পঞ্চদশ অধ্যায়: কারাওকে বিশেষ প্রশিক্ষণ (প্রথম পর্ব)

পৃষ্ঠা (১/৩)

সে মরিয়া হয়ে মাথা নাড়তে নাড়তে বলল, “আমি, আমি যাব না। মেরে ফেললেও আমি আর সেখানে ফিরব না।”

ছাও ইয়াং এগিয়ে এসে তার হাত ধরে টেনে তুলল। এলোমেলো চুল সরিয়ে তার চোখ দুটো নিজের দিকে ফেরাল, “আমি তোমাকে জিনওয়ান কেটিভিতে নিয়ে যেতে চাইছি, আগে যে জায়গায় গিয়েছিলে সেখানে নয়।”

সে কাঁদতে কাঁদতে মিনতি করল, “কোনো কেটিভিতেই যেতে চাই না। দয়া করে আমাকে ছেড়ে দাও। সারা জীবনে আর ওই ধরনের জায়গায় যেতে চাই না।”

ছাও ইয়াং তাকে দেয়ালের সঙ্গে চেপে ধরে চোখে চোখ রেখে বলল, “ইয়াও টিংটিং, ভালো করে শোনো। আমি এটা নিজের সাহায্যের জন্য করছি, তোমারও সাহায্য করছি। এখন তুমি কী অবস্থায় আছ, তা তুমি খুব ভালো করেই জানো। আমার সঙ্গে কাজ করা আর মদ পরিবেশনকারী মেয়ে হওয়া ছাড়া তোমার কি তৃতীয় কোনো পথ আছে?”

“আমি... আমি একটু স্বার্থপর হয়ে যাই। আজই স্কুল ছেড়ে দেব, তারপর থেকে পরিবারের সঙ্গে আর কোনো যোগাযোগ রাখব না।”

ছাও ইয়াং ঠান্ডা গলায় হেসে বলল, “এই পথটাই আসল ফেরার অযোগ্য পথ। তোমার স্বভাব অনুযায়ী, তুমি কি সত্যিই পরিবারের সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করতে পারবে? তার ওপর এখন পড়াশোনা ছেড়ে দিলে তোমার সম্বল হবে শুধু উচ্চমাধ্যমিকের সনদ। বাইরে গিয়ে তুমি কী করবে? শেষ পর্যন্ত নিজের চেহারার জোরেই জীবিকা চালাতে হবে। কে জানে, মদ পরিবেশনকারী হওয়ার চেয়েও হয়তো তোমার অবস্থা খারাপ হবে। তখন পরিবারকেও বাঁচাতে পারবে না, শেষমেশ নিজেকেও বাঁচাতে পারবে না।”

একটির পর একটি কথা ইয়াও টিংটিংয়ের মনের সবচেয়ে দুর্বল জায়গায় আঘাত করল, তার অন্তরের শেষটুকু আশাও নিভিয়ে দিল।

সে ফুঁপিয়ে বলল, “তাহলে তুমি আমাকে সেখানে নিয়ে যেতে চাইছ কেন? এখনই ওই ধরনের জায়গার কথা মনে পড়লেই আমার সারা শরীর অস্বস্তিতে ভরে যায়।”

“আমি তোমার জীবনের উত্তর খুঁজতে যাচ্ছি, তোমাকে সেখানে বিক্রি করতে নয়। যে জিনিসকে সবচেয়ে বেশি ভয় পাও, তারই মুখোমুখি হতে হবে। ভয় পেলে সারা জীবন হেরে যাবে।”

হয়তো শেষ কথাটিই শেষ পর্যন্ত তাকে নাড়া দিল। সে ছাও ইয়াংয়ের চোখের দিকে তাকিয়ে রইল। নাকে এল তার নিঃশ্বাসে মিশে থাকা হালকা তামাকের গন্ধ। ঠোঁট সামান্য খুলে সে কষ্ট করে বলল, “আমি... আমি তোমার সঙ্গে যাব।”

কথাগুলো বলার পর মনে হলো, সে যেন শরীরের সমস্ত শক্তি নিঃশেষ করে ফেলেছে। তার সারা শরীর ঢিলে হয়ে ছাও ইয়াংয়ের বুকে ঢলে পড়ল।

জিনওয়ান ছিল একটি বিশাল আকারের গণবিনোদনধর্মী কেটিভি। প্রতি রাতেই নানা ধরনের নারী-পুরুষ সেখানে জড়ো হতো এবং বিলাসিতায় ভরা একটি রাত কাটাত।

আর ছাও ইয়াং জানত, ভবিষ্যতে তার শত্রু লি ওয়ের পরিবার এই জায়গাটি কিনে নেবে এবং এটিকে নিজেদের সম্পত্তিতে পরিণত করবে।

নিয়ন আলোয় ঝলমল করা দরজাটার দিকে তাকিয়ে ইয়াও টিংটিংয়ের মনে তখনও এই ধরনের জায়গা নিয়ে ভয় কাজ করছিল। সে দরজার সামনে দাঁড়িয়ে ভেতরে ঢোকার সাহস পাচ্ছিল না।

পরিস্থিতি দেখে ছাও ইয়াং তার বরফশীতল ছোট হাতটি চেপে ধরল এবং জোরে টেনে নিয়ে গেল। বাধ্য হয়ে সে তার সঙ্গে ভেতরে ঢুকল।

একজন পরিবেশনকারী এগিয়ে এসে জিজ্ঞেস করল, “আপনারা কতজন?”

ছাও ইয়াং বলল, “দুজন।”

“তাহলে দুজনের জন্য ছোট একটা কক্ষ নেবেন?”

ছাও ইয়াং হাত নেড়ে দম্ভভরে বলল, “কাকে ছোট ভাবছ? আমার জন্য একটা ভিআইপি কক্ষ খোলো। আর তোমাদের এখানকার সবচেয়ে ভালো মেয়েদের ডেকে পাঠাও!”

পাশে দাঁড়িয়ে ইয়াও টিংটিং বিস্মিত মনে ভাবল, তুমি আসলে কী করতে চাইছ? আমাকে সঙ্গে করে মেয়ে ডাকতে এনেছ? আবার ভিআইপি কক্ষও? তোমার পকেটে আর কত টাকাই বা আছে?

পরিবেশনকারীও সন্দেহভরা চোখে তার দিকে তাকাল। পোশাক দেখে এই যুবককে তো সাধারণ বিশ্ববিদ্যালয়পড়ুয়া বলেই মনে হচ্ছে। তার ওপর কোনো যুবকই বা একটি মেয়েকে সঙ্গে নিয়ে এমন জায়গায় মেয়ে ডাকতে আসে?

পৃষ্ঠা (১/৩)

পৃষ্ঠা (২/৩)

ছাও ইয়াংয়ের দ্বিধা দেখে সে ঠান্ডা গলায় বলল, “তুমি জানো আমি কে? আমার সঙ্গে এভাবে কথা বলার সাহস হয় কী করে? তোমাদের দায়িত্বশীল কাউকে ডেকে আনো!”

পাশে থাকা এক নারী ছাও ইয়াংয়ের কথাবার্তার ভঙ্গি শুনে বুঝতে পারল, লোকটির প্রভাব কম নয়। সে পরিবেশনকারীকে হাত নেড়ে ইঙ্গিত করল, ব্যাপারটি সে নিজেই সামলাবে।

মৃদু হেসে সে বলল, “নমস্কার, অতিথি। আমি জিনওয়ানের জ্যেষ্ঠ তত্ত্বাবধায়ক অ্যানি। আমাদের ভিআইপি কক্ষগুলো আগে থেকে বুক করতে হয়। এই মুহূর্তে সত্যিই কোনো কক্ষ খালি নেই।”

তার বয়স সাতাশ-আটাশের কাছাকাছি। কাঁধ ছাপিয়ে নেমে আসা ঢেউখেলানো লম্বা চুল, সুন্দর মুখ, চোখের কোণে তিলটি যেন তার সৌন্দর্যের শেষ ছোঁয়া। পরনে পেশাদারি পোশাক থাকলেও তার সুঠাম দেহের আকর্ষণ মোটেই ঢাকা পড়েনি।

যদিও সে ইয়াও টিংটিংয়ের মতো অতটা সুন্দরী নয়, তবু নিঃসন্দেহে একজন আকর্ষণীয় নারী।

ছাও ইয়াং চিবুক উঁচু করে দম্ভভরে বলল, “আমার পদবি ছাও। আমার কাকা ছাও ব্যুরোপ্রধান। সুন্দরী, এবার কি আবার বলতে পারবে—এই মুহূর্তে কোনো ভিআইপি কক্ষ খালি আছে কি না?”

অ্যানির বুক ধক করে উঠল। সে ছাও ব্যুরোপ্রধানকে চেনে?

জিনওয়ানের মতো বিশাল রাত্রিকালীন বিনোদনকেন্দ্র ব্যবসা চালাতে গেলে ওপরমহলে অবশ্যই কারও আশ্রয় দরকার হয়, আর ছাও ব্যুরোপ্রধানই ছিল জিনওয়ানের ছত্রচ্ছায়া।

অ্যানি দুই বছর ধরে জিনওয়ানে কাজ করছে। এমন বিষয় প্রতিষ্ঠানের ভেতরেও অত্যন্ত গোপনীয়; কেবল দুজন জ্যেষ্ঠ তত্ত্বাবধায়ক ও ব্যবস্থাপকরাই তা জানে। অথচ এই যুবক সরাসরি ছাও ব্যুরোপ্রধানের নাম বলে দিল।

তার মনে পড়ল, ছাও ব্যুরোপ্রধানের সত্যিই একজন ভাতিজা আছে, বয়সও নাকি কুড়ির কাছাকাছি এবং সে বেশ আমোদপ্রিয়।

তবু শুধু এই কারণে অ্যানি ছাও ইয়াংয়ের কথা সহজে বিশ্বাস করল না। তাকে পরীক্ষা করে দেখা দরকার।

সে আবার সামনে দাঁড়ানো যুবকটিকে মাথা থেকে পা পর্যন্ত দেখল। তার পরনে কেবল একটি ট্র্যাকস্যুট, দেখতে একেবারে সাধারণ বিশ্ববিদ্যালয়পড়ুয়ার মতো।

তবু অ্যানি অবহেলা করার সাহস পেল না। হাসিমুখে পাল্টা জিজ্ঞেস করল, “ছাও মহাশয়, আপনি যে ছাও ব্যুরোপ্রধানের কথা বলছেন, তিনি ঠিক কোন জন?” তার কণ্ঠস্বর আগের চেয়ে বেশ কিছুটা বিনয়ী।

ছাও ইয়াং উত্তর না দিয়ে তাকে হাত নেড়ে কাছে আসতে ইঙ্গিত করল।

অ্যানি সন্দেহভরা চোখে তার দিকে তাকাল, তবু তার পাশে গিয়ে দাঁড়াল।

ছাও ইয়াং তার কানের কাছে মুখ নিয়ে আরও নিচু স্বরে বলল, “গত মাসে জিনওয়ানে একজন মারা গিয়েছিল। আমার কাকা যদি ব্যাপারটা চাপা না দিতেন, বলো তো কী হতো?”

অ্যানির চোখের মণি সংকুচিত হয়ে গেল। এই ঘটনাটিও সে জানে!

কিছুটা সামলে নিয়ে সে সঙ্গে সঙ্গে মুখে হাসি ফুটিয়ে বলল, “এখন ভিআইপি কক্ষ খালি আছে। ছাও সাহেব, ভেতরে আসুন।”

এবার তাকে সম্বোধনের ধরনও বদলে গেল।

ছাও ইয়াংয়ের এই কৌশল দেখে ইয়াও টিংটিং হতবাক হয়ে গেল। মাত্র কয়েকটি কথায় সে কীভাবে এই তত্ত্বাবধায়িকার আচরণ এতটা বদলে দিল?

অ্যানি দুজনকে ভেতরের ভিআইপি কক্ষে নিয়ে গেল। এখানকার সাজসজ্জা ও ব্যবস্থাপনা সত্যিই আলাদা—বিশাল টেলিভিশন পর্দা, বিলাসবহুল স্ফটিক ঝাড়বাতি; সবকিছুই এখানে আসা অতিথিদের মর্যাদা প্রকাশ করছিল।

ছাও ইয়াং নির্দ্বিধায় ইয়াও টিংটিংকে টেনে সোফায় বসাল, পা তুলে দিয়ে বলল, “এখনও আমার জন্য মেয়েদের ডাকোনি?”

অ্যানি বিনয়ের সঙ্গে সামান্য ঝুঁকে বলল, “ছাও সাহেব, একটু অপেক্ষা করুন। এই মুহূর্তেই আপনার জন্য মেয়েদের ডেকে আনছি।”

পৃষ্ঠা (২/৩)

পৃষ্ঠা (৩/৩)

কিছুক্ষণ পর সে সাত-আটজন সুন্দরী ও সুঠামদেহী মেয়েকে সঙ্গে নিয়ে কক্ষে ফিরল। তাদের পরনে ছিল অত্যন্ত ছোট স্কার্ট। তারা এক সারিতে দাঁড়িয়ে ছাও ইয়াং ও ইয়াও টিংটিংয়ের দিকে গভীরভাবে ঝুঁকে বলল, “বস, নমস্কার!”

ছাও ইয়াং মুখ বাঁকিয়ে হাসল এবং ঘুরে ইয়াও টিংটিংয়ের দিকে তাকাল। সে সঙ্গে সঙ্গে লজ্জায় মাথা নিচু করে ফেলল।

ছাও ইয়াং উরুতে চাপড় মেরে উঠে মেয়েদের সামনে গিয়ে দাঁড়াল। একজন একজন করে তাদের গড়ন ও চেহারা খুঁটিয়ে দেখতে লাগল, যেন সে এখানকার নিয়মিত অতিথি।

তার এই ভোগবিলাসী যুবকের মতো আচরণ দেখে অ্যানি আরও নিশ্চিত হলো—এ নিশ্চয়ই ছাও ব্যুরোপ্রধানের ভাতিজা।

অ্যানি ভেবেছিল, সে ওই সারি থেকে একজনকে বেছে নেবে। কিন্তু ছাও ইয়াং হঠাৎ অ্যানির সামনে গিয়ে থামল। এক হাতে তার চিবুক তুলে ধরে বলল, “ওদের কাউকেই আমার পছন্দ হচ্ছে না। আমার তো অ্যানি দিদির মতোই কাউকে ভালো লাগে।”

অ্যানির মুখ এক মুহূর্তের জন্য শক্ত হয়ে গেল। কিন্তু পরক্ষণেই আবার হাসি ফুটিয়ে বলল, “ছাও সাহেব, আমার তো প্রায় ত্রিশ বছর বয়স হয়ে গেছে। অনেক দিন হলো আমি আর অতিথিদের সঙ্গ দিই না। এই মেয়েদের যদি আপনার পছন্দ না হয়, আমি আপনার জন্য অন্য দল ডেকে দিচ্ছি।”

আসলে তার বয়স মাত্র সাতাশ, দেখতে বাস্তব বয়সের চেয়েও কয়েক বছর কম। সে এ কথা বলল শুধু যাতে তাকে বেছে না নেওয়া হয়।

কারণ সে একজন তত্ত্বাবধায়িকা, আর এই ছাও সাহেবকেও সহজে সামলানো যাবে বলে মনে হচ্ছে না।

“দিদি, মজা করছ। ওদের মধ্যে কে তোমার সঙ্গে তুলনীয়? আমার তো তোমার মতোই কাউকে পছন্দ।” ছাও ইয়াংয়ের কথায় বিন্দুমাত্র দ্বিধা ছিল না।

সাধারণত কোনো নারী নিজের সৌন্দর্যের প্রশংসা শুনলে খুশিই হয়। কিন্তু এই ছাও সাহেবের মধ্যে অ্যানি সবসময় এক ধরনের অশুভ আভাস অনুভব করছিল।

তার ওপর সে এখন বিবাহিত নারী। কোনো ঝামেলায় জড়াতে চায় না।

কিন্তু সামনে দাঁড়ানো অতিথি যে ছাও ব্যুরোপ্রধানের ভাতিজা! একটু আগেই সহকর্মীরাও তাকে নিশ্চিত করেছে, ছাও ব্যুরোপ্রধানের ভাতিজা সত্যিই প্রায়ই রাতের বিনোদনকেন্দ্রগুলোতে আসে।

আর তার এই উদ্ধত চেহারা দেখে বোঝাই যাচ্ছে, তাকে কোনোভাবেই অসন্তুষ্ট করা যাবে না। যেভাবেই হোক, আজ রাতে তাকে ভালোভাবে সন্তুষ্ট রাখতেই হবে।

অ্যানি বাধ্য হয়ে অন্য মেয়েদের হাত নেড়ে বাইরে চলে যেতে ইঙ্গিত করল। তারপর হাসিমুখে বলল, “ছাও সাহেব, আজ হঠাৎ এত ভালো মেজাজে এখানে খেলতে এলেন কেন? আপনি যাকে সঙ্গে করে এনেছেন, তাকে দেখেই তো মনে হচ্ছে আমাদের এখানকার সব মেয়েকে ম্লান করে দেওয়ার মতো সৌন্দর্য তার আছে।”

অ্যানি নিজের কথা বলতেই ইয়াও টিংটিং আবার মাথা নিচু করল, তাদের দিকে তাকানোর সাহস পেল না।

ছাও ইয়াং অ্যানির কোমর জড়িয়ে ধরে বলল, “ও আমার নতুন কর্মী। আজ তাকে সঙ্গে করে এনেছি, আসলে তোমাদের কাছ থেকে পরিষেবার মনোভাব শেখানোর জন্য।”

অ্যানি খিলখিল করে হেসে উঠল, “তাহলে ছাও সাহেব কর্মীকে একটু প্রশিক্ষণ দিতে চান। সে তো খুব সহজ ব্যাপার। নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি যথাসাধ্য চেষ্টা করব। তাহলে বলুন, কোথা থেকে শুরু করা উচিত?”

ছাও ইয়াং টেবিলের ওপর রাখা পাশার পাত্রটির দিকে তাকিয়ে বলল, “তাহলে খেলা দিয়েই শুরু করি না কেন?”

অ্যানি ভ্রু তুলে বলল, “ছাও সাহেব, কীভাবে খেলতে চান?”

ছাও ইয়াং তাকে নিয়ে ইয়াও টিংটিংয়ের পাশে বসে বলল, “এভাবে করি, সহজ একটা খেলা খেলি। পাশা নাড়ব—যার সংখ্যা বেশি উঠবে, সে একটি করে পোশাক খুলবে। শেষে যখন একজনের গায়ে মাত্র একটি পোশাক থাকবে, তখন সে অন্যজনকে একটি কাজ করতে বলতে পারবে। কেমন?”