অধ্যায় ৩৯: হুয়ানজে, ব্যথা লাগছে?
“ওটা… ওটা কি শেন ছিং নয়!” ইউ জিয়াশান তোমার চেহারার দিকে তাকিয়ে, আধা মাস আগে খুলে যাওয়া হাতের কথা মনে করে একটু ভয় পেয়ে যায়।
ইউ মিনার ইউ জিয়াশানের কথা শোনেনি; তার দৃষ্টি দুইজনের ওপর আটকে আছে, বুঝতে পারছে না তারা কী বলছে, কেবল দেখে লিন রুইয়াং হালকা ভ্রু কুঁচকে।
“দিদি, দিদি?” ইউ জিয়াশান দেখে সে কোনো প্রতিক্রিয়া দিচ্ছে না, মিনারের বাহু নাড়িয়ে ডাকে।
“হ্যাঁ? কী হয়েছে?” ইউ মিনার ধাতস্থ হয়ে জবাব দেয়।
“তারা চলে গেছে।” ইউ জিয়াশান সেই দুইজন যেখানে ছিল, সেদিকে ইশারা করে।
ইউ মিনার দৃষ্টি নিচু হয়ে যায়, চোখে একরাশ অন্ধকার নামে, “চলো আমরাও যাই, ড্রাইভার বাইরে অপেক্ষা করছে।”
“ওহ।” ইউ জিয়াশান কিছুই টের পায় না, মিনারের মন খারাপ বোঝে না।
**
নিয়ে হুয়ান গলির মুখে এসে হঠাৎ থেমে যায়।
“আমি পৌঁছে গেছি।”
চু ইউ অন্ধকার থেকে বের হয়ে, কাঁধের ব্যাগ খুলে তার হাতে দেয়, “হ্যাঁ, তুমি তাড়াতাড়ি ভেতরে চলে যাও।”
নিয়ে হুয়ান একবার তার দিকে তাকায়, মাথা নাড়ে, কোনো কথা বলে না।
মেয়ে গলির ভেতরে মিলিয়ে যেতেই চু ইউ আরও কিছুক্ষণ দাঁড়িয়ে থাকে, তারপর ধীরে ধীরে ঘুরে চলে যায়।
মাত্র দুই কদম এগিয়েছে, এমন সময় গলির ভেতর থেকে পুরুষ কণ্ঠের গালি শোনা যায়।
“অপয়া মেয়ে! বললাম তো মারামারি করিস না! তোর এই চেহারা নিয়ে কাল অফিসে যাবি কীভাবে!”
“আবার মারামারি করেছিস, নিশ্চয়ই ছেলেদের পটাতে গিয়েছিস!”
“বললাম মারামারি করিস, কর না!”
“দেখি তো আর সাহস হয় কিনা তোর!”
“বাবা, দিদিকে আর মারবেন না।” একদম রোগা ছোট্ট মেয়ে কোণায় সিঁটিয়ে আছে, তার চুলে মুখ ঢাকা, এক চোখে জল টলমল।
নিয়ে বাবা রাগে চোখ পাকিয়ে নিয়ে ইউর দিকে তাকায়, মেয়ে কেঁপে ওঠে, ভয় পেয়ে কাঁপতে থাকে।
“কী? তুইও ছেলেদের পটাতে যাবি? আয়নায় নিজের চেহারা দেখেছিস? কী বিশ্রী!”
“কাঁদছিস কেন! আর কাঁদলে মেরে ফেলে দেব!”
“এখনও কাঁদছিস!” নিয়ে বাবা হাত তুলে নিয়ে ইউর দিকে তেড়ে যায়।
নিয়ে ইউ মাথা ঢেকে নেয়, কিন্তু থাপ্পড়টা পড়ে না।
“তুই তো বেয়াদব হয়ে গেছিস!” নিয়ে বাবা চিৎকার করে, নিয়ে হুয়ানের হাত ছাড়িয়ে দেয়।
নিয়ে হুয়ান ভারসাম্য হারিয়ে মাটিতে পড়ে যায়, বাঁ হাতে প্লাস্টার বাঁধা, সেটি পাশের কাঠের টেবিলে আঘাত খায়।
“দিদি!” নিয়ে ইউ ছুটে এসে ধরে, কিন্তু নিয়ে বাবা তার চুল চেপে ধরে।
“আহ!” নিয়ে ইউ ব্যথায় চিৎকার করে ওঠে।
“তাকে ছুঁতে সাহস করিস তো দেখ!” নিয়ে হুয়ান বাঁ হাত টেনে, কষ্টে উঠে দাঁড়ায়, তার চোখ লাল হয়ে আছে, ক্রোধে টলমল।
নিয়ে বাবা চোখ সংকুচিত করে, জোরে নিয়ে ইউর চুল টানে, সে পেছনে পড়ে যায়।
“কি করব, তুই আমায় মারবি নাকি!”
ধপাস!
পুরনো কাঠের দরজা লাথি মেরে খুলে যায়, ঘরের তিনজনই দরজার দিকে তাকায়, দরজার বাইরে এক কিশোর দাঁড়িয়ে, হালকা হাঁপাচ্ছে।
“হুয়ান দিদি, তুমি…” চু ইউ থমকে যায়, নিয়ে হুয়ানের চুল এলোমেলো, মুখে লাল ছাপ, চামড়া ফর্সা বলে আরও স্পষ্ট।
“বাহরে, ছোটো প্রেমিক তো দরজায় এসে গেছে…”
“নিয়ে ইউয়ানশান, চুপ করো!” নিয়ে হুয়ান চেঁচিয়ে ওঠে, সুযোগে নিয়ে ইউকে তার কাছ থেকে ছাড়িয়ে নেয়।
“দিদি…” নিয়ে ইউ শক্ত করে নিয়ে হুয়ানের কোমর জড়িয়ে ধরে।
“নিয়ে হুয়ান, তুইও তোর মায়ের মতোই নষ্ট! কী, তুইও ছেলেদের সঙ্গে পালাবি, নিয়ে ইউও পালাবে!” নিয়ে বাবা পাগলের মতো জিনিসপত্র ছুঁড়তে থাকে।
নিয়ে ইউ ভয় পেয়ে কাঁপতে থাকে, নিয়ে হুয়ান ডান হাতে শক্ত করে জড়িয়ে ধরে তাকে।
“ইউ, আমরা চলে যাই।” নিয়ে হুয়ান আস্তে করে বলে।
“যেতে দেব না!” নিয়ে বাবা তাদের পথ আটকে দাঁড়ায়।
চু ইউ সহ্য করতে না পেরে এগিয়ে এসে নিয়ে বাবাকে এক লাথি মারে।
“হুয়ান দিদি, তুমি বোনকে নিয়ে তাড়াতাড়ি বেরিয়ে যাও।”
“ছোট পোশাকধারী, সাহস তো দেখাইছিস!”
নিয়ে হুয়ান ফিরে তাকায় না, নিয়ে ইউকে নিয়ে বেরিয়ে যায়।
নিয়ে বাবা পিছু নিতে চায়, কিন্তু চু ইউ খুবই বিরক্তিকর, তরুণ বলে শক্তিও বেশি, তাড়াতাড়ি নিয়ন্ত্রণ হারায়, চু ইউর লাথিতে মাটিতে লুটিয়ে পড়ে।
“তোমার মতো লোকও বাবা হওয়ার যোগ্য?” চু ইউ দুই বোনের গায়ে ক্ষত দেখে আরও রেগে গিয়ে আর এক লাথি মেরে ক্ষুব্ধভাবে চলে যায়।
“তোমরা সবাই পালালে, সবাই ওই ছেলেদের সঙ্গে পালালে, তোমরা সবাই চলে গেলে…” নিয়ে বাবা মাটিতে কুঁকড়ে পড়ে ফ্যালফ্যাল করে বলতে থাকে।
**
চু ইউ কয়েকটা গলি পেরিয়ে, অবশেষে রাস্তার বাতির নিচে নিয়ে হুয়ানকে দেখতে পায়।
“হুয়ান দিদি…” চু ইউ দৌড়ে ছুটে আসে, নিয়ে হুয়ানের চুল ঠিক করা, গাল এখনও লাল।
“ব্যথা করছে?”
“না, ধন্যবাদ।” নিয়ে হুয়ান চোখ নামিয়ে, নিয়ে ইউর চুলে হাত বুলিয়ে দেয়।
চু ইউর বুকটা হালকা টনটন করে, হাত বাড়িয়ে ওকে জড়িয়ে ধরতে চায়, ঠিক তখনই নিয়ে হুয়ান মুখ তোলে।
মেয়েটির চোখ গভীর, কালো, যেন টান আছে, ওকে টেনে নিতে চায়।
“হুয়ান দিদি…” চু ইউর গলা শুকিয়ে আসে, তার চোখের দৃষ্টিতে ক্রমশ উত্তাপ বাড়ে।