগুন জ্বালিয়েছে।
মনে ভাঙসড় অবস্থা, মনের মধ্যে চাপ জমে গেছে।
মনে রাগের আগুন বের করতে না পেরে, সে বিরক্ত হয়ে উঠেছে।
“শেং হুয়ান, তুমি আগে তো এত বুঝদার ছিলে, বিয়ের পর কী করে বদলে গেছো?” ইউয়ান ল্যাং টাকা খরচ করে দম্পতির মন খুশি করতে চায় না।
আরও বলতে গেলে, তার মাসিক বেতন ও পার্টটাইম ইনকাম মিলে সর্বোচ্চ দুইশো টাকা,
একটি সাইকেল কিনতে তার বেতনের অর্ধেক দিয়ে ফেলা, উপার্জনের কষ্ট ভেবে সে এই অপ্রয়োজনীয় খরচ করতে চায় না।
ইউ শেং হুয়ান তার অসন্তুষ্ট মুখ দেখে মন খারাপ হলো।
সে কীভাবে মাথা হারিয়ে ইউয়ান ল্যাংকে রেগিয়ে ফেলল?
ইউয়ান ল্যাং ভবিষ্যতে প্রধান প্রকৌশলী হবে, সম্মানিত, বেতন ও মর্যাদা আজকের থেকে আলাদা হবে।
সে বাইরে ইউয়ান ল্যাংকে লজ্জিত করতে পারে না।
মন পরিষ্কার করে, দ্রুত হাসিমুখে বলল, “ইউয়ান ল্যাং ভাই, রেগে যেও না, সব দোষ গর্ভের শিশুর, সে আমাকে বিরক্ত করেছে, আমি মাথা হারিয়েছি, সাইকেল আর কিনব না, আমরা তোমার জন্য একটা জামা কিনে দিই, ঠিক আছে?”
ইউয়ান ল্যাং এখনও গম্ভীর মুখে চুপচাপ।
ইউ শেং হুয়ান মন খারাপ হয়ে তার সামনে আসল, অনুনয় করল, “ইউয়ান ল্যাং ভাই, তুমি রেগে না গেলে আমি তোমার অনেকদিন ধরে চাওয়া রোলেক্স ঘড়ি কিনে দেব।”
রোলেক্স তো বিদেশের বিখ্যাত ব্র্যান্ড, পরবর্তীতে মূল্য খুবই বেশি।
এটি মর্যাদার প্রতীক।
বলতে গেলে ১৯৮৪ সালের কথা, ঐতিহ্যবাহী স্বর্ণের আবরণের রোলেক্স প্রায় আটশো টাকার মতো।
ইউয়ান ল্যাং তো একজন ছোট প্রযুক্তিবিদ, এমন দামি ঘড়ি পরা কতটা উপযুক্ত তা আলাদা কথা।
মূল্যও সে বহন করতে পারবে না।
তবে ইউ শেং হুয়ান যদি ঢের খরচ করে, ইউয়ান ল্যাং এই সুযোগ হাতছাড়া করবে না।
তৎক্ষণাৎ চীনীয় অপেরা মুখোশ পাল্টানোর অভিনয় করল, ইউ শেং হুয়ানের হাত ধরে এক এক করে “ছোট হৃদয়” বলল।
ইউ শেং হুয়ান মাতমে মগ্ন হয়ে গেল।
অজান্তে তার ছোট গোপন সঞ্চয়ের কথা ফাঁস করে দিলো।
ইউ জিন হুয়ান চোখের সামনে এই সব দেখল, ভ্রু কুঁচকে যেন মশা ধরতে পারে।
বোন হলেও সে পুনর্জন্মপ্রাপ্ত।
কিন্তু ইউয়ান ল্যাংয়ের সামনে এভাবে মাথা হারালো কেন?
কয়েকশো টাকার রোলেক্স কিনতে এত সহজে রাজি হলো।
সত্যিই উদার।

গাও চেং অবশেষে ইউ শেং হুয়ানকে সরাসরি দেখল।
সাদা পটভূমিতে লাল দাগের লম্বা স্কার্ট, সাদা হিলের স্যান্ডেল, হালকা মেকআপ, আকর্ষণীয় চেহারা।
জেলা শহরে ইউ শেং হুয়ানের মত সুন্দর মেয়েকে খুঁজে পাওয়া সহজ নয়।
সে সত্যিই সিনেমার তারকার মত।
কিন্তু তার দুঃখিত ও মানিয়ে নেওয়ার ভঙ্গি তার রূপের সাথে মানায় না।
গাও চেং এক নজরে ইউ শেং হুয়ানের মধ্যে কিছু অমিল ধরল।
আর ইউয়ান ল্যাং?
সত্যি বলতে, সে ঈর্ষান্বিত নয়, তার মুখ সাদা, উচ্চতা প্রায় এক মিটার আটাশি সেন্টিমিটার, পাতলা ও দুর্বল, চশমা পরে।
একটু স্নিগ্ধ কিন্তু ধোঁকাবাজ মনের মানুষ মনে হয়।
তার চোখে হিসাবি ভাব আছে, যা অস্বস্তিকর।
“আমি ভাগ্যবান যে তোমরা বদল হয়েছে।” গাও চেং আন্তরিকভাবে বলল।
তার মুখ থেকে এই কথা বের হওয়া একটু অদ্ভুত।
ইউ জিন হুয়ান মনে হলো এটা যথার্থ।
“দেখি কী কিনতে পারি।” ইউ জিন হুয়ান百货大楼 ঘুরে ছোট শ্বশুর-শাশুড়ির জন্য উপহার কেনার পরিকল্পনা করল।
তারা দম্পতি সন্তানহীন, ছোটবেলা থেকে তাকে মেয়ের মতো দেখেছে।
এইবার ফিরে গিয়ে তাদের সাক্ষাৎ করতে হবে, পাশাপাশি ছোট শ্বশুরের সাহায্য নিতে হবে।
“আমি তোমার সঙ্গে যাব।” গাও চেং মন্দভাষী হলেও মন থেকে সহানুভূতিশীল।
অন্তত তিনি কঠোর পুরুষ নন।
তারা চা বিভাগে যাওয়ার আগে, তিন মিটার দূরে একটি কোণে ইউ শেং হুয়ানের চিৎকার শুনতে পেল, “গাও চেং, তুমি কী এখনও বেঁচে আছ?”
এই কথায় ইউ শেং হুয়ানের প্রাণের দুর্বলতা প্রকাশ পেল।
সে বিশ্বাস করতে পারেনি গাও চেং সাধারণ মানুষের মত হাঁটতে পারবে।
তার রঙচঙে মুখ দেখলে মনে হয় সে মারা যাচ্ছে না।
ঠিক নয়।
গত জীবনে, সে গাও পরিবারের সঙ্গে বিবাহিত, প্রথমবার গাও চেংকে দেখে খারাপ অভিজ্ঞতা হয়েছিল।
গাও চেং তখন কালো রঙের রক্ত থুতু দিয়েছিল।
সে ভাবেনি তার স্বামী মারা যাচ্ছে, ভয়ে চিৎকার করেছিল।
গাও চেংয়ের মা উ সুই মেই তাকে থাপ্পর মেরে অতিথি কক্ষে পাঠিয়েছিল।
পরবর্তীতে যখন গাও চেং সঙ্গে আবার দেখা হয়, সে ক্লান্ত হয়ে বিছানায় ভর করেছিল, মুখ বরফের মত শীতল।
স্বামী-স্ত্রীর প্রয়োজনীয় কাজ করাও হয়নি।
পরের দিন চা পরিবেশন করাও মনোমালিন্যের মুখোমুখি হয়েছিল।
আশ্চর্য, পুনর্জন্মের পর সে গাও চেংয়ের সঙ্গে শপিং করতে যাচ্ছে।
“দিদি, সকালে কথা বলো না, মুখ বন্ধ রাখো।” ইউ জিন হুয়ান সত্যি তার বোনের মাথা খুলে দেখতে চায়, সেখানে মস্তিষ্ক আছে না গাধার গোবর।
গাও চেংয়ের মত অবস্থায় থাকা উচিত ছিল না?
অন্যথায় নিজেকে প্রমাণ করতে বাইরে বেরিয়ে এসেছে, হয়তো মার খেতে চায়।

“ইউ জিন হুয়ান, তুমি কী কৌশল ব্যবহার করেছো, গাও চেং বেঁচে উঠেছে?” ইউ শেং হুয়ান ইউয়ান ল্যাংয়ের হাত ছেড়ে দিলো, মুখ কালো কালো হলেও ইউ জিন হুয়ানের দিকে এগিয়ে গেল।
সে তার জামার কলার ধরতে চাইল।
হঠাৎ, একটি হাত বেরিয়ে তার কব্জি ধরে নিল, “কে তোমাকে তাকে স্পর্শ করতে দেয়?”
গাও চেং একটু শক্তি প্রয়োগ করল, ইউ শেং হুয়ান কষ্ট পেয়ে জোর করে মুক্ত হতে চাইল।
“তুমি আমাকে কষ্ট দিচ্ছো, আমাকে ছেড়ে দাও।”
“তুমি শিগগিরই শেং হুয়ানকে ছেড়ে দাও।” ইউয়ান ল্যাং আগে মাথার উপরে সবুজ ভাব দেখেছিল, ভাবছিল সে বিবাহ বদলের জন্য আফসোস করছে।
কিন্তু ইউ শেং হুয়ান শুধু জানতে চেয়েছিল ইউ জিন হুয়ান কী কৌশল ব্যবহার করল।
তিনি গাও চেংয়ের শীতল মুখে বরফের মত ঠাণ্ডা দেখতে পেলেন।
তখন বুঝতে পারল তারা দুজন গাও চেংয়ের চোখের সামনেই ছিল।
গাও পরিবারের প্রভাব জেলা শহরে কত বড়, এক পা ফেললেই মাটি কেঁপে ওঠে।
সে শুধু একজন ছোট প্রযুক্তিবিদ, বড় কারও কাছে হার মানতে হবে।
সরাসরি লড়াই করা যাবে না।
গাও চেং ছেড়ে দেওয়ার ইচ্ছা দেখায়নি, ইউ শেং হুয়ানের কথার অর্থ জানতে চায়।
সে খুবই কৌতূহলী কেন ইউ শেং হুয়ান এত অবাক হলো।
শুধুমাত্র তার বেঁচে যাওয়াই কি কারণ?
“ইউ জিন হুয়ান, তুমি কেন দাঁড়িয়ে আছো? গাও চেংকে ছেড়ে দিতে বলো।” ইউয়ান ল্যাং অপরাধবোধে ভুগছিল, গাও চেংয়ের সামনে এসে হঠাৎ ভীত হয়ে গেল।
একই সাথে গাও পরিবারের খ্যাতি তাকে ভয় দেখিয়েছে।
এখন ১৯৮৪ সাল, কঠোর আইন চলছে।
ইউ জিন হুয়ানও গাও চেংয়ের হঠাৎ সাহায্যের হাত পেয়ে অবাক হয়ে গেল।
শীঘ্রই তার হাত ধরল, কোমল কণ্ঠে বলল, “গাও চেং, আগে হাত ছেড়ে দাও।”
ভয় পেল সে রেগে গিয়ে ভুল করবে।
শান্ত স্বরে বোঝাল, “এখন পরিস্থিতি সংকটময়, তোমার পরিচয় সংবেদনশীল, কাউকে সুযোগ দিও না।”
গাও চেং হাত ছেড়ে দিল।
ইউ শেং হুয়ানের মনে অসন্তোষ জেগে উঠল, আবারও এক ভীতু লোকের সাথে মোকাবিলা করতে হলো, রাগ কমে গেলেও উদ্বেগ থাকল।
পার্শ্বদৃষ্টি দিয়ে ইউয়ান ল্যাংকে দেখল, মস্তিষ্কে একটা পরিকল্পনা আসল, দ্রুত তার পেছনে লুকিয়ে পড়ল, ইউয়ান ল্যাংয়ের হাতের স্লিভ ধরে কাঁদতে কাঁদতে বলল, “ইউয়ান ল্যাং ভাই, আমি অনেক ভয় পাচ্ছি।”
ইউয়ান ল্যাংও আসলে ভীত, পায়ের পেশী টান ধরেছে।
তবুও দুর্বলতা দেখাতে পারে না।
সাহস করে ইউয়ান ল্যাংকে প্রশ্ন করল, “গাও চেং, তুমি তো একজন পুরুষ, কী করে নারীদের এমন আচরণ করো? তাও আবার সে তোমার বড় খালা।”
আহা।
নৈতিকতা ব্যবহার করা শিখে ফেলেছে।