ষষ্ঠ অধ্যায়: হ্যালো, পুলিশ? এখানে একজন নাবালককে নির্যাতন করা হচ্ছে!

ইউন জিনশিউ গোপনে মৃদুভাষী মানুষটির দিকে তাকিয়ে রইল, তার চোখেমুখে মুগ্ধতার আবেশ। যদি এই মানুষটি তার স্বামী হতো, তবে কতই না ভালো হতো। তবে সেই দিন খুব কাছেই।

ভাবতেই পারেনি ইউন রানরান সেই নিচ নারীটি এখনো বেঁচে আছে! তার ভাগ্য সত্যিই খুব ভালো, তাই না? কিন্তু...

"শিউইউয়ান, রানরান কি হংফেইকে দোষারোপ করবে?" ইউন জিনশিউ চিন্তিত হওয়ার ভান করে বলল। "আমি জানি না কোথায় ওই লোহার শিক পাওয়া গেল, হংফেই তো এমন অবুঝ ছেলে নয়। তুমি কি মনে করো এটি হয়তো..." ইউন জিনশিউ মুখ ঢেকে এমন ভান করল যেন সে বিশ্বাসই করতে পারছে না।

ফু শিউইউয়ানের শরীর শক্ত হয়ে এল, তার কণ্ঠস্বর হিমশীতল হয়ে উঠল: "তুমি কি আনআনের কথা বলছ?"

ইউন জিনশিউ দ্রুত মাথা নাড়ল, "আনআন তো কেবল একটি শিশু, তার মনে এত কূটবুদ্ধি আসবে কোথা থেকে?" সে আরও বলল, "শিউইউয়ান, সব আমার দোষ। আমি একা হংফেইকে ঠিকমতো দেখাশোনা করতে পারছি না, নাহলে তোমাকে বারবার ঝামেলায় ফেলতাম না, তোমাকে রানরানের প্রতি অমনোযোগী হতে হতো না..."

"সে কি আসলেই হংফেইয়ের ক্ষতি করতে চেয়েছিল?" লোকটির চোখের মণি সংকুচিত হয়ে এল, কণ্ঠস্বর আরও কঠোর হলো।

বাড়ির বাইরে দাঁড়িয়ে থাকা ইউন রানরানের হৃদপিণ্ড আবার মোচড় দিয়ে উঠল। তার হৃদয় তো আগেই মরে গিয়েছিল, তবুও লোকটির মুখে এমন অস্পষ্ট কথা শুনেই সে যে নির্দ্বিধায় তাকে সন্দেহ করছে, তাতে রানরান নিজের হৃদয়ের ব্যথা চেপে রাখতে পারল না।

হা হা, ফু শিউইউয়ান, তোমার মস্তিষ্ক যদি কোনো কাজেই না লাগে, তবে তা অন্য কাউকে দান করে দিও! ওটা তো হিংস্র পশুর এলাকা ছিল, সে কি পাগল যে সেখানে গিয়ে কাউকে ক্ষতি করতে যাবে? সামান্য ভুল হলেই তো বাঘের পেটে যেতে হতো!

ঠিকই তো। বাঘ যখন নিজের শাবককে খায় না, তখন সে এমন এক নরপিশাচের কাছ থেকে কী আশা করতে পারে যে নিজের আপন কন্যাকে হত্যা করতে দ্বিধা করে না? সুযোগ পেলেই সে এই নরাধমদের ছাড়বে না। এখন, তাকে আগে তার মেয়েকে খুঁজে বের করতে হবে!

ফু পরিবারের পুরোনো বাড়িটি কিছুটা নির্জন এলাকায়, এটি একটি তিনতলা ছোট ভিলা। ইউন রানরান ট্যাক্সিতে সেখানে পৌঁছাতে ত্রিশ ইউয়ান খরচ করেছে। মোবাইলে এক হাজার ইউয়ানের কম ব্যালেন্স দেখে তার হাসি আরও তিক্ত হয়ে উঠল। তার স্বামী ফু শিউইউয়ানের সম্পদ কোটি কোটি টাকার, কে ভাবত তার স্ত্রীর হাতে এক হাজার ইউয়ানও নেই? ফু শিউইউয়ানের সাথে কাটানো সাত বছরের কথা ভাবলে নিজেকে অত্যন্ত অসহায় মনে হয়।

"ওহ, ইউন রানরান, তুমি এখনো বাড়ি ফেরার পথ চেনো?" রানরান উঠানে পা রাখতেই একটি বিদ্রূপাত্মক কণ্ঠ ভেসে এল। তিনি আর কেউ নন, তার শাশুড়ি তান জিনইং!

শাশুড়ির বয়স এখন সাতান্ন, তবে বেশ যত্ন নেওয়ায় তাকে চল্লিশের মতো দেখায়। পাঁচ বছর আগে এক গাড়ি দুর্ঘটনায় পায়ে চোট পাওয়ার পর থেকে তিনি হুইলচেয়ারে চলেন।

"শুনলাম বাঘে খেয়ে ফেলেছে? ফিরে এসেছ কেন?" তান জিনইং উপহাসের হাসি হাসলেন। রানরানের বিপর্যস্ত অবস্থার দিকে তাকিয়ে ঘৃণাভরে বললেন, "তুমি তো এক আপদ, হাজার বছর বেঁচে থাকবে! বাঘের মুখে পড়েও মরলে না, ছিঃ..."

রানরানের মুখ এখনো পুরোপুরি ফোলেনি, গলায় ব্যান্ডেজ, সব মিলিয়ে তাকে খুবই করুণ দেখাচ্ছিল।

"আনআন কোথায়?" এই মহিলার মুখটা বরাবরের মতোই নোংরা! রানরান তার সাথে তর্ক করতে চাইল না, সে শুধু তার মেয়েকে খুঁজে পেতে চায়।

"তুমি ওই ছোট আপদটার কথা বলছ? আমি কী করে জানব?" তান জিনইং উদাসীনভাবে বললেন, রানরানের দিকে বিরক্তি নিয়ে তাকিয়ে যোগ করলেন, "গত দুদিন কোথায় মরে ছিলে? তাড়াতাড়ি এদিকে এসে আমাকে গোসল করানোর ব্যবস্থা করো!"

তান জিনইং আহত হওয়ার পর থেকে মেজাজ হারিয়েছেন, অকারণে চিৎকার করেন। বাড়িতে পরিচারিকা থাকলেও তিনি মনে করেন তারা ঠিকমতো যত্ন নেয় না, তাদের হাতে ব্যথা লাগে, তাই রানরানকেই সব করতে হয়। রানরান তিনদিন নিখোঁজ থাকায় তিনি গোসল করতে পারেননি, তাই খুব অস্থির হয়ে আছেন।

"আনআন কোথায়?" রানরান দাঁড়িয়ে রইল। আগে হলে তান জিনইং কিছু বলার আগেই সে দৌড়ে সেবা করতে যেত, কিন্তু আজ সে নড়ল না।

"ইউন রানরান, ওই আপদটাকে তো তুমিই আগলে রাখতে, আমি কীভাবে জানব সে কোথায়?" তান জিনইং ভাবতেই পারেননি রানরান তার অবাধ্য হবে, রাগে তার মুখ লাল হয়ে উঠল। "তাড়াতাড়ি এদিকে এসো! নাহলে আমার ছেলেকে বলে তোমাকে তালাক দেওয়াব!"

রানরান কয়েক পা এগিয়ে এল। তান জিনইং তাকে আসতে দেখে অবজ্ঞার স্বরে বললেন, "ইউন রানরান, তুমি তো কেবল একজন গৃহিণী, আমার ছেলের টাকায় বেঁচে থাকা এক আবর্জনা। বাধ্য থাকলে ফু পরিবারে হয়তো দুমুঠো খেতে পাবে, নতুবা... আহ, তুমি কী করছ..."

তান জিনইংয়ের দম্ভভরা কথা শেষ হওয়ার আগেই রানরান তার জামা খামচে ধরল এবং জোরে টান দিতেই তান জিনইং হুইলচেয়ার থেকে দাঁড়িয়ে পড়লেন!

"আমি তোমাকে জিজ্ঞেস করছি, আনআন কোথায়!"

"আমি... আমি জানি না!" তান জিনইং জেদ ধরে রইলেন এবং হাত বাড়িয়ে রানরানের মুখে আঁচড় দিতে চাইলেন, "ইউন রানরান, তুমি কি বিদ্রোহ করছ? লিও, তাড়াতাড়ি মাকে বাঁচাও!"

লিও হলো তান জিনইংয়ের পোষা কুকুর। সেও মালিকের দাপটে দাপট দেখায়। রানরান তাকে খাওয়ানো সত্ত্বেও কুকুরটি সবসময় তাকে দেখে দাঁত খিঁচাত। তান জিনইং বলতেন কুকুরটির অনেক বিবেক আছে, তাই তাকে খুব আদর করতেন। তিনি কুকুরটির জন্য অগণিত খেলনা কিনতেন, কিন্তু আনআনের জন্য একটিও নয়।

মালিককে বিপদে দেখে লিও হিংস্রভাবে ঝাঁপিয়ে পড়ল। রানরান সহজাতভাবেই সরে দাঁড়াল এবং তার হাত থেকে তান জিনইংয়ের জামা ছেড়ে দিল।

"ইস..." কিন্তু দেরি হয়ে গিয়েছিল, রানরানের কবজিতে প্রচণ্ড ব্যথা লাগল, সেখানে দাঁতের গভীর দাগ বসে গেল এবং রক্ত বের হতে লাগল।

"লিও, আমার ভালো ছেলে! ওকে কামড়ে মারো, ওকে এখান থেকে বের করে দাও!" কুকুরটিকে হিংস্র দেখে তান জিনইং চিৎকার করে বললেন। লিও ঘুরে আবার রানরানের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল।

[এই বোকা দ্বি-পদী জীবটা আবার ফিরে এল কেন?]
[সে কি ওই আপদ বাচ্চাটাকে খুঁজছে? হুম, আমি জানি সে কোথায়, আগে এই মহিলাকে এখান থেকে তাড়িয়ে নিই!]

আবার সেই অদ্ভুত কণ্ঠস্বর শুনে, বিশেষ করে 'দ্বি-পদী জীব' সম্বোধনটি শুনে রানরানের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল! এটা কি... সে সাদা লোমশ কুকুরটির দিকে স্থির দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল। কুকুরটিই কি কথা বলছে? সে কি জানে আনআন কোথায়? সে কি চাচ্ছে আমি আগে এখান থেকে যাই?

লিওকে আবার ঝাঁপিয়ে পড়তে দেখে রানরান দৌড়ে পালিয়ে গেল। ভিলার গেটের কাছে পৌঁছাতেই দেখল ওয়াং মা এবং চারজন নিরাপত্তা রক্ষী দ্রুত এগিয়ে আসছে।

"তাড়াতাড়ি, ওই তো সেই মহিলা, ঝামেলা করছে, ওকে বের করে দাও!" ওয়াং মা চিৎকার করে নির্দেশ দিলেন। রক্ষীরা বৈদ্যুতিক লাঠি নিয়ে গম্ভীর মুখে এগিয়ে এল।

"ম্যাডাম, অনুগ্রহ করে বাড়ির মালিককে বিরক্ত করবেন না, নাহলে আমাদের..." রক্ষীরা হুমকি দেওয়ার আগেই রানরান ভিলার গেট দিয়ে বেরিয়ে এল। পেছনে তাড়া করে আসছে সেই হিংস্র কুকুরটি। দৃশ্যটি অদ্ভুত রকমের হাস্যকর!

নিরাপত্তা রক্ষীরা রানরানকে তাড়িয়ে দিয়ে সতর্কতা জানিয়ে চলে গেল। ওয়াং মা ভিলার গেট বন্ধ করে তালা লাগিয়ে দিলেন: "দ্বিতীয় তরুণী গৃহিণী, তুমি কি করে সাহস করলে বৃদ্ধার অবাধ্য হওয়ার! বৃদ্ধা বলেছেন, যদি ক্ষমা পেতে চাও তবে এখানেই হাঁটু গেড়ে বসে থাকো!"

কথা শেষ করে রানরানের উত্তরের অপেক্ষা না করেই ওয়াং মা তার নিতম্ব দুলিয়ে ভিলার ভেতরে চলে গেলেন। লিও গেটের ভেতরে দাঁড়িয়ে হিংস্র চোখে রানরানের দিকে তাকিয়ে রইল। গেট না থাকলে হয়তো সে বেরিয়ে আসত।

রানরান কুকুরটির দিকে তাকিয়ে বিড়বিড় করল: "আমি অবাধ্য হতে চাইনি, আমি শুধু জানতে চাই আমার আনআন কোথায়। ওহ আনআন, আমাকে না দেখলে ও তো কাঁদবে..."

রানরান কুকুরটিকে প্রলুব্ধ করার জন্য কথাগুলো বলেছিল, কিন্তু বলতে বলতে সে নিজেই কেঁদে ফেলল। গেটের ভেতরে থাকা লিও তার গোল গোল চোখ দিয়ে বাইরের 'দ্বি-পদী জীব'টির দিকে তাকিয়ে ঘেও ঘেও করে উঠল!

[ওই আপদ বাচ্চাটা মোটেও ভয় পাচ্ছে না!]

আপদ!! রানরানের হাতের মুঠো শক্ত হয়ে এল, তালুতে প্রচণ্ড ব্যথা! তান জিনইং, তার প্রিয় শাশুড়ি, আনআনের আপন দাদি! তাহলে লোকচক্ষুর আড়ালে সবাই ওকে এই নামেই ডাকে? বেশ, খুব ভালো!

কিন্তু, আনআন ভয় পাচ্ছে না কেন? তার ছয় বছরের মেয়ে, যে কখনো একা থাকেনি, যে বাঘ দেখে ভয় পেয়েছে, সে ভয় পাবে না কেন?

[ওই বাচ্চাটা তো অজ্ঞান হয়ে আছে!]
[আনার পর মালিক ওকে বিরক্ত মনে করে কয়েকটা লাথি মেরে স্টোর রুমে আটকে রেখেছে।]
[মালিক তো ওর খবরও নিচ্ছে না, মনে হচ্ছে ওর গায়ে আগুন লেগে যাচ্ছে!]
[আমি গিয়ে ওকে ভয় দেখিয়েছিলাম, আগে ও ভয় পেত, এখন আর আমার দিকে তাকাচ্ছে না...]

লাথি মেরেছে? তার ছয় বছরের মেয়ে, যে কিনা মানসিকভাবে বিপর্যস্ত? তান জিনইং কীভাবে পারল? আর তার মেয়ে জ্বরে পুড়ছে? এই অমানুষগুলো!

রানরান আর কান্না ধরে রাখতে পারল না। না, তাকে মেয়েকে উদ্ধার করতেই হবে! ভিলার গেট বন্ধ, রক্ষীরাও সব সময় প্রস্তুত, একা তার পক্ষে উদ্ধার করা অসম্ভব! তাহলে উপায়...

রানরান মোবাইল বের করে বলল, "হ্যালো, পুলিশ? আমি অভিযোগ জানাচ্ছি, এখানে অপ্রাপ্তবয়স্ক শিশুকে নির্যাতন ও হত্যার চেষ্টা চলছে!"