চুয়াল্লিশতম অধ্যায়: হার মেনে নেওয়া

জিংেশ গ্রুপ অব কোম্পানির চেয়ারম্যানের কার্যালয়ে, জিং তাও বিরক্তির সাথে তার নেকটাই কিছুটা ঢিলা করে দিল।

"নিরাপত্তা বিভাগকে বলে দাও! তাদের ওপরে উঠতে দিলে আমি সবাইকে বরখাস্ত করব!"

সে অভদ্রভাবে ফোনটা রেখে তার秘书কে জিজ্ঞেস করল, "পার্সোনাল ডিপার্টমেন্ট কী বলছে? নীচের ওই সব গ্রাম্য লোকগুলো কোত্থেকে এসেছে?"

ছোট秘书 মাথা নেড়ে দ্রুত ব্যাখ্যা করল, "তা নয় স্যার, পার্সোনাল ডিপার্টমেন্ট এইমাত্র খোঁজ নিতে গেছে, তারা দেখেছে ওই লোকগুলোর কেউ আমাদের জিংেশ গ্রুপের কর্মী নয়।"

"কর্মী নয়? কর্মী না হলে তারা এসে এখানে হাঙ্গামা করছে কেন? আমাদের কি অবুঝ আর দুর্বল পেয়েছ নাকি?"

জিং তাওয়ের মেজাজ ইদানিং ভীষণ খারাপ। জিংেশ কোম্পানির সুনাম ধুলোয় মিশে গেছে, বাজারের শেয়ারের দাম ক্রমাগত কমে চলেছে, যার ফলে চার প্রধান কুলিজ পরিবারের মধ্যে তাদের অবস্থান একদম তলানিতে গিয়ে ঠেকেছে।

পরিস্থিতি সবেমাত্র একটু স্থিতিশীল হচ্ছিল, আর ঠিক তখনই নীচের চত্বরে কয়েক ডজন হাঙ্গামাকারী দেহাতি লোক এসে রাস্তা আটকে বসল। এত বড় গণ্ডগোল, একবার খবরটা সংবাদমাধ্যমে পৌঁছালে, তা জিংেশ গ্রুপের জন্য নিশ্চিতভাবেই আরেকটি মারাত্মক আঘাত হবে।

"মনে হচ্ছে... ওরা জিং ই শাওয়ারের খোঁজ করছে..."

ছোট秘书 অত্যন্ত সাবধানে কথাটি বলল, তার মুখের ক্লান্তির ছাপ কিছুতেই লুকানো যাচ্ছিল না।

এই সামান্য বেতনের চাকরিটার জন্য তাকে কম ধকল পোহাতে হচ্ছে না, সবচেয়ে বড় কথা হলো, জিং পরিবারের এই মানুষগুলোকে সামলানো একেকজন একেকটি যমদূতের চেয়েও কঠিন!

"ছোট ই-র জন্য এসেছে?"

জিং তাও ভ্রু কুঁচকাতে বাধ্য হলো।

এই আদরের ছেলের প্রতি তার অনুভূতিও ছিল অত্যন্ত জটিল। সে ভেবেছিল, এই ছেলেটি হলো তার নিজের হাতে তিল তিল করে গড়ে তোলা, গুণী এবং প্রতিভাবান এক অভিজাত যুবক।

কিন্তু ওই রেকর্ডিংটা শোনার পর থেকেই তার মনে কেমন যেন সন্দেহ দানা বাঁধতে শুরু করেছে।

সংশয় নিয়ে জিং তাও দরজার সামনের সিসিটিভি ক্যামেরা অন করল। নীচের হাঙ্গামার কোলাহল স্পিকারের শব্দ কমানো সত্ত্বেও ঢাকা যাচ্ছিল না।

"নরপিশাচ ধনকুবেররা, নিজের ছেলেকে অপরাধ করতে মদদ দিচ্ছ!" লাল কোমরের বেল্ট বাঁধা এক গ্রামীণ মহিলা চেঁচিয়ে উঠল, "আমাদের ক্ষতিপূরণ দিতে হবে!"

"ঠিক! ক্ষতিপূরণ চাই! ক্ষতিপূরণ!"

জিং তাওয়ের মাথার রগ দপপ করে নেচে উঠল।

এই জাতের লোকগুলো আবার কথার মধ্যে বাগধারাও ব্যবহার করতে জানে নাকি?

আবার বলছে ছেলেকে অপরাধ করতে মদদ দিচ্ছে, ছোট ই এবার তাদের আড়ালে আবার কোন সর্বনাশ ঘটিয়েছে?

সে যখন সিকিউরিটি ডিপার্টমেন্টে ফোন করে পুরো বিষয়টি আরও ভালোভাবে জানতে যাবে, ঠিক তখনই তার অফিসের নকশা করা কাঠের দরজাটা সশব্দে ঠেলে খুলে গেল।

"ওগো শুনছ! আমার রাগ ধরে ফেটে যাচ্ছে!"

বাই লিং-এর শ্যানেল ব্র্যান্ডের ট্যুট সেটটার গায়ে ডিমের তরল লেগে আছে, তার যত্ন করে তৈরি করা কোঁকড়ানো চুলের একটা অংশ মুখের পাশে বিশৃঙ্খলভাবে ঝুলে আছে।

তার ঠিক পেছনেই দাঁড়িয়ে ছিল জিং ই, তার মুখজুড়ে আঁচড়ের দাগ, আর ওই কমবয়সী ছেলেটার গলায় তখনও ঝুলছিল একটা পালং শাকের আধখানা পাতা।

"তুমি না ছোট ই-কে স্কুলে পৌঁছে দিতে গিয়েছিলে?"

জিং তাও নিজের নাকের সামনে হাত নেড়ে বিরক্তিকর সুরে বললেন, "তুমি না বাচ্চাকে স্কুলে পৌঁছে দিতে গিয়েছিলে?"

বাই লিং-এর রাগে সর্ব শরীর জ্বলে উঠছিল, সে নীচের দিকে আঙুল নির্দেশ করে বলল, "এই নীচ জাতের অভদ্র লোকগুলোর কোনো শালীনতা নেই! স্কুলের গেট থেকেই শুরু করেছে, এখন আমাদের কোম্পানির দরজা পর্যন্ত এসেও তাড়া করে বেড়াচ্ছে!"

জিং তাওয়ের মুখ একদম কালো হয়ে গেল, রাগের সুরে সে জিং ই-এর দিকে তাকাল: "ছোট ই! শুনছি, এই লোকগুলো নাকি তোমার খোঁজেই এসেছে?!"

জিং ই নিজেকে ভীষণ مظلوم (অসহায়) দেখিয়ে দ্রুত হাত নাড়তে লাগল, "বাবা, আমি কিন্তু কিছু করিনি! ওটা বড়দা সে তো..."

"জিং রান, জিং রান! যা কিছু ঘটে সবকিছুর জন্য জিং রানকে দোষ দাও! তুমি কি মনে করো আমি কিচ্ছু জানি না?"

জিং তাওয়ের বুকের ভেতর রাগ উপচে পড়ছিল, জীবনের এই প্রথম সে অন্ধের মতো জিং ই-এর কথায় বিশ্বাস করল না।

আসলে অতীতে জিং রানকে যখনই ফাঁসানো হতো, সে কমবেশি সবকিছুই জানত। কিন্তু তার চোখে তার নিজের ঔরসজাত সন্তান জিং রানের কোনো বিশেষ মূল্য ছিল না, তাই সে সবসময় চোখ বুজে সব সহ্য করে নিত।

এমনকি জিং ই-এর এই নীচ ও কুটবুদ্ধিগুলো দেখে সে মনে মনে বেশ প্রশংসাই করত।

সে বিশ্বাস করত যে, উচ্চবিত্ত পরিবারে শুধু বলবানদেরই বেঁচে থাকার অধিকার আছে, সুতরাং অন্যের ঘাড়ে দোষ চাপানো আর মিথ্যেকে সত্য বানানোর মধ্যে দোষের কী আছে?

যতক্ষণ না তা ধরা পড়ে, ততক্ষণ সেটাই তার যোগ্য ছেলে।

কিন্তু এখন এই জিং ই বারবার সব সস্তা আর ছোটখাটো কূটচাল চালছে, অথচ প্রতিবারই ধরা পড়ে যাচ্ছে। এর ফলে পুরো জিং পরিবারকেও তার এই অপকর্মের জন্য সবার সামনে লজ্জায় পড়তে হচ্ছে!

জিং ই-এর মনে তখন একরাশ কষ্ট আর ক্ষোভ জমা হয়েছিল!

এই জিং রান নামের অপদার্থটা আজকাল যেন একদম অন্য মানুষে পরিণত হয়েছে, সে উল্টে এখন তাকেই ফাঁসানোর চেষ্টা করছে!

বাই লিং অবচেতনভাবেই জিং ই-কে আড়াল করে সামনে দাঁড়িয়ে কঠোর গলায় বলে উঠল, "তুমি ওর ওপর এত চটছ কেন? স্পষ্টতই দেখা যাচ্ছে ওই জিং রান নামের ছোট বখাটেটাই সব ষড়যন্ত্র করে ফাঁদে ফেলেছে! আর এখন সে এখানে এসেও হাঙ্গামা বাধিয়েছে!"

জিং তাও তার ফাউন্টেন পেনটার ওপর একটু চাপ দিতেই আর্থিক প্রতিবেদনের কাগজের পাতার ওপর কালির একটা দীর্ঘ আঁচড় কেটে গেল: "জিং রান? হুহ! আমাকে কি অত বোকা পেয়েছো? সে কতদিন বাড়ি ফেরেনি বলো তো? বাইরে সবাই জোর গলায় জিং তরুণ মাস্টারের নাম ধরে চিৎকার করছে, তুমি কি সেটা শুনতে পাচ্ছ না? বাইরে আমাদের জিং পরিবারের তো মাত্র একজনই তরুণ মাস্টার আছে, বল তো সে কোন জন?!"

বাই লিং তৎক্ষণাৎ রাগে ফেটে পড়ে নিজের হাতার হাতা গুটিয়ে সোজা স্বামীর দিকে তেড়ে গেল: "জিং তাও! তোমার কিচ্ছু বিবেক নেই, ছোট ই-কে বিনা কারণে সবাই ফাঁসিয়েছে আর তুমি উল্টে এখানেই ওকে বকছ! তোমার কি একটুও মায়াদয়া নেই? আমি তোমাকে বলে দিচ্ছি! জিং রান এত কুৎসিত ও নীচ প্রকৃতির হয়ে উঠেছে, সেটা পুরোপুরি তোমারই রক্তে আছে!"

জিং তাও নিজের রাগ চেপে রেখে কিছুটা দ্বিধায় পড়ে গেল: "সত্যিই কি এটা জিং রান করেছে?"

বাই লিং পাশে দাঁড়িয়ে কটূক্তিমূলক সুরে স্কুলের বাইরের সমস্ত ঘটনাগুলো একটু রঙ চড়িয়ে বিশদভাবে বর্ণনা করল।

"তুমিই বলো, গতকাল ছোট ই হাসপাতালে ছিল, তুমি কি সেটা জানো না? সে কীভাবে স্কুলেই গিয়ে অন্য একজনের পোষা পশুকে হত্যা করল?"

"এই জানোয়ারটা! আমার তো উচিত ছিল জন্মের পরেই একে পিটিয়ে মেরে ফেলা!"

কিন্তু পরক্ষণেই তার মনে একটা সন্দেহ জাগল: "জিং রান যাকে কন্ট্রাক্টে বেঁধেছিল, সেটা একটা ফ্লাফ বল বিস্ট ছিল না কি? একটা ই-গ্রেডের জঘন্য ও অপদার্থ পোষা প্রাণী, তাও আবার নন-কম্ব্যাট ক্লাসে পড়ে সে কীভাবে অন্যের পোষা প্রাণীকে আহত করতে পারল?"

জিং ই কথা বলে উঠল, "বড়দার ওই ফ্লাফ বল বিস্টটার, মনে হয় রক্তিম বিবর্তন ঘটেছে, ওটা বোধহয় ডাইনোসর জাতীয় কোনো শক্তিশালী পোষা প্রাণী হয়ে গেছে, এমনকি শিক্ষকরা পর্যন্ত সেটার কোনো নাম বলতে পারছেন না। ও পাং পরিবারের পাং এরদং-কে হারিয়ে দিয়েছে, আর এভাবেই কম্ব্যাট ক্লাসে প্রবেশ করেছে।"

সে কথা বলতে বলতে ফের একরাশ অসহায়ত্ব প্রকাশ করল, "আমি তো আসলে ওর জন্য মনে মনে খুব খুশিই হয়েছিলাম, কিন্তু বড়দার হয়তো আমার প্রতি এখনও কিছু ভুল বোঝাবুঝি রয়ে গেছে..."

"তাহলে তুমি মাইক্রোফোনের সামনে দাঁড়িয়ে মো পরিবারের ওই ছোট্ট মেয়েটার উদ্দেশে অমন অশ্লীল ও কুরুচিপূর্ণ কথা বললে কেন?"

জিং তাও মেজাজ হারিয়ে তার কথায় বাধা দিলেন।

"কী সব বলছ তুমি? কথা ছিল না যে আর ওই প্রসঙ্গটা তোলা হবে না?"

বাই লিং সজোরে জিং তাওকে একটা ধাক্কা মারল।

"তোমার উচিত ওই অবাধ্য সন্তানকে খুঁজে বের করা! সে বারবার ছোট ই-কে অত্যাচার করছে! নিজের জন্মদাতা বাবা-মায়ের প্রতিও সে চরম অকৃতজ্ঞতা দেখাচ্ছে, তোমার উচিত তাকে ধরে এনে ভালো করে শিক্ষা দেওয়া! আর কোনো বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করতে দিও না!"

জিং তাওয়ের মনেও কিছুটা সন্দেহ রয়ে গিয়েছিল।

সে যে জিং ই-কে বেশি ভালোবাসে তার পেছনে তার নিজের যুক্তি আছে। কিন্তু বাই লিং-এর ব্যাপারটায় ভীষণ গড়মিল রয়েছে; অথচ একজন তো তার নিজের পেটের সন্তান, আর অন্যজনের সাথে রক্তের কোনো সম্পর্কই নেই।

সে শুধু নিজের আসল ছেলেকে ভালোবাসে না তাই নয়, বরং স্বামীর চেয়েও বেশি আদর করে পালক পুত্রকে।

এটা সত্যিই ভাবনার অতীত এক রহস্যময় ব্যাপার!

"বেশ! এই ঝামেলাগুলো মিটে গেলেই আমি তাকে খুঁজে বের করব! এই কুলাঙ্গারটাকে টেনেহিঁচড়ে বাড়ি ফিরিয়ে আনব!"

জিং তাও আর কোনো রাখঢাক না করে অত্যন্ত ঠান্ডা ও কঠোর ভাষায় কথাগুলো বলল।

এ কথা শুনে জিং ই-এর মুখে ভেসে উঠল এক পলকের জন্য অতি সূক্ষ্ম এক নিষ্ঠুর ও হিংস্র হাসির রেখা।

একবার জিং রানকে যেকোনো উপায়ে বাড়ি ফিরিয়ে আনা গেলে, সে বেঁচে থাকবে নাকি মরবে, তা কি তখন আর তার নিজের ইচ্ছার ওপর নির্ভর করবে?!

"চেয়ারম্যান সাহেব, নীচ থেকে আরও একটা ছেলে আর একজন বুড়ো লোক ওপরে আসছে। ওই ছেলেটাকে দেখে মনে হচ্ছে সে এ ঘটনার ভুক্তভোগী, ওরা দুজনেই ক্ষতিপূরণের দাবিতে চেঁচামেচি করছে!"

নিরাপত্তা বিভাগের সেই তরুণ কর্মীটি হাঁপাতে হাঁপাতে দৌড়ে ওপরে এসে অত্যন্ত উদ্বিগ্নভাবে খবরটি দিল।

কিন্তু জিং ই খবরটা শুনে আনন্দে একদম আত্মহারা হয়ে উঠল: "বাবা, এই মামলার মূল ভুক্তভোগী তো জু ইয়াং! আমার বন্ধু সে! সে নিশ্চিতভাবেই আমাদের নির্দোষ প্রমাণ করবে! তাকে ওপরে আসতে দিন, আমরা সব পরিষ্কার করে দিই!"

জিং তাও সামান্য মুহূর্তের জন্য দ্বিধায় ভুগে শেষ পর্যন্ত জু ইয়াং ও তার দাদাকে ওপরে ডেকে পাঠাল।

জু ইয়াংকে দেখা মাত্রই জিং ই অত্যন্ত আবেগঘন ও নিষ্পাপ ভঙ্গিতে দৌড়ে তার কাছে গিয়ে উদ্বেগের সুরে বলল, "জু ইয়াং同學, তুমি ঠিক আছ তো?"

জিং তাও মুখে এক চিলতে হাসি ফুটিয়ে ঠান্ডা মুখের জু ইয়াং ও সেই বৃদ্ধ লোকটির দিকে তাকাল: "বৃদ্ধ মহাশয়, আর এই তরুণ ছাত্রটি। এই সমস্ত ঘটনাই একটা বিরাট ভুল বোঝাবুঝি! আপনারা নিশ্চয়ই এতক্ষণে জেনে গেছেন যে আপনাদের আত্মীয় কেউ কারসাজি করে প্রতারণার শিকার হয়েছে, তাই না?"

"ঠিক বলেছ, ইয়াং! আমরা তো ভালো বন্ধু! তুমি জলদি করে সব সত্যিটা ব্যাখ্যা করে দাও তো!"

জিং ই অধীর আগ্রহে এগিয়ে গেল।

কিন্তু কে জানত যে, জু ইয়াং সামান্য মুহূর্তের জন্য থমকে দাঁড়িয়ে অত্যন্ত দৃঢ়তার সাথে বলে উঠবে, "দুঃখিত, আমি কোনো ভুল করিনি! জ